V Klatovech mají špičkovou laboratoř

Doprava

Cestovní ruch

Evropská unie

S novým jízdním řádem čeká od prosince na cestující v autobusových linkách v kraji několik příjemných novinek. .strana 6

Plzeňský kraj připravuje 1. ročník Veletrhu cestovního ruchu. Ten se uskuteční ve dnech 20.–22. října v Plzni.

Z evropských fondů poputují na rozvoj regionu desítky milionů korun. Další peníze na příjemce v kraji ještě čekají.

strana 3

strana 6

NÁKLAD

SLOUPEK RADNÍHO

Ročník 3 z číslo 7 z 10. 10. 2005 / Pro občany Plzeňského kraje ZDARMA Noviny jsou součástí projektu www.ceskydomov.cz

250 000 VÝTISKŮ OVĚŘEN AUDITORSKOU FIRMOU

Výborné vysvědčení je pro dynamický plzeňský region tou nejlepší možnou vizitkou

Kraj obhájil loňský rating Plzeňský kraj po roce obhájil výsledky loňského globálního hodnocení své činnosti a opět získal nejvyšší možnou známku. Ratingová agentura dává známce platnost na jeden rok a po tu dobu klienta monitoruje. Pokud dojde ke změnám, může hodnocení změnit. Kraj ale svou pozici udržel. Vážení čtenáři, letošní léto bylo nabyté kulturou, cyklistikou i sportem. Někdy si v duchu trochu říkám, zda jsou organizátoři do budoucna schopni znovu sehnat peníze, na všechny takové skvělé akce. Odpusťte, nebudu psát o mých cestách za kulturou, tam jsem se s vámi často potkávala (opravdu vás, milí občané Plzeňského kraje bylo všude hodně a tím jste dělali radost jak předpokládám hlavně sobě, ale samozřejmě i těm, kteří je pro vás připravili). Možná se teď ptáte, proč jsem dnešní sloupek začala touto vzpomínkou na krásné a povedené akce? Odpověď je jednoduchá. Nedávno jsem se byla podívat na hrad Radyni a strašně mne tam rozčílily posprejované nedávno instalované informační tabule. Bezmocně jsem se dívala, jak pod nesmyvatelnou barvou zmizely všechny zajímavosti, které mají návštěvníkům přiblížit okolí, dát jim návod, kam se ještě podívat. Ale přece nemohu myslet jen na ty, kteří kazí práci druhých. Ti tato slova číst asi nebudou. Pokračování na straně 7

„Vždy je těžší něco obhájit než získat. Nám se to v případě ratingového hodnocení podařilo a opět jsme získali nejvyšší možnou známku, kterou kraje v České republice mohou získat. Za mezinárodní rating jsme obdrželi známku A-, za dlouhodobý lokální rating máme známku CZ Aa + a krátkodobý CRA rating máme CZ P 1. My můžeme nejvíce ovlivnit dlouhodobý lokální rating, ve kterém se odráží náš přístup k financování kraje, které je vyrovnané a bez dluhů,“ říká náměstek hejtmana pro ekonomiku Vladislav Vílímec.

Pokračování na straně 3

Potvrzení o nejlepším ratingu ze všech hodnocených krajů převzal náměstek hejtmana Plzeňského kraje Vladislav Vilímec od generálního ředitele CRA Rating Agency Petra Vinše (zleva).

V Klatovech mají špičkovou laboratoř

P

o třinácti letech se součástí klatovské nemocnice opět stala biochemická laboratoř. Jedna z nejmodernějších laboratoří v Plzeňském kraji je od září schopna zajistit široké spektrum vyšetření v oborech klinické biochemie, hematologie i radioizotopových technik. „Znovuotevřením laboratoře v klatovské nemocnici je do jejího provozu vrácena určitá logičnost. Laboratoř musí být součástí nemocnice, obzvlášť takové, jako je ta klatovská. Biochemická laboratoř před lety z nemocnice trochu nešťastně zmizela a ta od té doby provozovala jen finančně

Cvičení prověřilo záchranáře

N

Agentura CRA Rating Agency, a. s., která je jedinou afilací společnosti Moody´s ve střední Evropě se specializací na rating měst, krajů, podniků a finančních institucí, ocenila především dosavadní celkové hospodářské výsledky, ve kterých Plzeňský kraj každoročně dosahoval přebytků. Investiční plány a způsob jejich krytí jsou natolik konzervativní, že nebude ovlivněna finanční stabilita kraje. Pozitivně lze hodnotit převod některých nemocnic na obchodní společnosti, což se odrazilo i ve snížení nákladů kraje na tato zařízení.

áhodný svědek oznámil na linku 112 nízký průlet velkého dopravního letadla a následný výbuch na přesně nezjištěném místě ve vojenském prostoru Brdy, v blízkosti obce Skořice. Tak začalo taktické cvičení Integrovaného záchranného systému (IZS) Plzeňského kraje s názvem Air accident 2005. Jeho hlavním úkolem bylo zajištění společného zásahu základních i ostatních složek IZS při provádění záchranných a likvidačních prací, činnost krizového štábu obce s rozšířenou působností, na jejímž území došlo k letecké nehodě, s podporou Krizového štábu Plzeňského kraje. RED

velice náročné obory bez možnosti kompenzace zoboru ziskového, kterým biochemická laboratoř je. Návrat tohoto pracoviště by měl napomoci k ekonomické stabilitě nemocnice a ke zvýšení komfortu lékařské péče o pacienty,“ říká radní pro oblast zdravotnictví Pavel Karpíšek. Otevření biochemické laboratoře, která tvoří důležitou součást nemocnice, je výsledkem snahy vedení nemocnice, mnoha zainteresovaných Kraj s nemocnicí investovaly do nové laboratoře 7 milioodborníků a podpory Plzeň- nů korun. Nové prostory si v doprovodu primáře biochemické laboratoře Richarda Piknera prohlédl hejtman ského kraje. HAD

Z

náte ve svém okolí někoho, kdo svým činem pomohl druhým a měl by za to být oceněn? Pak neváhejte a pošlete nám svůj tip. Ocenění je určeno fyzickým osobám jako symbolické poděkování za jejich významné a výjimečné činy a je udělováno vždy u příležitosti 17. listopadu – státního

Petr Zimmermann a radní Pavel Karpíšek (zleva).

CHKO Český les už funguje

S

Nominace na cenu hejtmana za občanskou statečnost

práva Chráněné krajinné oblasti (CHKO) Český les má od konce srpna vedoucího Petra Horáčka. Tím vstoupil v platnost statut tohoto přírodního pásma. Již na počátku 90. let vznikla idea vyhlášení chráněné krajinné oblasti Český les, avšak její legalizace trvala více než deset let.

„Spojená snaha ministerstva životního prostředí, zástupců zainteresovaných obcí, Plzeňského kraje a ochránců přírody vedla nakonec k vyhlášení této chráněné oblasti vládou České republiky v lednu tohoto roku,ke schválení sídla v Přimdě Parlamentem České republiky a ke jmenování vedoucího. 25. srpna

došlo k formálnímu dovršení dlouholeté snahy,“ říká radní kraje pro oblast životního prostředí Boris Kreuzberg. Chráněná krajinná oblast, táhnoucí se od Broumova na Tachovsku k Domažlickému průsmyku, je unikátním přírodním celkem, který si zachoval téměř nedotčený ráz krajiny díky mnohdy neblahým historickým okolnostem. „Čerstvě jmenovaný vedoucí Petr Horáček je bývalým pracovníkem CHKO Slavkovský les. Jde o renomovaného znalce přírody, zároveň osobnost obdařenou manažerskými schopnostmi a především o nadšence ve vztahu k ochraně přírody. Nelze než vyslovit přání mnoha úspěchů ve vedení nově vzniklé chráněné oblasti a zároveň si přát, aby i prosperita obcí dotčených vyhlášením CHKO byla v souladu s rozvojem přírody Českého lesa,“ RED dodává Boris Kreuzberg.

svátku Dne boje za svobodu a demokracii. Návrhy na ocenění včetně podrobnějšího odůvodnění nominace je možné zasílat do 31. října 2005 na adresu : Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor kancelář hejtmana, Škroupova 18, 306 13 Plzeň nebo na e-mail: [email protected]

2 |Říjen

P LZEŇSKÝ

Zlepší slučování škol kvalitu vzdělávání?

SLOVO ZASTUPITELE

Vážení čtenáři, o záměru založení akciové společnosti Vědecko-technický park Plzeň, a. s., rozhodlo svým usnesením č. 529 Zastupitelstvo města Plzně dne 30. září 2004. Cílem bylo stimulovat v regionu ekonomický růst spoluprací výzkumných institucí s malými a středními podniky při realizaci inovativních a tech-

nologicky složitých záměrů. Toto rozhodnutí bylo shodné napříč politickým spektrem a jsem přesvědčena, že bylo správné. Nyní půjde o to, aby cíle bylo dosaženo dle původního záměru. Všechny politické strany mají ve svém programu rozvoj vědy a vysokého školství, ale také malého a středního podnikání. Nové technologie, nové výrobky, které jsou vymyšleny vědeckými pracovníky či vysokoškolskými studenty, je třeba nějakým způsobem uvést do praxe. Právě Vědecko-technický park má tomuto pomoci. Protože v současné době jsem i městskou zastupitelkou, musím odmítnout každou spekulaci o tom, že tento projekt bude sloužit pouze městu Plzeň. Právě proto, že jsem i členkou krajského zastupitelstva, rozhodla jsem se hlasovat pro založení této společnosti. Studenty Západočeské univerzity jsou mladí lidé z celého kraje, chcete-

-li regionu, a nám všem by mělo jít o stimulaci těchto lidí v tomto kraji a jeho celkový rozvoj. Podpora veřejné správy těmto projektům by měla být vždy prvořadá a vložených investic by nemělo být nikomu líto. Všude tam, kde jsou vkládány veřejné finance, musí být pochopitelně i řádná kontrola. O ni se bude klub KSČM vždy zajímat. Původní záměr, kde byly zakládajícími členy 4 subjekty, byl upravený na dva zakládající rovnocenné partnery – Plzeňměsto a Plzeňský kraj. Po opětovném projednání v Radě Plzeňského kraje předložil hejtman Petr Zimmermann v Zastupitelstvu města Plzně změnu, která spočívá v ponížení účasti kraje v tomto projektu. Tím se stalo vedoucím subjektem město Plzeň. Čili nelze hovořit o Plzeň-centrismu, ale o přehodnocení záměru ze strany Plzeňského kraje. JANA BYSTŘICKÁ, KSČM

Plzeňský kraj – turistů ráj

www.turisturaj.cz Studenti na výstavě uspěli

V

Českých Budějovicích se konala největší přehlídka středního odborného a učňovského školství v České republice. Téměř dvě stovky škol zde měly v druhé polovině září možnost předvést zájemcům praktické dovednosti svých studentů. Nedílnou součástí letošní výstavy byla i prezentace výrobců školních pomůcek, nakladatelství a vydavatelství, představení vzdělávacích projektů a nadací. V rámci výstavy proběhla prezentace účastníků evropských projektů Sokrates. SOŠ poštovní a SOU poštovní z Plzně byla vybrána k prezentaci projektu Life near the water, water important for life, na kterém spolupracuje pět dalších evropských škol. O stánek, školu i o celé know-how projevovali návštěvníci nebývalý zájem. V oborech oděvním a kožařském se na 1. místě umístily žákyně Integrované střední školy živnostenské z Plzně Alice Tampová a Martina Majerová ze třídy 4 ODK se svým exponátem Dám-

O

dbor informatiky Krajského úřadu Plzeňského kraje přináší pokračování seriálu o užitečných internetových odkazech. Jejich prostřednictvím se vás snažíme upozorňovat na užitečné elektronické služby, které veřejná správa poskytuje prostřednictvím Internetu a které vám mohou usnadnit život při komunikaci s úřady. Jedná se vždy o jeden tip na centrální úřady (většinou ministerstva), jeden z našeho krajského portálu a jeden z území kraje. Ve věkové skupině 18–60 let používá internet 50 % obyvatel Plzeňského kraje, nejedná se tedy o žádnou minoritní skupinu a z toho důvodu věnuje kraj podpoře elektronických komunikací odpovídající pozornost. V některém z příštích čísel vám přineseme informaci o projektu VIRTUOS, kterým chceme výrazně pomoci rozvoji elektronických služeb, a to především na úrovni obecních a městských úřadů, které jsou zdaleka nejnavštěvovanější úřady při vyřizování různých záležitostí.

Plzeňskému kraji se stejně jako ostatním krajům nevyhnula optimalizace škol a školských zařízení, které zřizuje. Jak vypadá situace v této oblasti, jsme se zeptali náměstka hejtmana Plzeňského kraje pro oblasti školství, mládeže a sportu Václava Červeného. Jak v současnosti probíhá optimalizace škol a školských zařízení v Plzeňském kraji? K novému školnímu roku se v kraji uskutečnilo pouze jedno sloučení škol. Došlo ke sloučení Střední zemědělské školy se Středním odborným učilištěm potravinářským a služeb v Klatovech. Od 1. září 2005 tedy studenti nastoupili do Střední školy zemědělské a potravinářské v Klatovech. Jaká je perspektiva nového vzdělávacího subjektu? Domnívám se, že se díky tomuto kroku podaří posunout vzdělávání části žáků zemědělských a potravinářských oborů na vyšší úroveň, a do budoucna tak rozšířit i zkvalitnit nabídku vzdělávacích oborů školy. Bude také jednodušší vytvořit v Klatovech centrum celoživotního vzdělávání odborníků v zemědělských a potravinářských oborech, což je dlouhodobým strategickým záměrem kraje. V rámci nového subjektu bude možno lépe využít personálních a materiálních kapacit školy a hospodařit efektivněji. Per-

Barevná škola kultivuje děti

ský vycházkový kostým. První místo obsadili také žáci SOU, OU a U z Horní Břízy Martin Beránek a Josef Urban v soutěži Obkladačská naděje. Žáci Střední odborné školy, Středního odborného učiliště a Odborného učiliště Sušice Tomáš Frána a Josef Novák se v soutěži instalatérů umístili na vynikajícím druhém místě. Stejnou pozici vybojovaly i žákyně této střední školy v soutěži gastronomické s názvem Slavnostní tabule. Stůl, který připravily Jana Kopelentová, Šárka Šmuclerová a Kateřina Uherová byl také vybrán porotou na mezinárodní gastronomický festival, který se bude konat v Českých Budějovicích 10.–12. listopadu. O slavnostní tabuli projevila zájem i ministryně školství Petra Buzková, která celou výstavu zahajovala. Všem zúčastněným školám, žákům i pedagogům patří velký dík za vzornou a příkladnou reprezentaci Plzeňského kraje. RED

Informace z úřadu

KRAJ

Z

ákladní umělecká škola Jagellonská – výtvarný obor, má v Plzni čtyřicetiletou tradici. Je to škola, která připravila pro další studium celou řadu dnes již profesionálních umělců, výtvarných pedagogů, architektů a umělců. V současné době žáci dokončují dvouletý projekt s názvem Afrika, který vyvrcholí 13. října zahájením výstavy v Galerii dětského výtvarného projevu - galerii Paletka v Husově ulici 2 v Plzni. Hlavním posláním této školy ale není jen připravovat děti na talentové zkoušky a věnovat se pouze výrazným talentům. Je to instituce, která má ve svých žácích rozvíjet smysl pro krásu, posilovat estetické cítění, vkus, přístup k výtvarné práci a k práci vůbec. Žáci zde procházejí školením nejen ve výtvarných technikách, ale učí se vnímat krásu kolem sebe, učí se tvořivému přístupu a výtvarnému myšlení. Rozvíjejí svoji osobnost, fantazii, učí se poznávat vztahy mezi jednotlivými obory umění a pomocí realizací společných projektů kultivovat mezilidské vztahy. Především je to ale část komplexu vzdělávání, výchovy a rozvoje společnosti. V neposlední řadě se vzhledem k převážně skupinové výuce mladí lidé vzájemně poznávají a to nejen ve škole, ale i při tvůrčích pobytech v přírodě, na soutěžích, výstavách či naučných zájezdech. Výtvarnou školu navštěvují předškoláci, děti školního věku, studenti i téměř dospělí lidé. V současné době je jich 700, což není zanedbatelné číslo v populaci mladých v Plzni a okolí. Příjemné je i to, že Základní umělecká škola – výtvarný obor Jagellonská velmi často úspěšně reprezentuje město, Plzeňský kraj i českou výtvarnou pedagogiku v soutěžích a na výstavách nejen v České republice, ale i v zahraničí. Z těch nejvzdálenějších míst to bylo Japonsko, USA, Indie a samozřejmě celá řada zemí v Evropě. Na této škole vyučují známí plzeňští výtvarní umělci a pedagogové, kteří berou tuto činnost jako poslání, předávání zkušeností a radosti z tvůrčí práce a snad i proto patří tato škola k nejúspěšnějším v České republice. Škola každoročně pořádá týdenní Krajinářský kurz na Šumavě, který obohacuje vzdělávací proHAD ces o disciplíny landartu, na které v ateliéru nejsou podmínky.

spektiva dlouhodobého rozvoje školy je teď podstatně lepší. Zmínil jste se o škole jako budoucím centru celoživotního vzdělávání. Jak si představujete náplň takového centra? Chceme, aby škola byla subjektem, který se zabývá zemědělstvím, potravinářstvím a dalšími příbuznými obory, a aby byla vnímána jako perspektivní poskytovatel dalšího profesního vzdělávání. Takové vzdělávání by mělo být realizováno i s odborníky přímo z praxe, tedy z firem, které v oblasti působí, nebo s odborníky jiných škol. Střední škola zemědělská a potravinářská má dostatek materiálních i personálních kapacit, aby mohla ve spolupráci s těmito odborníky nabídnout širokou paletu vzdělávacích aktivit, o které bude zájem. Základy spolupráce například s Českou zemědělskou univerzitou v Praze zde již jsou a je třeba na ně dále navázat.

dá spolupráce Střední zemědělské školy v Klatovech s Českou zemědělskou univerzitou? Spolupráce s Českou zemědělskou univerzitou probíhá už čtvrtý rok, v rámci spolupráce těchto dvou subjektů mohou zájemci v Klatovech studovat vysokoškolský bakalářský obor veřejná správa a regionální rozvoj. V letošním roce se přihlásil rekordní počet 117 zájemců, takže do budoucna je spolupráce velmi perspektivní. Podle mého názoru je právě toto jeden ze způsobů, jak zpřístupnit vysokoškolské vzdělávání i v regionech, kde je jeho dostupnost velmi omezená. Celkem ve třech ročnících studuje 236 studentů, pro příští akademický rok je připraveno pro Konzultační středisko České zemědělské univerzity Praha v Klatovech navazující magisterské studium, což umožní studentům získat vzdělání s titulem inženýr.

Jak konkrétně vypa- Václav Červený,

RED

1. náměstek hejtmana

Krajské centrum vzdělávání se osvědčilo

N

a začátku letošního roku došlo ke sloučení Státní jazykové školy v Plzni s bývalým Pedagogickým centrem Plzeň, které ministryně školství zrušila stejně jako ostatní pedagogická centra v krajích. Tím vznikla nová příspěvková organizace Plzeňského kraje Krajské centrum vzdělávání a Jazyková škola. „Uplynulých devět měsíců ukázalo, že tento krok Plzeňského kraje byl dobrým rozhodnutím. Nová organizace plní úkoly obou dřívějších partnerů, tedy jazykové vzdělávání a další vzdělávání pedagogických pracovníků. Veřejnost si na nový název rychle zvykla a návštěvnost v obou segmentech činnosti vzrostla společně s ekonomickými ukazateli. Ukázalo se, že nová organizace může vytvořit ještě třetí segment činnosti, a to v oblasti celoživotního vzdělávání. Tak vznikly dvě programové nabíd-

ky – pro veřejnost a pro školy a školská zařízení,“ říká ředitel Jiří Cais. S nabízenými vzdělávacími programy je možné se seznámit na webových stránkách www.kcvjs.cz. Za krátkou dobu své existence se Krajskému centru vzdělávání a Jazykové škole podařilo získat prostředky na nové projekty v oblastech vzdělávání pedagogických pracovníků i celoživotního vzdělávání. „Samozřejmě, že celkovou bilanci nové organizace je možné udělat až po proběhnutí celého roku, ale nečekal jsem, že se obě původně samostatné organizace tak rychle transformují, propojí svoji činnost, najdou další vzdělávací příležitosti a rozšíří svoji klientelu. Poskytovat celoživotní vzdělávání je však bezesporu služba, která se společnosti vyplatí,“ dodává Jiří Cais.

Užitečné internetové odkazy Formuláře státní sociální podpory Velká část obyvatel alespoň jednou žádala o nějakou sociální dávku. Mohlo se jednat buď o jednorázové dávky jako například porodné, nebo o dávky opakující se, jako třeba příspěvek na bydlení. V takovém případě musíte zajít na úřad zeptat se, na jakou dávku vlastně máte nárok, vyzvednete si příslušné formuláře pro žádost a dále několik dalších tiskopisů pro povinná potvrzení, která musí být přílohou žádosti. Pokud vše donesete v pořádku domů, začnete tiskopisy vyplňovat a znovu je na úřad buď odnesete, nebo pošlete poštou. Pokud si chcete ušetřit alespoň jednu cestu na úřad, můžete použít stránky http://forms.mpsv.cz na portále Ministerstva práce a sociálních věcí. Najdete zde všechny existující formuláře (až jsem se podivil, kolik různých dávek exis-

tuje), které si můžete vytisknout a vyplnit ručně klasickým způsobem, nebo je můžete vyplnit v počítači a pak teprve vytisknout, nebo je můžete přímo elektronicky podat a nemusíte na úřad chodit vůbec. Podmínkou poslední nejsnazší možnosti je samozřejmě vlastnictví platného elektronického podpisu (199,Kč na rok, podrobnosti v minulém čísle).

Kalendář akcí v Plzeňském kraji Pokud jste někdy složitě hledali, kde se koná nějaký koncert, kde je nějaká zajímavá výstava, ale i to, od kolika hodin hraje váš oblíbený fotbalový tým a přitom všem jste si zanadávali, že by to bylo fajn mít všechny akce z celého kraje na jednom místě, určitě rádi využijete aplikaci na adrese h t t p : / / k a l e n d a r. p l z e n s k y kraj.cz/. Možná namítnete, že

podobných kalendářů je na internetu celá řada, výhodou tohoto ale je, že je automaticky aktualizován i z jiných partnerských webů. Protože detailní informace o aplikaci Kalendář akcí bude zaslána každému subjektu, který je potencionální přispěvatel, jen stručně popíši princip na příkladu obcí. Přihlásit se a plnit data mohou svými přihlašovacími údaji pro systém www.epusa.cz. Kdokoliv má zájem zveřejňovat tímto způsobem své akce, stačí, když se zaregistruje, a bude mu přiděleno uživatelské jméno a heslo. Každá akce se automaticky objeví i na partnerských portálech (aktuálně se jedná o www.sumavanet.cz, www.xkultura.com, www.regionplzen.cz, www.obec ni-urad.net, www.mikroregion.net a www.jz.cz). I když se jedná o nově spuštěnou službu, již nyní najdete každý měsíc v krajském kalendáři zhruba 550

unikátních akcí. Velmi cennou a do budoucna určitě hojně používanou službou je automatické zasílání novinek z kalendáře. Mohu si zvolit, že chci poslat mailem informace o akcích pořádaných například v Klatovech a mohu to konkretizovat tím, že mne zajímá pouze divadlo.

Město Domažlice Kdo by neznal Domažlice, ale zřejmě málo lidí zatím ví o jejich internetových stránkách, které najdete na www.domazlice.info . Kromě obvyklých věcí přinášejí i několik ne až tak obvyklých služeb pro občany. Trochu více se zaměřím na „neúřední“ informace. Hned na úvodní stránce se velmi jednoduše a přehledně dozvíte, jaké bude v Domažlicích v nejbližších dnech počasí. Můžete si přečíst místní bezplatnou inzerci z různých oblastí,

počínaje auty, konče zvířaty nebo nabídkou zaměstnání. Pokud máte nějaký problém nebo dotaz, můžete použít sekci Dotazy, kde vám zástupci města odpoví na možné i nemožné. Na závěr přece jen trochu úředních informací: tak přehlednou úřední desku je vidět na málokterém webu, její logické členění vám usnadní orientaci a hledání toho, co je pro vás důležité. VÁCLAV KOUDELE, VEDOUCÍ ODBORU INFORMATIKY

Informace z kraje

P LZEŇSKÝ

KRAJ

Kraj obhájil loňský rating V hodnocení agentura zohlednila i stávající hospodářskou situaci regionu, podnikatelské zázemí a připravenost území na případný příchod nových investorů, nebo rozšíření stávající výroby. „Toto hodnocení se částečně vztahuje k našemu hospodaření, částečně ke stavu celého regionu. Podle něj si Plzeňský kraj dobrou pozici může udržet za předpokladu, že vedení kraje bude i v budoucnu racionálně přistupovat ke kapitálovým výdajům a současně bude obezřetné k případnému čerpání komerčních úvěrů,“

vysvětluje Vladislav Vilímec. Ratingový výbor hodnotí i to, nakolik došlo k postupu ve financování krajů formou daňových výnosů. Novelou zákona došlo k navýšení podílů krajů, což by mělo přinést určitou stabilizaci finančních zdrojů. „Výbor si je ale také vědom toho, že financování krajů ještě nastaveno není. Stále je zhruba 42 procent příjmů krajů financováno z daňových výnosů, zbytek je pokrýván ze státních dotací,“ dodává náměstek hejtmana Vladislav Vilímec. Plzeňský kraj si nechává zpracovávat hodnocení z několika

SLOUPEK RADNÍHO Dokončení ze strany 1

Proto jsem si chtěla připomenout všechny, kteří nekazí, neničí, ale naopak tvoří, zušlechťují a hledají, jak udělat radost druhým a tím i sobě. Tabule se někdo snažil umýt, ale nejde to. Jsou poničené a já vím, kolik stály peněz. A peníze chybějí pak jinde. To jsem si uvědomila ve chvíli, kdy jsem prožívala krásný koncert Spiritual kvintetu ve švihovském kostele. Kromě silného zážitku z hudby, mne spolu s ostatními v jednu chvíli zamrazilo. To právě pan Jiří Tichota uváděl píseň o Abrahámovi a jeho zkoušce a právě v tom okamžiku kolem kostela projel traktor a ozvalo se hrozné prasknutí. Naše oči se zvedly ke stropu, na němž jsou vidět praskliny. A všichni jsme si určitě uvědomili totéž: není na další opravu. A tak je to s mnoha věcmi, kolem nás. Vyžadují stálou péči, mnoho prostředků a hlavně velký a stálý zájem. A nesmí nikoho odradit, že jeho práce bude mnohdy poničena, že peníze, které mohly pomoci právě tam, musí pospravit díla zbytečné zlou vůlí poničená. Berte tedy tento sloupek jako velké poděkování vám všem, kteří máte rádi krásu kolem nás a tím i v nás, chráníte ji a vracíte do života nás ostatních. Mgr. OLGA KALČÍKOVÁ, NÁMĚSTKYNĚ HEJTMANA

Pozvánka na krajskou konferenci NNO Plzeňského kraje dne 13. října 2005 od 9.00 v jednacím sále Zastupitelstva PK, Škroupova 18, Plzeň Program: 1. Seminář na téma Dobrovolnická služba a dobrovolná práce Akreditace dobrovolnické služby (Odbor prevence kriminality MV ČR) Dobrovolnická služba v praxi – o. s. TOTEM RDC (Mgr. Marie Gregoričová) Evropská dobrovolnická služba (Vladimír Průcha) Projekt Vzdělávání managamentu NNO (Ing. Markéta Leitlová) 2. Projekt Křesadlo 2005 – „Cena pro obyčejné lidi, kteří dělají neobyčejné věci“ (Bc. Ladislav Krajdl) 3. Projekt Budování absorpční kapacity Plzeňského kraje (Ing. Zdeněk Grundman a Ing. Ivana Čapková) 4. Partnerství NNO a Plzeňského kraje (Bc. Ladislav Krajdl) a spolupráce v odborných komisích RPK (dle účasti jednotlivých zástupců NNO) 5. Různé 5.1 Informace o činnosti Asociace NNO 5.2 Informace Rady vlády pro NNO 5.3 Příprava národního rozvojového plánu 5.4 Diskuse

Předpokládaný časový harmonogram: 9.00–9.30 hodin prezence účastníků 9.30–12.00 hodin 12.00–13.00 hodin přestávka – občerstvení na místě 13.00–13.30 hodin 13.30–14.30 hodin 14.30–15.30 hodin 15.30–16.30 hodin (ukončení nejpozději do 17.00)

Pořádá: Asociace nestátních neziskových organizací Plzeňského kraje ve spolupráci s těmito subjekty: • Plzeňský kraj • Ministerstvo vnitra • RDC Totem • Svou účast prosím potvrďte na adresu: [email protected] anebo na adresu: Asociace NNO PK, Barrandova 8, 326 00 Plzeň, tel.: 775 986 313

Nedostáváte do schránky Plzeňský kraj? Volejte reklamační linku 242 450 505

STŘÍPKY Plzeňský kraj – 100 tisíc korun získalo Divadlo Alfa od Plzeňského kraje. Tato částka zajistí divadlu možnost získat na příští rok dotaci od ministerstva kultury. Pro její přidělení je podmínkou, aby divadlo kromě svého zřizovatele, kterým je město Plzeň, získalo finance od dalšího subjektu samosprávy, kterým je kraj. Divadlo plní důležitou regionální funkci, 60 procent návštěvníků je mimoplzeňských.

důvodů. Mnoho obchodních partnerů z řad podnikatelů a bankéřů se ptá, jestli má kraj vlastní ratingovou známku. Takovéto hodnocení také velmi zjednodušuje cestu k úvěrům. „My ale nejsme v situaci, že bychom si úvěry chtěli brát. My bereme rating jako zprávu pro naše okolí o celkovém stavu Plzeňského kraje,“ uzavírá Vladislav Vilímec. „Ne každý kraj nebo obecní samospráva si nechá podobné hodnocení zpracovat, protože by pro ně nemuselo dopadnout nejlépe,“ dodává generální ředitel CRA Rating Agency HAD Petr Vinš.

K

rajský úřad Plzeňského kraje, Odbor cestovního ruchu a propagace vypisuje výběrové řízení na pozici referenta odboru. Bližší informace a požadavky najdete na: www.plzensky-kraj.cz nebo na personálním oddělení krajského úřadu.

Stříbro – Pod záštitou náměstkyně hejtmana Olgy Kalčíkové se ve dnech 14. až 16. října uskuteční ve Stříbře celorepublikové setkání Malých debrujárů, klání děvčat a chlapců ve věku 7–17 let, kteří mají zájem o vědu, techniku, kteří stále něco vymýšlejí, objevují a experimentují. Libkov – Po necelém roce od vydání stavebního povolení otevřela obec nové víceúčelové hřiště s umělým trávníkem. Zájemci si mohou zahrát malou kopanou, tenis, volejbal, nohejbal, za příznivého počasí badminton anebo soft tenis.

Veletrh cestovního ruchu se blíží

Z

výšit informovanost široké veřejnosti o možnostech a propagaci cestovního ruchu v Plzeňském kraji a partnerských regionech má připravovaný první ročník Veletrhu cestovního ruchu, který se uskuteční ve dnech 20.–22. října 2005 v Domě kultury InwestK v Plzni. „Je to první akce svého druhu, při které chceme zjistit ohlasy těch, kteří se v našem kraji jakkoliv podílejí na cestovním ruchu. Jsem ráda, že se na této výstavě budou moci představit i firmy a organizace z dalších regionů Evropy, a to zejména z těch, se kterými má Plzeňský kraj partnerské a přátelské vazby“, podotkla náměstkyně hejtmana Plzeňského kraje pro oblasti cestovního ruchu, marketingu a neziskových organizací Olga Kalčíková. V rámci doprovodného pro-

gramu se uskuteční tyto semináře a přednášky: - Projekt budování absorpční kapacity Plzeňského kraje – příprava na další programové období v EU 2007–2013 - Spolupráce v oblasti cestovního ruchu v celoevropském kontextu - Potencionál cestovního ruchu v Plzeňském kraji – vize, cíle - Strategie propagace regionu v příštím období - Strategie cestovního ruchu v období let 2007–2013 „Jsem přesvědčena, že se nám podaří vytvořit informační a kontaktní platformu pro podnikatelské i nepodnikatelské subjekty, která bude přínosem pro všechny zúčastněné a široká veřejnost bude mít možnost lepšího seznámení s Plzeňským krajem a s jeho partnerskými regiony,“ dodáHAD vá Olga Kalčíková.

„KŘESADLO 2005“ Vyberte nejlepší dobrovolníky v Plzeňském kraji Cena pro obyčejné lidi, kteří dělají neobyčejné věci ✁ Jméno nominovaného/nominované: ….……………………………………………………................................ Proč navrhuji právě jeho/jí: ………………………………………………………………….................................. …………………………………………………………………………………………………………………………….… …………………………………………………………………………………………………………………………....… …………………………………………………………………………………………………………………………....… Město a organizace, kde působí: ……………………………………………………………................................. ……………………………………………………………………………………………….......................................... Datum: ………………………………… Podpis: ………………………………... Pořádá: Asociace nestátních neziskových organizací Plzeňského kraje Partneři akce: Chodovar • ČSOB Poštovní spořitelna • Regionální podpora bydlení • Mediální partneři: Deníky Bohemia • Český rozhlas Plzeň • TV Plzeň Patron soutěže: MUDr. Petr Zimmermann, hejtman Plzeňského kraje

✁

Dokončení ze strany 1

3 |Říjen

Všechny podrobnosti a podmínky akce najdete na internetových stránkách Plzeňského kraje www.kraj-plzensky.cz/kresadlo a na stránkách Asociace NNO PK www.annopk.cz/kresadlo a také ve vysílání ČRo Plzeň a TV Plzeň.

4 |Říjen

P LZEŇSKÝ

KRAJ

Inzerce

Parlamentní televize 24cz – Politika pod lupou Parlamentní satelitní a kabelová televize 24cz zahájila své vysílání v České republice 17. 11. 2004, a vyplnila tak svým zaměřením existující mezeru na českém televizním trhu. Existence televize tohoto zaměření poskytuje nejen odborné veřejnosti, ale i běžným občanům lepší přístup k informacím a službám státní správy a samosprávy. 24cz zvyšuje přímou zainteresovanost občanů v oblastech politického, ekonomického a společenského života. Prostřednictvím 24cz dochází k prohloubení komunikace mezi veřejnou správou a občany se zpětnou vazbou.

ákladem vysílacího schématu jsou přímé přenosy zasedání plén Poslanecké sněmovny a Senátu Parlamentu ČR, záznamy vybraných výborů a komisí Parlamentu ČR a pořady vlastní tvorby: Studio 24 – diskusní pořad

Z

k aktuálním politickým a ekonomickým tématům vycházející z jednání Poslanecké sněmovny a prezentující postoje politiků k schváleným či zamítnutým zákonům. Profily – rozhovory s politiky a významnými osobnostmi

o aktuálním dění, profesi a životě. Burzovní týden – pořad vyráběný ve spolupráci s Burzou cenných papírů Praha zaměřený na rozbory a predikce burzovního trhu. Ptejte se svého premiéra – premiér Jiří Paroubek se vyjadřuje

k aktuálnímu dění a odpovídá na otázky diváků ve vlastním pravidelném exkluzivním pořadu. Očima předsedy Senátu – předseda Senátu PČR Přemysl Sobotka v pravidelném exkluzivním pořadu komentuje aktuální události a odpovídá na otázky diváků. Hradní glosy – hostem pravidelného exkluzivního pořadu je tajemník prezidenta republiky Ladislav Jakl, který v první části hovoří obecně o činnosti Kanceláře prezidenta republiky a aktuálních tématech, ve druhé části pořadu odpovídá na dotazy diváků. Dotazy do pořadů mohou diváci zasílat na: [email protected], pr [email protected] a [email protected]. Televizní kanál 24cz je nekódovaný televizní kanál a je přenášen volně přes nejsledovanější satelitní systém družic Astra, současně je v nabídce kabelových sítí UPC a Karneval a vysílání je možné sledovat i na internetových stránkách www.24cztv.cz. Počet registrovaných uživatelů ve zmíněných sítích je 2 196 000. Televize 24cz vysílá nepřetržitě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

SC-51144/1

SC-51202/1

Inzerce

P LZEŇSKÝ

KRAJ

5 |Říjen

Anketa Zlatý Ámos

U

ž potřinácté mají žáci základních a středních škol možnost navrhnout své oblíbené pedagogy na titul Zlatý Ámos. Novinkou letošního ročníku jsou postupová regionální kola. Ze semifinále na ministerstvu školství pak postoupí šest pedagogů do finále. To je plánováno na pátek 24. března 2006 v Hoffmanově dvoře v Praze 9 a slavnostní korunovace bude součástí tradičního Kantorského bálu v sobotu 25. března 2006 v Národním domě na Smíchově. Přihláška musí obsahovat: 1. stručnou charakteristiku navrhovaného kandidáta a jeho fotografii

2. popis jedné příhody s ním prožité 3. podpisy 100 osob, které s návrhem souhlasí (ve školách do 150 žáků stačí polovina) 4. podpis navrhovaného kandidáta, případně i ředitele školy astarosty obce (ti přihlášku neschvalují, pouze stvrzují podpisem, že jsou o ní informováni) Přihlášku je třeba poslat do 31. prosince 2005 na adresu: KLUB DOMINO, DTA, Na Nivách 314, 141 00 Praha 4 nebo na e-mail: zlatyamos@ zlatyamos.cz. Podrobné informace a on-line přihlášku najdete na webových stránkách: www.zlatyamos.cz

Koupím váš zadlužený byt před vystěhováním nebo exekucí, byt s neoprávněným uživatelem nebo právní vadou,

vše v hotovosti Telefon: 604 206 419

SC-51023/5

SC-51573/1

Strategic Consulting, spol. s. r. o., vedoucí vydavatelství tiskových periodik pro krajskou a místní samosprávu, hledá právě vás:

Obchodní zástupce pro měsíčník Plzeňský kraj Nabízíme: • práci pro prestižní krajské médium • jistotu silného

SC-51594/1

zázemí • kvalitní produktové a obchodní školení • výdělek ovlivněný pouze vlastním výkonem • obchodní materiály Práce je vhodná i pro studenty či seniory. Nevyžadujeme živnostenské oprávnění. Více info na www.ceskydomov.cz. Vaše profesní C.V. očekáváme na e-mailu [email protected] nebo faxem: 224 816 818

SC-51618/1

SC-51497/1

www.ceskydomov.cz

6 |Říjen

P LZEŇSKÝ

Cestující v autobusech ušetří

P

ro cestující, kteří využívají autobusovou dopravu, připravil Plzeňský kraj novinky v jízdních řádech. Zajížďky autobusů z hlavních tras do okolních obcí bude za cestující platit kraj. Podle odhadů se jedná o statisíce korun. „Tato novinka pro cestující by se měla objevit už v prosinci v nových jízdních řádech. Další novinkou budou přestupní jíz-

denky. Nejsme schopni zajistit z každé obce přímé spojení do z pohledu dopravního uzlových obcí, kde se sbíhají dopravní linky, takže cestující, kteří musí přesedat, ušetří na jízdném. Místo dvou jízdenek si nově budou moci koupit na oba spoje jednu jízdenku přestupní, která bude samozřejmě finančně výhodnější,“ říká radní pro oblast dopravy Miroslav Jaroš.

Změny v oblasti dopravní obslužnosti nastávají kvůli sjednocování podmínek v tarifní oblasti. Kraj převzal financování základní dopravní obslužnosti od státu, pro který tuto službu zajišťovaly bývalé okresní úřady, které však postupovaly rozdílně. Sjednocení systému pomůže udržet a dále zvyšovat využití veřejné vnitrostátní linkové dopravy bez negativních dopadů HAD na cenu jízdného.

Po Šumavě novým autobusem

N

ová autobusová linka začala fungovat na Šumavě mezi Železnou Rudou a Sušicí. Nový spoj jezdí třikrát denně přes Prášily a Hartmanice. Tato linka v 90. letech

existovala, ale později zanikla a jiné spojení v této oblasti nebylo. Plzeňský kraj podpořil obnovení této linky. „Přihlásil se nám na ní nový dopravce, což je další vítanou

konkurencí mezi našimi dopravci. Obce, které o znovuzavedení linky požádaly nemají v rozpočtech prostředky na spolufinancování provozu nové linky. Do konce roku bude ztráty dopravci

EU poskytne kraji 100 milionů

Ing. Miroslav Jaroš, radní pro oblast dopravy

platit kraj a po čtvrt roce provozu vypracujeme analýzu užitkovosi nové linky,“ říká radní pro oblast dopravy Miroslav Jaroš. Podle něj si nová linka získá u obyvatel Šumavy oblibu a budou ji využívat k cestám k lékaři, do práce a využívat by ji HAD mohli také školáci.

Hurikány jsou daleko, ale dotýkají se i nás

Doc. MUDr. Boris Kreuzberg, CSc., radní pro oblast životního prostředí

B

ezesporu nejvýznamnějšími událostmi globálního charakteru byly v tomto roce dva gigantické hurikány, Katrina a Rita, které zasáhly jižní pobřeží Spojených států. „Nechci polemizovat, zda toto řádění živlů přichází pravidelně s určitou periodicitou nebo zda jde o stoupající nahromadění energie ve světových oceánech kvůli skleníkovému jevu. Myslím, že je nepopiratelné, že ohřívání planety v důsledku skleníkového efektu se přinejmenším na vzniku zmíněných živelných katastrof podílí. Není účelem strašit naše občany s podobnými kataklyzmaty, i když jsme si přírodní pohromy zažili i u nás (povodně roku 2002). Bezprostřední vliv cítíme spíše na našich peněženkách, když platíme u benzínových pump. Přitom se všichni svým maličkým podílem zúčast-

ňujeme na znečišťování ovzduší, tedy jde o společný problém všech lidí na této planetě,“ říká radní pro oblast životního prostředí Boris Kreuzberg. Česká republika, a tedy i Plzeňský kraj se čistotou ovzduší zabývají. V poslední době byly vypracovány dvě analýzy pro Plzeňský kraj – Rozptylová studie Plzeňského kraje a Program snižování emisí znečišťujících látek v Plzeňském kraji (podrobné výsledky studií jsou k dispozici na: www.plzensky-kraj.cz v kapitole Životní prostředí). Výsledky jsou obdobné v celé republice. V začátku 90. let došlo k významnému poklesu znečišťujících látek, zejména k poklesu kysličníku siřičitého v ovzduší, díky odsiřování velkých elektráren. Situace se lehce zhoršuje od konce 90. let, zejména kvůli tlaku na zvyšování HDP a v důsledku restrukturalizace našeho průmyslu. Stálý monitoring ukazuje, že klíčovým faktorem zhoršování ovzduší je narůstající doprava. Dle rozptylové studie nejvíce ovzduší znečišťují emise kysličníků dusíku, aromatických uhlovodíků (benzen, benzpyreny atd.) a přítomnost suspendovaných (prachových) částic M10. Ty jsou nejvíce produkovány v uzlových částech dopravy (křižovatky ve velkých městech, okolí dálnice D5). Kvůli přítomnosti těkavých látek v atmosféře vzniká i přízemní ozón, který se kromě působení na lidi a zvířata uplat-

Ing. Jiří Kalista, radní pro oblast regionálního rozvoje

Č

eské a bavorské projekty rozvíjející přeshraniční spolupráci získaly dotace z evropských fondů. O dotaci z programu Interreg IIIA mohly na české straně žádat veřejné instituce Plzeňského, Jihočeského a Karlovarského kraje, na bavorské straně veřejné i soukromé subjekty z příhraničních regionů. Řídící výbor Iniciativy Společenství Interreg IIIA rozhodl o udělení dotací 36 českým a 18 bavorským projektům. V

Zástupci Plzeňského a Jihočeského kraje, kteří jsou sdruženi v Regionální radě Regionu soudržnosti NUTS II Jihozápad, koncem září již počtvrté rozhodovali o přidělení dotací ze Společného regionálního operačního programu. „V rámci Plzeňského kraje byly na tomto jednání podpořeny 4 projekty, z toho dva z oblasti rozvoje dopravy a dva projekty zaměřené na rozvoj informačních a komunikačních technologií. Správa a údržba silnic (SÚS) Klatovy dostane 40 milionů korun na přeložku silnice II/185 Pod Borem, která umožní zahájení výstavby průmyslové zóny a zároveň odkloní část tranzitní dopravy z centra města a odlehčí tak městskému provozu. Do dopravy půjde také necelých 27 milionů korun, které využije SÚS Kralovice na opravu silnice II/204 Kaznějov – Best, a. s. Současný stav této komunikace je velmi nevyhovující a její oprava přispěje zejména ke zvýšení bezpečnosti provozu v místech častých nehod,“ říká radní Jiří Kalista.

Necelých 2,7 milionu dotace bylo schváleno na projekt Rokycanské nemocnice, a. s., která chce rozšířit možnost využívání veřejného internetu pacienty a návštěvníky a zavést elektronický přenos obrazových lékařských informací mezi nemocnicemi. Plzeňský kraj dostane 28 milionů korun, které použije na vytvoření nového systému pro komunikaci občanů a místní správy, takzvaný systém Virtuos. (Více informací o tomto projektu najdete v článku Virtuos má zlepšit komunikaci na této straně). Od 1. října do 30. listopadu 2005 bude probíhat již pátá výzva k předkládání projektů do programu SROP, přičemž k rozdělení zbývá téměř 33 milionů korun. Projekty jsou přijímány na odboru fondů a programů EU Krajského úřadu Plzeňského kraje ve Škroupově ulici v Plzni. Kontakty na pracovníky oddělení SRR a veškeré informace k podmínkám programu jsou k dispozici na internetových stránkách Plzeňského kraje. RED

Virtuos má zlepšit komunikaci

P

ňuje i škodlivými účinky na vegetaci. Je zde i produkce kysličníku uhličitého, hlavního faktoru, který se podílí na skleníkovém efektu. Negativním prvkem jsou i stoupající ceny zemního plynu, vedoucí k odklonu od plynofikace a k návratu k lokálnímu spalování tuhých paliv, což se na zhoršení stavu ovzduší může značně uplatnit. Zatímco tlakem na velké industriální celky lze dosahovat snižování emisí, těžko lze očekávat snížení intenzity dopravy, spíše naopak. Pak může pomoci pouze postupné vyřazování starých automobilů bez katalyzátoru a odvádění dopravy z centra větších center.

„I když existují směrnice EU, které stanoví hodnoty emisí, velmi podstatný je přístup každého z nás. Plzeňský kraj velmi podporuje rozvoj cyklotras a cyklostezek, které ale stále ještě nedosahují úrovně jako v okolních státech (Německo a Rakousko atd.). Měli bychom zvažovat i ostatní ekologicky významné chování, třeba při využívání automobilů, topení a podobně,“ uzavírá Boris Kreuzberg a dodává: „Zamysleme se nejen nad stavem ovzduší v našem kraji a republice, ale i nad stavem klimatu na celé naší Zemi. A nejde jenom o nás, ale RED i o budoucí pokolení!“

67 milionů na přeshraniční spolupráci s Bavorskem Plzeňském kraji bylo podáno 45 žádostí o dotaci, což je zhruba čtyřikrát více, než tomu bylo v ostatních dvou krajích, a dotace byla schválena u 27 z nich. „Dotaci dostaly projekty, které přispějí k rozvoji českobavorských vztahů a spolupráce příhraničních regionů či institucí v oblasti hospodářství, cestovního ruchu a rekreace, životního prostředí, dopravy či vzdělávání a kultury. Nezbytnou podmínkou pro získání dotace je přeshraniční partner žadatele a významný dopad projektu na druhou stranu hranice,“ říká radní Jiří Kalista. Na projekty předložené v Plzeňském kraji bylo schváleno celkem 67 milionů korun. V oblasti hospodářské spolupráce byla přidělena dotace 7 milionů korun na Regionální informační centrum pro zemědělce, rozšíření česko-německého hospodářského portálu Regioport a vytvoření šesti dokumentárních magazínů Perspektivy Evropy na téma spolupráce českých a bavorských firem. V oblasti infrastruktury byly

Informace z kraje

KRAJ

podpořeny čtyři projekty rekonstrukce místních komunikací vedoucích k hraničním přechodům. Na realizaci těchto projektů půjde celkem 25 milionů korun. „Mimo dopravní infrastrukturu bylo přiděleno 1,5 milionu korun na projekt Informační kamerový systém, jehož cílem je umístit 12 panoramatických webových kamer na atraktivních místech mikroregionu Šumavazápad a v přilehlém bavorském území. Obrazový materiál bude přenášen na internetové portály www.sumavanet.cz a www.nationalparkregion.de a bude k dispozici pro návštěvníky regionu, řidiče i turisty,“ pokračuje Jiří Kalista. Téměř 3,8 milionu korun bylo rozděleno na šest projektů zaměřených na rozvoj území, územního plánování a vytvoření územních strategií příhraničních regionů, které podpoří vznik společných česko-bavorských projektů. Na projekty z oblasti životního prostředí byly poskytnuty téměř 3 miliony korun, z oblasti vzdě-

lávání 4,5 milionu korun na projekt vytvoření stálé expozice česko-bavorského soužití a 380 tisíc korun na projekt podporující vzájemnou spolupráci a vzdělávání českých a bavorských pedagogů. V oblasti cestovního ruchu, kde bylo předloženo nejvíce žádostí o dotaci, bylo schváleno téměř 22 milionů korun na realizaci celkem devíti projektů. Nejvíc peněz půjde na budování, značení a propagaci cyklostezek a cyklotras v kraji. „Vzhledem k trvale velkému zájmu o tuto tematiku již nebyl k dispozici dostatek finančních prostředků na realizaci všech schválených projektů, a proto budou muset tito žadatelé čekat na rozhodnutí Evropské komise o přesunu potřebného množství peněz z dosud nevyčerpaných opatření,“ uzavírá radní Kalista. Další jednání Řídícího výboru se bude konat koncem února ve Strakonicích, přičemž k rozdělení zbývá necelých 15 milionů korun, z toho 13 milionů v oblasti cestovního ruchu a přibližně 1,4 milionu korun v oblasti

rojekt Virtuos je iniciativou Plzeňského kraje v oblasti zjednodušení komunikace občana se samosprávou. Nejčastěji občané přicházejí do úředního styku s obecními a městskými úřady (zhruba 60 %). Právě v této oblasti chce Plzeňský kraj ve spolupráci s projektem eStat zjednodušit život občanů a současně zefektivnit výkon samosprávy. Ročně se jen na území Plzeňského kraje jedná řádově o 2 miliony různých podání. Závěry a výsledky projektu jsou přenositelné v případě zájmu do ostatních krajů. „Financování projektu je zajištěno částečně z evropských fondů, zčásti z rozpočtu Plzeňského kraje a partnerů projektu. Pokud bude projekt podpořen Regionální radou Regionu soudržnosti NUTS II Jihozápad, bude v průběhu podzimu vypsána veřejná zakázka na dodavatele projektu a v první polovině příštího roku bude zahájena zhruba roční implementace projektu. Přesto, že je projekt zatím řešen pilotně pro 5 vybraných úřadů v Plzeňském kraji (KÚPK, Úřad městského obvodu Plzeň

4 Doubravka, Městský úřad Klatovy, Městský úřad Nýrsko a Obecní úřad Štěnovice), je cílem v letech 2007 a dále zajistit rozšíření na všechny obce v kraji, které o tento systém projeví zájem,“ říká náměstkyně hejtmana Olga Kalčíková. Elektronizace podání u obecních a městských úřadů je obtížnější než u agend v gesci ministerstev. Na rozdíl od nich nedisponují obce finančními rozpočty na budování komplikovaných a sofistikovaných služeb umožňujících elektronická podání. Pro potřeby projektu byla zpracována legislativně ekonomická studie, která identifikovala řádově 800 druhů různých podání, která lze na obecních a městských úřadech podat. Z nich byla vybrána podání, která je možno v souladu s platnou (ale i připravovanou) legislativou elektronizovat. U takto zúžené množiny pak následovalo určení četnosti jejich využívání občany. Z původní množiny 800 podání bylo tímto způsobem vybráno 58 podání, která jsou vhodná pro okamžitou elektronizaci. RED

V oblasti cestovního ruchu půjde nejvíc peněz na budování, značení a propagaci cyklostezek a cyklotras.

infrastruktury a všeobecného vzdělávání. Projekty jsou předkládány na odbor fondů a programů EU Krajského úřadu Plzeňského kraje ve Škroupově ulici v Plzni. Přesný termín

ukončení příjmu žádostí bude zveřejněn na internetových stránkách Plzeňského kraje, kde jsou k dispozici všechny potřebné informace k programu. RED

Kultura

P LZEŇSKÝ

7 |Říjen

KRAJ

Představujeme kulturní organizace zřizované Plzeňským krajem

Hvězdárna v Rokycanech

R

okycanská hvězdárna vznikla krátce po druhé světové válce přičiněním aktivních zájemců, astronomů amatérů, kteří svá pravidelná sledování oblohy zahájili již roku 1942. Na soukromém pozemku jednoho ze členů vyrostla v roce 1947 takzvaná „stará hvězdárna“, v níž byl původně umístěn čočkový dalekohled o průměru objektivu 80 mm a později (1961) teleskop typu Cassegrain. Aktivita členů rokycanského astronomického klubu vedla v polovině padesátých let k rozhodnutí vybudovat nový, větší objekt a zakoupit pro

Rokycany mohutnější přístroj. V akci „Z“ tak do roku 1961 vznikl základ hlavní budovy dnešní hvězdárny v Rokycanech. Do její kopule byl zakoupen refraktor typu Coude vyrobený firmou Carl Zeiss Jena, který zájemcům o astronomii v Rokycanech slouží dodnes. Významnou změnou ve vzhledu hvězdárny byla rozsáhlá rekonstrukce a přístavba objektu zahájená na konci roku 1992, která byla stavebně dokončena v roce 1996. Poslední stavební změnou byla roku 2003 kompletní rekonstrukce střechy, při níž hvězdárna v Rokycanech získala

pozorovací terasu vyhovující jak pro popularizaci astronomie, tak i pro odborná pozorování. V rámci spolupráce s astronomy amatéry rozvíjí hvězdárna v Rokycanech aktivitu několika směry. Především se jedná o spolupráci s Českou astronomickou společností. Členové pobočky se věnují řadě amatérských pozorovacích projektů, z nichž je nutno především zmínit pozorování minim proměnných zákrytových dvojhvězd, sledování fotosféry Slunce, pozorování meteorů a zákrytů hvězd tělesy sluneční soustavy. Kromě těchto systematicky prováděných pozorování dle potřeby probíhají i jednorázové kampaně. Velká pozornost je věnována aktivitě konstruktérů a stavitelů astronomických přístrojů. Každoročně o prázdninách na Hvězdárně v Rokycanech probíhají kurzy broušení astronomických zrcadel a stavby dalekohledů. Hvězdárna též organizuje v Rokycanech přístrojové semináře a od roku 1999 se organizačně podílí i na zajišťování akce Dovolená s dalekohledem. RED

Bližší informace o programu hvězdárny a připravovaných akcích získáte na adrese: www.hvezdarna.powernet.cz

Historik má bustu v muzeu

V Polsku je o kraj zájem

N

a 13. ročníku veletrhu cestovního ruchu TT Varšava se úspěšně představil Plzeňský kraj. Ten měl v Paláci kultury v centru Varšavy prostor spolu s ostatními kraji na stánku agentury CzechTourism. „Největší zájem byl o katalog ubytování, dotazy padaly na památky, kempy, plzeňský pivovar a doslova na dračku šly všechny mapy, které jsme přivezli,“ říká vedoucí odboru cestovního ruchu a propagace Tomáš Kotora (na snímku). V minulém roce veletrh všeobecně zaměřený na cestovní ruch navštívilo zhruba 40 tisíc návštěvníků, kterým se před-

O

pět po roce se do Dobřan vrací mezinárodní filmový festival FILMÁK 2005, který v termínu od 30. října do 4. listopadu 2005 pořádá za výrazné podpory Plzeňského kraje město Dobřany ve spolupráci s Dětským domovem Trnová. Letošní již jedenáctý ročník bude ve znamení české filmové pohádky. Návštěvníci se budou moci sejít s tvůrci těchto pohádek a zavzpomínat na natáčení. Svoji účast přislíbili opět Libuše Šafránková, Josef Abrhám, Ondřej Vetchý, Žaneta Fuchsová, Jiří Langmajer, Václav Vorlíček, Věra Šimková-Plívová či Drahomíra

S

telefon spojovatelka: 377 195 111 provolba: 377 195; fax: 377 195 078

úřední hodiny pondělí 8.00–17.00, středa 8.00–17.00 ORGANIZAČNÍ SCHÉMA ÚŘADU:

Ředitel KÚPK Mgr. Jiří Leščinský

odbor kancelář hejtmana vedoucí odboru

odbor kancelář ředitele vedoucí odboru Mgr. Štěpánka Szabó e-mail: [email protected]

odbor vnitřních věcí a krajský živnostenský úřad vedoucí odboru Ing. Jan Nový e-mail: [email protected]

stavilo 450 vystavovatelů. Plzeňský kraj se veletrhu zúčastní i v příštím roce. RED

Králová. Hlavní zahraniční hvězdou festivalu bude bezpochyby představitel legendárního Vinnetoua Pierre Brice. Kromě již zmiňované festivalové sekce Česká filmová pohádka bude jedna ze sekcí v takzvaném Kinematovlaku věnována dětské filmové hvězdě. Kinematovlak najdete opět po roce na jedné z kolejí dobřanského nádraží. Velký dík patří Českým drahám, a. s. Promítání filmů má zatraktivnit účast některých známých či polozapomenutých dětských hvězd, např. Žaneta Fuchsová (Lucie, postrach ulice) či Jiří Procházka (Ať žijí duchové!). RED

odbor cestovního ruchu a propagace vedoucí odboru Bc. Tomáš Kotora e-mail: [email protected]

odbor informatiky vedoucí odboru Bc. Václav Koudele e-mail: [email protected]

odbor ekonomický vedoucí odboru Ing. Roman Reiser e-mail: [email protected]

odbor regionálního rozvoje pověřen řízením Ing. arch. Miloslav Vilímec e-mail: [email protected]

odbor životního prostředí vedoucí odboru Mgr. Vladimír Dlouhý e-mail: [email protected]

odbor majetku vedoucí odboru Ing. Alena Hemrová e-mail: [email protected]

odbor školství, mládeže a sportu vedoucí odboru

Při odhalování busty nechyběl jubilant Mojmír Horyna a poslanec Parlamentu České republiky Jiří Pospíšil (v černém zprava).

PaedDr. Zdeněk Oulík e-mail: [email protected]

odbor kultury a památkové péče vedoucí odboru

Vlevo: Autorem busty Prof. Dr. Mojmíra Horyny je Oldřich Karban.

Mgr. Vlasta Frouzová e-mail: [email protected]

Rokycanské muzeum slaví 100 let to let je v životě lidském dosažitelných zatím jen pro některé z nás, pro instituce, jako je muzeum, je „pouze“, kromě zasloužených oslav, příležitostí k malému zastavení, ohlédnutí se za sebe, za svou prací a k jejímu zhodnocení i příležitostí k zamyšlení se nad významem a smyslem muzejní práce. Vždyť muzea se ve své činnosti zabývají dávnou minulostí, dokonce miliony let proti proudu času, mapují naši člověčí minulost, naše působení v dané lokalitě, jsou opatrovateli svědků minulosti, prostředníky mezi historií a současností, jsou doslova naší pamětí. Není snad jiných institucí, které by se tak soustavně, koncepčně, všestranně a v souvislostech zabývaly dávnou historií i působením člověka na této zemi. Ne vždy si tento význam muzeí plně uvědomujeme, zvláště v dnešní době, vystaveni dennímu tlaku událostí, informací a moderních komunikačních technologií. To se pak velmi snadno zapomíná na minu-

P. O. BOX 313, Škroupova 18, 306 13 Plzeň elektronická adresa: [email protected]

Bc. Alena Šatrová e-mail: [email protected]

Filmák navštíví Popelka i Vinnetou

P

ři příležitosti životního jubilea významného českého historika a profesora Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze Mojmíra Horyny byla ve foyeru Muzea a galerie severního Plzeňska v Mariánské Týnici slavnostně odhalena jeho busta. „Profesor Horyna je jedním z nejvýznamnějších českých historiků umění, středoevropsky uznávaným odborníkem na barokní umění a vůbec nejlepším znalcem díla J. B. Santiniho. Jeho přístup k dějinám umění je komplexní, metodologicky nesmírně zajímavý a přínosný. Jsem rád, že došlo k slavnostnímu odhalení jeho busty právě v Mariánské Týnici, neboť k její rekonstrukci v duchu odkazu Santiniho přispěl zásadní měrou. Má blízko k celému Plzeňskému kraji, a zejména právě k severnímu Plzeňsku, kde se soustřeďují vynikající barokní památky,“ říká o jednom z hlavních tvůrců památkové koncepce Plzeňského kraje radní pro oblast kultury a památkové péče MarRED tin Baxa.

• Galerie Klatovy/Klenová • Hvězdárna v Rokycanech • Muzeum a galerie severního Plzeňska v Mariánské Týnici • Muzeum Dr. Bohuslava Horáka v Rokycanech • Muzeum Českého lesa v Tachově • Muzeum Chodska v Domažlicích • Muzeum jižního Plzeňska v Blovicích • Muzeum Šumavy Sušice • Stálá divadelní scéna Klatovy • Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje • Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše v Klatovech • Západočeská galerie v Plzni • Západočeské muzeum

Krajský úřad Plzeňského kraje

lost, právě proto jsou však muzea a jejich činnost pro nás čím dál tím více nedocenitelná. Bez pochopení minulosti, a to nám muzea umožňují, není ani smysluplné budoucnosti. Bohužel, předchozích 40 let totalitního režimu, kdy muzea byla vystavena ideologickému nátlaku, přispělo k podceňování činnosti muzeí v České republice a obtížně a postupně si nyní hledají své místo v našem kulturním a duchovním životě. Zápasí se zanedbaným technickým stavem, s nedostatečně vybavenými prostory pro své expozice a depozitáře i pro svou odbornou činnost. Je to náročný a dlouhodobý úkol jak pro ně samotná, tak i pro jejich zřizovatele. Muzeu Dr. Bohuslava Horáka v Rokycanech se tato práce daří, od roku 1905, kdy bylo toto muzeum založeno tehdejší městskou radou a kdy byly muzejní sbírky poprvé představeny veřejnosti, až dodnes. I přes všechny problémy a potíže, se kterými se tato instituce musela během svého fungování

odbor sociálních věcí a zdravotnictví vedoucí odboru Bc. Erika Kunešová

nevyhnutelně potkat azcela jistě se i ještě setká. Velmi významná paleontologická expozice, činnost oddělení historie a společenských věd, přírodovědné oddělení, množství výstav, bohaté sbírky, provozování vodního hamru v Dobřívi, významná muzejní knihovna, kulturně-osvětová činnost, tím vším se díky úsilí a práci mnoha pracovníků muzea, ať už předešlých nebo současných, stává Muzeum Dr. B. Horáka v Rokycanech skutečným kulturním centrem a zároveň živou pamětí města Rokycan a jeho okolí. Do dalších 100 let lze tomuto muzeu jen popřát zejména mnoho návštěvníků a zájemců, kterým je muzeum především určeno, a trpělivé a nadšené pracovníky, bez kterých se sebelépe vybavené muzeum nikdy neobejde. A samozřejmě dobrou a plodnou spolupráci s Plzeňským krajem, který je již přes 4 roky jeho zřizovatelem. A za 100 let můžeme slavit znovu. VLADIMÍR LÍBAL, VEDOUCÍ ODDĚLENÍ KULTURY ODBORU KULTURY A PAMÁTKOVÉ PÉČE

e-mail: [email protected]

odbor dopravy a silničního hospodářství vedoucí odboru Ing. Jaroslav Vejprava e-mail: [email protected]

odbor krizového řízení vedoucí odboru Ing. Milan Řihošek e-mail: [email protected]

odbor právní vedoucí odboru JUDr. Blanka Žižková e-mail: [email protected]

útvar interního auditu vedoucí Ing. Martin Zaoral e-mail: [email protected]

odbor fondů a programů EU vedoucí odboru Oslav 100 let fungování muzea se zúčastnil také radní Martin Baxa a ředitelka muzea Miroslava Šandová.

Ing. Eva Jindrová e-mail: [email protected]

8 |Říjen

P LZEŇSKÝ FOTOHÁDANKA

Tip na výlet po kraji

Správnou odpovědí na minulou hádanku byl Chodský hrad v Domažlicích.

T

oto pevné sídlo královských purkrabí, zástavních držitelů města, bylo založeno společně s městem v šedesátých letech 13. století v jeho jihozápadním nároží. Obdélný půdorys se shodoval s nově navrženými parcelami městské zástavby. Jižní a západní stěnu objektu, posíleného válcovou věží, tvořila městská hradební zeď. Pohostinnost hradu využili nejednou čeští

králové, především Jan Lucemburský a jeho syn Karel. Svoji prvotní funkci plnil jen do počátku 16. století. V průběhu času zpustl, vyhořel a teprve v letech 1726–1728 byla na jeho zříceninách vystavěna čtyřkřídlá budova využívaná pro potřeby království a později i města. Dnes v ní sídlí Muzeum Chodska. Při požáru v roce 1995 byla zničena střecha a část sbírek.

Z došlých odpovědí jsme vylosovali tři výherce, kteří obdrží pozornost od Krajského úřadu Plzeňského kraje. Jsou jimi: Květoslava Urbanová, Meclov, Adéla Procházková, Koloveč, Jaroslav Křivánek, Tachov

Z

ámek Bezdružice původně gotická tvrz, přestavěná v 16. stol. na renesanční zámek. Jako gotické opevněné sídlo sloužil dvě století. Často se střídající páni, mezi něž patřily i rody Elpognárů a Švamberků, začali s přestavbami na zámek. Snad nikde jinde nebylo použito tolik výtvarných slohů jako zde. Chybí pouze jediný, a to románský. V letech 1999–2004 byla uskutečněna současným majitelem rozsáhlá rekonstrukce objektu. Pod dohledem památkářů byla obnovena a zachována budoucím generacím řada Otevírací doba: Rezervace vstupenek: www.zamekbezdruzice.cz

Zajímavosti

KRAJ

hodnotných prvků. Zámek je kulturní památkou ČR. V bývalé kapli je umístěn svým pojetím naprosto ojedinělý skleněný betlém od sklářského výtvarníka ak. malíře Jaromíra Rybáka. Sál, který vznikl zrušením příček pokojů v 1. patře středního traktu, kdysi pravděpodobně existoval jako taneční sál. Nyní je zde umístěno Muzeum sklářské tvorby, které představuje tvůrčí profily světově uznávaných největších osobností české skleněné plastiky druhé poloviny dvacátého století. Zámek leží 10 kilometrů od hlavní silnice z Plzně do Karlových Varů.

Zámek Bezdružice

Středa–Neděle 10–17 hodin Tel.: 374 629 262 Fax: 374 616 815

Rozvoj cykloturistiky pokračuje V Hluboké nad Vltavou se v polovině září konala třídenní konference na téma Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy České republice. Konferenci pořádalo Centrum dopravního výzkumu ve spolupráci s Jihočeským krajem, ministerstvem dopravy, Státním fondem dopravní infrastruktury a jihočeskými městy České Budějovice a Hluboká nad Vltavou.

S

Tentokrát chceme znát název objektu na fotografii. Odpovědi se zpáteční adresou posílejte na adresu: Plzeňský kraj – redakce, Husova 29, 301 00 Plzeň, nebo na e-mail: [email protected]

amotná konference byla zahájena symbolicky v sedle kola odbornou exkurzí po cyklistických stezkách měst Hluboká nad Vltavou a České Budějovice (celá exkurze v rámci dopravy byla na území města České Budějovice korigována příslušníky

městské policie). V dalších dnech proběhl odborný program konference. Byly představeny aktivity jednotlivých krajů, měst a dalších partnerů a realizace jednotlivých cílů a opatření cyklostrategie. Zajímavá byla také diskuse o možnosti realizace takzvaného

Tři významné cyklotrasy nadregionálního významu Praha–Plzeň–Regensburg (č. RT 3)

Praha–Plzeň–Vídeň (č. 38)

Praha–Plzeň–Norimberk (č. 37)

- mezinárodní páteřní cyklotrasa RT3 - obnovení historické kulturní trasy v Plzeňském kraji z Čech do Bavorska, v trase nejstarší evropské zemské stezky - vybudování cyklostezky segregované od motorové dopravy - vedená přes historická města Plzeň, Horšovský Týn a Domažlice - nejoptimálnější výškový profil (nejvyšší výškový předěl u Bozdíše před Domažlicemi je v úrovni 480 m n. m., kde je navrhována turistická chata s rozhlednou)

- v rámci trasy vznikla takzvaná Šumavská cyklotrasa, která vede ve směru Degendorf–Železná Ruda–Klatovy–Dobřany - snaha bavorské i české strany o propojení atraktivní oblasti Šumavy na obou stranách hranice - stavebně již realizované části cyklotrasy jako cyklostezky - hraniční přechod Alžbětín–Železná Ruda - část trasy přes město Klatovy - v Dobřanech je napojení cyklotrasy na mezinárodní cyklotrasu RT3

- v rámci cyklotrasy vznikla takzvaná Cesta přátelství z Vohenstrau?u do Stříbra (116 km) – propojení oblastí Bavorska a Stříbrska - vedení trasy na českém území: hraniční přechod Železná / Eslarn - Bělá nad Radbuzou – Stříbro - trasa již proznačena - dále by měla trasa pokračovat ze Stříbra do Plzně

Synergického efektu 2006 (maximální využívání státních fondů, krajských a městských rozpočtů pro daný rok k podpoře cyklistické dopravy). V neposlední řadě byla cílem konference i podpora přípravy podmínek pro podávání cykloprojektů do Strukturálních fondů EU pro RED období 2007–2013.

Asfaltové cesty v Klenčí opět přilákaly desítky lyžařů

Chodská létobabí lýže

Před začátkem závodu projelo trať psí spřežení za doprovodu VB.

O

jedinělá sportovní událost nazvaná Chodská létobabí lýže se konala koncem září v Klenčí pod Čerchovem od roku 2000 už počtvrté. Štafetový závod na běžkách vedl ulicemi obce, kde museli závodníci ve věku 18–124 let (výjimky povoloval pouze výkonný ředitel závodu) na klasických běžeckých lyžích překonat na trati dlouhé 693,52 metru několik výstupů, sjezdů, slalom a skok. To vše navíc při dodržování velmi přísných podmínek závodu, které účastníkům například ukládaly, že závod musí

absolvovat s batohem a náhradním ošacením pro případ vyšších mrazů na trati. Nesměli naopak podávat veškerým sdělovacím prostředkům jiné než pozitivní zprávy o průběhu závodu. Před startem musel každý účastník závodu projít lékařskou prohlídkou a následnou dezinfekcí. Samotný závod probíhal jako klasická štafeta, místo předávání kolíku musel každý závodník po dokončení kola vypít jedno pivo (muži velké, ženy malé). Nad vším bděli přísní pořadatelé, kteří měli tři základní úkoly. Určit vítěznou

štafetu, vybírat startovné a utratit ho. Pořádek zajišťovaly dvě motorizované hlídky Veřejné bezpečnosti, které si zajistili sami organizátoři, protože prý mají s naší policií špatné zkušenosti. Příslušníci VB se starali o pořádek na trati, kde dbali na dodržování zákazu rvaček mezi jednotlivými štafetami (mimo trať byly rvačky povoleny). Stejné pravidlo platilo i v případě milostných styků konkurenčních štafet – na trati ne, mimo ni ano. Zakázané také bylo používání zahraničních maziv a ničení běžeckých stop. Letošní Chodské létobabí lýže se zúčastnilo 18 tříčlenných družstev. Vzhledem k tomu, že opět zvítězila stejná štafeta, podle podmínek závodu ji v případě příštího vítězství čeká postup do mezinárodního finále na trase Klenčí – Waldmünchen – Klenčí v parném létě. Protože se zatím nikdo další do finále neprobojoval, neměla by vítězná štafeta soupeře a závod by musela absolvovat sama. To se ale rozhodne až v dalším ročníku Chodské létobabí lýže, pokud se uskuteční, protože v případě příznivých sněhových podmínek se závod samozřejmě nekoná. HAD

Odstartováno.

Takto vypadalo předávání štafetového kolíku. Prázdné dno bylo povelem ke startu pro dalšího závodníka.

Slalom patřil k divácky nejatraktivnějším disciplinám.

z Noviny Krajského úřadu Plzeňského kraje z vydává Krajský úřad Plzeňského kraje ve vydavatelství Strategic Consulting, s. r. o. z vydavatel Jan Čížek (777 311 436), [email protected]) z šéfredaktor David Hrdina (377 322 972, [email protected]) z z Krajský úřad Plzeňského kraje nenese zodpovědnost za obsah placené inzerce z Redakční rada: Bc Alena Šatrová (377 195 230); Mgr. Olga Kalčíková, Doc. MUDr. Boris Kreuzberg, CSc., Mgr. Jiří Leščinský, Bc. Tomáš Kotora, Mgr. Jana Filípková z z DTP Pavel Huml (224 816 821, [email protected]) z inzerce Votava (605 580 421) z adresa redakce: Husova 29; 301 00 Plzeň, tel./fax: 377 322 972, e-mail: [email protected] z z adresa vydavatele: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel: 224 816 821, tel/fax: 224 816 818 z distribuce výtisků zdarma z tiskne VLTAVA-LABE-PRESS, a. s. z náklad 250 000 výtisků ověřen auditorskou společností ABC z Registrováno pod číslem MK ČR E 14873 z