V kuklách, bez SPZ. Motorkáři v lesích

Mimořádné stavby mají svůj titul

Vrzalová překonala anémii a bojuje o Rio

Televizní program na 25. 6. až 1. 7.

Architektonicky ozvláštňují

Atletka se vrátila ve formě,

Časopis s programy 50 televizních

místa našeho regionu str. 3

je čerstvou mistryní ČR str. 20

stanic vložený uvnitř novin INZERCE

TŘINECKÝ TRZYNIECKI

S t ř e d a 2 2 . č e r v n a 2 0 1 6 | T Ý DEN Í K TŘ I NE C K Ý C H Ž E L E Z Á REN | R O ČN Í K 6 8 | Č Í S L O 2 5

C ENA 1 1 K Č

V kuklách, bez SPZ. Motorkáři v lesích

REGION Z ničeho nic uprostřed lesa řev motoru. Po cestě se žene čtyřkolka či terénní auto. V zákazu vjezdu. Procházka se během sekundy změní v nepříjemný zážitek. Bezohlednost některých „řidičů“ je šokující, neváhají prorazit ani ohrazení, ve kterém se pasou zvířata. TOMÁŠ MACHÁLEK

„Na Čantoryji už raději na kole nejezdím. Důvod – motorkáři a terénní auta. Když vás v úseku čtyř kilometrů předjedou v zákazu vjezdu tři terénní auta, není něco v pořádku. Nemám strach o svou bezpečnost, ale pohyb na kole v přírodě si nemohu vůbec užít. V posledních době to je až k pláči,“ posteskl si starosta Bystřice Roman Wróbel. „Musím zaklepat, v Bystřici je to naštěstí zatím v mezích,“ doplnil Wróbel. Problémy ovšem mají i v jiných vesnicích, nevyjímaje myslivce.

„Je to nešvar, při kterém motorkáři spoléhají také na to, že jsou těžko postižitelní.“ „Škody na zvěři hrozí hlavně při ježdění po loukách, kde je nebezpečí usmrcení mláďat. Vyrušuje ji také hluk,“ řekl starosta Honebního společenstva Loučka-Bystřice Jan Spratek. Potíže s nezodpovědnými řidiči trápí i Hrádek. „Motorkáři jezdí například směrem na Filipku.

Po Alej dobra jedou legálně, ale za ní je zákaz vjezdu, což ovšem nerespektují,“ prozradil starosta Robert Borski. Podle něj jsou pak jejich trasy rozmanité – například jedou na Bahenec a sjedou do Písku. „Jezdí všude, ničí přírodu a na nic nehledí. Je to nešvar, při kterém motorkáři spoléhají na to, že jsou těžko postižitelní. Jejich anonymitu ještě dokreslují kukly, helmy. Jednou jsem se jednoho snažil zastavit, ale marně,“ popsal Borski a dodal, že takto bezohledných řidičů přibývá. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...2 u

Janusze Bilského huť zaujala

Janusz Bilski (uprostřed) v doprovodu Jana Czudka naslouchá výkladu Jana Lipovského ve velínu vysoké pece č. 4. Foto: Jiří Wawrzacz JIŘÍ WAWRZACZ

TŽ Generální konzul Polské republiky v Ostravě Janusz Bilski navštívil minulý čtvrtek Třinecké železárny. Svoji návštěvu spojil se zhlédnutím právě probíhající mezinárodní výstavy Invent Arena 2016. V železárnách Janusz Bilski nejdříve besedoval s generálním ředitelem Janem Czudkem. Jak nám

71213 281005

potvrdil, hovořili mimo jiné o problematice zaměstnanosti v souvislosti s útlumem těžebního průmyslu, konkrétně v OKD. Zajímal se i o zaměstnávání občanů Polska v TŽ a vůbec o otázky, týkající se živo-

ta národnostních menšin v našem regionu. Poté se spolu vydali na prohlídku některých provozů TŽ. Konkrétně měl zájem vidět práci na vysoké peci a ve válcovně. Na VP 4 jej velmi zaujal právě probíhající odpich, ale i vše, co souvisí s technologií výroby surového železa a řízením tavby z velínu VP. Následovala prohlídka kontidrátové tratě, kde se generální konzul velmi zajímal nejen o průběh válcování, ale seznámil se i s celým portfoliem konečných výrobků z drátů této tratě. Janusz Bilski je generálním konzulem Polské republiky v Ostravě od konce srpna 2015. Po studiích v Číně pracoval na velvyslanectví PR v Hanoji. Než mu byl svěřen konzulát PR v Ostravě, pracoval v různých funkcích pro odborné instituce EU.

Vynálezci z 21 zemí světa představili své nápady v Třinci TŘINEC Po dva dny hostila třinecká Werk Arena odborníky z celého světa. Představili zde vynálezy, inovace a novinky v oblasti technického pokroku z řady oborů lidské činnosti. Návštěvníci mohli mezi dvěma stovkami exponátů vidět novinky z hutnictví, ekologie, chemie, zemědělství, zdravotnictví, biotechnologie, strojírenství, energetiky a dalších. Mezinárodní výstavu vynálezů Invent Arena 2016 v Třinci jako jednu z výstav pod patronací Mezinárodní federace vynálezců a zlepšovatelů (IFIA) uspořádaly Třinecké železárny a Česká hutnická společnost. Na snímku Jiřího Wawrzacze cenu Grand Prix za vítězný exponát převzal Radovan Holub, ředitel Primetals Czech Republic (uprostřed) z rukou generálního ředitele TŽ Jana Czudka a předsedy Úřadu průmyslo(pj) vého vlastnictví Josefa Kratochvíla. Více se dočtete na straně 4. INZERCE

2

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 22. června – 28. června 2016

Z region u

Třinec je chudší o místostarostu

TŘINEC Ani ne po dvou letech přichází hutnické město o jednoho místostarostu. Michael Trojka opustil křeslo zastupitele. Zprávu oznámil svým kolegům na zasedání v minulém týdnu. Tím pozbyl funkci radního i místostarosty a po deseti letech práce pro město končí.

Místostarosta Michael Trojka (vlevo) opouští své křeslo. PETRA MARTYNKOVÁ

„Dostal jsem nabídku od firmy Nehlsen a stávám se jejím jednatelem,“ řekl k odchodu Trojka. „Osm let jsme pracovali na různých projektech rozvoje města v radě. Co potom nastalo v rámci místostarostování, to už bylo jen završením této práce. Hodnotím

Foto: pm

velmi kladně všechny tři koalice, které vznikaly, a je to vidět na městě Třinci. Velké díky všem, kteří se podíleli, a především paní starostce,“ dodal. Michael Trojka měl na starosti oblast školství, kultury a životního prostředí. Jeho kompetence si nyní přerozdělují místostarostové Ivo Kaleta a Radim Kozlovský. Ten se také stává místostarostou

na „plný úvazek“, tedy z neuvolněné funkce přechází do uvolněné. Ivo Kaleta tak zabezpečuje konkrétní úkoly na úseku ekonomiky, správy majetku města a nově i životního prostředí. Radim Kozlovský má na starosti sociální oblast, školství a kulturu. Židli po šestačtyřicetiletém radním přebírá Wiesław Wania a 33členné zastupitelstvo nově doplní náhradnice za KDU-ČSL Petra Kwaczková. „Respektuji osobní rozhodnutí pana Trojky. Naše vztahy byly vždy dobré a korektní a máme za sebou kus společné práce. V rámci koalice jsme se dohodli na řešení celé situace tak, aby to bylo nejlepší pro město Třinec. Vážím si přístupu zastupitelů, že upřednostňujeme selský rozum a manažerské řešení situace,“ uvedla starostka Věra Palkovská. Trojka zároveň rezignoval také na funkci člena výboru pro strategický rozvoj města, člena komise pro výchovu a vzdělávání a člena komise pro kulturu a sport.

Kvůli větru uzavřeli silnici REGION Silný vítr na sklonku minulého týdne trápil lidi a zaměstnával hasiče i zdravotníky. Ti například v pátečních dopoledních hodinách ošetřovali v Třinci starší ženu, kterou poryv větru převrátil na ulici. „Zranila si nohu a po poskytnutí prvotní pomoci ji zdravotníci předali k dalšímu ošetření v nemocnici,“ řekl mluvčí zdravotníků Lukáš Humpl. V souvislosti s větrem evidovali hasiči v regionu na třicet výjezdů. „V pátek to bylo 20, v sobotu sedm a v neděli dva,“ vypočetl velitel profesionálních hasičů z Třince Bohdan Sikora. V pátek byla z bezpečnostních důvodů uzavřena cesta přes „kanadský les“ Na Aleji – příjezdová komunikace od Střední odborné školy Třineckých železáren směrem k silnici I/11. Kvůli silnému větru zde padaly stromy. Vítr hasiče nejvíce zaměstnával během pátku. Ve večerních hodinách pak začal ustupovat. Nárůst výjezdů hasičů se rapidně zpomalil okolo 18. hodiny. Celkem si páteční větrné počasí vyžádalo zásah u téměř 440 událostí v celém Moravskoslezském kraji. „Nejvíce napilno měli hasiči v Ostravě, kteří měli 125 výjezdů. Následovalo Frýdecko-Místecko s necelou stovkou zásahů, okresy Karviná a Opava se zapsaly do statistiky přibližně 70 událostmi a „nejklidnějšími“ regiony kraje byly okresy Nový Jičín a Bruntál s necelou čtyřicítkou zásahů,“ shrnul na závěr mluvčí HZS Moravsko(tm) slezského kraje Petr Holub.

Pokračují další opravy oplocení hřbitova JABLUNKOV Dalších třináct nových výplní plotu i nová brána ohraničí místo posledního odpočinku v Jablunkově. Firma se v tomto týdnu pustila do díla a hotovo by mělo být do dvou měsíců. Oplocení hřbitova již loni prošlo 500tisícovou renovací a nyní se v opravách pokračuje. „Ve stej-

V maskách, bez SPZ. Motorkáři v lesích POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1  Cílem řidičů na terénních motorkách, čtyřkolkách či v offroadu, kteří nerespektují předpisy, je i obec na Trojmezí. Podle starosty Hrčavy Petra Staňa se jedná o nárazové „nájezdy“. Některý víkend je klidný, ale jiný se z ničeho nic objeví třeba dvacet motorek. „Udělají si prostě výlet. Stroje jsou bez poznávacích značek, řidiči v maskách. Jezdí po lesích, nerespektují žádné zákazy,“ řekl starosta. Podle něj tento nešvar se děje u nás, ale v Alpách se s ním nesetkáte. „Tam jsou postihy tak veliké, že si to nikdo nedovolí. U nás je běžné, že tito motorkáři ničí soukromé pozemky, přetrhávají ohrady pro

dobytek, který pak uteče a ohrožuje okolí. Někteří řidiči mají ve výbavě kleště, kterými ohradní dráty jednoduše přestřihnou a jedou dále. Když uteče dobytek, může někomu ublížit,“ upřesnil Staňo. Hrčavští chtějí přes letní měsíce vyvolat kampaň proti těmto nezodpovědným motorkářům. „Ale bude to složité, protože terény jsou zde velice členité, navíc tady sousedí hned tři státy. Policisté pak těžko takového motorkáře dopadnou. Během víkendů či svátků sem policisté jezdí, ale nemohou tady být pořád, hlavně z kapacitních důvodů. Rovněž vybavením nemohou některým terénním strojům konkurovat,“ vysvětlil Staňo.

Strážci zákona tento problém vnímají. „Několikrát za rok jsou policisté přímo v lesích. Funguje to tak, že například spojí obhlídku chatovišť se zaměřením na řidiče v lesích,“ řekl frýdecko-místecký policejní mluvčí Vlastimil Starzyk, podle kterého probíhají i akce s Lesy ČR. „Společné hlídky, které tvoří policista a pracovník Lesů ČR, se snaží tyto motoristy v lesích eliminovat. Pokud někoho dopadnou, vše řeší příslušný městský úřad. Nelegálním jezdcům hrozí mnohatisícové pokuty, mohou přijít i o motorku,“ doplnil mluvčí a dodal, že tyto akce bývaly úspěšné. Dále prozradil, že důležitá je prevence. „Je to o komunikaci s motoristy,

aby se chovali odpovědně. Podle mého jsou prohřešky s jízdou v lesích setrvající, možná mírně klesají,“ doplnil mluvčí. Jablunkovsko chce být cílem turistů. Například starosta Hrčavy má jasno v tom, že obec turisty chce lákat, ale zároveň se musí dodržovat určitá pravidla. „Ať motorkáři přijedou, zaparkují, udělají si výlet po Hrčavě i okolí. Na druhou stranu nebudeme tolerovat, když budou jezdit po soukromých pozemcích. Také pěší turista není rád, pokud se před ním znenadání v lese zjeví v plné rychlosti bezohledný motorkář,“ uzavřel Staňo, podle kterého obec trápí i řidiči aut jezdící do zákazu vjezdu na Trojmezí.

ném stylu se vymění další části, čímž se oplocení krásně sjednotí,” přiblížil další 600tisícovou investici starosta Jiří Hamrozi s tím, že k výměně zbude posledních 17 polí. Radnice se do obnovy poslední části oplocení pustí zase v příštím (pm) roce.

CHLAPEC SE ZRANIL PŘI PÁDU Z KOLA TŘINEC Velmi vážná zranění utrpěl patnáctiletý chlapec ve čtvrtek odpoledne v Třinci-Lyžbicích. Chlapec měl podle svědků havarovat, když sjížděl prudký svah a spadl na okraj potoka. Podle informací, které mají záchranáři, neměl ochrannou přilbu. Prvotní vyšetření ukázalo vážné zranění hlavy, stav svědčil také pro poranění mozku. Záchranáři zafixovali chlapci hlavu, zajistili dýchací cesty a převedli na umělou plicní ventilaci. Vrtulník ho přepravil do ostravského traumatologického (th) centra.

Za lidmi přicházejí dobrovolníci se srdcem na dlani ČESKÝ TĚŠÍN Domov pro seniory Centra sociálních služeb Český Těšín se stal vítězem čtvrtého ročníku celorepublikového dobrovolnického projektu Dobrá duše v kategorii instituce. Slavnostní vyhlášení výsledků se uskutečnilo v nádherném prostředí kláštera minoritů sv. Jakuba v Praze. Role patrona letošního ročníku Dobré duše se zhostila Miss World Taťana Kuchařová, která oceněným poděkovala a předala ceny. Za českotěšínský domov se slavnosti v Praze zúčastnily sociální pracovnice Helena Lamaczová, která se stará o dobrovolnickou činnost, a koordinátorka dobrovolnictví v Českém Těšíně Alena

Szkutová. „Byl to fantastický pocit. Jsem šťastná, že mám kolem sebe tak báječné lidí, kteří ve svém volném čase vytvářejí pro naše seniory tu nádhernou atmosféru. Samozřejmě bez vedení našeho domova a úžasné spolupráce dobrovolníků s dobrovolnickým centrem Adra Havířov bychom určitě takové ocenění neobdrželi,“ říká paní Helena. Ředitel Domova pro seniory Janusz Foltyn dodává, že do projektu se zapojili již počtvrté. „Vždy jsme nějakou cenu získali, avšak letos to byla ta nejvyšší, což nás velmi potěšilo. Patří právem našim dobrovolníkům za jejich záslužnou práci a nezištnou pomoc,“ říká. Cílem projektu je ocenit dobrovolníky za vý-

Helena Lamaczová (vpravo) ukazuje vedení domova ocenění a šek na deset tisíc korun, které dovezla z Prahy. Foto: Emilie Świdrová

jimečnou dobrovolnickou pomoc, ochotu věnovat se ve svém volném čase seniorům a přicházet za lidmi se srdcem na dlani. Odborná porota určitě ani letos neměla jednoduché rozhodování. „Dobrovolnická činnost v Centru sociálních služeb Český Těšín patří v rámci mikroregionu Těšínsko k již tradičním, stabilním a největším programům dobrovolnické činnosti. Loni navštěvovalo domov pro seniory 18 dobrovolníků, kteří věnovali uživatelům 687 hodin v rámci 386 návštěv. Odbornou porotu zvláště zaujala canisterapeutická a muzikoterapeutická setkání, která domov pro klienty pořádá,“ (EŚ) zaznělo na předávání cen.


3

Z region u

Mimořádné stavby mají svůj titul

REGION To, že náš region ozvláštňují architektonicky zdařilé stavby, které nejenže upoutají osobitým pojetím, ale jsou také přínosem pro rozvoj měst a obcí, potvrdily výsledky desátého ročníku soutěže Stavba Moravskoslezského kraje. Polyfunkční dům v Bystřici, nový most a silnice v Návsí, druhá část projektu Archeopark Chotěbuz, ale také nové třinecké Integrované výjezdové centrum či přednádraží se těší z uznání odborné poroty.

Polyfunkční dům je moderní dominantou Bystřice. Právem mu náleží titul. PETRA MARTYNKOVÁ

Letos se v klání o prestižní titul utkal rekordní počet přihlášených staveb, celkem 51 soutěžících se snažilo být těmi nejlepšími v pěti kategoriích. V našem regionu se podařilo zaujmout v kategorii Bytové domy bystřickému polyfunkčnímu domu, který se stal novou dominantou centra více než pětitisícové obce. „Největším přínosem je urbanistické řešení stavby, které

definuje menší veřejné prostranství v návaznosti na parter domu. Zároveň vytváří zárodek organizované struktury centra obce v jinak indiferentní a chaotické zástavbě. Pro obec je výzvou, aby nepromarnila šanci podpory podobně uvědoměle kvalitní výstavby v centrální části Bystřice tak, aby dosáhla vyšší úrovně kvality veřejného prostoru obce,“ poznamenal k projektu předseda poroty Milan Balabán. Také do Návsí putuje ocenění, a to konkrétně za rekonstrukci

Budou mít nového biskupa TŘINEC Dosavadní náměstek biskupa Tomáš Tyrlík se od 21. května 2017 stane novým biskupem Slezské církve evangelické a. v. (SCEAV). Rozhodlo o tom druhé zasedání XXXI. řádného synodu církve, které se konalo na začátku června v Třinci. Tomáš Tyrlík bude osmým v pořadí biskupem SCEAV a do čela církve nastoupí po biskupovi Janu Wacławkovi, pochází z Gutů. Je absolventem Evangelické bohoslovecké fakulty Univerzity Komenského v Bratislavě, teologii studoval rovněž v německém Erlangenu a na Křesťanské teologické akademii ve Varšavě. Studium ukončil v roce 1994. Následně byl farářem sboru ve Frýdku-Místku, od roku 2003 pak v Třanovicích. Je iniciátorem a od roku 2001 vedoucím organizačního týmu Konference rodin. V minulosti přednášel na Ostravské univerzitě, katedře křesťanské výchovy. Kromě volby nového biskupa Synod mj. schválil rozpočet církve na letošní rok, parametry rozpočtu na rok (th) 2017 a také rámec investování.

silnice III/01148 včetně mostů přes Olši. Projekt obsadil křeslo vítěze v kategorii Dopravní, inženýrské a vodohospodářské stavby. V industriálních prostorách Kompresorovny areálu Landek Park se minulou středu udělovala i další speciální ocenění. Cenou hejtmana Moravskoslezského kraje se může pyšnit projekt Archeopark Chotěbuz – 2. část, tedy vybudování vstupního objektu s prostorem pro další expozice, rozšíření expozice v akropoli hradiště, zajištění bezbariérového vstupu a chybějícího sociálního zázemí. A rovněž Třinec má své architektonické skvosty. Do hutnického města jdou hned dvě čestná uznání, a to za stavbu Integrovaného výjezdového centra a také za rekonstrukci přednádraží. Hlavní cenu Grand Prix získala stavba, která vyhrála také v kategorii Stavby občanské vybavenosti novostavby - Bolt Tower, Nástavba vysoké pece č. 1. Vyhlašovateli soutěže jsou Svaz podnikatelů ve stavebnictví, Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků, Obec architektů a Moravskoslezský kraj.

Na zrekonstruovanovou silnici a most je krásný pohled. Foto: archiv soutěže (2)

Uznání patří třineckému IVC ...

... i přednádraží.

Rekonstrukce školy začala NÁVSÍ Plánovaná rekonstrukce Masarykovy základní školy v Návsí je v plném proudu. Ale hned na začátku se objevily skutečnosti, se kterými se nepočítalo. „Například obvodový věnec není v jedné rovině, což je třeba zohlednit při osazování nosné ocelové konstrukce podlahy a předpokládá to úpravu každého nosníku,“ prozradila starostka Návsí Lenka Husarová. Podle ní dělníci odvezli i strusku a půdovky, které tvořily původní podlahu půdy. „Tím se konstrukce odlehčí,

Oprava střechy ZŠ v Návsí. Foto: tm

zpětně se použije vata. V řešení je i odvětrání půdních prostor,“ seznamovala starostka zastupitele při jejich jednání o současném stavu opravy. Samotná rekonstrukce zahrnuje půdní vestavby – učebnu a družinu a kompletní opravu střechy. Obecní rozpočet počítal na opravy s částkou 12 milionů korun. Na základě výběrového řízení byla částka ponížena na 8 milionů korun. Rekonstrukci chtějí v Návsí stihnout do začátku nového (tm) školního roku.

V Písečné snížili rejstříkovou kapacitu školky PÍSEČNÁ Demografický vývoj hovoří jasnou řečí. Bohužel pro Písečnou trošku v její neprospěch. Obec má připraveny dva projekty, první je na rekonstrukci a přístavbu stávající budovy ZŠ a MŠ Písečná. Projekt řeší zvýšení kapacity na 49 dětí, s ohledem na povolenou rejstříkovou kapacitu (50) má zvýšit plochu učeben na tuto kapacitu a uvést do souladu povolené se skutečným. „V současné době není povolená rejstříková kapacita v souladu s hygienickými normami. V rámci realizace přístavby mají být zbourány prostory, kde nyní sídlí stávající obecní úřad, v přístavbě má být umístěna nová jídelna s kuchyní a v patře tělocvična se šatnami. Tento projekt tedy neřeší opravu nebo výstavbu obecní-

ho úřadu,“ řekl starosta Písečné David Ćmiel. Druhým projektem, jejž mají v Písečné připravený a který počítá s výstavbou nové budovy na zelené louce v těsné blízkosti kulturního domu, je výstavba obecního úřadu plus nového oddělení mateřské školky pro 27 dětí. „Demografický vývoj zřejmě povede k tomu, že přehodnotíme výstavbu nového oddělení a postavíme pouze samostatný obecní úřad, musí se však upravit stavební dokumentace a o tomto kroku ještě zastupitelstvo nerozhodlo. V minulosti už jsme výstavbu obecního úřadu měli povolenou, projekt se předělával s cílem rozšířit kapacitu MŠ,“ vysvětlil starosta. Do Písečné se už nestěhuje tolik lidí, jak tomu bylo v minulosti. „Staví se méně, také se rodí míň dětí.

Foto: pm (2)

Proto v současné době nemůžeme žádat o dotaci,“ vysvětlil starosta. Ale ne vše působí černě. Do stávající školky chodí 35 dětí, přičemž její rejstříková kapacita je 50. „Hygienické normy stanoví,

Škola v Písečné.

že na jedno dítě ve školce musí připadnout určitá plocha. Podle těchto norem můžeme mít ve školce maximálně čtyřicet dětí. Proto musíme snížit rejstříkovou kapacitu na 40 dětí a uvést vše

Foto: tm

do souladu s hygienickou vyhláškou,“ nastínil Ćmiel, podle kterého i tak bude mít školka rezervu a na rozšíření kapacity se dotační peníze nepodaří zajistit. Schválením snížení rejstříkové kapacity mateřské školy udělali zastupitelé Písečné první krok. Poskytovatelé dotací totiž vyhodnocují a porovnávají rejstříkovou kapacitu s požadavky na umístění dětí do školky ve spádovém obvodu. Možnost žádat v budoucnu o dotace je tím hlavním důvodem pro snížení rejstříkové kapacity. Nyní bude záležet, po jaké době bude stávající kapacita školky nedostatečná. „Až prokážeme, že nestačí, můžeme požádat o dotaci pro navýšení kapacity školky,“ uzavřel Ćmiel. Ve prospěch obce hraje fakt, že do školky budou moci cho(tm) dit i děti už od dvou let.

4


Z pravodaj s t ví z T Ž a M S

Vynálezci z 21 zemí světa představili své nápady v Třinci POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1 

Výstava přilákala stovky návštěvníků z řad odborné i laické veřejnosti. To bylo také jedním z jejích cílů, když si kladla za cíl přiblížit veřejnosti, kam směřuje vývoj špičkových technologií v průmyslu i dalších oborech. „Inovace jsou nezbytné pro rozvoj společnosti, stejně tak pro podnikání, protože jen díky inovacím dokážeme nabídnout na trhu víc než méně tvořivá konkurence,“ míní Jan Czudek, generální ředitel Třineckých železáren. Proto považuje podporu dobrých nápadů a lidské tvořivosti za klíčovou v rozvoji firmy. Vedle složitějších témat v oblasti vynálezectví si lidé mohli najít srozumitelnější ukázky vynálezů na ochozech Werk Areny, kde pro ně pořadatelé připravili ukázky moderních technologií v oblasti 3D tisku, robotizace, využití stavebnic Lego a Merkur pro výuku nových technologií a dalších. Za své patenty byli vystavovatelé v Třinci náležitě oceněni. Odborná porota udělila několik bronzových, stříbrných i zlatých medailí pro jednotlivé exponáty ať už z podnikatelského prostředí či z univerzit a vysokých škol. Oceněny byly vynálezy všech zastoupených zemí, mezi nimi například vozidlo

Celkový pohled do výstavní haly na ledové ploše Werk Areny těsně před slavnostním zahájením výstavy Invent Arena 2016. pro dopravu biomasy do bažinatých oblastí, víceúčelový mobilní laserový systém pro přesné svařování, rytí a řezání, způsob ochrany před povodní, speciální zateplovací materiály a řada dalších. Hlavní cenu Grand Prix získala firma Primetals Technologies, Česká republika za exponát Vysokorychlostní pokládací hlava. Zlaté medaile pak byly udělovány ve vyhlášených kategoriích a získali je: First Institute Resear-

Foto: Jiří Wawrzacz (6)

chers and Inventors z Íránu za Úspornou zásuvku s upozorněním na odběrnou špičku, Univerzita Palackého v Olomouci za Systém a způsob pro ověření pravosti výrobku, Association of Polish Inventors and Rationalizers z Polska za PIAP FENIX® robot i 2036-Regulátor jednofázového motoru KS1f a také Český svaz vynálezců a zlepšovatelů České republiky za Odpruženou koleč(pj) kovou brusli.

Především mládeži byl určen program Laboratoř invencí. Byly tady k vidění 3D tiskárny přímo při práci ...

Velkému zájmu návštěvníků všech generací a odborností se těšila expozice VŠB-TU Ostrava s těmito krasavci.

... firma Merkur zapojila do skládání svých stavebnic celé týmy ...

Živo bylo u stánku Třineckých železáren, kde se prezentovala i SOŠ TŽ a další dceřiné společnosti hutě.

... a došlo i na závody dvojic v jízdě na rotopedu po simulovaném okruhu.


5

Z pravodaj s t ví z T Ž a M S

Podepsán kontrakt na dodávku nové, moderní sochorové stolice

TŘINEC Kontrakt na dodávku nové sochorové stolice a kombinované kotoučové pily pro provoz Válcovna předvalků a hrubých profilů TŽ byl uzavřen minulý týden mezi Třineckými železárnami a firmou Primetals, která zvítězila ve výběrovém řízení. ROMAN MITRĘGA, SPECIALISTA IRS

Slavnostní podpis smlouvy představiteli obou firem se uskutečnil v pátek 17. června přímo v centru konání mezinárodní výstavy Invent Arena 2016. Moderní sochorová stolice nahradí stávající morálně i technicky zastaralou sochorovou stolici, která je součástí vratné tratě. Díky modernímu technickému řešení bude válcovací stolice umožňovat jak výrobu stávajících čtvercových sochorů o rozměrech 100 až 150 mm, tak i válcování kruhové oceli průměru 150 až 210 mm. Technické řešení stolice umožní velmi rychlý přechod válcování mezi sortimenty čtvercové a kruhové oceli, dosažení vyšších výkonů s vyššími rozměrovými a kvalitativními parametry.

Kontrakt za Třinecké železárny podepsali generální ředitel Jan Czudek, investiční ředitel Radek Olszar a technický ředitel Henryk Huczala, za firmu Primetals pak Giuseppe Ferrario, ředitel Primetals Italy (PTIT), Radovan Holub, ředitel Primetals Czech Republic (PTCZ), Paolo Simone Tassinari, obchodní ředitel PTIT a Jiří Wagner, finanční ředitel PTCZ. Foto: Jiří Wawrzacz Součástí dodávky bude také nový systém dělení válcovaných sochorů za tepla, který doplní stávající dělení materiálu pomocí

hydraulických nůžek o kombinovanou kotoučovou pilu, která umožní použití jak klasických pilových, tak i abrazivních kotoučů.

Cílem je dosažení lepších kvalitativních parametrů dělení, a to zejména u kruhové oceli. S instalací nového zařízení je

počítáno v září roku 2017, kdy současně proběhne modernizace blokovny I a hydraulických nůžek.

Mladí řemeslníci SOŠ TŽ patří mezi nejlepší

TŘINEC – WERK ARENA Letošní již pátý ročník mezinárodních Řemeslných her pořádaných Střední odbornou školou Třineckých železáren se letos stal součástí prvního ročníku mezinárodní výstavy technických novinek, patentů a vynálezů Invent Arena 2016.

Slavnostní zahájení před Werk Arenou završily sliby rozhodčích a soutěžících. JAN JAKEŠ, ŘEDITEL SOUTĚŽE, SOŠ TŽ

Řemeslné hry pořádané pro základní a střední odborné školy proběhly stejně jako veletrh minulý čtvrtek a pátek v prostorách třinecké Werk Areny. Slavnostního zahájení se ujali generální ředitel TŽ Jan Czudek, starostka města Věra Palkovská, viceprezident Svazu průmyslu a dopravy ČR Jiří Cienciala a ředitel SOŠ TŽ Aleš Adamus. Nechybělo zapálení ohně a státní hymna. Prvního dne se her zúčastnilo přes 200 žáků osmých tříd z 22 základních škol našeho regionu. Studenti psali nejdříve znalostní kvíz, a to přímo v šatnách Ocelářů, kde na ně dýchala soutěžní atmosféra a na výsledcích to bylo znát. Ve druhé části, konané v patře arény, prokazovali své praktické dovednosti v soutěžních disciplínách elektrikář, hutník, zámečník a instalatér. Druhý den patřil středním odborným školám, které soutěžily ve stejných odborných disciplínách jako jejich mladší kolegové

ze ZŠ, jen s tím rozdílem, že tyto soutěže byly již na velmi profesionální úrovni a všichni soutěžící se při nich řádně zapotili. Vždyť vyhotovení složitého výrobku výkresu, sestavení časového spínače, vyhotovení domovní elektroinstalace, montáž rozvodu vodovodního a odpadního potrubí, umyvadla a WC na panelech či sestavení naváděcí armatury nebo výroby jaderníku byly úkoly, jimiž se žáci budou moci hrdě prezentovat budoucím zaměstnavatelům. Soutěže se zúčastnilo 18 středních odborných škol z osmi zemí. A JAK DOPADLO SAMOTNÉ KLÁNÍ? V soutěži základních škol z jednotlivců medaile sbírali: V oboru zámečník vítězil Martin Vaněk ze ZŠ Pod zvonek v Českém Těšíně, stříbro získal Štěpán Víteček z třinecké ZŠ P. Bezruče, 3. příčku obsadila Karolina Franková z PZŠ Vendryně. Oboru hutník dominoval Daniel Zwyrtek ze ZŠ P. Bezruče v Třinci, za ním se umístil Lukáš Hradek z Masarykovy ZŠ v Hnojníku, třetí místo

Foto: Jiří Wawrzacz (2) patřilo opět dívce, a to Michaele Szotkowské ze ZŠ Jablunkov. Nejlepšími elektrikáři se ukázali Adam Kowala z PZŠ Bystřice před Vítězslavem Labajem z nýdecké

Po sečtení bodů se tedy celkovým vítězem kategorie základních škol stala ZŠ Nýdek. Na druhém místě se umístila ZŠ Petra Bezruče Třinec a třetí místo si vybojovala ZŠ a MŠ Bystřice. V kategorii středních škol si v oboru elektrikář první místo vybojoval Lukáš Machala z Vítkovické SPŠ Ostrava, na druhém místě se umístil Adam Drong z SOŠ TŽ a třetí místo získal Miroslav Lastovica z SOŠ Technická Čadca. V oboru hutník se stal vítězem Adrian Larysch z SOŠ TŽ, na druhém místě se umístil Stanislav Brecher ze Střední školy Havířov-Šumbark a třetí místo si odvezl Robin Holeksa z SOŠ a SOU Jablunkov. V oboru instalatér zvítězila dvojice Werner Marktl a Christian Stacher z LBS Zistersdorf – Rakousko,

(strojní mechanik), kterou ve velké konkurenci ovládla dívka, konkrétně domácí Bára Paprotová z SOŠ TŽ. Druhé místo si odvezl Martin Heglas z SOŠ Technická Čadca a na třetím místě skončil Jakub Mirkovský z SOU DAKOL Petrovice u Karviné.

Skvělá Bára Paprotová z SOŠ TŽ, vítězka v oboru zámečník.

Tým vítězné Základní školy Nýdek s putovním pohárem. ZŠ a Adamem Olszarem ze ZŠ P. Bezruče v Třinci. Zručnost v oboru instalatér pak nejlépe prokázali Jakub Labaj ze ZŠ a MŠ Bystřice, za ním skončil Jan Roháč ze ZŠ Nýdek a třetí místo patřilo Davidu Sikorovi z Jubilejní Masarykovy ZŠ Třinec.

Foto: SOŠ (1)

druhé místo vybojovala taktéž rakouská dvojice z LBS Zistersdorf Lukas Kalchhause a Michael Kranawetter a na bronzovém stupínku se umístila domácí dvojice SOŠ TŽ Vojtěch Kubík a Dominik Sikora. Obrovská senzace se pak udála v disciplíně oboru zámečník

V rámci her proběhl také workshop, kde zástupci zahraničních škol diskutovali na téma duálního systému vzdělávání a jeho realizace v jednotlivých zemích. Úkolem řemeslných her bylo stejně jako v letech minulých zpopularizovat řemeslo a technické obory. Samozřejmě již v tuto chvíli začínáme připravovat příští ročník, jenž přinese nejen novou koncepci, ale hlavně rozšíří řady účastníků a kategorií o pro mnohé překvapivé soutěžící. Řemeslné hry měly žákům nabídnout možnost rozšířit si své teoretické a praktické dovednosti, porovnat si své stávající schopnosti s konkurencí, pobavit se, získat vztah k řemeslům, a to se určitě povedlo.

6


I nfo Z aolzie

Gróm był bardzo rockowy. I dobrze KARWINA Działo się. Tym razem Dolański Gróm zrobił ukłon w stronę tych wszystkich, którym bliżej do rocka niż popu. Chyba największą niespodzianką festiwalu był koncert kapeli Oberschlesien z Piekar Śląskich grającej industry metal. Panowie dali na tyle dobry koncert, że wielu gości Grómu uznało go za najlepszy tego dnia. Oczywiście Citron i nieśmiertelny TSA również pokazały, na co ich stać. Organizatorem festiwalu było jak zawsze Miejscowe Koło PZKO w Karwinie(ikz) -Frysztacie. Ludzie na Gróm lubią przychodzić

Wata cukrowa rządzi

Foto: Halina Szczotka (2)

Marek Piekarczyk z TSA

Jak nie pod sceną, to pod namiotem

Foto: Zbigniew Mikesz (3)

Oberschlesien zawojował karwińską publiczność

Smakowite beskidzkie kociołki

Cymelia w Książnicy CIESZYN Podczas kolejnego spotkania z cyklu „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej”, które odbędzie się w piątek, 24 czerwca 2016 o godzinie 17.00 w sali konferencyjnej Książnicy Cieszyńskiej, zaprezentowane zostaną wszystkie tomy dzieła „Teutsche Akademie” Joachima von Sandrarta. Wydany w Norymberdze w latach 1675-1679 ówczesny podręcznik historii sztuki zdobi blisko 250 całostronicowych miedziorytów, zawierających prawdziwą galerię dzieł sztuki świata starożytnego. „Teutsche Akademie” jest jednocześnie słownikiem biograficznym artystów od czasów starożytnych po czasy współczesne autorowi. W pracowniach konserwatorskich Książnicy Cieszyńskiej przez kilka lat przebiegał proces konserwacji sześciu woluminów „Teutsche Akademie“. Wykład, prowadzony przez Annę Fedrizzi-Szostok, dotyczyć będzie okoliczności powstania słownika oraz procesu konserwacji ksiąg. (ikz)

KOSZARZYSKA W odróżnieniu od poprzednich edycji, siódmym z kolei „Beskidzkim kociołkom“ towarzyszyła idealna wprost pogoda. W ośrodku wczasowym Na Pasieczkach w szranki stanęli tradycyjnie młodzi adepci sztuki kulinarnej. Najlepsi okazali się uczniowie szkoły gastronomicznej z Wisły. Wśród profesjonalistów zwyciężył kucharz z Polski, drugi był Uzbek. (ikz) Kociołki to mają do siebie,

Po narybku gastronomicznym nad kociołkami pochylili się profesjonaliści

że niezależnie co się w nich gotuje,

Słodsze dziewczyny czy truskawki?

zawsze dobrze smakuje

Foto: ikz (5)


O brazem

7

Veteráni opět přijeli do Milíkova

Spolek GT40 - Milíkovský Mustang & Veteran Klub pořádal společný sraz veteránů, mustangů a US cars již posedmé.

Krasavec.

K jednomu z mustangů patřil i krokodýl.

Ano, jsme opravdu velká auta.

Zelená prostě veteránům sluší.

Na Trojmezí jenom na kole a přímo na piknik HRČAVA Třetí ročník evropského cyklistického pikniku hostilo v sobotu Trojmezí. Nejednalo se o profesionální závod, ale o akci propagující aktivní odpočinek, během které nechybělo dobré regionální jídlo, skvělá hudba a soutěže o ceny. Přímo na Trojmezí bylo postaveno mezinárodní cyklistické městečko, připraven byl rovněž program pro ty (tm) nejmeší. Na Trojmezí je opravdu krásně.

Některým daly kopečky pořádně zabrat.

Foto: Petr Gořalka (5)

Velmi nevšední prostorová kompozice. Že by umění?

Jak je vidět, cyklisté na cyklopikniku nechyběli.

Starosta Hrčavy moc času na kolo neměl.

Foto: ikz (5)

8


K u lt u ra

Léto u muzea zavede děti do pohádky

TŘINEC Zahrady třineckého muzea ožijí v pátek 24. června tradičním Muzeálním létem, které letos zavede všechny malé i velké návštěvníky do pohádkového světa. Od 8.30 až do 18 hodin nabídne bohatý program plný pohádek, a proto jej zcela pohádkově zahájí pompézní vjezd Rytířů Svatého Grálu. Rytíři budou ukázkami historických soubojů, tanců, her a turnajů bavit po celý den. „Pro nejmenší diváky jsme připravili vystoupení Loutkového divadla Kozlík z Pardubicka s Vodnickou pohádkou, s níž na pódiu zazáří hned na úvod v 8.30 a později v 10.30 a následně v 16.00 hodin,“ zve Eva Zamarská za pořádající Muzeum Třineckých železáren a města Třince. K rozveselení všech přítomných přispěje také komediant, klaun a kejklíř Vojta Vrtek, jehož žonglérské a artistické umění vykouzlí úsměv na nejedné tváři ve čtyřech časových intervalech během dopoledne i odpoledne. „Ke svému umění používá jednokolky, chůdy, kuželky, diabola, balony, ale i nože, hořící louče, srpy, pánvičky, vajíčka, loutky na chůdách, košťata, slepice, ohnivé tyče, trumpetu, buben, lano, koně i nočník,“ vypočítává neuvěřitelnou kombinaci předmětů sloužících k obveselení publika Zamarská. A aby toho nebylo málo, o hudební program se postarají talentovaní žáci Základní umělecké školy v Třinci pod vedením Dari-

ny Szymeczkové. Malým návštěvníkům u muzea umožní jízdu na oslících pod dohledem, odborně si budou moci také vyzkoušet spoustu tradičních řemesel. A to například košíkářství, paličkování, patchwork, řezbářství, plstění, drhání, pletení či výrobu provázků. „Chtěli jsme přiblížit i starodávná řemesla, takže pro zájemce budou v zahradách muzea

také k dispozici tkalcovský stav a kolovrátky, komu nevadí špinavé ruce, bude si moci vyzkoušet i práci na hrnčířském kruhu,“ doplňuje vedoucí muzea. Dětem muzeum během páteční akce nabídne spoustu interaktivních her. Návštěvníci si při té příležitosti budou moci prohlédnout výstavu z filmové pohádky (pj) Sedmero krkavců.

Dracula zamířil do Werk Areny TŘINEC Nestárnoucí a zároveň děsuplný příběh o nekonečné lásce byl odměněn ovacemi ve stoje. Muzikál Dracula, který letos slaví 20 let, přilákal v neděli do Werk Areny úctyhodný počet diváků. Mezi nimi nechyběli i takoví, kteří se na muzikál přišli podívat podruhé či potřetí. V hlavních rolích se předvedli Daniel Hůlka jako hrabě Dracula a (ikz, foto: Petr Rubal) Leona Machálková, jeho milá Lorainne.

V Trisii hrají 4 sestry

Před rokem si děti Muzeálního léta užívaly s večerníčkem.

Foto: pm

Na Country sešlosti se i křtilo

New Bridge z Karviné a čtyřnohá fanynka Jenny z Třince.

Foto: Marcel Kunz

TŘINEC Pivečko, rojberka, grilovaná kuřata a guláš. K tomu opravdu úctyhodná dvoudenní nadílka country. Plus křest prvního CD třinecké kapely Magdon pojmenovaného Krása není všechno se 14 písničkami. Jelikož počasí opravdu přálo, i přes nadmíru víkendových akcí v okolí, na letošní Country sešlost se lidé dostavili opravdu v nemalém počtu – více než sto každý den. Hudební nadílka, která z areálu Hospůdky u Pašíka zněla, nebyla v režii pouze regionálních kapel. Tentokrát přijela zahrát například (ikz) Vycpaná Dáša z Prahy.

Herecké obsazení 4 sester. TŘINEC Studio Dva z Prahy se představí třineckému publiku s hrou 4 sestry. Představení hostí 27. června v 19 hodin třinecká Trisia. Diváci uvidí komedii o tom, že i když si pořádně lezete na nervy, je zábavnější prožít život s rodinou, než bez ní. Hra je o módě, dietě, touze po lásce, milostných

Foto: promo dobrodružstvích, chlípném včelaři a překvapení v kompostu. Táta měl hodně rád ženy, takže má každá z jeho dcer jinou mámu. Ale i povahu, rozmary, potíže a touhy. Hrají: Ivana Chýlková, Anna Šišková, Jana Stryková, Berenika Kohoutová a Roman Štabrňák. (tm)

V Avionu jsou k vidění obrazy ČESKÝ TĚŠÍN Obrazy brněnské malířky Danuše Vítkové-Klímové, která je mj. autorkou ilustrací k české verzi knihy Renaty Putzlacher-Buchto(ikz) vé o kavárně Avion, jsou v kavárně k vidění do 25. června.

Bystřici v sobotu ovládl svatojanský festival BYSTŘICE Mezinárodní svatojanský folklorní festival hostil v sobotu park PZKO v Bystřici. V nabitém a pestrém programu se přítomným představily folklorní soubory, pro tvořivé duše byly připraveny dílničky lidových řemesel, pekly se placky a nechyběla dobrá zábava. Akci pořádala obec Bystřice spolu s místní skupinou (tm) PZKO. Zábava byla na pódiu ...

... i v potoce.

Foto: OÚ Bystřice (2)


Z ajímavo s t i

9

B E SK Y DY O KO LO N Á S

Lomnou krotili betonem i nezvyklým experimentem

Říčka Lomná je prvním větším přítokem Olzy. Na své pouti od pramene na svazích Malého Polomu po ústí nedaleko Starého kláštera v Jablunkově urazí 17,5 kilometru a překoná výškový rozdíl více než 500 metrů. Převážná délka toku (13,4 km) se nachází na území CHKO Beskydy.

Říčka je také domovem chráněných druhů, dokonce i vydry říční. JITKA KAČALOVÁ, URSUS CENTRUM

Lomná má charakter typické horské bystřiny s velmi proměnlivým průtokem a často nestabilním korytem. To se při své cestě údolím mezi horami „lomí“ v řadě záhybů, díky čemuž Lomná údajně získala své jméno. Zhruba dva kilometry od svého pramene napájí vodou rašelinné louky přírodní památky Kyčmol. V Horní Lomné nabývá na síle díky svým pravostranným přítokům – Přelačskému a Úplazskému potoku. Za obcí se pak do říčky vlévají další dva potoky – Tatínský zleva a Menší zprava a na území Dolní Lomné rovněž zprava Jestřábí potok a Skřinovský potok. Posledním významným a zároveň největším přítokem je pak Ošetnice, která se do Lomné vlévá na úrovni jablunkovského sanatoria. V průběhu 19. století bylo koryto řeky využíváno ke splavování palivového dřeva z horních částí údolí zhruba na úroveň dnešního viaduktu Košicko-bohumínské dráhy. Zde se polena překládala na

Foto: pm

povozy a převážela dále do Třince (později na nádraží v Návsí). Za tímto účelem byla také zbudována pomocná vodní nádrž v lokalitě Čerčok, jejíž zbytky jsou patrné dodnes. Od tohoto způsobu dopravy se však na počátku 20. století upustilo. Důvodem bylo jednak značné poškozování říčního koryta i přilehlých cest a polí a jednak stále se množící krádeže dřeva. Lomná uměla obyvatele žijící podél jejích břehů pěkně potrápit. V období zvýšeného průtoku docházelo k povodním a častému podemílání břehů řeky. To s sebou přinášelo značné hospodářské škody. Správci toku proto přistoupili k řadě takzvaných bystřinářských úprav. Ty spočívají v kombinaci úprav břehů včetně jejich zpevňování a v budování spádových objektů a přehrážek pro zachycení splavenin. Na 6,5 kilometrech délky tak bylo vystavěno celkem 85 spádových objektů – stupně, balvanité skluzy a prahy a tři štěrkové přehrážky. Se snahou o zkrocení řeky souvisí i jeden unikátní experiment z 60.

let. Místo nákladných stavebních úprav byly v 600 metrů dlouhém úseku umístěny do koryta velké balvany, které zvyšují energetické ztráty proudící vody, a tím snižují její unášecí schopnost během povodní. Po více než 50 letech působí tento úsek přirozeně, úprava plní svůj účel a dle hodnocení současného správce toku – Povodí Odry – by mohl být inspirací pro sanaci podobných říčních koryt i jinde. Velkým bystřinářským úpravám se koryto řeky vyhnulo zejména na úrovni sanatoria v Jablunkově, kde zůstal zachován přirozený úsek řeky. Naopak při svém průtoku centrem města je řeka spoutána v pevném, místy i betonovém, nepříliš přirozeně působícím korytě. Již od 30. let 20. století se opakovaně uvažovalo také o zbudování přehradní nádrže v Horní Lomné, která by měla sloužit nejen jako ochrana před povodněmi, ale i jako zásobárna vody. Oblast, která by se měla dle plánů vodohospodářů ocitnout pod hladinou bezmála 80hektarové nádrže, je zapsána v seznamu území chráněných pro akumulaci povrchových vod. To sice nutně neznamená, že zde někdy bude přehrada skutečně stát, ale tato ochrana je závazným podkladem pro územní rozhodování. V lokalitě tedy nesmí vzniknout významnější stavby a infrastruktury, které by znemožnily nebo komplikovaly případnou budoucí výstavbu nádrže. Řeka po celé své délce odpovídá druhovou skladbou ryb pstruhovému pásmu. Z chráněných druhů ryb se zde můžeme setkat se střevlí potoční či vrankou pruhoploutvou. Tok je hojně navštěvován volavkou popelavou a úsek od viaduktu směrem k soutoku je také domovem vydry říční.

Vranka pruhoploutvá (Cottus poecilopus) Vranka pruhoploutvá je drobná ryba přizpůsobená životu na dně. Má zakrnělý plynový měchýř, a proto se o ní říká, že neplave, ale spíše se pohybuje drobnými poskoky po dně. Loví drobné bezobratlé – larvy pošvatek, pakomárů, jepic či chrostíků, ale i korýše. Vzácněji se živí také jikrami jiných ryb nebo rybím plůdkem. Dorůstá délky 10 až 15 centimetrů. Má velkou, širokou a shora zploštělou hlavu. Čelisti mají spoustu drobných zoubků a přední i zadní skřelová kost vybíhá v trn. Velké oči jsou postavené na vystouplém čele. Má dvě hřbetní ploutve, přičemž první z nich je kratší a ostnitá. Ocasní ploutev je vějířovitá, řitní dlouhá. Břišní ploutve jsou dlouhé a zdobené tmavými příčnými pruhy. V případě podráždění rozevře skřele a naježí ploutve. Její zbarvení slouží k dokonalému maskování. Vrchní část těla je šedá až šedozelená, břišní pak našedlá či bílá. Dožívá se obvykle 5 až 6 let a pohlavní dospělosti dosahuje mezi 2 a 4 rokem. Vytírá se v březnu až dubnu, přičemž samice lepí jikry, kterých může být 150, ale také až šest stovek, na spodní strany kamenů a samec je následně oplodní a chrání až do vylíhnutí plůdku. Je velmi citlivá na obsah kyslíku ve vodě a její celkovou čistotu. Slouží proto jako spolehlivý bioindikátor. Na našem území se vyskytuje jen v povodí Odry v horních tocích potoků a horských bystřin s kamenitým dnem. Dříve byla rybáři využívána jako návnada při lovu lososovitých ryb. V současné době je však celoročně chráněna a její odchyt je zakázán.

Zbarvení vranky slouží k dokonalému maskování.

Foto: wikipedie

D Z I E Ń D O B R Y, L U D K O W I E Z Ł O C I

Nie róbcie nic, nie bedziecie mieć nic Takimu, kiery nigdy motykóm do ziymie nie grzebnył albo gnój z chlywa, albo z chlywka nie wychyboł, sie dobrze mówi: „Ja, ty sie mosz. Kury mosz w kurniku, wajca jyny z gniozda pozbiyrosz, świnie ci kwiczóm w chlywku, byki chowiesz, kaczki aji gynsi ci gónióm po placu, tóż mosz wszelijaki miynso, że ani do masorza nemusisz chodzić. To my, co se musimy wszecko kupić, to mómy ło kupa gorsze...” Roz przijechała do jednej z naszich gaździn pod gorami paniczka z wiynkszego miasta. Poznały se kiejsi w kómpielach. Miastowo miała po łoperacyji kłymbu, drugo se lyczyła rewme łod ciynżki roboty. Piyrszo prawiła, że sie szanuje i że za nióm teraz wszecko chłop robi. Aji że ukludzo. Że przeca jyny sie musi szanować, aby ji kłymbo dłógo wydzierżało. Że w robocie

siedzi w kancnaryji, a jak przidzie do dómu, to se legnie, a potym, że sie idóm z chłopym przynść. Ale na rozdziół łod gaździny wszecko musi kupić, a jak sie tak dziwo, to óna z chłopym wiela na kust nie do, bo mo wszecko swoje... Wierka, co to mo wszecko swoje, ji prawi: ,,Tu mosz mónterki, gumoki, a jesi chcesz, tak se zebier rynkawice, aby żeś se plynskiyrz nie zrobiła, dej se aji szatke na głowe, dyby cie naszo krowa szasła chwostym po głowie. Idymy kidać gnój...” Szły. Kamratka, jak wlyzła do chlywa, to sie cofła ze słowami, że tam smerdzi. Że ji włosy nacióngnóm gnojym, a że, niż łodjyżdżała, była u fryzjera... ,,Ja, Marcelko, my tu w chlywie żodnóm kolinskóm wodóm nie strzikómy, aby nóm wóniało. A jesi chcymy cosi mieć, to aji sym

tam smerdzimy łod gnoja. Dyć dzisio to nima jako kiejsi. W każdej chałpie sóm kómpielki. Tak sie umyjymy, nawoniómy i żodyn nie pozno, że my z chlywa wylazły”. Marcela wypoliła, jakoby ji kiery ze sznajdry do dupy strzelił. „Tak to nima dlo mie. Z wideł bych miała plynskiyrze, a z chlywa bedym wiecznie smerdzieć”. Miała pobyć do drugigo dnia, łodjechała jeszcze w tyn dziyń. Każdy, kiery tym drugim zowiści jakómsi gospodarke, by se to mioł na własnej skurze sprugować. Nic nima za darmo. Moja śp. Mama nóm wdycki prawiła: „Nie róbcie nic, nie bedziecie mieć nic”. Co to stoji utropy, niż cosi w chałpie uchowiecie i mocie potym to dómowe miynso. Jako łóński zimy, kiej Wiera z chłopym miała patalije z jałówkóm. Chcieli jóm

sprzedać masorzowi za rzykóm. Kupcy zabłóndzili i telefónowali, że nie wiedzóm, kaj sóm, tóż gazda jich szeł chladać po dziedzinie. W kóńcu przijechali, wycióngli woge i jałówke zwożyli. Jak jim powiedzieli cyne za miynso, tak gazda z gaździnóm sie chycili za głowe. Jako że ni, aby jim taki marny grosz za nióm dali. „Curik”, prawi Wierka. „Woge se nałóżcie spatki i pómogejcie se tam, skiyl żeście przijechali. My se zawołómy swojigo masorza”. Ale czy masorza mocie tak jyny chned po rynce? Dyć dobry masorz sie dzisio, a jeszcze gor jak je zima, łod ludzi nimoże łognać. Miyndzy tym nawaliło śniega po kolana, a óni bywajóm na porzóndnym kopcu. Chodnik nie był posuty, a masorz na jejich nalygani mioł przijechać po jałówke z traktorym. Ku

tymu aji trza było łodwiyźć starke do szpitola na kapaki. Gaździna wiedziała, jako sie z autym z wyrchu aji ze starkóm spuścić, ale masorz z jałówkóm w klotce by to najisto nie uhamowoł i skóńczyłby z nióm kajsi w przipopie. Tóż po wielkim pytaniu, ni gwóli jałówki, ale że gwóli starce, przijechoł panoczek i chodnik jim zrychtowoł. Wierka pognała na dół ze starkóm do dochtorów, a masorz z jałówkóm tam, kaj było w planie. Żodnymu sie nic nie stało. Aż na jałówke. Miynso naporcowali, cosi go zostało dóma, cosi porozdowali rodzinie i przijaciołóm. Z jałówkóm, kiero sie szprajcła przijnyć nasiyni aji łod kamratowego byka, to nima jyny tak. Być może był tymu winiyn byk... Dzisio se żodyn nima jisty. Waszo Jewka Trzyńczanka

10


Svě t mladých

SVĚT MLADÝCH

Povídky, úvahy, poezii a další literární příspěvky či zprávy z akcí, také fotografie doplněné krátkým textem o obsahu snímku posílejte do této rubriky e-mailem na adresu [email protected]. Děti se na této stránce mohou pochlubit i svými obrázky, které mohou poslat v obálce na adresu Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, 739 61 Třinec nebo naskenované e-mailem. Nezapomeňte napsat své jméno, adresu, děti rovněž věk. Studenti mohou své texty posílat i na e-mail redakce studentského časopisu Prostor: [email protected]. Těšíme se na vaše příspěvky.

Škola v Neborech slavila

Děti a učitelé radovánkami popřáli škole krásné výročí. TŘINEC Už je tomu devadesát let, co děti poprvé zasedly v lavicích nové budovy české základní školy v Neborech. Za tu dobu se toho mnoho změnilo, ale výskot kluků a holek i moudrá slova pedagogů se školou rozléhají stále. Škola po dobu dnes oslavovaných 90 let dala základ vzdělání několika generacím. Za tu dobu v ní učilo 84 pedagogů a v proměnách času se stala svědkem mnoha událostí. Některé byly vítané, jiné ne. V září roku 1926 poprvé zazvonilo k výuce. Byla to velká sláva. Ředitelem školy byl Rudolf Jendrulek. Radost ale neměla dlouhého trvání. Za války totiž školní

Foto: škola

budovu obsadili vojáci. Po nelehké době však začala opět sloužit původnímu účelu. Tehdy do ní bylo zapsáno 154 žáků, a tak brzo začalo chybět místo pro plnohodnotné vzdělávání. „Byt ředitele byl proto upraven na učebnu, kabinet a šatny. Členové SRPŠ odpracovali 486 brigádnických hodin. Pracovali na úpravě pozemku školy a drobných opravách v budově,“ vyčetla z kronik současná ředitelka školy Petra Cemerková Golová. Generální opravou budova prošla až na přelomu 90. let a i v posledních letech se muselo kvůli nedostatku místa pracovat na modernizaci učeben, rekonstrukcí

ožily šatny, jídelna a PC učebna. Od roku 2003 je škola v Neborech součástí třinecké Základní školy a mateřské školy Míru, a to spolu s MŠ Nebory, ZŠ a MŠ Kanada, ZŠ a MŠ Osůvky. Daří se jí skvěle. Vždyť jsou také školáci dlouhodobě úspěšní v pěveckých soutěžích i v soutěžích mladých cyklistů. Děti se mají možnost díky kreativitě pedagogického týmu a zájmovému vzdělávání rozvíjet po všech stránkách. Dnes se zde ve 4 třídách učí 78 ratolestí. Škola je malotřídní. Kulaté výročí si všichni připomněli na radovánkách 17. června. Oslavovalo se v areálu Hůrka, a to ve velkém stylu. Přijeli i vzácní hosté. V úvodu škole předali hu-

P OZ VÁ N K Y

dební přání všichni její žáci. Písněmi popřál i učitelský sbor i pěvecký školní sbor a třídy předškoláků a jejich starších kamarádů zatančily. Jubilantka dostala k narozeninám také almanach a ucelený průřez historií ve fotografii. Sdružení rodičů připravilo pro děti bohatou tombolu a spoustu atrakcí. „Děkujeme rodičům, přátelům a partnerům, kteří nám fandí a podporují naše společné úsilí. Popřejme škole, aby se v ní aktérům školního života dařilo. Dětem popřejme mnoho zážitků a pozitivních zkušeností na cestě za vzděláváním, učitelům zvídavé žáky a podporující rodiče,“ uzavřela (pm) ředitelka.

Poklušou pro podkůvku VĚLOPOLÍ Již ve druhém ročníku soutěže budou malí jezdci bojovat o Vělopolskou podkůvku. Závody pro děti na ponících a amatérské jezdce letos doplní také soutěže pro psy. Diváci se mohou v sobotu 25. června těšit na parádní skoky, westernové hry a jízdy zručnosti či na skvělé psí kousky. Nebude chybět chutné občerstvení, DJ Michal, skákací hrad, jízda na ponících a večer u táboráku rozezní country kapela Pár strun. Začíná se v 10 hodin, a to kousek od obecního (pm) úřadu ve Vělopolí.

Zahrají spolu ČESKÝ TĚŠÍN Tradiční koncert žáků a učitelů Základní umělecké školy Pavla Kalety se chystá v českotěšínské čítárně a kavárně Avion. Pohodové hudební odpoledne začíná v úterý 28. června od (pm) 16. hodiny. Školáci na nejstarší dochované fotografii z let 1927/1928.

Foto: archiv školy

Lesopark se změnil v pohádkovou pouť TŘINEC Putování letošním Pohádkovým lesem s Karlem IV. si nenechalo ujít neuvěřitelných 1111 návštěvníků. Více než 530 dětí v doprovodu dospěláků prošlo během uplynulé soboty 1,5kilometrovou trasou, na které potkali 50 pohádkových postav. Kromě královského páru nechyběl například ani slavný stavitel Petr Parléř, se kterým si děti mohly postavil Karlův most, nebo (pm) třeba alchymista. V lesoparku zažily ratolesti pohádkové dobrodružství.

Vítejte v našem království!

V lese bylo krásně.

Copak si to dneska ukuchtíme?

Foto: Petr Rubal (7)

Dětem se putování líbilo a ...

... potkaly i stvoření ze zvířecí říše.

Správný rytíř potřebuje krásný meč. Podívejte na ně!


S B L A H O PŘ Á N Í M – Z Ż YC Z EN I A M I STŘEDA 22. 6.

PÁTEK 24. 6.

NEDĚLE 26. 6.

Pavla, Paula, Pavlín, Zaira, Tomáš, Jan, Branivoj, Agenor, Paulina, Flawiusz, Innocenty, Tomasz, Kirył

Jan, Jonatan, Janislav, Bazyli, Benigna, Dan, Danuta, Emilia, Janina, Wilhelm, Emilia

Adriána, Adrian, Jan, Pavel, Hynek, Livie, Vergil, Zamysl, Paweł, Beata, Dawid, Jeremiasz PONDĚLÍ 27. 6.

ČTVRTEK 23. 6.

SOBOTA 25. 6.

Zdeňka, Zdenka, Josef, Edeltruda, Sidonie, Vanda, Sidonia, Wanda, Zenon, Agrypina, Albin, Prosper, Józef, Piotr, Anna

Ivan, Salome, Vilém, Libgard, Prosper, Šalamoun, Vlastimil, Łucja, Wilhelm, Albert, Albrecht, Dorota, Maksym

Ladislav, Ladislava, Cyril, Adéla, Władysław, Maria, Maryla, Jerzy, Magdalena, Cyryl, Włodzisław ÚTERÝ 28. 6.

BLAHOPŘEJEME – GRATULUJEMY Zaira (22. června): Nejčastěji se vykládá z hebrejštiny s významem „malá, maličká”, a z arabštiny jako „návštěvnice, host”.

Lubomír, Lubomíra, Irenej, Zbraslav, Ireneusz, Leon, Józef, Raissa, Wincencja, Amos, Serena

BLAHOPŘÁNÍ

Dne 20. června oslavila 80 let paní ANNA BORSKÁ z Oldřichovic. Hodně štěstí, zdraví a rodinné pohody přejí syn Jan, snacha Jitka, vnuci Stanislav a Michal s rodinami.

G RAT U L A C J E

W dniu 24 czerwca obchodzą 60. rocznicę ślubu Kochani Rodzice TEREZIE i STANISŁAW ZAWADOWIE z Bukowca. Za wszelką pomoc, miłość i ofiarność dziękują oraz do dalszych lat wiele zdrowia i łask Nieba życzą córki i syn z rodzinami.

Společen s ká r u brika , Z ajímavo s t i

Rakům nechybí umělecký talent Dne 22. června začíná období nadvlády lunárního znamení Raka a potrvá do 22. července. Rak symbolizuje mateřství, rodinu a domov. Lidé narození v tomto období bývají pilní, šetrní, ale i štědří, citliví, vnímaví a soucitní. Najdeme mezi nimi romantiky, dobré hostitele, ochranáře, patrioty a introverty. Jejich charakter není až tak jasný. Jedni jsou stydliví a nudní, jiní skvělí a slavní. Zrozenci Raka mají rádi bezpečí a teplo domova. Pro muže Raky je domov jako hnízdo, úkryt, kam můžou jít, když v práci zažívají příliš stresu. Jejich domov bývá spíše jejich osobním útočištěm než výstavním sídlem na obdiv. Rádi sklízejí vděk. Na druhou stranu se mezi nimi naskytnou i leniví, nenasytní, lakomí, žárliví, přecitlivělí, urážliví, rozmarní i vypočítaví jedinci, kteří nesnesou kritiku. Někdy jsou rádi extrovertní, jindy se zase stahují do sebe. Často se cítí dotčeni, což bývá způsobeno jen jejich představivostí, velmi mají rádi lichotky od druhých. Mnohdy žijí ovlivněni vzpomínkami na minulost a představou budoucnosti. Mívají sklon k nepořádku a komplexu méněcennosti. Bývají ale ambiciózní, snadno změní zaměstnání i názor. Nemívají rádi neúspěch a konfliktní situace, ani lidi, kteří jim říkají, co mají dělat.

HOROSKOP

Rak 22. 6. - 22. 7.

Zvenčí se zdají rozhodní, tvrdohlaví, energičtí, moudří, odolní, houževnatí a intuitivní. Nicméně ti, kteří je znají, vědí, že to bývá mnohdy úplně jinak. Raci jsou schopni se vcítit do druhých díky své velké představivosti. Svými nápady se stávají inspirací pro mladé. Mívají úžasnou paměť. Někdy příliš fantazírují. Mívají rádi umění, hudbu a literaturu, zvláště pak drama. Umělecký talent jim nechybí. V lásce bývají oddaní a věrní, ale přesto, zvláště muži, mívají milenky. Bývají věrnými přáteli. Dobře si rozumí s Býkem, Štírem, Kozorohem a Rybami, hůře se snesou s Beranem a Váhami. Stávají se spisovateli, inženýry, kuchaři, zeměpisci, staviteli, lidmi pracujícími s dětmi, historiky atd. Jsou schopni uspět v jakékoli práci. Zajímají je názory ostatních, bývají dobří vedoucí. Ženy narozené ve znamení Raka bývají stydlivé, ale citlivé, nechávají se vést srdcem. Mívají dobrou intuici a dá se jim věřit. Mají rády, když je k nim někdo něžný. Běžně své city ale příliš nedávají najevo. Muži Raci bývají rodičovští, jejich prioritou je mít vlastní rodinu. Často jsou konzervativní, přísní sami k sobě a mívají jasné myšlenky. Bývají dobrými manžely a otci a bojují za jednotu své (DAR) rodiny.

Dnia 26 czerwca obchodzi zacny jubileusz życiowy 60 lat pan JAN LIGOCKI z Piosecznej. Z tej okazji dużo zdrowia, szczęścia, energii życiowej oraz wielie pogodnych lat wśród najbliższych życzą żona i dwaj synowie z przyjaciółkami.

Lev 23. 7. - 23. 8. Užijete si zábavu, při které spotřebujete hodně energie. Věnujte se své lásce. Doma proveďte kreativní změny. Nenechte se ovlivňovat ostatními a pozor na manipulátory. Uvědomte si, co si skutečně přejete. Panna 24. 8. - 23. 9. Věnujte úsilí změnám ve vaší domácnosti. Pozor si dávejte na přílišné utrácení, z červených čísel se špatně dostává. Věřte sami sobě a mějte se rádi, v tom je síla. V důležitých rozhodnutích naslouchejte partnerovi. Váhy 24. 9. - 23. 10. Váš postoj zřejmě bude nerealistický. Nenechte si žádným spolupracovníkem vkládat slova do úst. Snažte se překonat svůj strach. Zajeďte si na výlet nebo jen stravte kvalitní čas se svým partnerem. Štír 24. 10. - 22. 11. Díky vaší představivosti můžete přijít na jedinečné nápady. Soustřeďte se na práci. V práci i v oblasti financí jednejte rozumně. Věnujte čas své lásce. Náhlé románky nebudou mít dlouhého trvání. Střelec 23. 11. - 21. 12. Doma se zřejmě náhle něco změní. Při jednání s cizinci buďte opatrní. Přemýšlejte, jak byste si mohli prodloužit život. V práci před problémy neutíkejte, ale postavte se k nim čelem. V lásce zapojte představivost.

Vodnář 21. 1. - 20. 2. Při cestování můžete získat nové zážitky i přátele. Do debat se raději moc nepouštějte. Můžete požádat o laskavost, ale neberte ji jako samozřejmost. K řešení problémů využijte svého rozumu. Ryby 21. 2. - 20. 3. Při jednání s příbuznými ženami buďte opatrní. Pokud představíte své nápady, mohou vám získat body. Zřejmě budete mírně přecitlivělí. Věnujte svůj čas práci a brzy se dočkáte odměny. Snažte se udržet v pohodě.

Udělejte radost vašim blízkým, přátelům či kolegům! Přání na stránkách Třineckého hutníku je jistě potěší.

ŠACHY

Budete překvapeni, kolik toho zvládnete. Vyplatit by se vám mohla investice do vašeho obydlí. Než něco uděláte, předem si to dobře promyslete, včetně následků. Snažte se věci napravovat a dokončovat.

Kozoroh 22. 12. - 20. 1. Parter s vámi zřejmě nebude úplně spokojen. Pokud se budete naplno věnovat práci, pak vás může čekat povýšení. Než něco podepíšete nebo uděláte, dobře si to promyslete. Pozor na nedorozumění.

G RAT U L A C J E

OSMISMĚRK A

11

Beran 21. 3. - 20. 4. Snažte se příliš neutrácet. Zřejmě se budete muset rozhodnout. Pozor na nedorozumění. Ve vztahu zřejmě zavládne napětí. Zkuste udržet své nálady pod kontrolou a raději se držet dál od konfliktních jedinců.

SUDOKU

Býk 21. 4. - 20. 5. Nabídnou se vám jisté příležitosti, ale něco vás budou stát. Hádky s příbuznými povedou k roztržce v rodině. Změny v domácnosti nechte raději na jindy. Na společenském setkání můžete potkat nové přátele.

Tajenka: látka urychlující reakci. Legenda: domy, ejektor, jáma, jola, krýt, lanko, louskat, noha, Oskar, ostat, skuta, sloj, smrt, soja, taje, tofu (pw)

Černý na tahu vyhraje. Bílý vsadil na taktiku „prešovského betonu“. Odolá těžkým figurám černého na volném sloupci? (BH)

Dnešní sudoku patří ke snadným. Ře š e n í v š e c h z a d á n í n a s t ra n ě 13 .

(JT)

Blíženci 21. 5. - 21. 6. Nepřehánějte to s prací, jinak vám to způsobí problémy v osobním vztahu. Dařit se vám bude při výzkumu nebo četbě. Užívejte si přítomnosti. V komunikaci se snažte být přesní. Máte chuť jít na večírek. (DAR)

12


Rodinná kronika / Kronika rodzinna, inzerce



PODĚKOVÁNÍ



Děkujeme všem příbuzným, sousedům a známým, předsednictvu SBD a bývalým spolupracovníkům sléváren TŽ za projevy soustrasti a květinové dary při posledním rozloučení s naším drahým, panem Ing. VLADISLAVEM KIEDRONĚM z Třince, který zemřel 9. června 2016 ve věku 77 let. Zároveň děkujeme praktické lékařce MUDr. Šárce Mrózkové, diabetoložce MUDr. Kateřině Markové, neurologovi MUDr. Mariuszi Mrozkovi z Nemocnice Podlesí a primáři MUDr. Davidu Poledníkovi z psychiatrického centra Nemocnice Třinec Sosna a všem lékařům a sestrám interního oddělení Nemocnice Třinec Sosna za péči. Manželka a syn s rodinou.



V ZPOMÍNK A

Dne 4. června jsme si připomněli 5. výročí úmrtí našeho drahého manžela a tatínka, pana PAVLA LADIKY z Bystřice. Dne 20. června jsme si připomněli 2. smutné výročí úmrtí našeho drahého manžela, tatínka a dědečka, pana VLADIMÍRA POLOKA z Bystřice. S láskou a úctou vzpomíná nejbližší rodina.

V ZPOMÍNK A

V ZPOMÍNK A



Dne 19. června uplynulo 5 let, kdy nás navždy opustil pan EDWARD OLIWKA z Třince. Dne 23. června uplyne 5 let od úmrtí jeho manželky, paní MARIE OLIWKOVÉ z Třince. S poděkováním a úctou vzpomíná dcera Erna s rodinou.



V ZPOMÍNK A



Dne 21. června jsme si připomněli 4. smutné výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan ANTONÍN LUKOSZ z Mostů u Jablunkova. S láskou vzpomínají manželka Anna, synové Luboš a Václav s rodinami.



V ZPOMÍNK A



Dne 18. června jsme si připomněli smutné 18. výročí úmrtí maminky, paní MARIE TOMICZKOVÉ z Třince-Konské. Dne 14. července si připomeneme jejích nedožitých 115 let. S úctou a láskou v srdci vzpomíná syn Vilém. Kdo jste ji znali a měli rádi, věnujte jí tichou vzpomínku. Děkuji.



Dne 23. června uplyne 10 let, kdy nás navždy opustila naše dcera SYLVA FONŠOVÁ, roz. Warcopová. Vzpomínají synové Jan, Matěj a rodiče.

WSPOMNIENIE



Dne 21. června jsme si připomněli 7. výročí úmrtí paní ZUZANY JURÁNKOVÉ z Třince. S láskou vzpomínají rodina a známí.

WSPOMNIENIE

Dnes, 22. června, uplyne 20 let, kdy nás opustil náš tatínek, pan JAN SUPIK z Nového Borku, a 5. ledna uplynul rok od úmrtí maminky, paní KATEŘINY SUPIKOVÉ. S láskou vzpomínají dcera Věra s manželem, vnuci Martin, Tomáš a syn Jan.



V ZPOMÍNK A



Dne 24. června uplynou 3 roky, kdy nás navždy opustil pan JAN LIPOWSKI z Jablunkova. Zároveň věnujeme vzpomínku jeho manželce, paní MARII, která zemřela v listopadu 2015. S úctou a láskou synové Jan, Václav a dcery Marie, Růžena s rodinami. Děkujeme za tichou vzpomínku.

V ZPOMÍNK A







Dnia 24 czerwca minie 5. rocznica, kiedy opuścił nas na zawsze śp. JAN GAŁUSZKA z Wędryni. Z miłością i szacunkiem wspomina najbliższa rodzina.



V ZPOMÍNK A





Dnes, 22. června, si připomínáme 3. výročí úmrtí pana BRONISLAVA POMYKACZE z Ropice. S láskou a úctou vzpomínají přítelkyně Helena s celou svojí rodinou, synové s rodinami, bratr a sestra taktéž s rodinami a všichni příbuzní a známí. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.

Dnia 21 czerwca minęła 13. rocznica śmierci naszej Drogiej Mamusi i Żony śp. IRENY GOJNICZEK z Trzyńca. O chwilę wspomnień prosi najbliższa rodzina.



WSPOMNIENIE



Dziś, 22 czerwca, mija 15. rocznica śmierci śp. VILIAMA DIDEKA z Jabłonkowa. O chwilę wspomnień proszą najbliżsi.



V ZPOMÍNK A





Kdo lásku a dobro rozdával, ten neodešel, ale žije v našich srdcích dál.

Dnes, 22. června, si připomínáme 16. výročí, kdy nás navždy opustila paní BOŽENA KUBALOVÁ. S láskou vzpomínají manžel Štefan a dcera Katka.

V ZPOMÍNK A



Čas plyne, žal a smutek nepomine, láska a vzpomínka v našich srdcích stále žijí.

Dne 23. února jsme si připomněli 3. smutné výročí úmrtí naší drahé maminky, babičky a prababičky, paní ANNY CIESLAROVÉ. Dne 17. února 2016 nás navždy opustil její manžel, náš drahý tatínek, dědeček a pradědeček, pan LUDVÍK CIESLAR. S láskou a úctou vzpomínají syn Jiří s rodinou, dcery Libuše a Anna s rodinami, snacha Monika s dcerami. Dne 24. června uplyne 1. smutné výročí úmrtí našeho milovaného manžela, tatínka a strýce, pana PETRA CIESLARA z Třince-Osůvek. S láskou a úctou vzpomínají manželka Monika s dcerami, bratr Jiří s rodinou a sestry Libuše a Anna s rodinami.



Dnes, 22. června, si připomínáme smutné 14. výročí, kdy nás navždy opustila paní VĚRA SCHŐNINGOVÁ z Nýdku. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. S láskou a úctou manžel.

„Největším dárkem od života bylo aspoň na chvíli být s Tebou, obejmout Tě, slyšet Tvůj hlas a kousek svého života vedle Tebe stát... Ale hvězdy nám nepřály, Bůh Tě k sobě odvolal a já vím, že od té doby mám tam někde v nebi anděla, který nás chrání....“

Dne 24. června uplyne 9 let od tragického úmrtí v zaměstnání pana RENČA SZUSCIKA. Děkujeme, že vzpomenete s námi. S úctou a láskou dcerka Amálka, manželka, rodiče a všichni blízcí.

Těžko se s Tebou loučilo, těžko je bez Tebe žít, láska však smrtí nekončí, v srdci Tě stále budeme mít.



V ZPOMÍNK A

V ZPOMÍNK A

„Choć nie jesteś między nami, w sercach żyjesz stale z nami“.



Dne 17. června jsme si připomněli první smutné výročí, kdy nás navždy opustila paní KRISTINA CIENCIALOVÁ z Oldřichovic (Hrádku). S láskou a úctou stále vzpomíná nejbližší rodina a přátelé.

V ZPOMÍNK A



Čas plyne, vzpomínky zůstávají.





V ZPOMÍNK A

V ZPOMÍNK A

Za noci tmavé, kdy ztichl den, odešla jsi spát svůj věčný sen. Loučení žádné, nezbyl Ti čas, jen vzpomínky na Tebe zůstanou navždy v nás.

Dzisiaj, 22 czerwca, mija 1. rocznica zgonu śp. ANNY SZKUTOWEJ z Trzyńca-Łyżbic. O chwilę wspomnień proszą córki z rodzinami.







Dne 9. června jsme si připomněli 40. výročí úmrtí pana RUDOLFA CHRASTINY z Rohovce. S láskou vzpomínají manželka Helena, dcery a syn s rodinami.

V ZPOMÍNK A









WSPOMNIENIE



 



Dny, týdny, měsíce i léta plynou, ale nikdy nezacelí tu ránu bolestivou...





WSPOMNIENIE



Dne 25. června si připomeneme 20. výročí, kdy nás navždy opustila paní IRENA LABOJOVÁ z Návsí. S láskou vzpomínají dcery a synové s rodinami.



V ZPOMÍNK A



Dne 26. června si připomeneme 20. výročí úmrtí našeho otce, dědečka a pradědečka, pana ANTONÍNA TAUFRA z Mostů u Jablunkova. Vzpomínají synové a dcera s rodinami.



WSPOMNIENIE



Dnia 24 czerwca upłynie 30. rocznica, kiedy opuścił nas na zawsze śp. ROMAN ŁYŻBICKI z Lesznej Dolnej. Z miłością wspominają najbliżsi. Dnia 26 czerwca upłynie 8. rocznica, kiedy opuścił nas na zawsze nasz Ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Pradziadek śp. JÓZEF BIELESZ z Bukowca, były pracownik walcowni B HT. Z miłością i szacunkiem wspominają żona, córka i dwaj synowie z rodzinami.




V ZPOMÍNK A





V ZPOMÍNK A





V ZPOMÍNK A

Rodinná kronika, služba čtenářům, inzerce



13

PR ÁVN Í K RAD Í

Osvojení Mgr. ANDREA DUDOVÁ ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ KADLUBIEC, STARZYK A PARTNEŘI Odešel, ale zůstal v srdcích těch, kteří ho měli rádi.

Dne 27. června si připomeneme 15 let, kdy nás navždy opustil pan Ing. IVAN JENDRULEK z Třince. S láskou vzpomínají manželka a syn s rodinou.



V ZPOMÍNK A



Stále Vás ve svých srdcích máme a vzpomínáme.

Dne 27. června si připomeneme 21. výročí úmrtí našeho drahého tatínka, EMERICHA KWAPULINSKÉHO, který nás opustil ve věku 75 let. Dne 19. července 11. výročí úmrtí naší drahé maminky, EMY KWAPULINSKÉ, která nás opustila ve věku 83 let. Vzpomínají dcery a snacha s rodinami.

 Dne 27. června si připomeneme první smutné výročí náhlého úmrtí našeho drahého, pana PAVLA NIEDOBY z Nýdku. S bolestí v srdci nikdy nezapomeneme. Maminka, sestra Halina s rodinou, bratr Jan s rodinou. Zároveň si připomeneme 4. května 33. výročí úmrtí našeho drahého manžela a tatínka, pana EMILA NIEDOBY z Nýdku. Nikdy nezapomeneme. Manželka, dcera Halina s rodinou, syn Jan s rodinou.



V ZPOMÍNK A

V ZPOMÍNK A

Dne 26. června si připomeneme 10. smutné výročí, kdy nás opustil pan IMRICH POPADIČ z Třince. Stále vzpomíná rodina.



Dne 28. června si připomeneme druhé smutné výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dědeček a pradědeček, pan JOSEF MARTYNEK z Mostů u Jablunkova. S láskou a úctou vzpomínají manželka a dcery s rodinami.

Osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní. Termín „osoba“ je v občanském zákoníku použit namísto slova „dítě“ záměrně, jelikož lze osvojit jak osobu nezletilou, která dosud nenabyla plné svéprávnosti, tak za určitých podmínek také osobu zletilou. O osvojení rozhodne u osvojení nezletilého soud na návrh osoby, která chce dítě osvojit. U osvojení zletilého se k návrhu osoby, která chce zletilého osvojit, musí připojit také zletilý, který má být osvojen. Osvojiteli se mohou stát manželé nebo jen jeden manželů. Osvojují-li manželé, podávají návrh na osvojení společně jako společní osvojitelé. Pokud je osvojitelem pouze jeden z manželů, je k osvojení nezbytný také souhlas druhého z manželů. Osvojením zaniká příbuzenský poměr mezi osvojencem a původní rodinou, jakož i práva a povinnosti z tohoto poměru vyplývající. Předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo zde musí být alespoň základy takového vztahu. Osvojení musí být vždy v souladu se zájmy osvojované osoby. Mezi osvojitelem a osvojencem by také měl být přiměřený věkový rozdíl, zpravidla ne menší než šestnáct let. Osvojitelé jsou povinni informovat osvojence o skutečnosti osvojení, jakmile se to bude jevit vhodné, nejpozději však do zahájení povinné školní docházky. Osvojení je vyloučeno mezi osobami spolu příbuznými v přímé linii, tj. pochází-li jeden od druhého, a mezi sourozenci. To neplatí v případě náhradního mateřství. Osvojitelem se může stát pouze zletilá a svéprávná osoba, zaručuje-li svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které ji vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem. V dalších článcích se podrobně zaměříme na jednotlivé podmínky a následky osvojení a seznámíme se také s novým institutem soukromého práva, kterým je osvojení zletilého. ŘE Š EN Í O S M I S M Ě R K Y

ŘE Š EN Í S U D O K U



Odešel, ale zůstal v srdcích těch, kteří ho měli rádi.

Dne 27. června si připomeneme 2. smutné výročí úmrtí našeho drahého, pana JANA GORNÉHO z Vendryně-Zaolší. S láskou vzpomínají a nikdy nezapomenou synové Jan, Mirek s rodinou, dcery Zdeňka a Drahomíra s rodinami.

www.kamenictvi-wrzos.cz

ŘE Š EN Í Š A C H O V É Ú L O H Y

1. … Vh1+ 2. Kf2 Dh4+ 3. Kg2 Dh3+ 4. Kf2 Dg3+! 5. Jxf3 fxg3+ 6. Kg2 Vh2+ 7. Kf1 Vxe2 8. Kxe2 g2 9. Sf2 [9. Kf2 Sg3+! se ziskem figury]Sh2 s výhrou.

Dob r é r a d y

Dovolená – rizikové období pro bezpečí našeho obydlí por. RICHARD PALÁT, POLICIE ČR, KRAJSKÉ ŘEDITELSTVÍ MSK

S blížícím se letním obdobím a časem dovolených se také blíží období, které je rizikové pro bezpečí našeho obydlí. Dovolenou tráví podstatná část obyvatel v zahraničí nebo i v tuzemsku, přičemž jejich domov může být v této době bez dohledu nebo nedostatečně zabezpečený. Počet trestných činů krádeže vloupáním do rodinných domů a bytů má klesající tendenci. K tomu zcela jistě přispívá mimo jiné také větší zájem o technické zabezpečení domovů a také zlepšené návyky bezpečného chování samotných majitelů domů či bytů. Přesto však není nikdy na škodu si základy bezpečného chování připomenout. TECHNICKÉ ZABEZPEČENÍ Technickým zabezpečením můžeme chápat rozsáhlý systém jednot-

livých dílčích prvků, které potencionálního pachatele odradí nebo mu zamezí násilnému vniknutí do obydlí. Mezi takováto zabezpečení patří kvalitní osvětlení prostoru před objektem, případně také společných prostor v obytném domě. Standardem je dnes pořízení bezpečnostních vstupních dveří opatřených bezpečnostním štítkem s profilovou cylindrickou vložkou. Také vícebodový zámek s prvky pasivní bezpečnosti, který například při rozlomení vložky automaticky zablokuje vysunutou závoru. Vhodná je instalace přídavného zámku. Okna při odjezdu vždy uzavíráme, a to i v případě krátkodobého opuštění objektu. V přízemí bezpečnost oken a balkonů zcela jistě zvyšují uzamykatelné kliky a bezpečnostní fólie, které zpomalují postup pachatele. Žaluzie a závěsy před odjezdem nezatahujeme. Pro navození dojmu, že byt či dům není opuštěn, můžeme použít elektronické spínací

hodiny, které nám v určitých časových intervalech budou spínat bezpečnou lampičku, televizor či radiopřijímač. V případě zabezpečení majetku vyšší hodnoty je vhodné uvedené opatření kombinovat také s elektronickým zabezpečovacím systémem, popřípadě signalizační sirénou, která okolí upozorní na narušení objektu.

BEZPEČNÉ CHOVÁNÍ A NÁVYKY V době naší nepřítomnosti během dovolené je vhodné domluvit se s osobou, které důvěřujeme, aby nám dohlédla na obydlí. Vybírala nám poštu a reklamní letáky z poštovní schránky, větrala, zalévala květiny, případně u rodinného domu sekala trávník. Poštovní schránku je vhodné označit pouze příjmením, uvedeném v množném čísle, čímž neupozorňujeme na počet osob v domácnosti. Na svou nepřítomnost neupozorňujeme vzkazy na vstupních dveřích či namluvením sdělení na telefonní zá-

znamník. Prostor zahrady kolem domu udržujeme uklizený, nenecháváme zde žádné žebříky či nástroje, které by pachatel mohl užít k násilnému vniknutí do domu.

DOVOLENÁ A SOCIÁLNÍ SÍTĚ Základním pravidlem je, že na sociálních sítích zveřejňujeme o svých plánech na dovolenou, jejím trvání a místě pobytu co nejméně informací. Tato skutečnost jde ruku v ruce s nastavením uživatelských účtů. V případě, že je nastaveno veřejné sdílení informací, počítáme s tím, že všechny zveřejněné informace se mohou dostat k možným pachatelům, kteří je na sociálních sítích cíleně vyhledávají. V případě, že máme sdílení dat nastaveno pouze pro přátele a o své osobě nemáme na účtu zveřejněno nadbytek údajů, je riziko zneužití informací menší. I v tomto případě je však na místě diskrétnost. O fotografie pořízené na dovolené je přece možné se podělit i po návratu,

kdy už víme, že je náš domov bezpečně střežen. Je vhodné o sdílení informací na sociálních účtech a bezpečném chování poučit také své děti, pro které je využívání multimediálních technologií a sociálních sítí v dnešní době již běžným standardem. A CO DĚLAT, KDYŽ UŽ JE POZDĚ? V rámci možností se snažíme zachovat chladnou hlavu a klid. Do napadeného objektu nevstupujeme, a to hned ze dvou důvodů. Uvnitř by se mohl stále nacházet pachatel, který by vás nebo vaše blízké při stresové situaci mohl ohrozit na zdraví či životě. Druhým důvodem je případné zničení kriminalisticky relevantních stop, které by vedly k objasnění skutku. Své cenné věci mějte vždy sepsány, včetně uvedení výrobních čísel. Vhodné je také pořídit si fotodokumentaci cenných věcí. Uvedené skutečnosti mohou následně dopomoct policii odcizené věci vypátrat.

14


Inzerce

AUTO – MOTO Koupím VAZ 1500-1600, Škodu 120-130, Garde, Rapid, Mercedes 190. Tel. 776 812 521. Výkup aut a přívěsných vozíků, i na LPG, platba hotově. Tel. 608 877 026. Koupím starý moped, pionýr nebo Jawu 250, 350, 175, skútr ČZ a pod. Tel. 605 482 445.

Prodám DB 1+1, Lidická, Třinec. Tel. 775 774 644. Prodám 3+1 v Třinci, tři lodžie, cena 899 000 Kč, tel. 774 110 070. Prodám garsonku v Třinci, 560 000 Kč, tel. 774 110 070. Prodám 1+1, 44 m², Hrabinská, Č. T. + balkon, 460 000 Kč, pěkný. 722 485 677.

Koupím staré moto, mopeda, pionýra. Tel. 776 812 521.

Prodám 3+1, 67 m², Okružní, Č. T. (za Lídlem), spr. kout, dlažba, 430 000 Kč. 722 485 677.

Koupím starý motocykl Jawa, ČZ, PAV a jiné. Tel. 725 266 605.

Prodám DB 3+1, Č. Těšín, U Mlékárny, cena 660 000 Kč. RK nevolat. Tel. 606 937 240.

Prodám malotraktor TZ 4K 14. T. 607 51 29 76.

Prodám družstevní byt 2+1 v Lyžbicích u Slovanu. Jistina se splácí v nájmu. Pro bližší informace volejte 777 582 022. RK nevolat!

Prodám na Favorit 136 L 4 ks letní pneumatiky za 2000 Kč. Tel. 604 451 196. Prodám motor Zetor 5501, cena 18 000 Kč. Tel. 602 530 870. Prodám vysokozdvižný vozík, po GO, nosnost 1250 kg, cena dohodou. Tel. 603 526 596. Ekologická likvidace aut, odtah zdarma, přijedu až k vám. Tel. 777 333 973 p. Strouhal. KOUPĚ Koupím starožit. 732 996 145. Koupím lyžiny z VZ vozíku. Tel. 607 227 805. PRODEJ Prodám rozkl. jídelní stůl, 4 židle, masážní polštář nepoužívaný a žehlicí lis. Tel. 724 062 292. Prodám činky, 2x krátké, 1x curl, 4x 1,5 kg, 4x 2 kg, 4x 3 kg. Tel. 775 991 284.

PLETIVO – TŘINEC

Dovoz zdarma. www.pletivo-trinec.cz T. 725 944 049, Oldřichovice Prodám obraceč sena 160 na MF70, ve velmi dobrém stavu. Cena 6000 Kč. Tel. 739 600 143. Prodám vykrmená prasata. Tel. 0048 606 761 453, 0048 338 529 566. Prodám jehňata. Tel. 608 934 365. Prodám kozlíka na chov, bez rohů. Tel. 702 059 365. Prodám ovci s jehňaty (kříženci po kamerunské ovci). Tel. 736 287 270. Vyražte do boje proti slimákům! Prodám malé i velké indické běžce (kačeny). Tel. 728 524 206. Prodám letošní seno, kulaté balíky, 125 cm. T. 601 541 326. Prodám malé hranaté balíky sena. Super kvalita. Letošní sklizeň, nezmoklo, lisováno vysokotlakým lisem. 25 Kč/ks. Tel. 731 451 718.

PLETIVO – Ploty dovoz zdarma www.pletivo.3nec.eu Tel. 724 062 293 728 844 109 DOMY – BYTY – CHATY Hledám ke koupi RD na Třinecku, nebo v okolí. Tel. 775 774 644. Koupím dům nebo pozemek na Třinecku. Tel. 702 679 695. Prodám dům s pozemkem v Třinci, cena 2 050 000 Kč, tel. 774 110 070. Nabízíme k prodeji podsklepený rodinný dům s garáží, hospodářskou budovou a zahradou s lesem. Lokalita Třinec-Kanada. Cena dohodou. Tel. 608 726 830. VYKUPUJEME BYTY A NEMOVITOSTI v Třinci a okolí, platba hotově, tel. 773 760 333, 773 760 304. Hledám ke koupi byt 3+1 na Terase. Spěchá! Tel. 775 774 644. Koupím byt v Třinci, i původní stav. Tel. 734 477 551.

Pronajmu byt 1+kk po rekonstrukci na ul. Hornické, Český-Těšín. Celý zařízený. Volný od 1. 7. 2016. Cena 4500 Kč. Prohlídky bytu možné po 20. 6. 2016. Kontakt: tel. 725 758 855, pouze po 20. hod. Pronajmu byt 1+1 v Třinci na ul. Staroměstské. Nájem 4200 + inkaso + kauce. Nabídky zasílejte emailem: suchankova.mlekarna@ seznam.cz Dlouhodobě pronajmu byt 2+1, Kysucká, Těšín. T: 603 428 987. PRONAJMU SLUNNÝ BYT 2+1 NA TERASE, PLASTOVÁ OKNA, ZATEPLENÝ. NÁJEM 5300 KČ + ENERGIE. KONTAKT: 608 018 326. Prodám chatku s č.e. v Gutech. Bližší info na tel. 775 774 644. Prodám zděný zahradní domek elektrifikovaný, podsklepený. V přízemí pokoj a kuchyňka, předsíň, splachovací WC a umyvadlo s možností sprchování. V patře menší posezení vedoucí na terásku a ložnice. Zahrada cca 8 arů s ovocnými stromy v Třinci – Lyžbicích, za Olzou na straně Vendryně. Cena 750 tis. Kč – dohoda možná. Inf. mobil 608 070 353, event. 607 006 466. Máte hodně peněz? Kupte si starý dům. Anebo chcete bydlet levně, rychle a úsporně? ,,Ušijeme“ vám dům na míru podle vašich požadavků a finančních možností. Stavíme moderní domy pro mladé i seniory již od 1.4 mil. do 4 měsíců. www.eudomy.cz GARÁŽE – POZEMKY Sháním stavební pozemek, Vendryně, Bystřice, Nýdek, nebo Třinec. Tel. 775 774 644. Prodám stav. parcelu s chatkou a příslušenstvím, Podlesí, vhodné na chov skotu – 31 arů. Tel. 604 446 570. Prodám stavební pozemek, nyní využíván jako zahrada v krásném místě s výhledem v Jablunkově. Dojezd není právně ošetřen. Elektřina ano, voda pouze vrt. Cena: 300 000 Kč, možná dohoda, tel.: 608 435 724. RK nevolat, máme v rodině. OSOBNÍ 70letý hledá ženu od 50 do 70 let, abstinentku, nekuřačku, klidné povahy. Tel. 776 823 037, ne SMS, Č. Těšín. Samota je zlá. RŮZNÉ Farma Worek vezme do nájmu pole. Tel. 776 621 258.

Uzávěrka pro příjem inzerce je vždy v pátek ve 12.00 hodin.


Inzerce

15

PODNIKATELSKÁ INZERCE Penzion pod Kozubovou – restaurace – oslavy – rauty – ubytování – venkovní whirpool. Tel. 733 328 332. VÝŽIVOVÉ PORADENSTVÍ, KONZULTACE 330 Kč. TEL. 606 082 993. CARUN – konopná LÉKÁRNA TŘINEC (u Slovanu), po-pá 9.00-17.00. Pravdu o léčivých a ověřených účincích KONOPÍ nelze zastavit. Jsme výrobci a prodejci. Jsme společnost, která vyrábí nejvyšší kvalitu konopí na světě. Náš zdravotní přírodní prostředek CBD je patentově chráněn. Úspěšný a účinný proti nejzávažnějším nemocem dneška. Více info v naší lékárně. Tel. 731 060 109. SLEVY 30 – 50 % na vybrané modely obuvi Labota a.s., Poštovní 368, Třinec. Zveme k nákupu. Doučím matematiku (SŠ i VŠ) Tel. 733 617 349. PŘEKLADY: angličtina – polština – čeština. Také s úředním ověřením. 733 617 348, [email protected] M FASHION – dárkové poukazy dámské oblečení, pánské obleky a bohatý výběr jarního oblečení. Prodejna: ul. 1. máje 230, Třinec (naproti bývalé Policie ČR). GARÁŽOVÁ VRATA NA MÍRU, plechové garáže. 606 132 291, vratanamiru.eu Nástřik podvozků a dutin za 1500 Kč! Plnění klimatizace 490 Kč vč. chladiva! Autoservis motoEvri v Konské u tratě, 734 339 653. AUTOSERVIS, PNEUSERVIS LUKA. Auta a skútry: garančni prohlídky, opravy, servis, výměna a prodej pneu. Prodej skútrů zn. Yuki, Motorro, Zipp, Lifan, Maxon. Frýdecká 82, Třinec, u staré benzinky. 608 709 985, Luka. [email protected] LAKOVNA LUKA. Opravy karoserií, lakování, opravy a nástřik podvozků a dutin všech typů automobilů. Rozlešťování zašlých laků a škrábanců. Rozvoz laků, tužidel, barev, smir. papírů, ředidel atd. do lakoven. Konská 296, Třinec. 608 709 985, [email protected] AUTOŠKOLA Soňa Bogdanovičová – AKCE kurzu: 1. 7. v 15.00. Tel. 737 839 584. Jízda sněhem, jízda blátem. Nejlepší je s pežoťákem! Zajistěte si vozidlo na dovolenou! Osobní a 9místné vozy za nejlepší ceny, žádné příplatky za kilometry! MotoEvri.cz, 605 467 566. Přivezu, odvezu, vyklopím. AVIE 3stranný sklápěč, do 3,5 t z Bystřice. Tel. 776 163 506. Doprava sklápěčem s hydraulickou rukou. Tel. 725 525 181. Zemní práce. Autodoprava. Provádíme veškeré výkopové práce, odvodnění, přípojky inženýrských sítí, bazény, základy aj. Tel. 604 206 317. Fa Lamacz – pokládka zámk. dlažby – stavba všech druhů oplocení – výkopové práce minibagrem Tel. 737 717 353

FA JÁNOŠÍK – zemní práce, výstavba inž. sítí, izolace domů nop. folií, výstavba zděných plotů, vrtání děr na sloupky, zámkové dlažby na klíč, autodoprava – kontejner 5 t. Tel. 603 575 401, e-mail: [email protected] Zateplování fasád již od 350 Kč, nátěry, malby. Tel. 0048 506 964 217. Rekonstrukce RD, výstavby RD, zateplení, zámkové a žulové dlažby. Tel. 606 472 318. Zednické práce vč. obkladů. Tel. 733 771 710. Provádím sádrokartonářské práce. Tel. 607 815 201.

Provádím rekonstrukce koupelen, byt. jader, sprch. koutů, WC, topení, vody, kotlů, baterií, odpadů, obkladů aj. Nízké ceny. Tel. 731 387 450. RENOVACE VAN Tel. 776 192 113 Provádíme montáže solárních systémů. Vyřízení dotací a poradenství zdarma. Tel. 777 624 165. TEČE TI STŘECHA, kape ti domů? Volej 0048 609 852 057. Utěsníme všechny druhy střech. Sławomir Rucki – POKRÝVAČSKÉ, KLEMPÍŘSKÉ a TESAŘSKÉ PRÁCE. Stavby a rekonstrukce střech. Střešní krytiny za super ceny. Střechy na klíč. Tel. 704 107 726 www.strechyrucki.cz KLEMPÍŘSTVÍ, POKRÝVAČSTVÍ NADKROKEVNÍ IZOLACE spolehlivě, kvalitně – vč. dodávky veškerých materiálů. www.strechy.pospisil.cz Záruka na práci 60 měsíců. Tel. 732 103 721. ETERNITOVÉ STŘECHY Hloubkové čištění střech s možností následného nástřiku barvou. Profi přístup, profi kvalita, prodloužená záruka. T. 775 524 815. Klempířské, pokrývačské a tesařské práce včetně dodávky materiálu. Střechy na klíč. Tel. 775 926 277. Provádím klempířské, pokrývačské práce, drobné tesařské práce, nátěry střech, opravy žlabů, svodů vč. dodání materiálů. Levně. Tel. 723 616 124. KLEMPÍŘSTVÍ – POKRÝVAČSTVÍ Montáž střešních krytin, střešních oken. Montáž okapových systémů. Výroba klempířských prvků (parapety, opl. zdí, štíty, okapové plechy). Zateplení střešních konstrukcí. [email protected] Tel. 733 556 207 Provádíme malířské, natěračské práce: RD, byty, kanceláře. Stěrkování omítek, tapetování. Tel. 604 438 081. Nejekonomičtější systém nátěru, čištění a ochrany všech typů střech před povětrnostními vlivy. Vyšší životnost krytiny i o desítky let s prodlouženou zárukou. Tel. 792 362 409, www.miro-airless.cz MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉ A LAKÝRNICKÉ PRÁCE – STĚRKOVÁNÍ, GOTELE. 604 720 102. MALUJI – NATÍRÁM. 776 388 710. NÁTĚRY STŘECH ruční nátěry i vysokotlaké nástřiky střech pozink., hliník, trapéz plech, vlnitý eternit, eternit, pálené tašky atd. Vše je provedeno odborně s nejvyšší kvalitou. Zajímavé smluvní ceny. Prodloužená záruka. Tel. 776 051 335. Převíjení elektromotorů. Tel. 731 610 804.

UHLÍ, KOKS, BRIKETY – DOPRAVA ZDARMA. Nově! štípaný buk 33 cm – 900 Kč. PÍSEK, ŠTĚRK, KÁMEN, KAČÍREK. Vše v Bystřici u nádraží (holzplac). Tel. 773 651 136. Nabízím plast. IBC nádrže na 640, 800 a 1000 l, v kov. koši na paletě, od 1200 do 1300 Kč/ks. Č. Těšín, 733 175 115. BĚŽNÝ DOMÁCÍ ÚKLID I OKNA VÁM UMYJI. VYŽEHLÍM PRÁDLO I POVLEČENÍ. TEL. 739 310 845. ELEKTROINSTALACE HROMOSVODY 737 756 384. D O M Á C Í K UT I L služby hodinového manžela pomůže, opraví, vymění, sestaví, složí, vymaluje, natře, včetně zahrádkářských prací, pokládky podlah, zateplení, výměny oken. Tel. 725 70 90 67 Nejlevnější čištění koberců a čalounění. Tel. 604 123 592. FIRMA TOMÁŠ WOREK čištění koberců a sedaček. Již 10 let s Vámi. Spolehlivě, kvalitně a za rozumnou cenu. Tel. 774 897 140 Žaluzie s montáží, opravy žaluzií. Tel. 604 192 092. Okna, dveře do 14 dnů + mont. Žaluzie, síta do 2 dnů+mont. Rychle, levně. 702 037 018. Žaluzie – sleva 21 %, síta pr. hmyzu a opravy. Čalounictví Starý 558 357 232, 603 355 496. KUCHYNĚ NA MÍRU !!! Zaměření, projekt 3D, montáž, vestavné spotřebiče. Třinec, 1. máje, v prodejně M FASHION vedle autoškoly. Tel. 558 341 169.

Folwarczná Žukov – Zvonek nabízí kuřice 20týd. – „Akční cena“, pak rozkrmená krůťata k dalšímu chovu, různé druhy krmných směsi. Tel. 731 610 830, 731 610 831.

CK Benfica nabízí Lázně Sliač autobusem z Třince, 24. – 30. 7., hotel Palace*** polopenze, 10 procedur, termály. Inf. tel. 558 331 959.

Farma Milíkov nabízí roční nosnice, kuřice, housata, husokachny, brojlery, krůty k chovu, krmné směsi, vitamínové a minerální doplňky. Prodejní doba: Po – Pá 8 – 11 a 15 – 17, So 8 – 11. Informace na tel. 558 362 829, 558 362 387, 602 769 44, 739 324 338.

Poznávací zájezd 14.8.-20.8., Lužické hory, Podještědí, Máchův kraj, Ralsko, Český ráj, ubytování v hotelu*** s polopenzí, každodenní atraktivní výlety. Doprava z Třince (zajištěna přeprava kol). Inf. CK Benfica: 558 331 959.

ZAHRADNICTVÍ VENDRYNĚ BUKOVÉ DŘEVO ŠTÍPANÉ, ŘEZANÉ, PRODEJ VE FORMĚ SYPANÉ A UKLÁDANÉ. NABÍZÍME DOVOZ. TEL. 737 865 353.

www.masaze-trinec.cz Tel. 737 700 280.

Zahrada – krása bydlení. Projekt + realizace (úprava terénu, osázení stromky, keříky, kamínky atd.). T. 558 341 169, 0048 695 102 269. ČIŠTĚNÍ STUDNÍ. 605 929 616.

Lymfatické Masáže Tel. 737 383 865 ČAS K VODĚ bez celulitidy. Lymfodrenáž 6+4 zdarma jen za 850 Kč. Kryolipolýza jen za 399 Kč. Využijte své benefity Sodexo – flexi pass, fokus pass, dárkový pass, Benefit plus, FKSP. www.belladonna.cz tel. 730 583 612

Intimní služby. 704 050 221. Čtyři hladové kočičky čekají na erotické hrátky. Ozvěte se denně 24 hodin. Tel. 737 103 433, 774 189 625, Český Těšín. Půjčky před výplatou. Slovan Centrum, Jablunkovská 410, Třinec. Tel. 778 526 116. Máte finanční problémy? Nevíte kudy kam? Poskytneme vám půjčku do výše 40 000 Kč nebo pomůžeme vyřešit osobní bankrot. Zároveň hledáme nové obchodní zástupce pro firmu, která funguje 10 let na českém trhu. Více na tel. 608 818 686. Nebankovní půjčka s bonusem za dobré splácení. Volejte nebo pište SMS na tel. 774 828 496. Zprostř. prac. pro jednoho věřitele. Půjčky do výplaty. Úvěry – Vyplácení exekucí a dluhů. Oddlužení nemovitostí. Tel. 605 232 636. Kancelář nad Raiffeisenbank, Třinec.

Přijmeme pracovníka pro vykonávání pomocných stavebních prací. Podmínkou ŘP sk. C a profesní průkaz. Kontakt: HAMROZI s.r.o., [email protected], 603 869 140. Stavební firma CIESLAR, s.r.o., se sídlem v Bystřici, přijme do pracovního poměru přípraváře výroby-projektanta. Požadujeme vysokoškolské vzdělání stavebního směru. Praxe v oboru výhodou. Kontakt: tel. 777 148 096, e-mail: [email protected] Pekařství Bajusz v Bystřici přijme do pracovního poměru řidiče. Pracovní doba pondělí až sobota od 3:00. Předpoklad dobrý fyzický stav. Řidičský průkaz skupiny „C“ vítán, není však podmínkou. Nástup možný ihned. INFO: 602 180 506, 558 352 182 nebo e-mail: [email protected]

ZAMĚSTNÁNÍ NABÍZÍ

Emos alumatic s.r.o. zabývající se výrobou a montážemi automatických dveří a hliníkových výrobků přijme zaměstnance na pozici strojní zámečník a elektrikář. Požadavky: zkušenosti s výrobou, ochota cestovat, časová flexibilita, technické myšlení, loajalita, schopnosti samostatné práce, ŘP B. Tel. 558 338 260, e-mail: [email protected].

Hledáme brigádníky/ce na úklidové a pomocné práce na stavbách. Na dohodu o provedení práce 60-100 Kč/hod. Jezdíme po celé ČR. Bližší informace na: 774 897 154

Firma PR trans Třinec přijme řidiče nákladního vozidla pro vnitrostátní nákladní kamionovou dopravu. Řidičský průkaz sk. C+E a profesní průkaz nutný. Kontakt: 602 709 925.

Akční LETNÍ půjčka! OSVČ, důchodci, zaměstnanci... Předschválení telefonicky... prozvoňte. 777 773 715.

Přijmu zedníka a pomocnou pracovní sílu na HPP nebo VPP. U HPP nástupní plat 20 000 Kč/měsíc. Info. 603 522 584. Přijmeme pracovníky na pokládku zámkové dlažby. Plat až 130 Kč/h. Kontakt 777 11 40 81.

Přijmeme prodavačku zdravé výživy. Požadavky: znalost sortimentu, samostatnost, flexibilita. Životopis s kontaktními údaji zasílejte emailem: suchankova.mlekarna@ seznam.cz Nabízím práci brigádně, student, mateřská – prozvoňte. 777 773 715.

16

Inzerce, křížovka


Uzávěrka pro příjem inzerce je vždy v pátek ve 12.00 hodin.

Vyluštění minulé křížovky (Aforismus „Eva ukázala Adamovi zakázané ovoce. Od … ) tajenka: … té doby z něj Adam pálí destiláty, vracejí mu na chvíli ztracený ráj. Výherce, kterým je Ondrej Košut z Hrádku, si může výhru vyzvednout do 2 týdnů od zveřejnění. Rozluštění zasílejte do pondělí do 8.00 hod. na adresu redakce nebo e-mailem: [email protected].


17

Z ajímavo s t i , inzerce

Děti v Mostech mají nové hřiště

MOSTY U JABLUNKOVA Děti z mateřské školy v dolní části Mostů u Jablunkova se těší z nového hřiště. Nechybí v něm ani vrbový domeček či dřevěný altán. „Naše mateřská škola má v obci tři budovy. U každé je hřiště, ale to u školky v části Dolní Mosty bylo již zastaralé. Nevyhovoval kolotoč a další železné hrací prvky,“ řekla místostarostka Mostů Marie Macurová. Obec se proto rozhodla využít dotačního titulu Přírodní zahrady u mateřských škol – a uspěla. Projekt o předpokládaných nákladech milionu korun byl nakonec veřejnou soutěží snížen na částku okolo 800 tisíc, přičemž dotace činila přibližně 600 tisíc korun. Hřiště má dřevěné prvky z akátového dřeva, které by mělo nejlépe odolávat zdejším klimatickým podmínkám. „Co nás ale

překvapilo, bylo, že skluzavka musela být z nerezového materiálu, nemohli jsme použít plast. Máme obavy z toho, aby se vlivem sluníčka moc nepřehřívala. Plast by byl v rozporu s dotačním titulem,“ prozradila místostarostka. Stavba nového hřiště se obci předala již na podzim loňského roku, ale některé práce se musely po zimě znovu opravit, což obnášelo dosetí trávy a dokončení vrbového domečku. „Na konci května jsme pak hřiště slavnostně otevřeli,“ doplnila Macurová. U dvou dalších školních budov v Mostech mají děti k dispozici hřiště relativně vyhovující, ale uvažuje se o výměně některých

hracích prvků. „V současné době nejsou v tomto směru vypsány žádné dotační tituly, ale měly by se vyhlašovat. Hlídáme si to, a když se nějaký dotační titul objeví, pokusíme se jej využít,“ řekla Macurová, podle které je určitým specifikem školka na Šancích, kde je zahrada poměrně malinká – součástí je jen několik průlezek. „Ale školka je na druhou stranu v krásném prostředí přímo u lesa, kam děti chodí na procházky, v její blízkosti se nachází opevnění šance, kde mohou trávit čas. Můžou rovněž využít i přilehlé víceúčelové hřiště. Přesto bychom chtěli hrací prvky i u této školky doplnit,“ uzavřela Macurová. (tm)

Dětem už slouží nové hřiště.

Foto: OÚ Mosty

Nemocnici slouží nový přístroj k vyšetření srdce a cév

ČESKÝ TĚŠÍN Nový moderní echokardiograf má v provozu Nemocnice Český Těšín, která je členem skupiny AGEL. Plně digitální ultrazvukový systém umožní ve zdejší kardiologické ambulanci provádět celé spektrum echokardiografických vyšetření. Vyšetření na novém moderním ultrazvuku v hodnotě více než jednoho milionu korun ročně absolvuje okolo 1700 pacientů. BEZBOLETSNÉ VYŠETŘENÍ Nový ultrazvukový systém umožňuje zobrazit struktury srdce, velkých cév, diagnostiku srdečních vad či funkci srdečních oddílů. Novinka tak pomůže zefektivnit, zrychlit a zejména zpřesnit veškerá vyšetření a diagnozy, které nabízí ambulance pro široké spektrum pacientů. „Jedná se o ultrazvukovou vyšetřovací metodu, při které se

zobrazuje srdce. Při vyšetření hodnotíme srdce – jeho velikost, funkce svaloviny, funkce srdečních chlopní, velikost srdečních dutin a dalších nitrosrdečních

Lékaři již používají nový přístroj.

CPI opraví byty v Třinci TŘINEC Více než stovka třineckých domácností letos projde zásadní změnou, která bydlení posune do 1. kategorie. Do 23milionových oprav vytápění a výměny rozvodů vody a kanalizace uvnitř domů se pouští společnost CPI BYTY. V následujících dvou letech čeká část nájemníků bydlících v okolí třineckého gymnázia zásadní změna ve způsobu vytápění. „S ohledem na nízké ceny tepla v Třinci jsme se na základě propočtů u více než desítky domů v centru města rozhodli pro přechod z plynových spotřebičů na centrální vytápění. Změna se dotkne domů postavených v 50. letech, kde se dosud topilo lokálními topidly a voda se ohřívala v karmách. Nově budou nájemníci topit ústředním topením a využívat teplou vodu z kohoutku,“ popsal záměr technický ředitel CPI BYTY Luděk Zelinka. Podle společnosti nový způsob vytápění omezí rizika spojená s plynovými spotřebiči, zvýší kvalitu bydlení, zajistí stabilní dodávku tepla a sníží náklady na teplo a teplou vodu. Investice je

poměrně rozsáhlá nejen finančně, ale také technicky. Zahrnuje totiž výstavbu horkovodu k domům a předávacích stanic v suterénech domů, kterou provede a zaplatí nový dodavatel Distribuce tepla Třinec. Uvnitř domů se pak dobudují rozvody ústředního topení a teplé vody. „Stavební práce na rozvodech tepla budou rozsáhlé, proto jsme se rozhodli provést současně také výměnu rozvodů studené vody a kanalizace, abychom nájemníky hlukem a špínou nezatěžovali vícekrát,“ doplnil k velké rekonstrukci domů Zelinka. Celkové náklady ze strany CPI BYTY jsou odhadovány na 23 milionů korun. Dodávka tepla pomocí centrálního systému začne od 1. října tohoto roku. Také změnou dodavatelů elektřiny v jednotlivých městech se podařilo u celkem 1450 odběrných míst za společné prostory ušetřit za poslední dva roky až čtvrtinu z původních cen elektřiny, respektive 38 procent z cen silové elektřiny. Pro rok 2016 se navíc vyjednalo další snížení ceny (th) za megawathodinu.

struktur,“ říká lékař kardiologické ambulance Jan Bolek. Echokardiografická vyšetření se provádějí v Nemocnici Český Těšín od poloviny roku 2004.

Foto: nemocnice

„Ročně pomocí přístroje vyšetříme zhruba 1700 pacientů,“ doplnil lékař s tím, že vyšetření je zcela bezbolestné, přičemž může prokázat srdeční onemocnění a jeho funkční poruchy. Ultrazvuk nemá žádné nepříznivé účinky na organizmus, a proto lze echokardiografické vyšetření kdykoli opakovat. „Obraz, vznikající odrazem ultrazvukových vln od srdečních struktur, nás v excelentní kvalitě informuje o velikosti a funkci srdečních oddílů, o stavu nitrosrdečních struktur, zejména chlopenního aparátu. Nález následně pomáhá vést adekvátní diagnosticko-terapeutický postup, a to jak u akutních, tak chronických onemocnění srdce,“ uvedl Bolek s tím, že při vyšetření novým ultrazvukem lze použít kardio, cévní nebo jícnovou sondu.

Po Odře až do Ostravy REGION Česká i polská strana mají zájem o splavnění řeky Odry z polského města Kędzierzyn-Koźle až do Ostravy a Mošnova. Důvodem je předpokládané hospodářské oživení a zlepšení sociální situace pro regiony v příhraničí. Shodli se na tom účastníci konference Oderské fórum – Forum Odrzańskie, která se konala ke konci května v Bohumíně a kterou pořádalo Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje. O hospodářském významu splavnění Odry se hovoří již desítky let. Polská strana věnuje Oderské vodní cestě v současnosti velkou pozornost, chce dosáhnout splavnění Odry na IV. stupeň a připravuje přistoupení k evropské dohodě o hlavních vnitrozemských vodních cestách mezinárodního významu. Splavnění úseku od Kędzierzyna-Koźla na hranici s Českou republikou by dle slov Przemysława Zukowskiego z ministerstva mořského hospodářství a vnitrozemské plavby stálo polskou stranu 1,67 miliardy zlotých, což je v přepočtu zhruba 10,2 miliardy korun. Česká strana v současné době chystá zpracování Studie proveditelnosti pro vodní koridor Dunaj – Odra – Labe, přičemž v jejím rámci se mají samostatně posoudit i jednotlivé aktuální etapy a vybrat jedna ze dvou variant řešení obchvatů meandrů řeky Odry v Bohumíně. „Česká strana v některých přístupech a krocích zaostává za Polskem, to by se mělo zásadně změnit. Je třeba usilovat o vybudování alespoň úseku Kędzierzyn-Koźle – Ostrava – Mošnov, jeho přínos pro Moravskoslezský kraj a Českou republiku může být velký a může být zásadní pro konkurenceschopnost,“ zdůraznil vládní zmocněnec pro Moravskoslezský, Ústecký a Karlovarský kraj Jiří Cienciala. Ladislav Mravec, generální manažer Národního strojírenského klastru, který sdružuje 73 firem, pak přiznal: „Napojení Ostravy na vodní cestu podporujeme, protože bez ní nemůžeme udržet konkurenceschopnost našich firem. Ty umí zkonstruovat obrovské výrobky, ale máme velké problémy s jejich přepravou, (th) což by nám vodní cesta ulehčila.“

NEJEDNA INVESTICE Nemocnice Český Těšín v posledních letech trvale investuje. Největší investiční akcí v posledních letech bylo v roce 2013 otevření moderního dvoupodlažního pavilonu, jehož součástí je dialyzační středisko provozované společností B. Braun Avitum a několik ambulancí. Stavba nového pavilonu si vyžádala investici ve výši 50 milionů korun. „Snažíme se, aby se u nás klienti cítili co nejlépe. V letošním roce například plánujeme nákup koncentrátorů kyslíku, které slouží pro pacienty s onemocněním plic, nákup mobilních klimatizačních jednotek, které zlepší komfort pacientů i zaměstnanců v příliš horkých letních dnech, a dokončíme obměnu lůžkového fondu tak, aby měli pacienti pouze polohovatelné postele,“ uzvřela předsedkyně představenstva nemocnice (RM) Barbora Zbránková.

18


Spor t

VZPÍRÁNÍ Veronika Pyszková svůj premiérový start na mistrovství ČR korunoval titulem v juniorské kategorii do 20 let a váze do 53 kg. V trhu i nadhozu si vytvořila osobní rekordy.

Premiéru na MČR ozdobila titulem

ZÁPAS Mistrovství ČR ve volném stylu v kategorii mladších žáků a kadetů konané v Praze 18. června přineslo třineckým zápasníkům celkem tři cenné kovy. Nejhodnotnější výkon z třineckých podal David Pastor v hmotnosti do 63 kg mladších žáků, který dokázal cestou za zlatou medailí vyhrát třemi lopatkovými vítězstvími. Pouze ve finále dokázal jeho soupeř vzdorovat a toto utkání náš svěřenec vyhrál 6:2 na body, čímž získal svůj první titul mistra ČR. Druhou zlatou medaili vybojoval po výborném výkonu v hmotnosti do 31 kg mladších žáků Jan Gazur. Po loňských dvou stříbrných medailích na mistrovstvích ČR tak konečně vybojoval nejcennější umístění.

LUBOŠ ČERNEK

„Závodila už ale v lize žen, kde plnila limity na MČR, a nechal jsem ji taky startovat i s klukama v lize juniorů, aby sbírala zkušenosti se soutěžemi a nebyla na MČR vykulená. A to splnilo svůj účel, zvládla to,“ pochválil trenér Jan Cymorek svou osmnáctiletou svěřenkyni, která dostala zkušenější soupeřky pod tlak výkonem v trhu (44 kg). „Uzvedla o tři kila více než soupeřky, takže jsme jim pro druhou polovinu dvojboje mohli vnutit svou taktiku. A vzhledem k tomu, že i v nadhozu si udělala osobní rekord (54 kg), musely si její konkurentky nastavit vyšší váhy, se kterými si neporadily,“ pokračoval trenér. Pyszková na soutěži uspěla, přestože se vzpírání věnuje teprve necelý rok. „Je současně členkou našeho oddílu a věnuje se i crossfitu. U mě trénuje třikrát čtyřikrát týdně, je pohybově velice nadaná a disciplinovaná. Pokud ke vzpírání bude přistupovat stejně a bude zdravá, mohla by se klidně dostat i do české reprezentační dvacítky své váhové kategorie. Je důkazem, že i když začala relativně později, tak pokud poctivě chodí a trénuje, dá se udělat hodně,“ podotkl Cymorek, který

Dva mistrovské tituly mladých zápasníků

Mezi kadety se prosadil a bronzovou medaili vybojoval v hmotnosti do 76 kg Jan Cymorek. Pochvalu zaslouží zejména za perfektní technické provedení chvatu právě v boji o třetí místo. Díky tomuto výsledku tak zkompletoval svou sbírku medailí z MČR. V hmotnosti do 57 kg mladších žáků postoupil Tomáš Trojka do boje o bronzovou medaili, ale toto utkání nezvládl a obsadil nepopulární čtvrté místo. Na pátém místě se umístil v hmotnosti do 52 kg mladších žáků Vojtěch Přeček. V nejobsazenější váze do 39 kg díky jedné výhře a dvěma porážkám obsadil Prokop Jachnický třinácté místo. Jakub Szkandera se v hmotnosti do 35 kg neprosadil a po dvou porážkách vypadl ze (LIP) soutěže.

Sbíraly zkušenosti

Veronika Pyszková začala se vzpíráním teprve před rokem. věřil, že má na medaili. Přestože soupeřky měly nahlášeny kvalitnější výkony. „Počítal jsem, že minimálně bronz bude a že by to mohlo být i zlato, pokud se nám podaří soupeřkám vnutit naši taktiku. A přesně to se stalo,“ těšilo ho.

Foto: oddíl

V současné době začíná být vzpírání mezi ženami i díky propojení s crossfitem populárnější. V naší republice přibývá týmů a taky třinecký oddíl v této sezoně po dvaceti letech sestavil družstvo, které startuje v soutěži žen.

SPORTOVNÍ GYMNASTIKA Mistrovství ČR ve sportovní gymnastice, které se konalo v třinecké hale STaRS, uzavřely minulý víkend soutěže žákyň. Do bojů zasáhly i tři třinecké závodnice, které se domácího šampionátu účastnily poprvé a bylo pro ně úspěchem, že sem postoupily. V sobotním závodě starších žákyň skončila Eliška Gryčová na 32. místě z 60 děvčat. „Nejlépe se jí povedla prostná, na kterých předvedla velmi pěknou sestavu s téměř všemi bonifikovanými prvky. Také přeskok zvládla dobře. Pěknou známku měla také na kladině, kde se ale bohužel nevyhla pádu. Přesto se Elišce povedlo

bodově splnit tuto kategorii a postoupit do žákyň A,“ uvedla třinecké trenérka Zuzana Jakešová. V neděli pak závodily v kategorii žákyně B Anna Orliczková a Natálie Pszczolková. „Přesto, že se holkám nepovedlo vše podle představ, zacvičily obě velmi pěkně a oproti krajskému přeboru se dokázaly zlepšit. Celkem v této kategorii startovalo 44 děvčat. Anička vybojovala 11. místo a umístila se tak nejlépe z Moravskoslezského kraje. Natálka, která nastupovala do závodu jako první náhradnice, obsadila 38. místo. Pro všechna tři děvčata byl tento závod hlavně obrovskou zkušeností a motivací do (lc) dalších závodů,“ dodala.

Uplynulý rok přinesl třinecké házené mnoho pozitiv

HÁZENÁ Mnoho pozitiv se našlo v hodnocení uplynulé sezony třineckých házenkářů, které na posledním výboru klubu provedl Valter Pánek. Čestný předseda v úvodu vyzdvihl vysokou úroveň oslav šedesáti let výročí založení oddílu, kterých se v kulturním domě Trisia zúčastnilo 200 bývalých házenkářů a házenkářek. Prioritou je v současnosti pro klub práce s mládeží a těšilo ho, že se třinecké naděje zúčastnily mezinárodního turnaje Praha handball cupu za účasti 515 družstev z 32 zemí celého světa. Na prestižní akci hrály už jen děti ze dvou dalších klubů Moravskoslezského kraje. Rekordní byl 13. ročník Slezské školní ligy škol Třince a blízkého okolí a do mistrovských soutěží mládeže naskočilo o 37 hráčů a hráček a o 3 družstva více než loni. Minižáci vyhráli na jaře téměř všechny své zápasy. Na vysokou úroveň se dostaly internetové stránky oddílu a zlepšila se taky úroveň družstva mužů, které skončilo šesté ve třetí lize a jen dva body ho dělily od čtvrté příčky. „Po minulé sezoně u nás proběhla nechtěná revoluce, protože zdravotní problémy (trenéra a předsedy oddílu) Vladka Balwara donutily nás mladší se více angažovat. Někteří z nás si dodělali trenérské licence, řešili

jsme společně otázku áčka. Přiznám se, že jsme si pohrávali i s variantou, že družstvo mužů na rok dva přeruší činnost, protože se loni na jaře stávalo, že jsme na zápas vyrazili v sedmi. A jelikož se hraje házená 6+1, dvakrát třicet minut, k tomu polovina týmů hraje pod otevřeným nebem na asfaltu nebo tartanu, tak to bylo fyzicky nezvládnutelné. Ale nechtěli jsme to dopustit a těší mě,

že jsme našli cestu,“ uvedl Jan Zamarski, který má za sebou první sezonu v roli hlavního kouče. Nejzásadnější změnou bylo zařazení do kádru sedmi dorostenců. „Mladí naši hru příjemně oživili. Přechod mezi dospělé zvládli dobře, vnesli do týmu prvek, který nám scházel - rychlost a dynamiku. O tři z nich ( Walek, Kowalczuk, Kováč) byl dokonce zájem v Sokolu Ostrava, se kte-

rým jsme domluveni na hostování a kde navíc nastupovali v první lize dorostenců,“ pokračoval třinecký trenér. „Co se hry týče, snažíme se více věnovat nácvikům kombinací, kterými bychom mohli soupeře překvapit. A pro ještě lepší výsledky je potřeba, abychom zvýšili důraz v obraně. Zde máme rezervy, protože hráče na to máme,“ dodal Zamarski.

Věkový průměr áčka snížil před sezonou příchod sedmi dorostenců. Nejlepším střelcem byl Šidlo (vlevo).

Foto: oddíl

Spokojený byl s bodovým ziskem na podzim, navíc v úvodním jarním utkání zaskočili Hlučín, který jako jediní v soutěži porazili. Navíc na jejich hřišti. „Hlučín a Trnávka si hrají vlastní soutěž. Jeden z nich postoupí a za rok zase spadne. Asi nás i trochu podcenili, ale jejich nejlepší hráč a vlastně i celé ligy nás chválil a říkal, že jsme jim uštědřili lekci. My jsme si taky ukázali, čeho jsme schopni, když jsme v plné síle. Jen je velká škoda, že jsme na výhru nedokázali navázat. Další kolo nás čekala Trnávka a Nový Jičín, který se posílil hráči z extraligové Kopřivnice. Padali jsme dolů, ale i tak jsme si polepšili, protože loni jsme skončili předposlední (osmí). Věřím, že se blýská na lepší časy a že se další sezonu opět posuneme vpřed. Třeba se dostanem i na čtvrté místo, které by bylo nejlepším výsledkem za hodně dlouhou dobu,“ uzavřel (VP, lc) Jan Zamarski. Branky (D - za jménem je dorostenec): Šidlo 80, Klepacz 44, Walek (D) 28, Matěj Kováč (D) 25, Marian Kováč a Pleško 20, Toráč 19, Kowalczuk (D) 17, Bystrianský 14, Puto (D) 12, Byrtus 11, Mokroš 10, Zamarski 9, Rzyman a Kurzok 7, Doucha 6, Lysek (D) 5 a Szarzec (D) 4. V brance si výborně vedli Bonček, Doucha a oba ještě jistil Hlavatý.


HOKEJ Kvalitní bruslení, rychlá střelba a góly jsou atributy, které třinecký hokejový klub získal angažováním útočníka Jakuba Petružálka. Jednatřicetileté pravé křídlo upřednostnilo před zahraničními nabídkami návrat do české extraligy a s Oceláři se dohodlo na dvouroční smlouvě.

Získali útočné eso LUBOŠ ČERNEK

„Vím moc dobře, že Třinec patří v rámci české extraligy k prestižním klubům, tudíž i cíle má nejvyšší. Já udělám maximum pro to, abych tahle očekávání pomohl svým profesionálním přístupem naplnit,“ uvedl pro klubový web Petružálek, který má ve své sbírce mistrovský titul s Litvínovem a v KHL s Dynamem Moskva, kde v lednu předčasně ukončil sezonu kvůli problémům s vyhřezlou ploténkou. „Byla to nepříjemnost, se kterou jsem ani v nejmenším nepočítal. Bohužel to byla další nečekaná překážka, která mě v životě limitovala. Nicméně se mi ji podařilo přeskočit a zase mě to posílilo do mého budoucího života. Dnes už mohu říct, že mé zdraví je opět stoprocentní a já se mohu věnovat naprosto všem aktivitám a sportu, tak jako tomu bylo předtím,“ pokračoval Petružálek. Litvínovský rodák byl draftován v roce 2004 New Yorkem Rangers do NHL (266. pozice) a v nejslavnější hokejové lize na světě odehrál dvě utkání za Carolinu. Připsal si v nich i jednu přihrávku. Reprezentační dres pak oblékl poprvé v roce 2011 a při své premiéře potvrdil dvěma

Fanoušci očekávají, že díky Jakubovi Petružálkovi se často budou radovat ze vstřelené branky. Foto: Marian Ježowicz góly proti Švédsku pověst střelce. S národním týmem získal i bronz na MS 2012. Má zkušenosti z finské i švédské ligy, v KHL odehrál celkem 137 utkání s bilancí 50 branek a 54 asistencí. V Třinci se Petružálek setká s trenérem Vladimírem Kýhosem, kterého zná ze svého rodiště.

„Znám ho dlouhá léta z Litvínova, ačkoli jsem pod jeho vedením nikdy nehrál. Přesto českou extraligu dlouhodobě sleduji a moc dobře vím, že v klubech, ve kterých působil, měl výborné výsledky. Byla to pro mě jedna z klíčových věcí, proč jsem se rozhodl právě pro Třinec,“ vysvětloval.

Obhájili v Rakousku vítězství FOTBAL Fotbalový tým PTTS Beskid Zaolzie Czechy obhájil uplynulý víkend vítězství v mezinárodním turnaji o Pohár Horního Rakouska. Prestižní akce v malém fotbalu se tým, jehož základ tvořili hráči Jablunkova, zúčastnil popáté a ani jednou nechyběl mezi dvěma nejlepšími. Ve finále rozhodl Radim Szotkowski o výhře 1:0 nad FC Polska Wiedeń gólem v poslední minutě. „Chtěli jsme turnaj, který je každým rokem kvalitnější, stejně jako loni vyhrát. Ale bylo vidět, že se soupeři na nás připravovali a že nám chtěli náš záměr překazit. To se jim nakonec nepovedlo, i když jednoduché jsme to neměli a například v boji o finále jsme uspěli až po penaltách. Ale celkově si naši kluci zaslouží pochvalu, k turnaji přistoupili zodpovědně a hráli výborný fotbal. Standa Kluz opět skvěle sestavil tým, ve kterém měl vedle hráčů z Jablunkova i dva z Vendryně,“ uvedl vedoucí týmu Zbyhněv Worek. Na turnaji bylo deset družstev rozděleno do dvou pětičlenných skupin, ve kterých proti sobě mančafty hrály každý s každým. Nejlepší dva postoupili do vyřazovací části. PTTS Beskid Zaolzie Czechy na úvod zdolal Biało czerwoni Wilhering, pak rozdtil Spartakraab ÖVP Linz 5:0. Jedinou porážku mu uštědřila po výsledku 1:2 Polonia Rohrbach, ale v dalším utkání porazil Sobieski Wiedeń 4:0 a zajistil si prvenství ve skupině. „V úvodních dvou zápasech nám pomohlo, že jsme dali Mate-

uszem Hulbojem gól hned v první minutě a uklidnili se. S Rohrbachem si ale kluci asi mysleli, že to půjde pořád samo, a narazili. Snižovali jsme až v závěru. Možná je však dobře, že jsme si slabší chvilku vybrali v základní skupině. Měli jsme mladý mančaft a kluci se z té lekce poučili,“ podotkl Worek. O postup do finále se střetli se Samarytaninem Opole a po bezbrankové remíze musel o vítězi rozhodnout penaltový rozstřel. Zatímco hráči PTTS Beskid Zaolzie Czechy proměnili všechny tři, soupeř neuspěl ve třetí sérii. „Byl to velice vyrovnaný zápas, na úrovni. A štěstí se přiklonilo

na naši stranu. Kvalitní utkání bylo k vidění i ve finále, ve kterém jsme chtěli týmu FC Polska Wiedeń vrátit dva roky starou porážku z utkání o celkové vítězství. A Radim Szotkowski ho mazáckou střelou rozhodl,“ těšilo ho. Na turnaji se prezentovali výbornou hrou v obraně, inkasovali jen v utkání s Rohrbachem a zkušený gólman Bogdan Hulboj byl vyhlášen nejlepším brankářem celé akce. Nejvíce gólů týmu vsítil David Martynek, jemuž titul král střelců unikl o jedinou trefu. „Hlavně bych ale vyzdvihl celý náš tým. Každý přispěl svým dílem k celkové výhře,“ uzavřel (lc) Bohdan Worek.

Horní řada zleva: David Martynek, Radim Szotkowski, Vítězslav Buchta, Tomáš Bulawa, Zbyhněv Worek. Dolní řada zleva: Mateusz Hulboj, Bogdan Hulboj a Jarda Hudzieczek. Foto: oddíl

Spor t

19

Sajdok závodí pro radost, přesto je úspěšný i na MČR ATLETIKA Stanislav Sajdok mladší před pár lety ukončil profesionální kariéru, protože už mu atletika jako závodníkovi na vrcholové úrovni nepřinášela radost. Nyní se těší z výkonů svých svěřenců, a přestože taky trénuje ze zábavy, dokáže na mistrovství ČR sbírat medaile. Uplynulý víkend obsadil výkonem 204 cm třetí příčku. „Kdybych necítil, že mám na medaili, nestartoval bych. Ale cítím se dobře, technicky se mi skoky daří, v první lize jsem překonal i 210 cm. Osobně jsem věřil, že bych mohl zvládnout i 215, ale na výšce 208 cm začalo pršet a to mělo vliv na výkony nás všech,“ uvedl po závodě dvaatřicetiletý Sajdok, který má ze svého vrcholového období osobní rekord 224. Závodu se zúčastnila kompletní česká špička včetně Jaroslava Báby, který soutěž ovládl výkonem 212 cm. „To by se Jardovi muselo něco stát, abychom měli šanci. V podstatě to byl souboj o druhé a třetí místo. Adeptů nás bylo více, pomohlo mi, že jsem skočil výšku 204 napoprvé,“ podotkl olympionik z Pekingu 2012 a mnohonásobný mistr ČR v běhu 110 metrů přes překážky. Z třineckého oddílu atletiky startovaly mezi dospělými ještě Eva Galaczová a Tereza Douchová, které skončily shodně devá-

té. Prvně jmenovaná v běhu na 1500 m (4:49,37) a druhá v hodu diskem (39,67m). „Eva potvrdila formu. I když počasí nepřálo a pršelo, tak běžela téměř na úrovni osobního rekordu. A Terka podala taky solidní výkon, ale byla zklamaná, protože v tréninku házela okolo 43 metrů. Nepovedlo se jí prodat, na co má,“ komentoval Sajdok výkony třineckých atletek. SASYN OPĚT TRIUMFOVAL Třinecký atlet René Sasyn zvítězil minulý rok na žákovském mistrovství ČR v běhu na 1500 a 3000 metrů, a přestože už v této sezoně patří mezi dorostence, tak byl na domácím šampionátu opět nejlepší. Přemožitele nenašel na trati 3000 m, na které byl nejrychlejší v čase 9:01,26. Druhý v pořadí zaostal o půl sekundy. „Je to jeho další skvělý úspěch. Od startu běžel ve skupince čtyř nejlepších závodníků a až v posledním kole se utrhla trojka, která mezi sebou bojovala o medaile a Renda oba své soupeře v závěrečných 200 metrech přespurtoval,“ popisoval Stanislav Sajdok výkon Sasyna, který usiloval i o limit na ME do 17 let. „Rozběhli to rychle, ale pak tempo opadlo a běželo se na umístění. Takhle to většinou na mistrovství ČR cho(lc) dí,“ dodal.

Sehrál rekordní partii ŠACHY Pětasedmdesátiletý šachista Rudolf Mesiarik skončil na seniorském mistrovství Slovenska pátý. I přes svou bohatou hráčskou historii, se ocitl v neznámé situaci – s pozdějším vítězem Karlem Rückschlossem sehrál partii o sto tazích. Boj, který skončil remízou, trval okolo pěti hodin. „To se mi, myslím, ještě nestalo. Ale věděl jsem, že to bude bitva. Ještě když jsme proti sobě

hráli v lize (Třinec vs. Slovan Bratislava) vždy to byly pěkné partie a zpravidla končily remízou,“ pousmál se Mesiarik, který byl na turnaji loni druhý. „Tentokrát se sešla silnější konkurence, podle Ela všech šachistů jsem byl na osmém místě. Z devíti partií jsem prohrál jen jednou (5 výher, 3 remízy) a porazil jsem například i předsedu jejich svazu,“ těšilo Rudolfa Mesiarika. (lc)

Celníci odehráli v Třinci další ročník mistrovství TENIS Na třinecké tenisové kurty i letos přijeli celníci po třicáté druhé bojovat o své tituly. Mistrovství celní správy přilákalo třicítku hráčů z devíti celních úřadů z celé České republiky a dva zástupce z ministerstva financí. Třídennímu zápolení přálo i počasí a ve třech kategoriích bylo odehráno bezpočet velmi vyrovnaných zápasů. Mimo dění na kurtech připravili organizátoři – Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (CÚ Msk) a Moravskoslezský klub celníků překvapení pro nejstarší zástupce v turnaji. Senioři nad 60 let se definitivně rozhodli ukončit svoje účinkování v Třinci. Po více jak třiceti letech již není tak snadné si udržet výkonnost a i zdravotní stav některých hráčů nedává možnost se na kurtech objevovat. Předáním pamětních plaket se symbolickým názvem „Legendy celnického tenisu“ se s tímto mistrovstvím rozloučili: Petr Palovský, Karel Moškoř (oba nevynechali ani je-

den ročník!), Ivo Zlatník a Miroslav Sieder. Jedna plaketa ještě poputuje do Zlína k nemocnému Otakaru Křeménkovi. „Běh života nezastavíte a přece jenom některým kolegům už neslouží zdraví a mají to také do Třince poměrně daleko. To, že jsme se sešli jen ve čtyřech, o něčem vypovídá. Pro mne je Třinec srdeční záležitostí, vždyť jsem stál u vzniku tohoto setkávání u nízké sítě. Pokud budou potřebovat moji nástupci pomoc, rád svými zkušenostmi pomohu a do Třince přijedu,“ ukončil seniorské bilancování jeho dlouholetý ředitel a organizátor Karel Moškoř. V jednotlivých kategoriích zvítězil ve dvouhrách Petr Faltýnek (CÚ Zlínský), Martin Jendřejek (CÚ Moravskoslezský), Jaroslav Žalský (CÚ Liberecký) a ve čtyřhrách triumfovali Václav Kánský a David Kolář (oba CÚ Pardubický) a Martin Pekár a Martin Jonáš (KM) (oba CÚ Zlínský).

20


Spor t

ATLETIKA Ve velkém stylu se letos vrátila na atletický ovál po delší odmlce Simona Vrzalová. Odchovankyně třinecké atletiky, která musela v minulosti svou slibně se rozvíjející kariéru přerušit kvůli těžké anémii, získala uplynulý víkend dva mistrovské tituly – v běhu na 1500 a 5000 m. Stále se pokouší taky o olympijské hry v Riu de Janeiru, béčkový limit jí na jednom závodě ve Francii unikl jen o 92 setin.

Překonala anémii a bojuje o Rio LUBOŠ ČERNEK

„Od října minulého roku jsem zdravá a můžu zase závodit. I když byla má absence dlouhá, ještě si mě soupeři většinou pamatují,“ uvedla usměvavá Vrzalová, která musela kvůli zdravotním potížím vynechat poslední tři sezony. „Ale problémy s chudokrevností jsem musela mít ještě delší dobu. Už předtím se mi špatně běhalo, výkony byly hrozné. Ani nevím, proč mě nenapadlo jít k lékařům dříve. Ti mi pak odhalili těžkou anémii a divili, že vůbec běhám a že jsem při tom neomdlela,“ pokračovala. Diagnóza byla tehdy pro ni úlevou. „Pořád jsem v sobě cítila, že na to mám a že ještě můžu něco v běhání dokázat. Ale už jsem se začala smiřovat s tím, že patřím do starého železa, a trénovala jsem tak, aby mě nikdo neviděl (smích). Slova lékařů jsem brala jako světlo v tunelu, byla jsem ráda, že vím, kde je problém. A tím, že se mi povedlo ho překonat, si připadám silnější, více si vážím úspěchů,“ podotkla. Rodačka z Českého Těšína vybojovala svůj první mistrovský titul v ženách už v 16 letech, další přidala teď, o 12 roků později. „Asi jsem patřila k talentům, měla jsem i jeden z nejlepších českých časů na 1500 metrů v dorostenecké kategorii. Je docela vtipné, že

Simona Vrzalová (518) ovládla na MČR pětikilometrovou trať, kde živí šanci na olympiádu v Riu. Foto: Jaroslav Svoboda teprve letos ve svých 28 letech překonávám své osobní rekordy, které jsem si vytvořila v šestnácti,“ pokračovala. Na začátku roku získala stříbro na halovém mistrovství ČR, tentokrát už byla nejlepší a trať 1500 metrů zvládla na hranici svého osobního rekordu v čase 4:14,45. „Favoritkou jsem nebyla

a ani jsem nepočítala s tím, že bych vyhrála. Chtěla jsem hlavně zaběhnout limit na ME (4:11,70). Bohužel se mi nepovedlo prodat vše, co ve mně je. Nepomohlo tomu ani moc počasí, když začalo pršet a foukal silný vítr. Ale na to se nechci vymlouvat,“ uvedla k závodu, který ovládla stylem start-cíl. „Bavila jsem se před zá-

vodem s Terkou Čapkovou, která taky usilovala o limit, zda si nepomůžeme. Ale nechtěla. Asi na to neměla. Tak jsem šla do čela a už jsem v něm zůstala,“ pousmála se. Vrzalová byla v běhu na 5000 metrů blízko splnění limitu na ME ve francouzském de Carquefou, kde vyhrála v čase 15:40,92.

Šlo o druhý nejlepší výsledek v české historii na této vzdálenosti a od účasti na ME ji dělilo pouhých 92 setin. „Je to zanedbatelná ztráta. Ověřila jsem si ale, že na to mám. Vždyť to byla teprve má druhá pětka v životě, takticky jsem ji mohla běžet jinak. Měli jsme k dispozici vodičku, ale já jsem se jí nedržela, protože jsem se bála, že to tempo nezvládnu. Proto jsem začala opatrněji a až ke konci zrychlovala. Chyběl kousíček. Ale mám ještě další šanci tento víkend v Bilbau. A pokud by se mi povedlo nominovat i na ME, zůstala by ještě pořád šance i na Rio,“ dodala. Teoretická šance byla i v Táboře na MČR, kde ale běžela o minutu pomaleji než ve Francii. „Byl to taktický závod, hlavním cílem byl titul. O limit jsem se nepokoušela, ve startovním poli nebyl nikdo, kdo by v takovém tempu mohl běžet se mnou,“ vysvětlovala Simona Vrzalová, která se letos zúčastnila i prestižního mítinku Zlatá tretra, kde si vytvořila osobní rekord v běhu na 1500 metrů „Byl to můj první větší závod a cenná zkušenost. Soupeřky měly ostré lokty, to jsem vůbec nečekala. Když do někoho v závodu bouchnu, omluvím se. Ale tady to bylo o něčem jiném, dost tvrdé,“ uzavřela osmadvacetiletá atletka z Českého Těšína.

Kulturista Wróbel bral na světovém šampionátu placku

BYSTŘICE Bronzem ze světového šampionátu se může pochlubit bystřický kulturista Roman Wróbel. Mistrovství světa v naturální kulturistice a fitness hostila Budapešť, ve 22 kategoriích se představilo 334 závodníků. Pro kulturisty se jednalo o vrchol jarní soutěžní části, na podzim je čeká evropský šampionát. „S ohledem na pracovní vytížení bylo mistrovství světa mou letošní jedinou soutěží,“ řekl Roman Wróbel, který se představil v kategorii nad 50 let. Dále upřesnil, že naturální kulturistika je podmíněná čestným prohlášením, ve kterém se soutěžící zavazuje, že během přípravy nepoužije látku, která je na seznamu zakázaných. „Tyto látky jsou paskvilem současného sportu. Mezi profesionály pak místo hezkých tělesných schránek můžete vidět různá skoro až monstra. Ale každý ať dělá, jak rozumí,“ zamyslel se Wróbel, podle kterého kdykoliv může za závodníkem přijít dopingový komisař a odebrat mu vzorek. Jakékoliv prohřešení proti tomuto

pravidlu je vázáno doživotní diskvalifikací. Kulturista z Bystřice před mistrovstvím světa 150 dnů intenzivně trénoval. Začal před vánočními svátky. Dva měsíce před šampionátem pak dvoufázově, brzy ráno v Bystřici, navečer pak v Třinci ve STaRS. Cvičil každý den, dodržoval dietu. „Před samotnou soutěží jsem ale udělal hloupost. Chtěl jsem svaly více „vysekat“, tak jsem si nasadil 36hodinovou odvodňovací kúru, kdy jsem nepil, nejedl. Shodil jsem kolem sedmi kilogramů, ale vše šlo dolů ze svalové hmoty. Na mistrovství jsem působil vyzáble, proto je třetí místo skvělé. Zároveň i varováním, protože tři dny před šampionátem jsem vypadal mnohem lépe – škoda odvodňovací kúry, ale člověk se pořád učí,“ prozradil Wróbel, který začal se cvičením 28. dubna 1977. To poprvé zaťukal na dveře posilovny TJ Třineckých železáren ve STaRS. „Za rok to bude čtyřicet let, kdy bez větší přestávky cvičím. Své úsilí proto směřuji k

příštímu roku, ve kterém to budu chtít oslavit nějakým hezkým umístěním na mistrovství světa v Itálii,“ nastínil kulturista. Ten nedá dopustit na pět lidí, kteří jej neuvěřitelným způsobem v jeho kariéře drželi. „Můj dík si zaslouží Tadeáš Cichý, Mariusz Walach, Bogdan Chromik, Radek Kajfosz a Kazimír Cienciala. Posledně jmenovaný mě před čtyřiceti lety přivedl ke kulturistice a před letošním mistrovstvím světa mě opět podporoval. Je to takový můj mecenáš,“ vypočetl sportovec. V červnu 54letý Wróbel si prošel i obdobím, kdy mu hrozil konec sportování. „V roce 2004 jsem málem ze zdravotních důvodů musel dát konec nejen kulturistice, ale sportu vůbec. Ale zvládl jsem to. Sice nesmím běhat, hrát míčové sporty – zbývá mi posilovna, kde si hlídám každý pohyb, a bicykl. Denně alespoň 1,5 hodiny se musím věnovat pohybu, jinak bych se asi zbláznil, dobíjím tím baterky,“ uzavřel Wróbel s tím, že sport ho uspokojuje i v pokroči(tm) lém věku.

S dcerou a vnukem – budoucím šampionem.

Foto: archiv Romana Wróbela

Týdeník Třineckých železáren. Vydavatel: Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, 739 61 Třinec, IČO 18 05 06 46. ● Redakce: Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, 739 61 Třinec, telefon 558 532 103, fax 558 532 500. ● Šéfredaktorka: PhDr. Anna Bortlíčková, tel. 558 532 101, e-mail: [email protected]; zástupce šéfredaktora: Tomáš Machálek, tel. 558 533 012, e-mail: [email protected]; redaktoři: Mgr. Izabela Kraus-Żurová, tel. 558 535 872, e-mail: [email protected]; Bc. Petra Martynková, tel. 558 536 012, e-mail: petra.martynkova @trz.cz; Lubomír Černek, tel. 558 534 833, e-mail: [email protected] ● Sekretariát a inzerce: tel. 558 532 103, 558 534 834, 602 514 250, 724 105 845, e-mail: [email protected]. Příjem inzerce v redakci: pondělí až čtvrtek od 6.15 do 14 hodin, pátek od 6.15 do 12 hodin. Příjem inzerce v inzertní kanceláři v Třinci, 1. máje 276: středa od 14 do 18 hodin a čtvrtek od 8 do 12 a od 12.30 do 16 hodin. ● ISSN 1213 - 2810 ● Registrační číslo MK ČR E-12312. ● Vychází ve středu. ● Tiskne Czech Print Center a.s. ● Distribuce na území TŽ: závodní pošta. Mimo TŽ rozšiřují: PNS, a. s., a Mediaprint & Kapa ● Předplatné doručuje Česká pošta, s. p. Příjem objednávek a reklamace: bezplatná tel. linka 800 300 302, písemně na adrese: Česká pošta, s. p., oddělení periodického tisku Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3, nebo e-mail: [email protected]. ● Za technickou kvalitu fotografií v rubrikách Blahopřání a Rodinná kronika redakce nezodpovídá. ● Nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby redakce nevrací.

V kuklách, bez SPZ. Motorkáři v lesích

Recommend Documents