ÈÍSLO 124
DUBEN 2002
CENA 2,− Kè
V DUBNU PROROKUJE RACHOT HROMU, MRÁZ ŽE VÍCE NEUŠKODÍ STROMU. Ten náladový uličník! Mění své barvy jako chameleon. Snad i toto odkoukal od lidí. Přizpůsobuje se bez výhrad náladám počasí. Po sněhové přeháňce se zbarví do bíla, po dešťové vyrukuje na nás s hnědou barvou. Protože tento měsíc už plně patří jaru, v záři slunečních paprsků se hned jarně zazelená, aby vzápětí zazlatožlutil první květy pampelišek. Sluneční paprsky zaťukají na česna úlů a vyzvou včelky, aby si dolétly pro pyl a vodu. Vzápětí je však zachumlá do svých tykadel hustý černý mrak, který stačil zešednout a ten rozprostře na zemi měkkou, ale chladnou pláštěnku utkanou z bílých vloček. Ta je ve svém chladném objetí ukolébána věčným snem. Paní Zima se tak z posledních sil snaží znemožnit zachování jejich rodu. Přiznejme jí však, že při zášti proti všemu živému má i umělecké sklony. Obalením návětrné strany stromů ve sněhové plískanici bílou pláštěnkou nechala vyniknout monumentu kmene stromu, jako němého svědka její záludné činnosti. Ale je tu dubnový čas a v něm život do země ne-
zatlučeš žádnou palicí. Výstižně dali staří latiníci dubnu jméno aprilis. Pochází od latinského aperire, což znamená otevírati se, ve smyslu otvírání přírody. A tak když sluníčko vidí, co paní Zima zase natropila, vyšle své paprsky, které propálí v bílé pláštěnce nejdříve otvor pro květy a pak nechají všechen dubnový sníh zmizet v lehkém oparu nad zemí. K tomu jim pomůže i teplé jižní proudění, které co chvíli změní duben na severní. To snad proto, že je si vědom, že k probouzejícímu životu v přírodě je potřeba voda. A tak mu nemějme za zlé, že se obrací na všechny strany, aby ji sehnal. Jednou nám vmete do tváře sněhovou přeháňku, vzápětí přepršku. Duben je zkrátka neposedný uličník, který nenechá nic náhodě. Probouzí vše ze zimního spánku. Vše vyhání ven na vzduch, na sluníčko, do větru i deště. Žádný pupen nenechá zaspat. Probudí kořeny stromů a rostlin. A nedá jim pokoj, dokud se zcela neprobudí ze zimního spánku. Duben se obyčejně chlubí svátky jara – Velikonocemi. Ty pak v někte-
SETKÁNÍ SENIORŮ Klub důchodců ve Ždírci n.D. společně s městským úřadem pořádá v sobotu 27. dubna 2002 tradiční setkání seniorů v sále kulturního zařízení v Horním Studenci, začátek ve 14.00 hod. K poslechu, tanci a zejména dobré náladě hraje oblíbená Doubravka. Město tradičně přispěje na občerstvení všech návštěvníků. Pořadatelé zvou všechny seniory na hezké odpoledne. V sobotu 27. dubna odpoledne jste ve Studenci srdečně vítáni!
rém roce přenechává konci března. To záleží na Měsíci, kdy se rozhodne podívat se na naši zem po prvním jarním úplňku. Duben si také hýčká ochránce vrcholného jara sličného Svatého Jiří. Jeho svátek se stal časovým mezníkem v chovu dobytka. Od jeho svátku se dobytek opět začal pást. Na Šumavě v ten den zdobili hospodáři dobytek věnci z květů s červenými pentlemi a při odchodu z chléva jej kropili svěcenou vodou. Červená barva pentlí jej měla chránit před uhranutím. Na tento svátek zaťuká duben pomocí slunečních paprsků na království hadů a štírů a hluboko v zemi jim připomene, že už je tu svátek svatého Jiří, který je se sluneční tváří jara rád uvítá opět na zemi. Vždyť “na svatého Jiří rodí se opravdové jaro!” Duben nejenže “obdaří fiolů zemi”, ale také přinášívá rád první jarní bouřky. “Hřmí–li před Jiřím, bude sníh po nim. ” Toho využívá někdy i závistivá paní Zima a ve snaze pomstít se, nasype někdy i sníh na kvetoucí stromy… Ze slov E. Strnada vybrala Z. Lédlová. Jízdní řád – odjezdy autobusu
Stružinec . . . . . . . . . . 13.00 hod. Údavy . . . . . . . . . . . . 13.05 hod. Benátky . . . . . . . . . . . 13.15 hod. Kohoutov . . . . . . . . . 13.17 hod. Ždírec, Lázničkovi . . 13.20 hod. Nové Ransko . . . . . . . 13.40 hod. Ždírec, pomník . . . . . 13.45 hod. Ždírec, ZŠ . . . . . . . . . 13.50 hod.
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u ● Oznámení zeměměřičského
Rada města vypsala:
úřadu Zeměměřičský úřad Praha, odbor triangulace, oznamuje občanů, že v letošním roce v době od 2. dubna do 29. listopadu budou jeho zaměstnanci provádět měřičské a stabilizační práce na území města. Práce jsou konány ve veřejném zájmu a jejich provádění je oznámeno veřejnou vyhláškou.
a) Veřejnou soutěž k podání nabídky dle §49a zákona o veřejných zakázkách na výstavbu technické infrastruktury pro 2 bytové domy v ulici Jižní dle dokumentace firmy DRUPOS–PROJEKT Havl. Brod. b) Veřejnou soutěž k podání nabídky dle §49 zákona o veřejných zakázkách č. 199/1994 Sb. na výstavbu 2 domů s celkem 16 byty – objekty C a D dle projektu firmy Ateliér RENA Pardubice.
Výběr ze zápisu schůze Rady města č. 73, 27. 2. 2002
1) Rada posoudila nabídky soutěžitelů ve veřejné soutěži, vypsané 30. 1. 2002 a stanovila pořadí soutěžitelů. Kanalizace ul. Jižní – odlehčení: Rada města stanovila pořadí soutěžících firem následovně: 1. PRVNÍ STAVEBNÍ CHRUDIM, a.s. = 372.697,– Kč, záruka 60 měsíců 2. MISTAV, Milan Pecka, Heř. Městec = 402.465,– Kč, záruka 60 měsíců 3. STAVAK spol. s r. o. Havl. Brod = 423.997,– Kč, záruka 60 měsíců 2) Rada posoudila 2 předložené cenové nabídky na zpevnění břehu u cyklostezky Ždírec – Studenec v prostoru areálu firmy Lesní společnost Hradec Králové, kde vlivem deště došlo k sesuvu břehu a je nutné urychleně situaci řešit. Nabídky bez DPH: Fa Silnice Havl. Brod – 112.445,00 Kč Fa Josef Marek – 100.653,00 Kč Rada rozhodla, že opravu svahu u cyklostezky Studenec – Ždírec n.D. zadá město p. Markovi. Práce budou provedeny v nejbližším možném termínu. 3) Rada se seznámila se stavem příprav výstavby 32 nájemních bytů v ulici Jižní. Město obdrželo dotaci ze Státního fondu rozvoje bydlení ve výši 12.800.000,– Kč. Podmínkou získání dotace je předložení smluv o dílo, stavební povolení apod. Rada ve snaze splnit urychleně podmínky SFRB rozhodla o vypsání veřejných soutěží na výstavbu TI pro 2 bytové domy a výstavbu 2 domů s celkem 16 byty – objekty C a D. MěÚ vyzve zájemce o zakázky k podání nabídek do 10. března 2002. Komisi pro hodnocení nabídek jmenuje rada města na 74. schůzi.
4) Rada projednala návrh smlouvy o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě na rok 2002 autobusového dopravce ČSAD AUTOBUSY CZ CHRUDIM, a.s. Dopravce navrhuje zachování stávajícího rozsahu dopravy při zvýšení ceny za 1 km přepravy z 24,50 na 25,70 Kč. Cena ve stejné výši je sjednána Okresním úřadem Havl. Brod, který hradí většinu dopravní obslužnosti v regionu Ždírecko. 5) Rada projednala návrh smlouvy o úhradě nákladů na docházku dětí s trvalým bydlištěm ve Ždírci n.D. do Základní školy Krucemburk, kde náklady na 1 žáka činí 3160,– Kč ročně (cca 20 žáků z Benátek), do Základní školy Hlinsko, kde náklady činí 2356,– Kč ročně (4 žáci z Údav a Stružince) a do Mateřské školy Hlinsko, kde náklady činí 7670,– Kč ročně (3 žáci z Údav a Stružince). Příspěvek na úhradu neivestičních nákladů za žáky základních škol je obec povinna uhradit. Na žáky mateřských škol se tato povinnost nevztahuje. Město uzavře smlouvy s tím, že se bude jednat o zálohu, kterou příslušná obec po skončení účetního období přesně vyúčtuje a zdokladuje oprávněnost uvedených nákladů. MěÚ si vyžádá u OÚ Krucemburk a MěÚ Hlinsko potřebná vyjádření. O uzavření smluv rozhodne rada na příští schůzi po seznámení se s požadovanými doklady. 6) Rada města souhlasí s příspěvkem ve výši 2000,– Kč Sdružení ADIVADLO Havlíčkův Brod. Výběr ze zápisu schůze Rady města č. 74, 20. 3. 2002
1) Rada posoudila nabídky soutěžitelů ve veřejných soutěžích – veřejné zakázky malého rozsahu. –2–
a) Komunikace ul. Nad Řekou: Nabídku podle upřesněných podmínek města podaly firmy Silnice Havl. Brod a Dvořák, stavby pozemních komunikací Havl. Brod. – SILNICE a.s. Hradec Králové, závod Havlíčkův Brod, cena za dílo vč. DPH = 1.354.327,– Kč – Dvořák, stavby pozemních komunikací Havl. Brod, cena za dílo vč. DPH = 1.361.650,– Kč Město vyzve vítěze soutěže k uzavření smlouvy o dílo v souladu s podmínkami zadání soutěže. b) Oprava budovy č.p. 99 v Horním Studenci: Nabídku podaly firmy Jaroslav Kovačka, stavební a obchodní činnost, Žďár n.S. a D&s s.r.o. Praha, provozovna Ždírec n.D. Firma Josef Bříza, stavební práce, se z účasti v soutěži omluvila. 1. D&s s.r.o. Praha, provozovna Ždírec n.D.: – zateplená fasáda + výměna oken 369.846,– Kč – fasáda bez zateplení a výměny oken 182.925,– Kč – střecha 33.300,– Kč – venkovní úpravy 152.960,– Kč – vnitřní úpravy budovy 95.300,– Kč 2. Jaroslav Kovačka, Žďár n.S.: – zateplená fasáda + výměna oken 684.000,– Kč – fasáda bez zateplení a výměny oken 268.000,– Kč – střecha 35.300,– Kč – venkovní úpravy 162.000,– Kč – vnitřní úpravy budovy 196.000,– Kč Ceny vč. DPH. Rada města na základě předložených nabídek rozhodla, že město zadá zakázku na opravu budovy firmě D&s s.r.o. Praha, provozovna Ždírec n.D. Město vyzve vítěze soutěže k jednání o rozsahu oprav a harmonogramu prací a následně k uzavření smlouvy o dílo v souladu s podmínkami zadání soutěže. c) Rekonstrukce ulice Příčná: 1. STRABAG a.s., Pelhřimov, cena 1.457.383,– Kč 2. DOPRAVNÍ STAVBY HOLDING a.s. stř. Litomyšl, cena 1.746.647,– Kč
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u 3. SILNICE a.s., závod Havlíčkův Brod, cena 1.963.334,– Kč 4. Dvořák Havlíčkův Brod, cena 2.010.145,– Kč Rada města rozhodla, že město zadá zakázku na rekonstrukci části ulice Příčná společnosti STRABAG, a.s. Město vyzve vítěze soutěže k jednání o rozsahu stavby a harmonogramu prací a následně k uzavření smlouvy o dílo v souladu s podmínkami zadání soutěže. O rozsahu prací a výši plnění rozhodne rada vzhledem k finančním možnostem města do 30. 6. 2002. d) TI ulice Jižní, 2. etapa: Nabídku podaly všechny 4 vyzvané firmy. 1. STAVAK s.r.o. Havl. Brod, cena 304.266,– Kč 2. PRVNÍ STAVEBNÍ CHRUDIM a.s., cena 369.994,– Kč 3. Dvořák Havlíčkův Brod, cena 368.774,– Kč Rada města rozhodla, že město zadá zakázku společnosti STAVAK s.r.o. Havlíčkův Brod. e) Střešní krytina pohostinství Benátky: Nabídku podaly firmy. 1. Jan Šlerka, Ždírec n.D., cena 48.300,– Kč 2. Benc & syn, Přibyslav, cena 48.510,– Kč Rada města rozhodla, že město zadá zakázku p. Janu Šlerkovi. f) Odvod srážkových vod od řadových garáží Na Balkáně: Rada posoudila cenovou nabídku na výstavbu kanalizace pro odvod srážkových vod, kterou na základě projektu zpracovaného firmou PPP Pardubice podal p. Josef Marek – 150.936,50 Kč Rada města rozhodla, že stavbu zadá město firmě Josef Marek v souladu s cenovou nabídkou. 2) Rada se seznámila s projektem na výstavbu bezbariérového vstupu, přístřešku a přístavby toalet budovy v Údavech čp. 43. Projekt zpracovala fa B–IMPULS Žďár n.S. Rada města rozhodla o výzvě k podání nabídky dle §49b zákona o veřejných zakázkách na výstavbu bezbariérového vstupu s přístřeškem a přístavbu budovy čp. 43 v Údavech. MěÚ vyzve k podání nabídky 3 stavení společnosti.
3) Rada projednala žádost SK DEKORA Ždírec n.D. a žádost Klubu seniorů o příspěvek na činnost klubů. a) Rada města souhlasí s příspěvkem ve výši 5.000,– Kč oddílu ASPV na zajištění průběhu akce DEN SPORTU PRO VŠECHNY, kterou oddíl pořádá 8. 5. 2002. b) Rada města souhlasí s příspěvkem ve výši 5.000,– Kč fotbalovému oddílu na výrobu cca 50 ks vlaječek se znakem oddílu a města, které budou použity k propagaci města na fotbalovém turnaji dorosteneckých mužstev v Sušici ve dnech 17. – 20. 5. 2002. Příspěvek je vázán na účast dorostenců v turnaji. c) Rada města souhlasí s příspěvkem ve výši 25,– Kč na 1 účastníka akce “Setkání seniorů”, která se uskuteční v sále KD Horní Studenec 27. dubna 2002. 4) Rada projednala návrh firmy DESIGN s.r.o. Chotěboř na zpracování studie přestavby prostor školní jídelny s ohledem na požadavky okresního hygienika a s potřebou zvýšit kapacitu kuchyně na přípravu 500 jídel denně. Rada města souhlasí s vypracováním studie stavebních úprav, návrhu technologie s propočtem nákladů, kterou zpracuje fa DESIGN s.r.o. Chotěboř v ceně 18.400,– Kč vč. DPH do 20. dubna 2002. 5) Rada města souhlasí s uzavřením leasingové smlouvy se společností DEKORA–leasing Ždírec n.D. na dodávku travního žacího stroje STARJET 2000/18 s přídavným zařízením s pořizovací hodnotou 130.570,– Kč. 6) Pan Pavel Culek převzal do vlastnictví psa, který byl nalezen na území města a byl umístěn do útulku na ČOV. Rada města rozhodla o osvobození p. Pavla Culka, bytem Květinová 107, od placení poplatku za držení psa s platností od 15. 3. 2002 do 31. 12. 2004. 7) Rada projednala možnost vytvoření dalšího pracovního místa u organizační složky technické služby s tím, že toto místo bude obsazeno odvedencem zařazeným k výkonu civilní vojenské služby. Starosta předložil členům rady seznam odvedenců, kteří požádali o výkon civilní služby a mají trvalý pobyt ve Ždírci n.D. K datu 1. 3. –3–
2002 evidoval OkÚ 3 žádosti občanů Ždírce o civilní službu, z toho 2 zájemci požádali o odklad nástupu z důvodu studia. Rada města rozhodla o zřízení pracovního místa u organizační složky technické služby města s platností od 15. dubna 2002 s tím, že toto místo bude obsazeno Václavem Lédlem, r.n. 1979, bytem Ždírec n.D., odvedencem žádajícím o výkon civilní služby. Městský úřad Ztráty a nálezy
Sbírce nálezů vévodí 2 jízdní kola. Jedno značky Favorit a druhé dětské BMX. Postrádáte–li uvedená kola, přihlaste se o ně na MěÚ.
Přišlo nám psaní...
✉
Pěší stezka ? V březnovém čísle NN jsme si přečetli článek Sluší se poděkovat – ne jen kritizovat od paní Aleny Klepetkové s jehož obsahem se jistě všichni ztotožňujeme. Obě stezky, jak do Krucemburku, tak do Studence (a doufejme, že bude i třetí do Nového Ranska) přispěly velkou měrou k bezpečí chodců a cyklistů. Náklady na zbudování těchto stezek byly jistě značné a budiž chvála představitelům našeho města, že tyto částky byly věnovány pro naši bezpečnost. Na počátku každé pěší stezky, tudíž i pěší stezky do Studence, je dopravní značka, která říká, že je to pouze pro pěší! Jak zdůvodní své chování řidič osobního auta SPZ CRI 75–07, který v sobotu 9. března 2002 v odpoledních hodinách projel touto stezkou od Ždírce až do Studence? Byl to projev “hrdinství” nebo krajní bezohlednosti vůči těm, kteří po stezce šli? S lidskou bezohledností se, bohužel, potkáváme na každém kroku. Stačí se podívat do příkopů kolem silnic plných lahví a odpadků vyhozených z aut, nebo do velkých květináčů se zelení v ulici 5. května, které někteří si pletou s odpadním košem. Přichází k nám jaro, jedno z nejkrásnějších období roku plné květů a svěží zeleně, proto ho nekazme naší lhostejností a bezohledností. Josef Ressl
N A
A K T U Á L N Í
Okres Chotěboř skutečností??? Poslanecká sněmovna Parlamentu ČR po bouřlivé diskusi schválila na konci března klíčový zákon reformy státní správy a samosprávy, a to schválení vzniku obcí tzv. 3. stupně, jakýchsi “malých okresů”. Zákon musí ještě schválit Senát a podepsat prezident, ale všeobecně se předpokládá, že zákon schválen bude. Těchto malých okresů vznikne na území republiky 194. Stávající okresy ve smyslu územního členění státu zůstanou zachovány, tzn. že okres Havlíčkův Brod bude i nadále existovat, ale na jeho území budou správu místo dnešního okresního úřadu od 1. ledna 2003 vykonávat města Havlíčkův Brod, Světlá nad Sázavou a Chotěboř. Na území sousedního okresu Chrudim tuto správu bude vykonávat město Chrudim a Hlinsko. Pro občany Ždírce n.D. bude změna znamenat to, že většinu úředních úkonů bude možné vyřešit buď doma ve Ždírci, nebo v Chotěboři. Vlastní rozdělení úkonů prováděných doposud okresním úřadem na obce 3. stupně a kraje bude provedeno do konce roku 2002. Doufejme, že schválená reforma státní správy a samosprávy nepřinese jenom vznik nových úřednických míst a spoustu výdajů, ale že skutečně přiblíží výkon správy blíže k občanům. Schválený zákon také umožní další jednání o přechodu Chotěbořska do Pardubického kraje. Bez samostatného malého okresu Chotěboř by změnou krajských hranic vzniklo tolik problémů, že jejich řešení by odradilo spoustu obcí od záměru odejít z kraje Vysočina. Jednání o přechodu stále probíhají (21. 1. ve Ždírci n.D., 15. 3. v Chotěboři) a to na úrovni představitelů kraje Vysočina a Pardubice se starosty obcí Podoubraví. Cílem je připravit pro občany co nejvíce informací o důsledcích změny hranic a návrhy na jejich řešení. Celé snažení by mělo být zakončeno informační kampaní o celé problematice po komunálních volbách s následným referendem nebo anketou na začátku roku 2003. J. Martinec
Charitativní sbírka pro sdružení DIAKONIE Úpice MO Českého svazu žen a Pečovatelská služba města oznamují občanům,
T É M A
že bude opět uskutečněna sbírka šatstva a dalších předmětů pro domácnost (drobný nábytek, hračky, nádobí, knihy) pro charitní sdružení DIAKONIE Úpice. Pokud máte uvedené nepotřebné předměty a chcete je darovat, pak můžete tyto věci odevzdat v pečovatelské službě od 2. do 13. dubna 2002. PS a MO ČSŽ
Nový městský mobiliář Zaměstnanci TS města využili pěkného březnového počasí a začali osazovat nové odpadkové koše ve středu Ždírce. Jednak koše klasické, t.j. na odpad a další na psí exkrementy. Koše jsou vlastně stejné, jenom stříška nad nimi umožní zavěsit sáčky na sbírání oněch exkrementů, které nyní v drtivé většině zůstávají ležet v trávnících a na chodnících. Koše jsou určeny psím “pánečkům”, protože naučit psa “odložit” něco do koše je určitě těžké. Pokud se koše osvědčí, instalujeme další. Instalací košů chceme jednat vyhovět pejskařům, ale hlavně začít konečně něco dělat s nepořádkem, který je oprávněným zdrojem kritiky. V okolí města, na trasách možných vycházek občanů, instalovali zaměstnanci TS několik laviček. Lavičky jsou složeny z betonových podnoží a prken, která jsou z recyklovaných plastů. MěÚ chce podpořit zpracovatele starých plastů (TRANSFORM Lázně Bohdaneč) a proto použilo nikoliv dřevo, ale právě výrobek ze separovaného sběru. Na 3 místech ve Ždírci si budete moci již brzy prohlédnout nové informační tabule s plánem Ždírce n.D. Tabule financovaly místní firmy, jejichž loga jsou na mapě uvedena. Vlastní dřevěné stojany hradilo město ze svých prostředků.
Naše poděkování patří dětem a vedení obou škol za dobře vykonanou práci. M. Gajdorus
Dopravní značení Se začínajícím jarem opět vznikají problémy v soužití motoristů a obyvatel bytovek a rodinných domů v centru města. Nová výstavba opět “zahustila” osídlení a děti i dospělí se více pohybují “po svých” po chodnících a komunikacích. Doposud řešil MěÚ situaci osazováním příkazových a zákazových dopravních značek, ale zdá se, že některého řidiče nezastaví nic, snad jen nemožnost průjezdu. Městský úřad proto opět (již poněkolikáté během dvou let) vyvolal jednání s dopravní policií o možnosti omezení provozu motorových vozidel v ulicích Družstevní, Spojovací, Na Rozcestí, Školní a 5. května. Požadavek je jasný: zpomalit jízdu všech vozidel, upřednostnit pohyb chodců a vyloučit z většiny ulic provoz vozidel o hmotnosti nad 3500 kg. Představa je taková, že vozidlům zásobujícím prodejny umožníme vjezd do lokality pouze z ulice Žďárské (relativně málo dopravně zatížená) po pravé straně náměstí a zpět po levé straně náměstí na Žďárskou. Žádné prohánění náklaďáků po Ždírci. Rada města se dopravní situací pravidelně zabývá a některé problémy obratem řeší – zpomalovací prahy, přechody pro chodce, místní dopravní značení. Největším problémem je skutečně nekázeň řidičů. Na tu jsme bez pomoci policie státní či městské krátcí. Rada také schválila návrh, že se občanů dotčených a řešených lokalit dotážeme na jejich názor na řešení situace. Chceme se tak vyhnout ukvapenému řešení, které ne každému může vyhovovat. Rada města
MěÚ
Pochvala V pátek 15. března skupina žáků ze základních škol Krucemburk a Ždírec n.D. posbírala v okolí cyklistické stezky mezi Krucemburkem a Ždírcem n.D. všechny odpadky, které zde odhodili někteří projíždějící motoristé a další výtečníci během zimy. Věřte nevěřte – školáci v rámci pracovního vyučování posbírali celkem 7 pytlů odpadků. –4–
KOUPÍM starší kotel na tuhá paliva o výkonu 30-50 kW. Kontakt: tel. 0602/470 962, 0454/314 738 večer
ASTRONOMICKÉ OKÉNKO Vlasatice ozdobí večerní oblohu Jasná kometa nás navštívila naposledy v první polovině roku 1997 (Hale–Bopp), rok předtím nám o sobě dala vědět hezká kometa Hyakutake. Po prakticky čtyřech letech je tu další kandidát, který by mohl ozdobit večerní oblohu svým rozzářeným chvostem. 1. února tohoto roku si japonský astronom Kaoru Ikeya, pozorující pětadvaceti centimetrovým dalekohledem v prefektuře Shizuoka všiml malého mlhavého obláčku v souhvězdí Velryby. Téže noci učinil nezávisle stejný objev Daqing Zhang z provincie Henan v Číně. Je to spíše s podivem, že k objevu komety došlo vizuálně, neboť v současné době efektivně pracujícímu robotickému hledači LINEAR neunikne obvykle ani ta pověstná myš a i tento čin dvou amatérských hvězdářů poukázal na možné díry projektu, který by nás měl varovat před potenciálními dopady velkých meteoritů. Objev byl proto v astronomické sféře spíše překvapením. První výpočty ukázaly, že kometa by se mohla stát kouskem viditelným pouhým okem na jaře letošního roku. Opakovaná měření jasnosti ukázala, že v druhé polovině března a na začátku dubna by se kometa mohla stát výrazným objektem večerní oblohy. Vlasatice dostala po svých objevitelích jméno Ikeya–Zhang a označení C/2002 C1. Astronomové vypočítali, že jeden oběh komety kolem Slunce trvá 350 roků a podrobná analýza historických záznamů ukázala, že tato vlasatice již jednou pozemské nebe ozdobila – v roce 1661. Jak to tedy bude vypadat? Situaci znázorňují dvě mapky – první z nich ukazuje pohyb komety mezi souhvězdími. Na večerní obloze budou záchytnými body jasné planety Saturn a Mars, přičemž Mars se také velmi rychle pohybuje, proto je znázorněna i jeho dráha mezi hvězdami. V orientaci mapky pomůže blízký Aldebaran ze souhvězdí Býka a výrazná otevřená hvězdokupa Plejády. Na druhé mapce je znázorněna poloha komety, planet a také hvězd vůči západnímu obzoru. Mapka je platná pro 1. dubna 18:00 a 15 dubna 17:00. Pro pozdější hodiny než uvedené je potřeba si uvědomit jistý posun oblohy vůči obzoru. Kometa by měla být pouhým okem pozorovatelná od půlky března do půlky dubna letošního roku. V první polovině března a pak ve zbytku dubna si budete muset zřejmě vzít na pomoc dalekohled (stačí např. lovecký triedr 7×50). Při hledání komety doporučuji vycházet z přiložených mapek a jako startovní bod zvolit na konci března jasnou planetu Mars, jež se na obloze v zapadajícím Slunci prozradí svou nápadně červenou barvou. Dalším pomocným bodem může být nepřehlédnutelné písmeno „W“
souhvězdí Kasiopeji. Zatímco koncem března bude kometa objektem večerní oblohy, v průběhu prvního dubnového týdne se přesune na ranní oblohu. Kolem 4. dubna bude situace zvláště zajímavá, neboť se Ikeya–Zhang bude nacházet poblíž galaxie M 31 v Andromedě a tak dvojice kometa–galaxie bude jistě slibným cílem pro pozorovatele vybavené menšími dalekohledy. Říká se, že komety jsou jako kočky – mají ocas a dělají si, co uznají za vhodné. Nikdo tedy nedovede s naprostou spolehlivostí předpovědět, co se může stát, takže veškeré propočty jejich jasnosti mají charakter asi jako předpověď počasí. Vzpomeňme si na léto před dvěma roky, kdy měla být pozorovatelná kometa LINEAR, jež se však zcela neočekávaně rozpadla na oblak prachu. Přesto už teď je kometa zajímavou nabídkou pro milovníky nebeských objektů pozorující menšími dalekohledy a doufejme, že se nestane nic tak mimořádného, co by znemožnilo její sledování pouhým okem. Přeji vám krásnou podívanou. Michal Švanda
–5–
Sloupek
pamětníků
Oh lé d nut í za m i nu lo st í
Fotoprocházku okolo Ždírce jsme v minulém čísle ukončili pohledem na budovu obecního domu čp. 1.
Na prvním snímku je další pohled na tuto budovu z r. 1938. Jak uvádí ždírecká kronika, byl dům postaven v r. 1930 a nákladem 167.000,– Kč ho postavil stavitel K. Šedivý z Hlinska. V přízemí obecního domu byla umístěna pošta, telegraf + telefon a obecní úřad. V I. patře byl byt učitelky a byt pošmistra. Místní národní výbor v této budově sídlil do roku 1981 a pošta do r. 2001.
Další fotografií jsme se pohledem vrátili zpět na Kanál a směrem na Chotěboř (ul. Žďárská) se nachází po pravé straně budova bývalého panského hostince čp. 2 – hostinec Peklo. Snímek je z roku 1938.
Na dalším snímku je Bencův statek okolo roku 1918. Ve statku byly po 1. světové válce vařeny polévky pro děti. V pozadí vlevo statek Danielův.
Naproti hostinci stávala budova hasičského skladiště se zvoničkou, zničená při bombardování 9. 5. 1945. V pozadí dům p. Kárníka čp. 4.
M. Mühlfaitová, kronikářka
–6–
Sloupek
pamětníků
Str u ž i necká ho spoda – 7. č á st Druhá hospoda – prodej staré – nelehké začátky. Po 1. světové válce se přihlásil u obecního úřadu se žádostí o stavební místo válečný invalida, rodák ze Stružince pan Josef Novák (1892) a zároveň požádal o udělení hostinské koncese s trafikou. Stavěl na obecním pozemku u zastávky ČSD. Povolení dostal dne 13. listopadu 1921. Najednou tu byly hospody dvě. Ve Stružinci v té době v čp. 6 bydlela rodina Culkova se třemi nezletilými dětmi. Chtěli stavět na “Barchanci”. Podali si žádost u obecního úřadu v Horním Studenci. Na schůzi představenstva byla dne 22. dubna 1922 žádost projednávána, s tímto návrhem: “ze Stružince žádal Josef Culek státní cestář o odprodej obecního pozemku ke stavbě domku na parcele č. 501 u silnice na “Barchanci”. Obecní zastupitelstvo doporučilo tuto podmínku: za jeden sáh jmenovaný zaplatí Kč 5,–. Pozemek se prodá, koupí–li nejméně jednu místu tohoto pozemku. Při koupi menší výměry se cena zvýší. Touto podmínkou byli manželé Josef a Anna Culkovi zaskočeni. Za tehdejších neutěšených poměrů a drahotu všech potřeb nebylo možné pozemek koupit. Cestářský úsek státního cestáře Josefa Culka probíhal “Barchancem”, kde v té době ještě stála a pracovala panská cihelna. Vyhlédnutý pozemek se nalézal mezi panskou hájovnou, která tu také stávala a křižovatkou u hřbitova. To by s dopravou cihel nebyl problém. Ani o vodu by zde nebyla nouze, nedaleko teče potok. Dobře to měli manželé promyšleno. Manželka cestáře měla zase plnou hlavu plánů na hospůdku... Byla výbornou kuchařkou, měla organizační schopnosti, rozuměla živnostenskému podnikání, vždyť bývala ve mlýně. Škoda. Mohla tu být hospůdka, penziónek nebo i Motel. Proto neváhali a koupili od starých šenkýřů stružineckou hospodu. Antonínovi a Anně Tlapalovým už také přešla šedesátka a byli na všechno sami. Hospodu prodali a odstěhovali se k dceři. Paní Anna Culková (1885) obdržela od obecního zastupitelstva ve Stružinci hostinskou koncesi dne 16. května 1923. Manžel paní hostinské dále vykonával zaměstnání státního cestáře. Manželce
vypomáhal až ve svém volnu. Nejstarší syn Josef (1909) se učil truhlářem, Františka (1913) a František (1916) chodili do Obecné školy v Údavech. František později odešel do Měšťanské školy v Hlinsku a potom se vyučil obchodním příručím. Františka po vyjítí školy v Údavech zůstala doma při hospodě. Díky už zmíněným vlastnostem paní hostinské hospoda doznala velikých změn. Na místě zrušené stodůlky byl roku 1928 postaven pěkný vzdušný a světlý sál a zřízeny záchodky. Byly provedeny i některé jiné úpravy vnitřního uspořádání hostinských i bytových místností a zařízení. Přitom se samozřejmě pořádaly taneční zábavy. To lze zjistit v protokole ze dne 28. února 1925. “Při přezkoušení účtů týkajících se muzik v roce 1924 bylo zjištěno, že nebyla správně zaplacena dávka ze zábav a žádá se o vyšetření.” Dne 23. listopadu 1927 byl zvolen nový obecní výbor a zastupitelstvo, předávalo se starostenství. To se musí zapsat na paměť, protože odstupující starosta Josef Němec (nar. r. 1853) odevzdával úřad novému starostovi Josefu Balounovi (1893) po dlouhých 40 letech! Předávací protokol měl 35 položek. Hned první protokol obecního výboru je ze zasedání 25. 11. 1927 a jedná-
Anna Culková, hospodská –7–
no bylo při jiných věcech i o “vybírání obecní dávky při zábavě ze vstupenky – dle nařízení zákona dávka nespadá na členy domácnosti. Pořadatelé a pořadatelky jsou povinné předepsanou dávku platiti. Obecním zastupitelstvem odhlasováno 1. vstupenku při jejich vydávání pro “revizora”, kterému bude vydán arch (vstupenek) z Obecního úřadu potvrzený. Obecní sluha má volný vstup do taneční zábavy k udržování pořádku.” Podepsáno 8 členů ob. výboru. Obecní zastupitelstvo se dne 19. června opět zabývalo stružineckou hospodou. Paní hostinská byla předvolána ke starostovi proč nestaví sál a záchodky. “Jmenovaná vypovídá, že nemohla dosud sál a záchodky zříditi dle předpisu skrze finanční poměry. Což míní učiniti letošním rokem. Plánek bude předložen ku schválení na Okresní politickou správu, než začne stavba, hostinskou místnost má dle nařízení přestavěnou.” Dne 15. července 1928 bylo paní Anně Culkové hostinské ve Stružinci vydáno povolení ku stavbě. Dalším protokolem ze dne 5. 8. 1928 obecní zastupitelstvo povolilo, aby si manželé Culkovi vystavěli veřejnou místnost taneční sál rozšířený asi o 1,50 m na obecním pozemku. (Záznamy jsou z protokolární knihy založené roku 1905 do 1931.) Začátky provozování hostinské živnosti pro Annu Culkovou nebyly lehké.
Miloslav Bouška, kronikář
Josef Culek, cestář
ČERNOBÍL Á K RONIK A Policie ČR – OO Chotěboř informuje: ● Na přelomu měsíce ledna a února došlo v obci Štikov ke krádeži zvonu, který byl odcizen i s dřevěnou stříškou zvonice. Obecnímu úřadu Slavíkov tak vznikla škoda nejméně 20.000 Kč. ● Dne 27. 2. 2002 v časných ranních hodinách se neznámý pachatel vloupal do zatím neobývané novostavby ve Ždírci nad Doubravou, kde majiteli odcizil novou horkovzdušnou troubu, nové nádobí, nové povlečení na postele, dále alkohol, elektrickou kotoučovou pilu, příklepovou vrtačku a další věci v celkové hodnotě téměř 35.000 Kč. ● Druhý den došlo k obdobnému vloupání do novostavby v Sobíňově, kde pachatelé odcizili el. vrtačku, el. okružní pilu, plynový kotel a horkovzdušnou pistoli v celkové hodnotě téměř 30.000 Kč. ● Za měsíc únor 2002 bylo zpracováno celkem 28 přestupků, z toho bylo 8 dopravních nehod, ostatní přestupky byly proti majetku a občanskému soužití. Chtěl bych touto cestou požádat pracovníky všech větších i menších firem v teritoriu našeho obvodního oddělení, aby si lépe hlídali své peněženky a osobní doklady a to zejména v době své nepřítomnosti v kanceláři i na jiných místech, kam má veřejnost volný přístup. Množí se totiž případy krádeží výše uvedených věcí, a proto bych se na Vás chtěl obrátit s prosbou, abyste na naše tel. číslo 624 333 či linku 158 oznamovali každý výskyt podezřelých osob. Dle dosud zjištěných poznatků by se mělo jednat o dva mladíky slušně oblečené s dobrým vystupováním a měli by se pohybovat os. vozidlem VW Polo tm. zelené barvy. V případě, že byste měli i jiné poznatky, je možno se na nás s důvěrou obrátit, možno osobně, telefonicky, popř. písemně. Za projevenou snahu předem děkuji. por. Roman Müller, zástupce vedoucího oddělení
Touto cestou děkuji chotěbořské a kyjovské policii za ochotu navázání kontaktů dne 24. 3. 2002. R. Březina
Anketa Kolik mě stojí léky celkově ? a Díky Bohu téměř nic. Pokud jsem si léky musel zaplatit, stejně mi nepomohly. A proto jsem nyní při jejich nákupu opatrnější. důchodce 74 let a Utratíme tak 500 – 600 Kč, protože pro dvě děti kupuji zcela nebo aspoň doplácím na vakcíny, dále jim kupuji vitamíny a některé léky pro posílení imunity. žena 29 let a Pouze doplácím na některé léky a stejně to vyjde na 200 Kč. žena 82 let a Léky, které potřebuji pro své zdraví, mám zcela hrazené. Ale: Paralen, Acylpyrin, něco proti bolení hlavy, nějaké vitamíny – určitě to dělá 300 Kč. žena 59 let a Pravidelně kupuji dětem vitamíny, podle potřeby paralen, občas něco proti bolesti v krku a protože nám zatím stačí děti, které máme, taky něco pro sebe. Průměrně to bývá okolo 250 Kč za měsíc. žena 27 let a Nejlepším lékem na bolesti je slivovice, na deprese dvě. Kolik to stojí není podstatné, protože na zdraví se nesmí šetřit. muž 54 let a Léků beru několik, ale skoro všechno platí pojišťovna. Dokupuji si jen čaje a něco na spaní. žena 85 let
Kultura Jak si vedla knihovna v roce 2001? To, že služeb naší knihovny využívá stále více občanů, dokládají statistické výsledky z loňského roku, kdy naši knihovnu navštívilo celkem 4 174 návštěvníků, kteří si vypůjčili celkem 22 592 sv. knih a časopisů (z toho novin a časopisů 8 388 sv.). Registrovaných čtenářů bylo v loňském roce 335, z toho téměř polovina čtenářů je dětských a toho je třeba si vážit. Počet výpůjček na jednoho čtenáře činí 67,44, na 1 návštěvníka 5,41. Je třeba podotknout, že pokud by každý, kdo si knihu z naší knihovny přečte, měl svoji průkazku, tak by počet registrovaných návštěvníků i čtenářů min. 2 x vzrostl. V celé rodině je často jen jedna průkazka, na kterou si půjčují všichni dospělí i děti v domácnosti a kniha často putuje ještě ke známým, nebo přátelům… Knihovníka vždy potěší, pokud si lidé knihy půjčují a pokud chodí do knihovny děti, potěší to dvojnásob. Knihovna nemůže vždy vyhovět všem čtenářům, jelikož cena knih neustále stoupá a finanční prostředky na jejich nákup jsou omezené. Věřím ale, že nejenom v té naší knihovně, ale i v jiných veřejných knihovnách by si každý dokázal tu “svoji” knihu vždy najít. Přeji všem mnoho krásných chvil s dobrou knihou a věřte, že nic není tak neobvyklé a zvláštní, aby to nemohlo být napsáno v knihách. Zdena Lédlová, vedoucí knihovny
PRODÁM a Já zatím za léky moc neutratím, protože se jim vyhýbám. S většinou problémů si tělo poradí samo. muž 59 let a Nejméně 400 Kč. Je v tom tedy i antikoncepce. žena 30 let Anketa na květen: Jak bojujete s jarní únavou ? –8–
smrkové a borové fošny, tloušťky 55 mm, délka 4 m, suché i mokré, kvalitní. Dále prodám smrková a borová prkna tloušťky 24 mm, délka 4 m, suchá i mokrá. Cena dohodou. Kontakt: tel. 0454/314 738 0602/470 962
Naše škola Ždírec n.D. – Základní škola Nejen dospělí, ale i děti si rády zatančí. Diskotéka pořádaná v tělocvičně je jistě skvělá věc, ale není špatné umět trochu víc z tanečních figur. 28. 2. začaly první lekcí minitaneční. Vede je ing. B. Černý z Chrasti, pořádají se v naší tělocvičně, lekcí bude celkem 5 a účast je 29 dětí z 5. a 6. tříd. Škoda, že se hlásí málo kluků. Někdo rád tančí, někdo zase soutěží. 5. 3. se uskutečnila soutěž “Riskuj” pro žáky 8. a 9. tříd. Na 4. místě se umístilo družstvo 8. A Jitka Křesťanová a Tomáš Kunst, 3. byli Petra Pavlíčková a Michal Tlapal (9. tř.), druzí sourozenci Vavrouškovi z 8. B a vítězi se stali žáci 9. třídy Lucie Marková a Marek Pospíchal. 5. března se též konalo v Chotěboři okrskové kolo přehlídky “Říkejme si básničky”. Naše žákyně byly úspěšné a do okresního kola v Ledči n.S. postupuje z 1. kategorie Alžběta Křivská (3. tř.), ze 2. kateg. Lucie Bartoňová (5. A) a ze 3. kateg. Jana Kudláčková (7. A). Ve dnech 14. a 15. března se náš dramatický kroužek ve složení Jana Culková, Monika Dobrovolná, Jana Kudláčková, Markéta Košťálková, Michal Durdil, Ondřej Málek a Jiří Pril (všichni ze 7. tříd) zúčastnil v Havlíčkově Brodě přehlídky dětských divadelních souborů. “Náš pohádkový strom” – tak se přehlídka jmenuje – se konal už po jedenácté, my jsme tam byli čtyřikrát. Náš kroužek předvedl scénku “O prolhaném prodavači novin Bohouškovi”. Kromě představení zúčastněných kolektivů pracovaly děti v jiných skupinách na zadaných improvizacích a projevovaly se i výtvarně. Každoročně se pořádá školní kolo Pythagoriády. Ze 6. tříd počítalo 26 žáků, úspěšnými řešiteli byli Petr Doležal, Eva Urbanová, Soňa Pospíchalová, Tomáš Janáček, Petr Šmahel a Ondřej Mládek. Ze 7. tříd se zúčastnilo 16 žáků a úspěšně řešili zadané úlohy Václav Němec, Eliška Straková, Zuzana Culková, Ondřej Málek a Radek Marek. Kdo bude pozván do dalšího kola, se teprve ukáže. Pracovníci z K centra v Havlíčkově Brodě besedovali se žáky 7., 8. a 9. třídy o drogách a problematice s nimi spojené. “Mladiství a jejich právní postih” to byl název
přednášky, kterou provedl p. Kafka a p. Nováková, pracovníci referátu sociálních věcí Okresního úřadu v Havl. Brodě. Pro připravované setkání důchodců chystají ve školním klubu 120 přáníček. Já mám jedno přání: ať si děti užívají jara v radosti bez velkých starostí. Anna Horáková
Základní škola Horní Studenec, z činnosti školy: 18. 3. 2002 – vítání jara: Čištění studánky
Odpoledne za slunečného počasí se děti vypravily ke studánce, aby ji vyčistily. Také u ní zasadily petrklíče a ozdobnou vrbu. Zazpívaly jarní písničky a přednesly báseň: Otvírání studánek od M. Bureše. Za pilnou práci dostali všichni sladkou odměnu. 20. 3. 2002 – sportovní odpoledne
Žáci studenecké školy se zúčastnili sportovního odpoledne v ZŠ ve Ždírci n.D. Alena Janáčková
Mateřská škola – čtvrtletní bilancování. Leden:
Po vánoční idyle, kterou mnozí vstřebávali celkem delší čas a v návaznosti na prožitky, k nám přijelo divadlo se zimní pohádkou Rukavička, kde vládla pohoda, vzájemná soudržnost a přátelské vztahy. Probuzením pro mnohé předškoláky bylo zahájení předplaveckého výcviku v krytém bazénu v Hlinsku. Únor:
V měsíci únoru začal zápis do mateřských škol. Zápis splnil naše očekávání a stav dětí pro nový školní rok zůstal poměrně stejný. Do 1. třídy ZŠ Ždírec odchází 20 dětí a 7 dětí z MŠ v Horním Studenci. Stejný počet nových dětí doplní obě školy a předpokládáme i malé navýšení. Únor je čas masopustního veselí a karnevalů. V naší mateřské škole toto období již po několik let také slavíme. Letošní karneval byl zatím druhý v místní tělocvičně, kde měly děti možnost tance, soutěží i tomboly. V tombole bylo 80 cen a ještě se nedo–9–
stalo, což je ponaučení pro roky příští. Závěrem si všechny naše děti pochutnaly na symbolu masopustu – dobrém koblížku. Březen:
Začátkem března nejstarší děti úspěšně zakončily předplavecký kurz. Z počtu 19 dětí se 8 celkem obstojně naučilo plavat a to natolik, že bez záchranných pomůcek uplavaly 5 metrů. Seznámení se základy plavání ve všech dětech zanechá kladný vztah do života. Příchod jara přivítáme spolu se společností divadélka Úsměv z Chotěboře pohádkou “O Koblížkovi”. Přiblížení velikonočních zvyků našich prapředků se uskuteční zájezdem do Betléma v Hlinsku. Tím uzavíráme čtvrtletí a budeme se těšit na rozkvetlý měsíc. Za mateřskou školu N. Vápeníková
Nabídka pořadů a společenských akcí konaných v KD Ostrov Havlíčkův Brod duben a květen 2002
8. dubna PODSKALÁK Lidová opereta s Josefem Zímou v hl. roli 26. – 28. dubna ZAHRADA 2002 Tradiční výstava 5. – 12. května Tradiční přehlídka divadla pro děti a mládež; výstava výtvarných prací žáků okresu
ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY
Chcete se prezentovat na internetu a nevíte jak začít ? Začněte tím, že nás kontaktujete.
MONTÁŽ A OPRAVY Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2,
dále vertikální, isedesign, indesign. Venkovní rolety od 800,– Kč/m
2
Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny Další nabídka:
➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií Glosr, Na Chmelnici 1595, Chotěboř tel.: 623 897 (622 467) 0602/102 336 (0606/180 777) Dusík, Hamerská 385, Ždírec n.D. tel.: 694 345
PRODEJ ZDRAVOTNÍCH MATRACÍ V případě zájmu volejte:
Ing. Jiří Pavlíček Družstevní 569 Ždírec nad Doubravou tel.: 0453/694 030 mobil: 0602/802 183 e–mail: info@pavlicek. cz http://www. pavlicek. cz Zhotovíme pro Vás internetovou prezentaci, elektronický obchod, magazín, inzertní nebo anketní systém, návštěvní knihu, konfigurátor PC a další dynamické součásti. Díky pokročilé technologii dynamiContent vše můžete aktualizovat přímo ze svého počítače připojeného k internetu. Na požádání předvedeme na našich referencích přímo z vašeho počítače!
VÝHODNÝ A SNADNÝ PØÍSTUP K PŮJČKÁM PO CELÝ ŽIVOT BEZE RUČITELE! Úrokové zvýhodnění až 7%. Kreditní karta zdarma.
člen skupiny Advanced–Internet.cz
Informace na telefonu: 0777/192 793
AUTOŠKOLA S VITÁK U pošty 17, 582 63 Ždírec nad Doubravou Zahajuje každý měsíc kurz na skupiny:
Miloš Rubek, Benátky
AM
– moped a malý motocykl do 45 km/h – od 15 let
Tel.: 0453/694 165, 0604/745 567
A1
– lehký motocykl do 125 ccm a 11 kW – od 16 let
A
– motocykl o výkonu do 25 kW – od 18 let
B
– osobní automobil – od 18 let
KREJČOVSTVÍ Dalecká Marie, Na rozcestí 498, Ždírec nad Doubravou
přijímá zakázky na šití. Telefon 0453 694780
B+E – osobní auto + přívěs nad 750 kg – rozšíření sk. B Studijní materiál zajistíme. Kurzy na motocykl od března do října. Možnost rozložení platby – záloha + doplatek. Informace rádi poskytneme osobně, nebo na telefonu: 0606/807 316, 0453/694 112 (večer) – 10 –
Zoufalci dovršili čistý hattrick.
Z odboru ASPV ... V sobotu 16. března 2002 reprezentovalo 26 závodníků našeho odboru sportovní klub SK Dekora a Město Ždírec n. Doubravou na okresním přeboru odborů ASPV v zimním čtyřboji, konaném v Havlíčkově Brodě. V jednotlivých kategoriích dosáhli těchto výsledků: Mezi 47 závodníky kategorie mladší žáci II se Radek Vavroušek umístil na 6. místě, Michal Kunst na 8. místě, David Štěrba byl devátý. V kategorii starší žáci II startovalo 19 závodníků. Tomáš Ilich získal 4. místo, David Vavroušek 8. místo. V kategorii mladší žákyně I závodila s 23 soupeřkami (i když staršími) dobře a umístila se na pěkném 20. místě Barborka Pálková. Největšího úspěchu dosáhla naše děvčata v kategorii mladší žákyně II, kdy z počtu 45 startujících obsadila v první třetině pořadí 14 míst a to: Lucie Bartoňová 1., Zlata Pospíchalová 2. a Michaela Sotonová 3., dále Aneta Bartoňová 10., Kateřina Machovcová 11., Barbora Ligmajerová 13., Hana Kasalová 14. I v dalších kategoriích žákyň se naše děvčata neztratila: ve starších I. získala Monika Janáčková 1. místo, 14. byla Jana Zahradníková a 17. Lucie Lavírová. V kategorii starších II byla opět na prvním místě Michaela Havelková, Veronika Klepetková 3., Martina Mísařová 4., Martina Vavroušková 12.. Blahopřejeme a děkujeme za vzornou reprezentaci. Letošní rok je rokem 10. výročí vzniku České asociace sportu pro všechny (dříve ZRTV). Z pověření VV OASPV, pod patronací Městského úřadu uskuteční náš odbor ve středu 8. května 2002 DEN SPORTU PRO VŠECHNY. S podrobnějším programem budete seznámeni v květnovém vydání NN.
Z oddílu kopané... I. mužstvo pokračovalo v přípravných zápasech. Ve svižně hraném utkání ani 3 branky (Ptáčník, Kovárník, Čalkovský) nestačily na vítězství. Utkání s Kutnou Horou skončilo 4:3. K dalšímu zápasu si mužstvo pozvalo aspiranta postupu do divize FC
Vysočina Jihlava “B”. Na škvárovém hřišti s oslabenou sestavou sehrála Dekora vyrovnané utkání. Brankami Šmída a Ročárka zvítězilo 2:0. Čáslav – Dekora 2:1 – branku střílel Šmíd. Na trávníku v Hostovlicích sehrálo mužstvo vyrovnané utkání s důslednou obranou. Štěstí se přiklonilo k Čáslavi. V posledním přípravném zápasu se na škvárovém hřišti utkalo mužstvo s celkem Havlíčkova Brodu. Ve hře bylo více defenzívy na obou stranách. O vítězství Dekory 1:0 rozhodla branka Legáta. Dekora – Velké Hamry/Tanvald 3:2 V prvém mistrovském utkání jarní části soutěže ročníku 2001/2002 dosáhlo I. mužstvo brankami Kovárníka 2x a Koloucha vítězství. Za bojovnost si 3 body zasloužilo. Trutnov – Dekora 2:0 K dalšímu mistrovskému utkání zajíždělo mužstvo do Trutnova. Přes dobrý výkon a stálou územní převahu nevyužilo mužstvo připravené šance a nešťastně prohrálo. Pořadí zápasů v dubnu: neděle 7. 4. zajíždí do Satalic, odjezd ve 12.30 hod. neděle 14. 7. Dekora – Choceň, začátek v 16.30 hod. sobota 20. 4. zajíždí do Náchoda, odjezd ve 13.30 hod. neděle 28. 4. Dekora – Vyšehrad, začátek v 17.00 hod. “B” mužstvo se připravovalo na mistrovská utkání s celkem Sokola Nová Ves u Chotěboře, ve kterém mu vyšla střelba a brankami Jan Matějka 2x, Bříza, P. Burian, Tecl a S. Havelka zvítězilo 6:0. Kvalitní přípravu sehrálo mužstvo s účastníkem OP Chrudim mužstvem Luže, nad kterým brankami Tecla a Břízy zvítězilo 2:0. Pořadí zápasů v dubnu: neděle 7. 4. zajíždí do Malče, odjezd v 15.00 hod. neděle 14. 4. zajíždí do Velké Losenice, odjezd ve 14.45 hod. sobota 20. 4. Dekora – Šlapanov, začátek v 17.00 hod. – 11 –
Průběh turnaje: Zoufalci – Malšovice Zoufalci – ATS Praha Sokolíci – Zoufalci IPA – Zoufalci Spojaři – Zoufalci Zoufalci – Stěhováci
1:0 2:0 2:0 3:2 0:0 2:2
Pořadí: 1. Zoufalci 2. Malšovice 3. Spojaři 4. IPA 5. Stěhováci 6. Sokolíci 7. ATS
14 13 11 7 6 3 2
10:4 16:9 15:6 16:9 9:10 4:12 4:26
Na závěr musíme poděkovat pořadatelům za pozvání a přejeme jim více sportovního štěstí v dalších ročnících turnaje. MJ
sobota 27. 4. zajíždí do Šmolov, odjezd v 15.15 hod. Dorostenci si v přípravě zajeli do Pohledu k sehrání utkání, kdy v prvém poločasu byli domácí lepším soupeřem. Ve druhém poločasu zařadili do hry dorostence a Ždírec hru vyrovnal. S výsledkem 3:2 byli více spokojeni domácí. K dalšímu zápasu si vybrali ligový mladší dorost Hlinska. Z řady vyložených šancí se trefil pouze Pilař. Utkání skončilo 1:1. Prvé mistrovské utkání na domácí půdě s celkem Živanic skončilo výhrou domácího týmu 3:1. Pořadí zápasů v dubnu: sobota 6. 4. Dekora – Tesla Pardubice, začátek ve 14.15 hod. neděle 14. 4. zajíždí do Světlé n.S., odjezd ve 12.30 hod. sobota 20. 4. Dekora – Chroustovice, začátek ve 14.45 hod.
(pokračování na str. 12)
SK DEKOR A infor muje:
23. února proběhl další ročník halového turnaje O pohár ředitele Policie SVčK Hradec Králové. Turnaj se odehrává v moderní hale Háječek v Hradci Králové a pořádá jej OSVT hrající pod názvem Spojaři. V posledních letech se Zoufalcům na tomto turnaji daří a i letos potvrdili svoji roli favorita. V sestavě: M. Starý, R. Vlach, P. Burian, Jiří Matějka, Jan Matějka, M. Janáček, V. Tecl, J. Bílek, T. Máša, nezaváhali a po třetí v řadě tento turnaj vyhráli.
Citát na duben Vše, co je podle přírody, je hodno úcty”. Marcus T. Cicero
Městské kino Ždírec n.D. DUBEN 2002
5. 4. pátek v 16.00 a v 18.30 hod., MACH, ŠEBESTOVÁ A KOUZELNÉ SLUCHÁTKO Filmová komedie pro celou rodinu, 83 min. Přístupný, 36,– + 1,– Kč 12. 4. pátek v 18.30 h., PRCI, PRCI, PRCIČKY 2 Americká studentská komedie s titulky, 105 min. Přístupný od 15 let, 46,– 48,– + 1,– Kč 19. 4. pátek v 15.00 a v 18.30 h., PÁN PRSTENŮ: SPOLEČENSTVO PRSTENU Fantastický velkofilm USA a Nového Zélandu s titulky, 178 min. Přístupný, 44,– 46,– + 1,– Kč 26. 4. pátek v 18.30 h., TRAFFIC – NADVLÁDA GANGŮ Americké kriminální drama s titulky, 147 min. Přístupný od 15 let, 50,– 52,– + 1,– Kč 3. 5. pátek v 18.30 h. KOKAIN – film USA 10. 5. pátek v 18.30 h. PRAVÁ BLONDÝNKA – film USA Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 1,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 2,– Kč/ks • Jaroslav Klepetko vedoucí kina, tel.: 0453/694 620 Vyjadřujeme touto cestou poděkování SDH ve Ždírci n.D., fotbalovému výboru SK DEKORA a všem přátelům a známým, kteří se přišli naposledy rozloučit s panem Bohuslavem Čeplem, za projevy soustrasti a květinové dary. rodiny Mísařova a Čeplova
SK DEKOR A infor muje: (pokračování ze str. 11) sobota 27. 4. zajíždí do Přibyslavi, odjezd ve 13.15 hod. Žáci zahajují jarní část soutěží ročníku 2001/2002 v okresní soutěži v sobotu 6. 4., kdy zajíždí do Okrouhlice. Odjezd v 8.30 hod. Další pořad utkání: sobota 13. 4. Dekora – Vilémov, začátek v 10.00 hod. neděle 21. 4. zajíždí do Dolního Města, odjezd ve 13.15 hod. sobota 27. 4. Dekora – Kožlí, začátek v 10.00 hod. Zdeněk Marek
Turnaj v mariáši v Údavech V sobotu 23. února 2002 pořádal SDH Údavy již tradiční turnaj v mariáši, byl to V. ročník. Konal se v sále bývalé školy. Turnaje se zúčastnilo 40 hráčů, milovníků a vyznavačů čertových obrázků. Startovné 200 Kč. 8 hráčů místních, ostatní z okolních obcí a měst. Než došlo v 7.30 hod. k losování všech hráčů, pořadatelé připravili velmi dobré občerstvení. Turnaj začal v 8.15 hod. Hrála se čtyři kola a mezi každým byla patnáctiminutová přestávka. Výsledky jednotlivých kol
byly okamžitě zpracovány za přispění Václava Moravce a ing. Václava Slejšky výpočetní technikou. Tak měl každý hráč okamžitý přehled o svém průběžném postavení v turnaji. Turnaje se zúčastnili i někteří chalupáři. Turnaj je velmi dobře organizován a je o něj mimořádný zájem. Turnaje se zúčastnila jediná žena Veronika Slejšková z Chrudimi. V loňském turnaji skončila na třetím místě, letos se jí tolik nevedlo, ale i tak byla spokojená. Hrálo se až do pozdního odpoledne a výsledky byly vyhlášeny v 16 hodin. Turnaje se zúčastnil také místostarosta ing. Miloslav Gajdorus, 4. místo ze 40 startujících není k zahození. Vítězem se stal Jiří Janovský z Havlíčkova Brodu, dostal putovní pohár a mikrovlnou troubu. Je to mnohaletý chalupář v Údavech. Ceny byly různé. Tentokráte byl větší počet sponzorů, celkem 36. Každý hráč si něco odnesl a měl možnost si cenu vybrat. Stravování během turnaje bylo na úrovni. Pořadatelé děkují všem sponzorům i Městskému úřadu ve Ždírci n. Doubravou za finanční příspěvek. Jeden z pořadatelů a hráč Karel Bačkovský mě informoval, že turnaj navštívili redaktoři z Novin Vysočiny a překvapilo je, že tak malá obec dokáže pořádat tak náročný turnaj. František Otradovský
Společenská kronika Narodili se: 1. 3. Dagmar Klementová, Ždírec n.D. 537 12. 3. Klára Bažoutová, Ždírec n.D. 304 14. 3. Kateřina Bažoutová, Ždírec n.D. 569 Rodičům upřímně blahopřejeme a miminkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky. Úmrtí: 27. 2. zemřel pan Jindřich Jirásek ze Ždírce n.D. ve věku 88 let 6. 3. pan Jaroslav Havelka z Horního Studence ve věku 87 let 13. 3. pan Bohuslav Čepl ze Ždírce n.D. ve věku 80 let Čest jejich památce !
Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Jiří Fiala, Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Josef Ressl, Jana Uchytilová, Ivan Vomela, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 0453/694 533, e–mail:
[email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 800 výtisků. Uzávěrka č. 124 – 24. 3. 2002. Grafická úprava, sazba a tisk: GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.
