Generali Poji‰Èovna a.s. Generální fieditelství Bûlehradská 132, 120 84 Praha 2
V‰eobecné pojistné podmínky pro poji‰tûní budov - specifická ãást (VPP-B-99) Schváleno Ministerstvem financí âeské republiky pod ã.j. 321/91913/1999 dne 20. prosince 1999, s úãinností od 1. ledna 2000.
99 47 13 11 01.2002 verze 01
âlánek 1 Úvodní ustanovení Pro smluvní poji‰tûní, které sjednává Generali Poji‰Èovna a.s., se sídlem v Praze 2, Bûlehradská 132 (dále jen „pojistitel“), platí pfiíslu‰ná ustanovení Obãanského zákoníku v platném znûní, tyto V‰eobecné pojistné podmínky pro poji‰tûní budov, V‰eobecné pojistné podmínky pro poji‰tûní majetku - obecná ãást VPP-M-98 a dal‰í ujednání pojistné smlouvy. Poji‰tûní se vztahuje na pojistné události, které vzniknou na území âeské republiky. Pod pojmem pojistná událost se rozumí nahodilá a nepfiedvídatelná událost, se kterou je spojena povinnost pojistitele plnit. âlánek 2 V˘klad pojmÛ Budova je trvalá stavba spojená se zemí pevn˘m základem, tj. nemovitá stavba (§ 119, odst. 2, Obãanského zákoníku), která je prostorovû soustfiedûná a navenek uzavfiená obvodov˘mi stûnami a stfie‰ními konstrukcemi. Obytná budova je budova umoÏÀující vstup lidí, vhodná a urãená k tomu, aby chránila pfied vnûj‰ími vlivy lidi, zvífiata nebo vûci. Souãástí vûci je v‰e, co k ní podle její povahy náleÏí a nemÛÏe b˘t oddûleno, aniÏ by se tím vûc znehodnotila. Stavba není souãástí pozemku (§ 120 Obãanského zákoníku). Pfiíslu‰enstvím vûci jsou vûci, které náleÏejí vlastníku vûci hlavní a jsou jím urãeny k tomu, aby byly s hlavní vûcí trvale uÏívány (§ 121, odst. 1 Obãanského zákoníku). Spoluvlastnick˘ podíl vyjadfiuje míru, jakou se spoluvlastníci podílejí na právech a povinnostech vypl˘vajících ze spoluvlastnictví ke spoleãné vûci. Jednotkou se rozumí byt nebo nebytov˘ prostor jako vymezená ãást domu. Spoleãn˘mi ãástmi domu se rozumí ãásti domu urãené pro spoleãné uÏívání, zejména základy, stfiecha, hlavní svislé a vodorovné konstrukce, vchody, schodi‰tû, chodby, balkóny, terasy, prádelny, su‰árny, koãárkárny, kotelny, komíny, rozvody tepla a teplovody, kanalizace, plynu, elektfiiny, spoleãné antény, a to i kdyÏ jsou umístûny mimo dÛm; dále se za spoleãné ãásti domu povaÏují pfiíslu‰enství domu (studny, oplocení) a stavby vedlej‰í, vãetnû jejich pfiíslu‰enství. Spoleãné ãásti domu jsou obvykle vymezeny v kupní (prodejní) smlouvû nebo ve smlouvû o v˘stavbû. Pozemek je prostorovû vymezená ãást zemského povrchu, která je v pozemkov˘ch knihách uvedena jako pozemek. Pro urãení pozemku je rozhodující obsah zápisu v pozemkové knize. Povodní se rozumí nepfiedvídatelné pfiechodné v˘razné zv˘‰ení vodní hladiny toku fieky nebo potoka zpÛsobené náhl˘m zvût‰ením prÛtoku nebo doãasn˘m zmen‰ením prÛtoãnosti koryta, coÏ zpÛsobí, Ïe se voda vylije z jejího pfiirozeného koryta a zatopí okolní terén. Záplavou se rozumí pfiechodné zv˘‰ení povrchové vody v dÛsledku atmosférick˘ch sráÏek nebo tání tak, Ïe vytvofií souvislou hladinu a zaplaví okolní terén. Zemûtfiesením se rozumí otfiesy zemského povrchu vyvolané pohybem zemské kÛry, dosahující alespoÀ 6. stupnû mezinárodní stupnice MCS, udávající makroseismické úãinky zemûtfiesení, a to v místû poji‰tûní. Zniãením vûci se rozumí zmûna stavu vûci, kterou objektivnû není moÏné odstranit opravou, a proto vûc uÏ není moÏné dále pouÏívat k pÛvodnímu úãelu.
âlánek 3 Pfiedmût poji‰tûní 1. Pfiedmûtem poji‰tûní je obytná budova nebo soubor obytn˘ch budov, uveden˘ch v pojistné smlouvû. 2. Dal‰í budovy a stavby uvedené ve smlouvû, které se nacházejí na stejném pozemku jako obytná budova. 3. Na základû zvlá‰tních ujednání mohou b˘t poji‰tûny i vûci, které jsou pfiíslu‰enstvím poji‰tûné budovy. 4. Není-li v pojistné smlouvû uvedeno jinak, poji‰tûní se nevztahuje na: a) stavební souãásti a pfiíslu‰enství budov slouÏící podnikatelské ãinnosti (firemní ‰títy, reklamní poutaãe, mark˘zy); b) stavební souãásti a pfiíslu‰enství budov umûlecké nebo historické hodnoty (sochy, reliéfy, fresky apod.); c) antény, satelity; d) skleníky a fóliovníky; e) stavby nemající charakter budovy (napfi. bazény, studny, krby, udírny, plynové zásobníky umístûné vnû budovy, ploty, opûrné zdi, pergoly, cesty apod.); f) stavební souãásti a pfiíslu‰enství poji‰tûné budovy, které na vlastní náklady pofiídil nájemce nebo je pfievzal a odpovídá za nû; g) pozemky vãetnû porostÛ a plodin. âlánek 4 Poji‰tûné náklady Poji‰tûny jsou: 1. Náklady na vyklizení Náklady na vyklizení rozumíme náklady jdoucí k tíÏi poji‰tûného vynaloÏené na vyklizení místa vzniku ‰kody, na odvoz sutin a dále nepouÏiteln˘ch zbytkÛ na nejbliωí vhodnou a povolenou skládku, pokud se tyto náklady t˘kají poji‰tûn˘ch vûcí. 2. Náklady na bourání (strÏení) Za náklad na bourání (strÏení) se povaÏují náklady na zbourání dosud stojících ãástí poji‰tûn˘ch pfiedmûtÛ, které je v pfiípadû vzniku ‰kody nevyhnutelné, a na jejich odvoz na nejbliωí vhodnou a povolenou skládku. 3. Náklady na pfiemístûní nebo ochranu Za náklady na pfiemístûní nebo ochranu se povaÏují náklady, které vzniknou tím, Ïe z dÛvodu rekonstrukce nebo znovupofiízení poji‰tûn˘ch vûcí v dÛsledku pojistné události musely b˘t jiné poji‰tûné vûci pfiemístûny, zmûnûny ãi chránûny. 4. Náklady na odvrácení nebo zmírnûní ‰kody Poji‰tûn˘ má právo na náhradu nákladÛ úãelnû vynaloÏen˘ch na odvrácení pojistné události, která poji‰tûnému majetku bezprostfiednû hrozila. RovnûÏ má právo na náhradu nákladÛ, které úãelnû vynaloÏil, aby zmírnil následky pojistné události. Poji‰tûny nejsou náklady na v˘kony poÏární jednotky nebo jin˘ch organizací povinn˘ch poskytovat pomoc ve vefiejném zájmu, budou-li tyto sluÏby ve vefiejném zájmu poskytnuty. Poji‰tûny nejsou rovnûÏ v˘daje na úpravu suti a ostatních zbytkÛ dle odst. 1 pro umoÏnûní jejich umístûní na skládce. Pojistné plnûní t˘kající se nákladÛ podle odst. 1 - 3 tohoto ãlánku je omezeno ãástkou, pfiíp. procentní sazbou uvedenou v pojistné smlouvû.
Generali Poji‰Èovna a.s., se sídlem Bûlehradská 132, 120 84 Praha 2, je zapsaná v obchodním rejstfiíku, vedeném Mûstsk˘m soudem v Praze, oddíl B, vloÏka 2866. Iâ: 61 85 98 69, DIâ: 002-61 85 98 69; Infolinka 0800 150 155, www.generali.cz, e-mail:
[email protected]
Základní poji‰tûní
99 47 13 11 01.2002 verze 01
âlánek 5 Poji‰tûná rizika 1. Pojistné plnûní bude poskytnuto za poji‰tûné vûci, které byly zniãeny nebo po‰kozeny: a) poÏárem, pfiím˘m úderem blesku, v˘buchem, stfietem nebo zfiícením letadla, jeho ãástí nebo nákladu, nárazem vozidla ve smyslu ãl. 6; b) vodou z vodovodního potrubí (definice pojmu uvedena v ãl. 7); c) vichfiicí, krupobitím ve smyslu ãl. 8. 2. Pokud je poji‰tûní ve smlouvû sjednáno pouze proti jednomu nebo nûkolika tûmto rizikÛm, odpadají logicky ta ustanovení tûchto pojistn˘ch podmínek, která se nesjednan˘ch rizik net˘kají. 3. Pokud není ve smlouvû uvedeno jinak, poji‰tûní se nevztahuje bez ohledu na spolupÛsobící pfiíãiny na ‰kody vzniklé v dÛstedku: a) tíhy snûhu nebo lavin; b) povodní a záplav; c) zemûtfiesení; d) sesuvu pÛdy, pádu skal, kamení, stromÛ, poklesu pÛdy; e) nepfiímého úderu blesku; f) odcizení nebo ztráty poji‰tûn˘ch vûcí; g) je-li na základû zvlá‰tních ujednání poji‰tûno nûkteré riziko uvedené v tomto odstavci pod písmenem a) – f), mÛÏe b˘t pojistné plnûní limitováno ãástkou, resp. procentní sazbou uvedenou v pojistné smlouvû. 4. Poji‰tûní se bez ohledu na spolupÛsobící pfiíãiny nevztahuje dále na ‰kody, které: a) vznikly v dÛsledku váleãn˘ch událostí jakéhokoliv druhu nebo vnitfiních nepokojÛ a s nimi spojen˘ch vojensk˘ch nebo policejních opatfiení; b) vznikly v dÛsledku pÛsobení jaderné energie; c) vznikly v dÛsledku poÏáru pod povrchem zemû; d) byly zpÛsobeny vandalismem; e) zpÛsobí pojistník nebo poji‰tûn˘ hrubou nedbalostí; f) vyvolá pojistník nebo poji‰tûn˘ úmyslnû nebo které nastanou tím, Ïe stav vyvolan˘ pojistnou událostí udrÏuje v úmyslu zv˘‰it vzniklou ‰kodu. âlánek 6 PoÏár, úder blesku, v˘buch, koufi, náraz vozidla, stfiet nebo zfiícení letadla, aerodynamick˘ tfiesk 1. PoÏár je oheÀ ve formû plamene, kter˘ provází hofiení a vznikl mimo urãené ohni‰tû nebo takové opustil a ‰ífií se samovolnû (zhoubn˘ oheÀ). 2. Za ‰kody zpÛsobené úderem blesku jsou povaÏovány jen ‰kody, které vzniknou bezprostfiedním pfiechodem blesku na poji‰tûnou vûc. 3. V˘buch je náhle probûhnuv‰í silové pÛsobení plynÛ nebo par spoãívající v jejich rozpínavosti. 4. Za ‰kodu zpÛsobenou koufiem se povaÏuje kaÏdé bezprostfiední zniãení nebo po‰kození poji‰tûn˘ch vûcí koufiem, kter˘ vychází náhle a mimo urãení z topn˘ch, topenáfisk˘ch, varn˘ch a su‰ících zafiízení nebo jin˘ch topeni‰È nacházejících se v místû poji‰tûní. 5. Nárazem vozidla se rozumí kaÏdé bezprostfiední zniãení nebo po‰kození poji‰tûn˘ch vûcí stfietem s kolejov˘m nebo silniãním vozidlem. Pojistná ochrana se nevztahuje na ‰kody: - zpÛsobené vozidly provozovan˘mi pojistníkem nebo poji‰tûn˘m, uÏivatelem poji‰tûné budovy nebo jeho zamûstnanci; - na vozidlech; - na pozemních komunikacích a jejich zafiízení. 6. Stfietem nebo zfiícením letadla rozumíme ‰kody vzniklé v dÛsledku pádu, zfiícení nebo nárazu letadla s posádkou, jeho ãásti, nákladu nebo taÏn˘ch zafiízení. Poji‰tûny jsou i pfiípady, kdy letadlo odstartovalo s posádkou, ale v dÛsledku události, která pfiedcházela zfiícení nebo nárazu letadla, tato letadlo opustila. 7. Pojistitel nehradí ‰kody, pokud: a) ‰koda na poji‰tûné vûci nastala tím, Ïe byla z dÛvodu zpracování nebo z jin˘ch dÛvodÛ vystavena uÏitkovému ohni nebo teplu; to platí rovnûÏ pro vûci, ve kter˘ch nebo jejichÏ prostfiednictvím se uÏitkov˘ oheÀ nebo teplo vyrábí, zprostfiedkuje nebo dále pfiená‰í; b) byla ‰koda zpÛsobena ohnûm nebo Ïhnutím, které se neroz‰ífiilo samovolnû z uzavfieného prostoru pfiíslu‰ného zafiízení (pfiím˘m pÛsobením topného zafiízení, svûtla a pod.); VPP-B-99
c) ‰koda na elektrick˘ch zafiízeních byla zpÛsobena zkratem nebo pfiepûtím s v˘skytem ohnû i bez nûho, kromû pfiípadu, kdy jsou dÛsledkem poÏáru nebo v˘buchu; d) ‰koda vznikla Ïhnutím nebo d˘mem s omezen˘m pfiístupem kyslíku; e) ‰koda vznikla v dÛsledku cílené exploze pfii pracovní ãinnosti s vyuÏitím v˘bu‰nin. 8. Pojistitel v‰ak poskytne plnûní, pokud poji‰tûné vûci byly zniãeny nebo po‰kozeny v dÛsledku poÏáru, kter˘ vznikl z pfiíãiny událostí vyjmenovan˘ch pod písmeny a) - e) odst. 7 tohoto ãlánku. âlánek 7 Voda z vodovodního potrubí 1. Vodou z vodovodního potrubí se rozumí voda, která v rozporu se sv˘m urãením unikne z: a) pfiívodních a odpadních trubek systému urãeného k zásobování vodou; b) jin˘ch zafiízení v souladu se sv˘m urãením pfiipojen˘ch k vodovodnímu systému; c) zafiízení teplovodního nebo parního vytápûní (ústfiední, etáÏové, dálkové topení); d) klimatizaãních zafiízení; e) sprinklerÛ nebo bezpeãnostních kropicích zafiízení. 2. Uvnitfi poji‰tûn˘ch budov se poji‰tûní vztahuje na ‰kody zpÛsobené lomem trubek nebo mrazem na zafiízeních a potrubí: a) k zásobování vodou (pfiívodní a odpadní potrubí); b) k ústfiednímu vytápûní teplou vodou nebo parnímu vytápûní; c) sprinklerÛ nebo kropicích zafiízení. 3. Poji‰tûní se zároveÀ vztahuje na ‰kody vzniklé uvnitfi poji‰tûné budovy pÛsobením mrazu, a to na: a) zafiízeních ke koupání, umyvadlech, splachovacích klozetech, vodovodních kohoutech, pachov˘ch uzávûrech, mûfiiãích vody a jin˘ch instalacích; b) topn˘ch tûlesech, radiátorech, ohfiívacích kotlích, bojlerech nebo jin˘ch podobn˘ch zafiízeních ústfiedního vytápûní teplou vodou nebo plynového vytápûní; c) sprinklerech nebo kropicích zafiízeních. 4. Mimo poji‰tûné budovy se poji‰tûní vztahuje na ‰kody zpÛsobené mrazem nebo lomem trubek na: a) pfiívodním nebo odpadním potrubí zásobování vodou; b) trubkách rozvodÛ ústfiedního vytápûní teplou vodou nebo parního vytápûní pokud tato potrubí slouÏí k zásobování poji‰tûné budovy nebo pokud se nachází na pozemku, kter˘ patfií k poji‰tûné budovû a je ve vlastnictví poji‰tûného. 5. V pfiípadech, kdy jsou trubky po‰kozeny lomem nebo mrazem dle odstavcÛ 2. a 4. tohoto ãlánku, je náhrada nákladÛ na jejich opravu omezena maximálnû na 2 metry. Pokud by v dÛsledku jedné ‰kodní události do‰lo k po‰kození trubek ve vût‰í délce neÏ 2 m, bude pojistné plnûní urãeno stejn˘m zpÛsobem, jakoby do‰lo k po‰kození téhoÏ potrubí v urãené délce 2 m. 6. Pojistná ochrana pro pfiípad ‰kod zpÛsoben˘ch vodou z vodovodního potrubí, mrazem a lomem trubek se bez ohledu na spolupÛsobící okolnosti nevztahuje na ‰kody zpÛsobené: a) postfiíkáním vodou pfii mytí nebo koupání nebo vodou vysráÏenou z páry; b) sráÏkovou vodou; c) spu‰tûním sprinklerÛ nebo pouÏitím kropících hadic a trysek pfii poÏáru, pfii tlakov˘ch zkou‰kách nebo v souvislosti s opravami poji‰tûné budovy nebo sprinklerÛ; d) plísní, rzí nebo houbou, ‰kodami na trubkách a zafiízeních, které jsou zpÛsobeny opotfiebením, korozí nebo zvápenatûním; e) únikem teplovodních kapalin, jako napfi. soln˘ch rozpou‰tûdel, olejÛ, chladících kapalin a podobn˘ch kapalin v klimatizaãních zafiízeních, teplovodních ãerpadlech nebo solárních vyhfiívacích zafiízeních; f) na zafiízeních napojen˘ch na vodovod, jako jsou zafiízení ke koupání, umyvadla, splachovací klozety, armatury, kohoutky, pachové uzávûry, mûfiiãe vody, topná tûlesa, radiátory, topné kotle, bojlery nebo jiné podobné souãásti ústfiedního vytápûní teplou vodou nebo plynového topení, sprinklery nebo kropící zafiízení s v˘jimkou ‰kod zpÛsoben˘ch mrazem dle odstavce 3. tohoto ãlánku; g) ztrátou vody. strana 2/5
âlánek 8 Vichfiice, krupobití 1. Pojistitel poskytne pojistné plnûní v pfiípadû po‰kození nebo zniãení poji‰tûn˘ch vûcí, pokud zniãení nebo po‰kození bylo: a) bezprostfiednû zpÛsobeno vichfiicí, kroupami, pfiípadnû tíhou snûhu (je-li ve smlouvû ujednáno); b) zpÛsobeno tím, Ïe jiné pfiedmûty (jako napfi. stromy, stoÏáry apod.) byly vichfiicí vrÏeny na poji‰tûné vûci. 2. Vichfiicí se pro toto poji‰tûní rozumí proudûní vzduchu, které v místû poji‰tûní dosáhlo rychlosti nejménû 75 km/hod. Pro zji‰tûní rychlosti je v jednotliv˘ch pfiípadech rozhodující informace âeského hydrometeorologického ústavu. 3. Není-li tato rychlost pro místo ‰kody zjistitelná, musí poji‰tûn˘ prokázat, Ïe proudûní vzduchu zpÛsobilo v okolí místa poji‰tûní ‰kody na fiádnû udrÏovan˘ch budovách nebo shodnû odoln˘ch jin˘ch vûcech anebo Ïe ‰koda pfii bezvadném stavu poji‰tûné budovy mohla vzniknout pouze v dÛsledku vichfiice. 4. Krupobitím se rozumí jev, pfii kterém kousky ledu rÛzného tvaru, velikosti, váhy a hustoty (kroupy) vytvofiené v atmosféfie dopadají na poji‰tûnou vûc a tím dochází k jejímu po‰kození nebo zniãení. 5. Tíhou snûhu se rozumí ‰kody zpÛsobené destruktivním pÛsobením jeho nadmûrné hmotnosti na poji‰tûnou vûc. 6. Není-li ve smlouvû ujednáno jinak, nevztahuje se na ‰kody nastalé: a) na budovách, které nejsou zkolaudovány a na vûcech nalézajících se v tûchto budovách; b) na pfiedmûtech uloÏen˘ch na volném prostranství; c) na pfiedmûtech upevnûÀ˘ch na vnûj‰í stranû budovy, na solárních zafiízeních, na venkovních elektrick˘ch vedeních vãetnû stanovi‰È a stoÏárÛ, stejnû jako na oplocení; d) na sklenûn˘ch fasádách a stfiechách. 7. Pojistná ochrana se dále bez ohledu na spolupÛsobící okolnosti nevztahuje na ‰kody zpÛsobené vniknutím sráÏek nebo neãistoty nedostateãné uzavfien˘mi okny, venkovními dvefimi nebo jin˘mi otvory, pokud tyto otvory nevznikly právû v dÛsledku poji‰tûn˘ch rizik a nepfiedstavují ‰kodu na budovû.
99 47 13 11 01.2002 verze 01
âlánek 9 Místní platnost poji‰tûní Pojistná ochrana platí pro poji‰ténou budovu a poji‰tûné vûci na pozemku uvedeném v pojistné smlouvû. Pozemek se v pojistné smlouvû oznaãuje údaji o místû (obec), ulici, domovním a popisném ãísle. âlánek 10 Pojistná ãástka, pojistná hodnota 1. Pojistná ãástka pfiedstavuje pojistnou hodnotu v‰ech poji‰tûn˘ch vûcí, které jsou pfiedmûtem pojistné smlouvy. Pojistnou ãástku stanoví pojistník na vlastní odpovûdnost. 2. Pojistná ãástka se sjednává v pojistné smlouvû. Na základû písemné Ïádosti pojistníka mÛÏe b˘t v˘‰e pojistné ãástky v prÛbûhu pojistného období zmûnûna. Zpûtná úãinnost této zmûny je v‰ak vylouãena. 3. V pfiípadû poji‰tûní spoluvlastnického podílu (u podílového spoluvlastnictví) budovy je pojistná ãástka vyjádfiena zlomkov˘m v˘poãtem z celkové pojistné hodnoty budovy, jejíÏ podíl je pfiedmûtem pojistné smlouvy. Podíl vyjádfien˘ zlomkem dle v˘pisu z katastru nemovitostí musí b˘t uveden v pojistné smlouvû. 4. Není-li ve smlouvû ujednáno jinak, tvofií pojistnou hodnotu nová hodnota (znovupofiizovací cena) poji‰tûn˘ch vûcí. Za novou hodnotu budovy jsou povaÏovány celkové náklady na novostavbu v daném místû, obvykle vãetnû pfiíslu‰n˘ch konstrukãních nákladÛ a nákladÛ na projekt. 5. âasová hodnota budovy se urãuje z nové hodnoty, a to jejím sníÏením o ãástku odpovídající stavu budovy s ohledem na její stáfií a opotfiebení. 6. Obecná hodnota je cena, které mÛÏe poji‰tûn˘ dosáhnout pfii prodeji pouÏité vûci v daném ãase a místû poji‰tûní. Obecná hodnota je povaÏována za pojistnou hodnotu i bez zvlá‰tní úmluvy, pokud je budova trvale znehodnocena (napfi. budova urãená ke strÏení). O trvalé znehodnocení se jedná tehdy, pokud budova jiÏ nemÛÏe b˘t dále vyuÏívána ke svému úãelu. Do pojistné hodnoty se nezapoãítává hodnota pozemku, na kterém poji‰tûná budova stojí. VPP-B-99
âlánek 11 Indexace pojistné ãástky Dojde-li ke zv˘‰ení indexu stavebních nákladÛ ve smyslu VPP-M-98, ãl. 5, odst. 7 je nová pojistná ãástka pojistníkovi oznamována s nov˘m pfiedpisem pojistného. JestliÏe pojistník usoudí, Ïe nová pojistná ãástka neodpovídá pojistné hodnotû poji‰tûného majetku, má právo na odmítnutí indexace. V termínu do 30-ti dnÛ od pfiijetí informace o zv˘‰ení pojistné ãástky a pojistného od pojistitele mÛÏe pojistník písemnû vyjádfiit svÛj nesouhlas s indexací. Pokud pojistník v tomto termínu nevyuÏije svého práva nesouhlasu, potvrzuje akceptaci s novû stanovenou pojistnou ãástkou a pojistn˘m. âlánek 12 Pojistné plnûní 1. Pojistitel hradí: a) u zniãen˘ch budov, jakoÏ i u zniãen˘ch nebo ztracen˘ch poji‰tûn˘ch vûcí sjednanou pojistnou hodnotu v dobû vzniku pojistné události; b) u po‰kozen˘ch vûcí nezbytné náklady na opravu v dobû vzniku pojistné události s pfiipoãtením pfiípadného znehodnocení, nejv˘‰e v‰ak pojistnou hodnotu; c) u budov, jejichÏ celkové opotfiebení v dobû pojistné události bylo vy‰‰í neÏ 60 %, pojistné plnûní vÏdy v ãasové hodnotû. 2. Je-li sjednáno poji‰tûní na novou hodnotu, platí, Ïe poji‰tûn˘ má nárok na vyplacení ãástky pojistného plnûní pfiesahující ãasovou hodnotu pouze tehdy, pokud bûhem 3 let po vzniku pojistné události zajistil vyuÏití pojistného plnûní k tomu, aby byly poji‰tûné vûci stejného druhu a úãelu znovu vyrobeny nebo znovupofiízeny a umístûny na pÛvodním místû. Není-li to z právních dÛvodÛ na pÛvodním místû moÏné nebo hospodárné, tak postaãí: a) pro budovy - bude-li budova slouÏící stejnému úãelu znovu postavena na jiném místû v tomtéÏ nebo sousedním mûstû nebo obci; b) pro ostatní vûci - jsou-li stejné vûci slouÏící témuÏ úãelu znovupofiízeny na jiném místû. 3. Horní hranice pojistného plnûní pro poji‰tûné vûci, náklady a rizika jsou sjednány ve smlouvû. 4. Je-li poji‰tûn spoluvlastnick˘ podíl budovy, bude hrazena pouze taková ãást z celkové ‰kody na spoleãn˘ch ãástech domu, která je k celkové ‰kodû (vãetnû poji‰tûn˘ch nákladÛ) ve stejném pomûru jako pojistná ãástka k pojistné hodnotû celé budovy, jejíÏ podíl je pfiedmûtem pojistné smlouvy. Oznámena v‰ak musí b˘t ‰koda v plném rozsahu. 5. Celková v˘‰e pojistného plnûní vãetnû náhrad vynaloÏen˘ch nákladÛ uveden˘ch v ãl. 4 je pro jednu pojistnou událost omezena sjednanou pojistnou ãástkou. 6. Celkové pojistné plnûní pojistitele ze v‰ech pojistn˘ch událostí vãetnû náhrady nákladÛ v jednom roãním pojistném období nesmí pfiesáhnout dvojnásobek pojistné ãástky, pokud není ve smlouvû ujednáno jinak. âlánek 13 Splatnost pojistného plnûní 1. Pojistné plnûní je splatné do 15 dnÛ od okamÏiku, ve kterém pojistitel ukonãil ve‰kerá ‰etfiení nezbytná ke stanovení rozsahu pojistného plnûní. NemÛÏe-li b˘t skonãeno do jednoho mûsíce od zji‰tûní pojistné události, je pojistitel povinen na poÏádání poskytnout poji‰tûnému pfiimûfienou zálohu. 2. Pojistné plnûní se poskytne v ãeské mûnû, pokud nebylo dohodnuto naturální plnûní. 3. Pojistitel je oprávnûn v˘platu pojistného plnûní nebo zálohy na pojistné plnûní odloÏit, jestliÏe: a) existuje pochybnost o oprávnûnosti v˘platy pojistného plnûní poji‰tûnému, a to aÏ do dodání potfiebn˘ch dÛkazÛ; b) proti pojistníkovi bylo zahájeno trestní nebo soudní fiízení v souvislosti se ‰kodou, a to aÏ do skonãení tohoto fiízení; c) proti pojistníkovi bylo zahájeno správní fiízení t˘kající se poji‰tûné vûci. âlánek 14 Pojistné 1. Pojistné je úhrada za poskytnutou pojistnou ochranu v dohodnutém období. strana 3/5
2. Pojistné stanoví pojistitel podle obsahu a rozsahu poji‰tûní, podle posouzení rizika a podle v˘‰e pojistné ãástky. 3. Doklad o v˘poãtu pojistného obdrÏí pojistník souãasnû s pojistnou smlouvou. 4. Pokud je pojistné období krat‰í neÏ 1 rok, bude pfii pÛlroãním období úãtována pfiiráÏka 3 % a pfii ãtvrtletním období 5 % ze stanoveného zlomku roãního pojistného. 5. Za zhotovení duplikátu pojistné smlouvy mÛÏe pojistitel úãtovat poplatek ve v˘‰i stanovené ve smlouvû. 4. âlánek 15 Povinnosti pojistníka a poji‰tûného 1. Kromû podmínek uveden˘ch ve VPP-M-98 je pojistník nebo poji‰tûn˘ povinen: a) pojistiteli ihned písemnû oznámit ve‰keré zmûny ve vybavení, a to pfiístavby nebo pfiestavby poji‰tûné budovy, které by mûly za následek zv˘‰ení pojistné ãástky o více neÏ 5 %; b) trvale udrÏovat v fiádném stavu poji‰tûné vûci, zejména prvky krátkodobé Ïivotnosti, a závady nebo ‰kody nechat bez zbyteãného odkladu odstranit; c) u budov nebo ãástí budov, které nejsou trvale uÏívány, uzavfiít, vyprázdnit a udrÏovat prázdná vodovodní zafiízení v nich umístûná; d) v topném období vyprázdnit jednotlivá vodovodní zafiízení, pokud není topení prÛbûÏnû udrÏováno v provozu; e) v dobû, kdy není v poji‰tûném prostoru pfiítomná Ïádná z osob oprávnûn˘ch k uÏívání objektu, zajistit fiádné zabezpeãení poji‰tûn˘ch vûcí podle podmínek dohodnut˘ch ve smlouvû. 2. Zmûny na poji‰tûn˘ch vûcech (budovách) je pojistník nebo poji‰tûn˘ povinen bez zbyteãného odkladu oznámit pojistiteli, a to zejména tehdy: a) jestliÏe se zmûní okolnost, na kterou byl v návrhu na uzavfiení pojistné smlouvy uãinûn dotaz; b) jestliÏe jiÏ budova nebo pfievaÏující ãást budovy není uÏívána; c) jestliÏe byla v poji‰tûné budovû zahájena nebo zmûnûna Ïivnostenská ãinnost. Pojistitel má ode dne zmûny v˘‰e uveden˘ch okolností nárok na pojistné, které bylo stanoveno na základû pfiípadného zv˘‰ení pojistn˘ch sazeb.
5.
âlánek 16 Pfiipoji‰tûní Formou zvlá‰tních ujednání a za dal‰í pojistné je moÏno v pojistné smlouvû sjednat doplÀkové poji‰tûní jmenovitû urãen˘ch vûcí vãetnû takov˘ch, které jinak nejsou pfiedmûtem poji‰tûní.
DoplÀkové poji‰tûní
99 47 13 11 01.2002 verze 01
âlánek 17 Úvodní ustanovení 1. DoplÀkové poji‰tûní nemÛÏe b˘t sjednáno samostatnû, n˘brÏ jen jako doplnûk k pojistné smlouvû pro poji‰tûní budov. 2. DoplÀkové poji‰tûní mÛÏe b˘t ke dni uplynutí pojistného období jak pojistníkem, tak i pojistitelem pfii dodrÏení v˘povûdní IhÛty vypovûzeno. Zb˘vající smlouva tím není dotãena. âlánek 18 Poji‰tûní odpovûdnosti z drÏby nemovitosti 1. Za pojistnou událost se povaÏuje pro tento druh poji‰tûní vznik povinnosti poji‰tûného nahradit ‰kodu vypl˘vající z vlastnictví nebo drÏby nemovitosti. 2. Z poji‰tûní odpovûdnosti má poji‰tûn˘ právo, aby za nûho pojistitel uhradil ‰kodu vzniklou jinému na Ïivotû, zdraví nebo zniãením ãi po‰kozením vûci, pfiípadnû jinou majetkovou újmu vypl˘vající ze ‰kody na Ïivotû, zdraví nebo vûci, jestliÏe poji‰tûn˘ za takovou ‰kodu podle pfiíslu‰n˘ch právních pfiedpisÛ odpovídá. 3. Poji‰tûn˘ má téÏ právo, aby za nûho pojistitel v souvislosti s pojistnou událostí uhradil: a) náklady na odmûnu pro znalce jmenované se souhlasem pojistitele za úãelem zji‰tûní okolností nebo rozsahu vzniklé ‰kody; b) nezbytné náklady obhajoby ve sporu vedeném pfied soudem s tfietí osobou na pfiíkaz pojistitele nebo s jeho souhlasem; VPP-B-99
6.
7.
8.
c) nezbytné náklady na smírãí fiízení vedené v souvislosti s uplatnûn˘mi nároky na náhradu ‰kody, pokud s tím bude pojistitel souhlasit; d) náklady uvedené v odst. 3 tohoto ãlánku uhradí pojistitel pouze tehdy, pokud poji‰tûn˘ neporu‰í jemu uloÏené povinnosti uvedené v ãl. 15; e) poji‰tûn˘ má právo, aby za nûho pojistitel uhradil nutné a úãelnû vynaloÏené náklady smûfiující k minimalizaci jiÏ vzniklé ‰kody, za kterou by byl poji‰tûn˘ odpovûdn˘ (tzv. zachraÀovací v˘lohy). Pojistná ochrana se nevztahuje na ‰kody zpÛsobené: - poji‰tûnému nebo poji‰tûn˘m; - osobám blízk˘m ve smyslu § 116 obãanského zákoníku. Pojistitel neodpovídá za ‰kody: a) zpÛsobené úmyslnû nebo vzniklé hrubou nedbalostí (ãl. 4, odst. 13, VPP-M-98); b) zpÛsobenou pfii ãinnosti, na kterou se ze zákona nebo ze zvlá‰tních pfiedpisÛ vztahuje povinnost uzavfiít pojistnou smlouvu nebo je stanoveno, Ïe poji‰tûní vznikne bez uzavfiení pojistné smlouvy na základû jin˘ch skuteãností; c) zpÛsobené, byÈ i z nedbalosti, jinému zavleãením nebo roz‰ífiením nakaÏlivé choroby lidí, zvífiat nebo rostlin; d) zpÛsobené na vûcech, které si poji‰tûn˘ nebo za nûj jednající osoby vypÛjãily, najaly, uÏívají na leasing nebo vzaly do úschovy; e) zpÛsobenou nesplnûním povinnosti k odvrácení bezprostfiednû hrozící ‰kody a k zabránûní zvût‰ení ‰kody; f) vzniklou v pfiímé nebo nepfiímé souvislosti s pÛsobením jaderné energie; g) vzniklou pÛsobením formaldehydu a azbestu, h) vzniklou v dÛsledku sesedání a sesouvání pÛdy, poddolování, pozvolného vnikání vlhka nebo pÛsobením plynÛ, par a vlhkosti nebo sráÏek; i) vzniklou odkapáváním nebo únikem olejÛ, nafty nebo jin˘ch kapalin z nádob nebo nádrÏí; j) zpÛsobenou záfiením, exhalací, popílkem, koufiem, odpadními vodami nebo odpadem a vibracemi; k) zneãi‰tûním nebo otrávením vod v‰eho druhu, ovzdu‰í a pÛdy nebo zemského povrchu; I) kterou by byl pojistitel jinak povinen uhradit, av‰ak poji‰tûn˘ bez jeho vûdomí nevznesl námitku promlãení, nepodal odvolání proti rozhodnutí nebo odpor proti platebnímu rozkazu, uzavfiel dohodu o narovnání nebo soudní smír; m) vzniklou v dÛsledku váleãn˘ch událostí, teroristick˘ch ãinÛ, stávek a ozbrojen˘ch konfliktÛ nebo obãansk˘ch nepokojÛ; n) vzniklou v souvislosti se zásahem vojensk˘ch nebo policejních orgánÛ nebo uznané ãi neuznané moci; o) na vûcech, které po‰kozen˘ uÏívá protiprávnû. Rozsah plnûní pojistitele, v jakém je povinen nahradit ‰kodu za poji‰tûného, je limitován rozsahem ‰kody, za kterou odpovídá poji‰tûn˘ po‰kozenému podle pfiíslu‰n˘ch právních pfiedpisÛ. Plnûní pojistitele z jedné pojistné události vãetnû náhrady nákladÛ uveden˘ch v odst. 4) tohoto ãlánku nesmí pfiesáhnout limit stanoven˘ v pojistné smlouvû, a to i tehdy, vztahuje-li se pojistná ochrana na nûkolik osob povinn˘ch hradit ‰kodu. Pfiechod práv: a) pokud pojistitel nahradil za poji‰tûného ‰kodu, pfiechází na nûho právo poji‰tûného na náhradu ‰kody nebo jiné obdobné právo, které mu v souvislosti s jeho odpovûdností za ‰kodu vzniklo proti jinému; b) na pojistitele nepfiecházejí nároky poji‰tûného proti osobám, které s ním Ïijí ve spoleãné domácnosti nebo které jsou na nûho odkázány svou v˘Ïivou. To v‰ak neplatí, jestliÏe tyto osoby zpÛsobily ‰kodu úmyslnû. c) jestliÏe poji‰tûn˘ neumoÏnil pojistiteli uplatnit právo, které na nûj pfie‰lo, je pojistitel oprávnûn poÏadovat od poji‰tûného náhradu ‰kody aÏ do v˘‰e vyplaceného plnûní; d) na pojistitele pfiechází právo poji‰tûného na úhradu tûch v˘loh fiízení o náhradu ‰kody, které byly poji‰tûnému pfiiznány proti odpÛrci, pokud je pojistitel zaplatil za poji‰tûného; e) poji‰tûn˘ je povinen neprodlenû pojistiteli oznámit, Ïe nastaly okolnosti odÛvodÀující vznik práva pojistitele ve smyslu v˘‰e uveden˘ch odstavcÛ a odevzdat mu doklady potfiebné k uplatnûní tûchto práv. strana 4/5
9. Celkové pojistné plnûní ze v‰ech pojistn˘ch události, které vzniknou bûhem jednoho pojistného roku, vãetnû náhrad, které budou splatny aÏ po jeho uplynutí, poskytne pojistitel pouze do v˘‰e dvojnásobku pojistné ãástky, není-li ve smlouvû dohodnuto jinak. 10. Plnûní pojistitele v pfiípadû vzniku pojistné události v dÛsledku drÏby spoleãn˘ch ãástí domu ve smyslu ãl. 2 VPP-B-99 se fiídí následujícím ujednáním: Pojistitel se zavazuje v pfiípadû vzniku takovéto pojistné události nahradit vzniklou ‰kodu za poji‰tûného ve v˘‰i spoluvlastnického podílu na spoleãn˘ch ãástech domu. Velikost spoluvlastnického podílu na spoleãn˘ch ãástech domu se fiídí vzájemn˘m pomûrem velikosti podlahové plochy jednotky k celkové plo‰e v‰ech jednotek a je uvedena ve v˘pisu z katastru nemovitostí.
âlánek 20 Poji‰tûní pro pfiípad odcizení vûcí 1. Pojistitel sjednává pojistnou ochranu proti nahodilému po‰kození, zniãení nebo ztrátû movit˘ch vûcí uveden˘ch v pojistné smlouvû v dÛsledku krádeÏe vloupáním nebo loupeÏe. Pojistitel poskytne pojistné plnûní i v pfiípadû Ïe k po‰kození, zniãení nebo ztrátû poji‰tûn˘ch vûcí dojde pfii pokusu o spáchání tûchto ãinÛ. 2. Na základû zvlá‰tního ujednání poskytne pojistitel pojistné plnûní i v pfiípadû po‰kození nebo zniãení stavebních souãástí poji‰tûn˘ch budov, k nûmuÏ do‰lo v dÛsledku násilného jednání, smûfiujícího k odcizení vûci. 3. Na základû zvlá‰tního ujednání je moÏno k rizikÛm uveden˘m v odst. 2 sjednat poji‰tûní proti po‰kození nebo zniãení vûcí vandalismem pfii vloupání. 4. Vloupáním se ve smyslu tûchto podmínek rozumí vniknutí do uzavfieného prostoru násiln˘m pfiekonáním pfiekáÏky specifikované v pojistné smlouvû. 5. Poji‰tûní se bez ohledu na spolupÛsobící pfiíãiny nevztahuje na ‰kody na poji‰tûn˘ch vûcech a související náklady, které vznikly: a) pohfie‰ováním poji‰tûn˘ch vûcí bez naplnûní skutkové podstaty krádeÏe vloupáním nebo loupeÏe dle pfiedchozích bodÛ (napfi. prostá krádeÏ nebo nezji‰tûn˘ zpÛsob odcizení vûci); b) úmysln˘m jednáním pojistníka / poji‰tûného nebo osoby jim blízké; c) úmysln˘m jednáním osob v pracovnû-právním pomûru k poji‰tûnému (napfi. správce budovy) nebo hrubou nedbalostí tûchto osob; d) pfii nedodrÏení pfiedepsaného zpÛsobu zabezpeãení poji‰tûn˘ch vûcí je pojistitel oprávnûn ve smyslu ãl. 22 odst. 1 tûchto VPP-B-99 sníÏit pojistné plnûní úmûrnû k závaÏnosti této povinnosti. âlánek 21 Poji‰tûní elektromotorÛ 1. K poji‰tûni budovy je moÏné sjednat pfiipoji‰tûní pevnû (stabilnû) zabudovan˘ch elektromotorÛ slouÏících provozu poji‰tûné budovy (elektromotory v˘tahÛ, ventilátorÛ, vodních nebo kalov˘ch ãerpadel apod.) pro pfiípad ‰kody zpÛsobené zkratem nebo pfiepûtím. 2. Pojistitel uhradí náklady na pfievinutí elektromotoru, jeho demontáÏ a montáÏ. U elektromotorÛ, které nelze pfievinout, hradí jeho v˘mûnu za nov˘. 3. Pojistitel nehradí náklady na loÏisko, fiemen, tûsnûní nebo hadici, dále nehradí ‰kody zpÛsobené pfiirozen˘m opotfiebením elektromotoru, jeho korozí nebo jak˘mkoliv jin˘m zpÛsobem neÏli zkratem a pfiepûtím. 4. Horní hranice pojistného plnûní je stanovena v pojistné smlouvû. âlánek 22 Práva pojistitele 1. Pojistitel je oprávnûn sníÏit pojistné plnûní úmûrnû závaÏnosti poru‰ení povinností ze strany poji‰tûného uveden˘ch v ãl. 15. 2. Pojistitel je rovnûÏ oprávnûn sníÏit pojistné plnûní bylo-li pfiíãinou pojistné události jednání pojistníka / poji‰tûného pod vlivem alkoholu ãi jin˘ch omamn˘ch prostfiedkÛ.
99 47 13 11 01.2002 verze 01
âlánek 19 Poji‰tûní skla 1. Pojistitel sjednává pojistnou ochranu proti nahodilému rozbití poji‰tûn˘ch skel. 2. Poji‰tûní se vztahuje: a) na prosklené ãásti poji‰tûné budovy; b) na sklenûné mozaiky, sklenûné stûny a rÛzná umûlecká zasklení uvedená ve smlouvû; c) na sklenûné plochy, prvky izolaãního zasklení a dal‰í sklenûné souãásti. 3. Pouze na základû zvlá‰tního ujednání je moÏné do poji‰tûní zahrnout: a) sklenûné ãásti movit˘ch vûcí (zasklení nábytku, zrcadla, osvûtlovací tûlesa apod.); b) pfiedmûty umístûné na vnûj‰í stranû budovy (napfi. firemní ‰títy, reklamní tabule, svûtelné nápisy, vnûj‰í osvûtlení vãetnû jejich elektrické instalace a nosné konstrukce, solární zafiízení). 4. Poji‰tûní se nevztahuje na ‰kody zpÛsobené: a) po‰kozením povrchu skla po‰krábáním, ‰rámy, postfiikem barvou nepropou‰tûjící svûtlo, apod.; b) rozbitím vznikl˘m pfied instalací, montáÏí a demontáÏí a pfii nich, pfii pfiepravû a dopravû; c) z dÛvodu v˘robní vady skla; d) úmyslnû pojistníkem nebo poji‰tûn˘m nebo jemu blízk˘mi osobami nebo jin˘mi pojistníkem nebo poji‰tûn˘m povûfien˘mi osobami; e) na rámech a osazeních; f) na optick˘ch sklech; g) na sklenûném nádobí, osvûtlovacích tûlesech, Ïárovkách apod., není-li ujednáno jinak, nevztahuje se na ‰kody zpÛsobené na sklenících a prosklen˘ch stfiechách. 5. Poji‰tûní se rovnûÏ nevztahuje na ‰kody, ke kter˘m do‰lo: a) poÏárem, v˘buchem, úderem blesku, zásahem pfii ha‰ení nebo jin˘mi zachraÀovacími pracemi; b) vichfiicí, krupobitím, povodní, záplavou; c) vniknutím atmosférick˘ch sráÏek nebo neãistot do budovy v dÛsledku rozbití poji‰tûné sklenûné plochy; d) odcizením nebo ztrátou vûci v dÛsledku rozbití poji‰tûné sklenûné plochy; e) v dÛsledku ‰patného technického stavu rámu a osazení poji‰tûného skla; f) vystavením poji‰tûného skla sálavému teplu nebo pfiímému ohni (napfi. pfii rozmrazování nebo odstraÀování nátûrÛ), odstraÀováním námrazy pomocí teplé vody nebo mechanicky, apod.; g) a dále se nevztahuje na následné ‰kody a náklady vzniklé rozbitím poji‰tûn˘ch sklenûn˘ch ploch. 6. Pokud je ve smlouvû zvlá‰È ujednáno, uhradí pojistitel náklady vynaloÏené v souvislosti s pojistnou událostí: a) na speciální povrchovou úpravu poji‰tûného skla (malba, nápisy a jiné ozdoby nebo doplÀky, pískování, lept, opravu ãi znovupofiízení nalepen˘ch snímaãÛ, zabezpeãovacích zafiízení, nalepen˘ch fólií apod.);
b) na le‰ení nebo jiné pomocné prostfiedky nutné k provedení opravy rozbitého skla; c) na montáÏ a demontáÏ stavebních souãástí nutn˘ch k provedení opravy rozbitého skla (napfi. ochrann˘ch mfiíÏí apod.); d) na provizorní opravu rozbitého skla; e) na odstranûní zbytkÛ rozbitého skla.
VPP-B-99
strana 5/5
