1
3
Soft & Silent
5
Extreme
7
Premium
11
Discovery
13
Visiogrande
17
Nature
19
Adventure
23
Joy
27
Easy
29
City
33
Life
ENG Collection summary
Thickness
Abrasion resistance
Using class
Laying system
Moisture-proof
Gluefree
Guarantee (domestic)
RUS
;'-+!(&
=-&"" !"#!5&$%'"#!
=-&"" !"8'->?',&(!1
!"#$%& %'(#&)&
*&+!#& '# ,-&.!
/$"0-$$,&1 20-&30&
4&5&(#!1 3-1 )!-67 8'%$+$(!9
Vastagság
Kopásállóság
Használati osztály
Illesztési rendszer
Nedvesség elleni védelem
HU
2
!"!#!$% &'((!&)*+
Kollekció áttekint,
Guarantee (commercial)
Heavy use
4&5&(#!1 3-1 <"':$((' ':+$"#,$((67 85$3-&.&$#"1 8'%$+$(!9 3-1 28'#5$:-$(!1 , ':+$"#,$((67 8'%$+$(!17
Garancia a Ragasztómentes Garancia kopásállóságra a kopásállóságra lerakás lakossági közületi felhasználásnál felhasználásnál
Közületi felhasználásra különösen ajánlott
V – fuga
Wood structure
Synchronised structure
V-Fuge
#520#25& 3$5$,&
!(75'((&1 "#520#25&
V-Fuga
Fa struktúra
Szinkron struktúra
Stone structure
Handscraped structure
Narrow plank
#520#25& #520#25& !%%!#!52@+&1 „Handscraped” 0&%$(>
H?0!$ 3'"0!
Kerámia utánzat
„Kézzel megmunkált” struktúra
Keskeny panel
Antistatic
Integrated Noise insulation
Warm to the touch
Floor heating
Dimensions
A(#!"#&#!- C(#$.5!5',&((&1 B$"0!9 ?,20'!?'-1D!1
;$8-6$ (& '+28>
E'3('$ 8'-','$ '#'8-$(!$
F&?%$56
Antisztatikus
Kellemes tapintású
PadlófGtés
Méretek
Integrált hangszigetelés
Bunch
Pallet
H8&0',0&
I&-$#&
Csomag
Raklap
Soft & Silent 3
4
Soft & Silent
Fineliner Bianco / Fineliner Bianco / Fineliner Bianco / 27390
Champagne / Champagne / Champagne / 27402
Fuxx
Fineliner Silver / Fineliner Silver / Fineliner Silver / 27389
Edelkork / Cork / Cork / 27391
Fineliner Noce / Fineliner Noce / Fineliner Noce / 27383
Indian Summer / 7$3!+5&'! 5'($)! / Indian Summer / 30000
Slate / Slate / Slate / 27403
Silver Star / -!"!."/$$0/ 12!130 / Silver Star / 30002
Nordic light / -!2!"$4+ 52!6 / Nordic light / 30001
Polar White / '(/"$0/ .!(% / Polar White / 29999
Extreme XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5
6
Extreme
Listone Bianco / 8*56'$! 9*0$&' / Listone Bianco / 26298
Baltimore Oak / :;. 90(6*<'" / Baltimor Tölgy / 26295
Nova, Fuxx Dartford Oak / :;. :0"6='"3 / Dartford Tölgy / 26296
Rangoon Teak / >*& ?0$@;$ / Rangoon Teak / 26297
Extreme 26298
Hickory Pasadena / A*&'"0 0503!$0 / Hikora Pasadena / 26299
Premium 7
8
Premium
Montana Oak / :;. B'$60$0 / Montana Tölgy / 21407
Pyrenees Light Oak / :;. C*"!$!+5&*+ 52!6(4+ / Pireneusi világos lúgozott tölgy / 21403
Cardiff Oak / :;. D0"3*== / Cardiff Tölgy / 21410
Pyrenees Smoked Oak / :;. C*"!$!+5&*+ 34<#064+ / Pireneusi barna lúgozott tölgy / 21404
Dartford Oak / :;. :0"6='"3 / Dartford Tölgy / 21408
Pyrenees Dark Oak / :;. C*"!$!+5&*+ 6!<$4+ / Pireneusi sötét lúgozott tölgy / 21406
Durango Pecan / !&0$ :;"0$@' / Pecan Durango / 21409
Castle Oak / :;. D056(! / Kastély Tölgy / 25965
Century Oak / :;. 56'(!6$*+ / Century Tölgy / 25967
Kontor Maple / D(!$ D'$6'" / Kontor Juhar / 25968
Fresco / F"!5&' / Fresco / 25964
Perigord Oak / :;. !"*@'"3 / Perigord Tölgy / 25963
Nova, Fuxx Nebrasca Oak / :;. E!."05&0 / Nebraska Tölgy / 25966
City 26313
9
Premium 25965
10
Discovery
11
12 Verden Oak Black / :;. G!"3!$ #!"$4+ / Verdeni fekete tölgy / 27613
Discovery
Verden Oak Grey / :;. G!"3!$ 5!"4+ / Verdeni szürke tölgy / 27611
Verden Oak Brown / :;. G!"3!$ &'"*#$!24+ / Verdeni barna tölgy / 27609
Verden Oak Honey / :;. G!"3!$ B!3'24+ / Verdeni mézsárga tölgy / 27612
Nova, Fuxx Verden Oak Snow / :;. G!"3!$ 5$!H$4+ / Verdeni fehér tölgy / 27610
Discovery 27609
Verden Oak Graphite / :;. G!"3!$ @"0=*6'24+ / Verdeni graÞtszürke tölgy / 27615
Visiogrande
13
14
Visiogrande
Cadoro Crema / D03'"' D"!<0 / Cadoro Crema / 23858
Granito Rosso / I"0$*6' ?'55' / Vörösgránit / 23876
Campino Bianco / D0
Campino Azzuro / D0
Vicenza / Vicenza / Vicenza / 28321
Campino Rosso / D0
Mazi Azurro / Mazi Azurro / Mazi Azurro / 28320
Oiled slate / -(0$!) <05(!$$4+ / Pala olajozott / 25715
Mazi Bruno / Mazi Bruno / Mazi Bruno / 28319
Fuxx Indian slate / 7$3!+5&*+ 5(0$!) / Indian pala / 25720
Granito Grigio / Granito Grigio / Granito Grigio / 23878
Visiogrande 23851
15
Visiogrande 26400
16
Nature 17
18
Nature
Tarbek Oak Brown / :;. >0".!& &'"*#$!24+ / Tarbek Tölgy barna / 26241
Tarbek Oak Honey / :;. >0".!&
Nova, Fuxx
Tarbek Oak Light / :;. >0".!& 52!6(4+ / Tarbek Tölgy világos / 26237
Tarbek Oak Grey / :;. >0".!& 5!"4+ / Tarbek Tölgy Szürke / 26239
Tarbek Oak Dark / :;. >0".!& 6!<$4+ / Tarbek Tölgy sötét / 26238
Nature 26238
Tarbek Oak Natura / :;. >0".!& $06;"0(%$4+ / Tarbek Tölgy natúr / 26240
Adventure
19
20
Adventure
Bradford Ash / K5!$% 9"03='"3 / Bradford K,ris / 28587
Hamilton Oak / :;. I0<*(%6'$ / Hamilton Tölgy / 28590
Philadelphia Oak / :;. F*(03!(%=*/ / Philadelphia Tölgy / 28592
Teak Calamba / >*& D0(0<.0 / Calamba Teak / 28591
Sutton Oak / :;. -;66'$ / Sutton Tölgy / 29949
Lindau Oak / :;. 8*$30; / Lindau Tölgy / 29956
Nova, Fuxx Doncaster Oak / :;. :'$&056!" / Doncaster Tölgy / 29950
Marcone Oak / :;. B0"&'$ / Marcone Tölgy / 29957
Adventure 28590
21
Adventure 28587
22
Joy 23
24
Joy
Pecan Nevada / !&0$ E!2030 / Nevada pekan / 29392
Pasadena Hickory / A*&'"0 0503!$0 / Hikora Pasadena / 29390
Tatra Spruce / L(% 606"0$5&0/ / Felföldi feny, / 29401
Rangoon Teak / >*& ?0$@;$ / Ragoon teak / 29393
Edmonton Oak / :;. O3<'$6'$ / Edmonton tölgy / 29394
Wine Oak / G*$'@"03$0/ ('10 3'5&0 / Sz,l,tölgy hajópadló / 29389
Venosta Walnut / M"!N G!$'560 / Venosta dió / 29400
Toronto Oak / :;. >o"o$6o / Toronto tölgy / 29395
Lapacho Negro / 80C0#' E!@"' / Lapacho sötétbarna / 29398
Hartley Maple / D(!$ A0"6(* / Hartley Juhar / 29391
Walnut Baltimore / M"!N 90(6*<'" / Baltimor Dió / 29980
Colorado Oak / :;. D'('"03' / Colorado tölgy / 29388
Arizona Oak / :;. J"*1'$0 / Arizona tölgy / 29385
Pasadena Ash / K5!$% a5a3!$a / Pasadena k,ris / 29397
Nova, Fuxx
African Mahogany / B!".0; J="*&0 / Afrikai Merbau / 29399
Joy 29400
25
26 Oregon Hcikory / A*&'"0 M"!@'$ / Hikora Oregon / 29997
Lamington Oak / :;. 80<*$@6'$ / Lamington Tölgy / 29925
Tombreck Oak / :;. >'<."!& / Tombreck Tölgy / 29926
Joy 29395
Blackford Oak / :;. 9(!&='"3 / Blackford Tölgy / 29927
Easy
27
28
Easy Arizona Oak / :;. J"*1'$0 / Arizona tölgy / 29467
Borneo Teak / >*& 9'"$!' / Borneo Teak / 29471
Nova, Fuxx Rangoon Teak / >*& ?0$@;$ / Ragoon teak / 29469
Elegant Oak / :;. O(!@0$6 C0"&!6 / Tölgy „elegant” parketta mintás / 29468
Easy 29471
Lapacho / 80C0#' / Lapacho / 29470
City
29
30
City
Camedo Maple / D(!$ D0
Listone Colorado / 8*56'$! D'('"03' / Listone Colorado / 24933
Brockville Oak / :;. 9"o&2*(( / Brockville tölgy / 28361
Listone Bianco / 8*56'$! 9*0$&' / Listone Bianco / 24934
Ancona Oak / :;. J$&'$0 / Ancona tölgy / 25093
Philadelphia Hickory / A*&'"0 F*(03!(%=*/ / PhiladelÞa Hikora / 26319
Zebrano Matadi / P!."0$' B0603* / Zebrano Matadi / 24935
Kingston Oak / :;. D*$@56o$ / Kingstone tölgy / 28363
Elegant Oak / :;. O(!@0$6 / Elegant tölgy / 30028
Comano Pear / I";Q0 D'<0$' / Comano Körte / 26312
Royal Beech / 9;& &'"'(!25&*+ / Royal bükk / 30030
Nottingham Oak / :;. E'66*$@!< / Nottingham Tölgy / 30037
Brodick Walnut / M"!N 9"'3*& / Brodick Dió / 30036
City 28361
31
32 Virginia Maple / D(!$ G*"3H*$*/ / Virginia Juhar / 30035
Fen Oak / 9'('6$'! 3!"!2' / Lápitölgy / 30031
Alaska Oak / :;. J(/5&0 / Alaszkai tölgy / 30034
Dartford Oak / :;. :0"6='"3 / Dartford Tölgy / 30032
Nova, Fuxx
Cavallo Oak / :;. D020((' / Cavallo Tölgy / 30033
City 26312
Life
33
34
Life
Pinia Vigo / -'5$0 G*@' / Vígó feny, / 24533
Old Oak / :;. 560"4+ / Öreg tölgy / 23844
Calgary Oak / :;. D0(@0"* / Calgary tölgy / 24534
Hartley Maple / D(!$ A0"6(* / Hartley Juhar / 23848
Boston Oak / :;. 9'56'$ / Boston tölgy / 28424
Venosta Walnut / M"!N G!$'560 / Venosta dió / 24325
Aberden Ash / K5!$% J.!"3*$ / Aberden k,ris / 28429
Varilla Bianco / G0"*((0 9*0$&' / Varilla Bianco / 26242
Listone Maracaibo / 8*56'$! B0"0&0*.' / Listone Maracaibo / 24532
Dallas Oak / :;. :0((05 -2!6(4+ / Dallas Tölgy Világos / 26821
Hamilton Oak / :;. I0<*(%6'$ / Hamilton tölgy / 28422
Tasmanian Tree / >05<0$5&'! 3!"!2' / Tasmán maserfa / 14160
Life 28424
35
Dalmary Oak / :;. :0(%<0"* / Dalmary Tölgy / 29986
36 Michigan Oak / :;. B*#*@0$ / Michigan Tölgy / 29984
Honey Acacia / J&0)*/
Pasadena Hickory / A*&'"0 0503!$0 / Hikora Pasadena / 29985
Alaska Oak / :;. J(/5&0 / Alaszkai tölgy / 29982
Nova, Fuxx Life 26242
Life 24532
37
Skirtings and accessories Classen’s skirting program is a color-matched complementation of our laminate ßoorings. Quick and easy installation provides a special system secured with patent.
Internal corner / T@'(%$*& 2$;6"!$$*+ / Bels, sarok
38
S2!6'20/ @0<<0 C(*$6;5'2 3(/ (0<*$060 =*"<4 Classen /2(/!65/ *3!0(%$4< 3'C'($!$*!< $0Q*N (0<*$*"'20$$4N C'('2. -C!)*0(%$0/, 'N"0$/!<0/ C06!$6'<, 5*56!<0 <'$60H0 '.!5C!#*20!6 .456"4+ * (!@&*+ <'$60H C(*$6;5'2.
FUXX
NOVA
Assembly demonstration / "*
(*$6;50 * 0&5!55;0"4
Quick assembly / 8!@&*+ <'$60H / EgyszerR felszerelés
External corner / T@'(%$*& 2$!Q$*+ / Küls, sarok
Ferrule / B'$60H$* &"!C!H / Szerel,klipsz
Skirting ending / Skirting joint / -'!3*$*6!(% C(*$6;5'2 / M&'$#0$*! C(*$6;50 / Végzáró Összeköt,
Lécek és tartozékok A Classen szeg,lécek színei a lamináltpadlók színéhez vannak igazítva, így ideális kiegészít,i lamináltpadló kínálatunknak. Szabadalmi joggal védett lerakási rendszerünk garantálja az egyszerR összeállítást.
SKIRTINGS / 87E>T-J / LÉCEK Insulating base board / 71'(/)*'$$0/ C(*60 / Szigetel, lap
Insulating base board / 71'(/)*'$$4+ <06 / Szigetel, alátét
WHITE, FOILED, WOOD-DERIVATIVE SKIRTINGS / 87E>T-J :8K 8JB7EJ>J MD8LLEEWL 9L8WL / SZEGÉLYLÉC FÓLIÁZOTT FEHÉR
This catalogue is not trade offer in law meaning. Classen-POL reserves himself the right for implemention of changes and improvements of products presented in this catalogue without previous information. Informations inluded in this catalogue are valid only at the moment of its appearance. All previous editions are withdrawn. Regarding the restrictions of printing technology, colours presented in this catalogue may differ from the real one. E056'/U*+ &060('@ $! /2(/!65/ &'<
CLASSEN-POL S.A. Zwonowice ul. Wyzwolenia, 44-292 Rybnik 13 tel.: +48 (32) 429-20-00, fax: +48 (32) 429-22-00 www.classen.pl CLASS. 01.01.11/PL
Art. nr 60140000
40
