A/V 6 daagse
Brochure
St. Ceciliastraat 28
5038 HA Tilburg
01 3-544351 0
www.iear.nl
A/V 6 daagse 2014
Introductie
iEar' A/V 6-daagse 2014 In navolging van het succes van de eerste editie in 2013 organiseert iEar' ook dit jaar weer de iEar' A/V 6-daagse en wel op 17,18&19 en 24,25&26 oktober 2014. We hebben 75 luistersessies en workshops in petto vol met primeurs, met vooral de beste producten op het gebied van beeld en geluid; High-End Audio, Home-Theatre en Streaming Audio.
Deelnemende fabrikanten en importeurs Bowers&Wilkins Benelux Dynaudio Nederland D+M Benelux GP Acoustics HNNY Benelux Latham Audio New Transtec Ron’s Activiteiten Smart Audio Sony The Quest Group
met met met met met met met met met met met
Bowers&Wilkins en Rotel Dynaudio en T+A Marantz, Denon, Heos en Definitive Technology KEF en Hegel REL en Beyerdynamic Naim Audio McIntosh en Quad Trinnov Focal Sony projectoren AudioQuest
Product Introducties KEF Blade 2 Definitive Technology Mythos Dynaudio Confidence Platinum Hegel streaming AMP McIntosh MB100 streamer REL S-series (wireless) Trinnov Altitude 32 Bowers&Wilkins CM-serie S2 Heos wireless multiroom Naim Muso Quad ESL & Platinum Sony 4K video projectie
Eisa Award winnaars (2014/2015) Focal Dimension Soundbar KEF The Reference met The Reference 5 Marantz Premium & Streaming Audio
Special Setups Denon Dolby Atmos surround Dynaudio Xeo 4 & 6 wireless Focal Utopia 5.1 met Utopia Viva Utopia center en Sub Utopia EM Naim PowerSupply upgrades Rotel 15-series full-range stereo & Multi-channel
Workshops AudioQuest Beyerdynamic
- kabels vergelijken - headphones & headphone AMP’s pag. 2 / 9
A/V 6 daagse 2014
Programma
Dag 1 - vrijdag 17 oktober 2014 10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur 16.30 - 17.30 uur 19.30 - 20.30 uur
McIntosh met o.a. MB100 Quad ESL & Platinum AudioQuest High-end speakerkabels Marantz Premium + DefTec Mythos KEF The Reference (5) KEF Blade 2
High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte
10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur 16.30 - 17.30 uur 19.30 - 20.30 uur
Rotel 15 series Bowers&Wilkins CM series S2 Sony 4K projectie REL (S-series) subwoofers Denon Dolby Atmos Surround Focal Utopia 5.1 met Viva en SUB EM
Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte
10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur 16.30 - 17.30 uur 19.30 - 20.30 uur
AudioQuest HDMI-kabels vergelijk AudioQuest USB / ethernetkabels vergelijk Beyerdynamic Headphones + AMP’s Naim PowerSupply upgrades Focal Aria series demo Naim Uniti streaming
Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping
Dag 2 - zaterdag 18 oktober 2014 10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur
KEF Reference (5) KEF Blade 2 Mcintosh met o.a. MB100 Dynaudio Confidence Platinum
High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte
10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur
REL (S-series) Subwoofers Focal Utopia 5.1 met Viva en SUB EM Rotel 15 series Bowers&Wilkins CM series S2
Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte
10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur
Focal Dimension Soundbar Dynaudio Xeo wireless speakers Beyerdynamic Headphones + AMP’s Trinnov Ruimte akoestiek
Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping
Dag 3 - zondag 19 oktober 2014 14.00 - 15.00 uur 15.30 - 16.30 uur
Dynaudio Confidence Platinum Marantz Premium + DefTec Mythos
High-end ruimte High-end ruimte
12.30 - 13.30 uur 14.00 - 15.00 uur 15.30 - 16.30 uur
Denon Dolby Atmos Surround Rotel 15 series Bowers&Wilkins CM series S2
Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte
12.30 - 13.30 uur 14.00 - 15.00 uur 15.30 - 16.30 uur
Dynaudio Xeo wireless speakers Heos Multiroom wireless audio Trinnov Ruimte akoestiek
Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping
pag. 3 / 9
A/V 6 daagse 2014
Programma
Dag 4 - vrijdag 24 oktober 2014 10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur 16.30 - 17.30 uur 19.30 - 20.30 uur
Quad ESL & Platinum AudioQuest High-end speakerkabels McIntosh met o.a. MB100 Dynaudio Confidence Platinum Hegel Streaming AMP + DAC KEF The Reference & Blade 2
High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte
12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur 16.30 - 17.30 uur 19.30 - 20.30 uur
Focal Utopia 5.1 met Viva en SUB EM REL (S-series) Subwoofers Sony 4K projectie Rotel 15 series Bowers&Wilkins CM Series S2
Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte
10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur 16.30 - 17.30 uur 19.30 - 20.30 uur
Focal Dimension Soundbar Beyerdynamic Headphones + AMP’s AudioQuest HDMI-kabels vergelijk AudioQuest USB / ethernet kabels Dynaudio Xeo wireless speakers Trinnov Ruimte akoestiek
Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping
Dag 5 - zaterdag 25 oktober 2014 10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur
Mcintosh met o.a. MB100 Quad ESL & Platinum Hegel Streaming AMP + DAC KEF The Reference & Blade 2
High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte
10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur
REL (S-series) Subwoofers Denon Dolby Atmos surround Rotel 15 series Bowers&Wilkins CM series
Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte
10.30 - 11.30 uur 12.00 - 13.00 uur 13.30 - 14.30 uur 15.00 - 16.00 uur
Heos Multiroom wireless audio Naim PowerSupply upgrades Beyerdynamic Headphones + AMP’s Naim Uniti streaming
Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping
Dag 6 - zondag 26 oktober 2014 12.30 - 13.30 uur 14.00 - 15.00 uur 15.30 - 16.30 uur
KEF Blade 2 + Reference Hegel Streaming AMP + DAC Marantz Premium + DefTec Mythos
High-end ruimte High-end ruimte High-end ruimte
12.30 - 13.30 uur 14.00 - 15.00 uur 15.30 - 16.30 uur
Sony 4K projectie Denon Dolby Atmos Surround Focal Utopia 5.1 met Viva en SUB EM
Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte Home Cinema ruimte
12.30 - 13.30 uur 14.00 - 15.00 uur 15.30 - 16.30 uur
Naim PowerSupply upgrades Focal Aria series demo Naim Uniti streaming
Bovenverdieping Bovenverdieping Bovenverdieping
pag. 4 / 9
A/V 6 daagse 2014
Merken
Bowers&Wilkins Benelux Op de iEar’ | AV6D | 2014 zal Bowers&Wilkins een presentatie geven van de zojuist nieuw geïntroduceerde Bowers&Wilkins CM Series S2. De CM serie is qua uiterlijk gerestyled, maar veel belangrijker uitgerust met het nieuwe tweeter concept, zoals dat ook geïntroduceerd is begin dit jaar in de nieuwe 600-series S2 (gewaardeerd met een Eisa Award 2014/2015). Tevens is er een zeer interessante nieuwe telg in de CM serie opgenomen, een monitor luidspreker met Tweeter-on-top. Een luidspreker met een fantastische prestatie in het compacte speaker segment. Er zijn 5 sessies van een uur waarin wordt stilgestaan bij en gedemonstreerd met de nieuwe CM Series 2 modellen, zowel in tweekanaals setup als in meerkanaals. Hiervoor worden de componenten uit de Rotel 15-series gebruikt, maar bij deze componenten staat Bowers&Wilkins ook in 5 sessies van een uur apart stil, omdat de Rotel 15 series excellente componenten biedt zowel voor stereo als voor meerkanaals. Deze sessies vinden steeds aaneengesloten plaats, dus zeer interessant om aan beide deel te nemen. Demonstraties 17-okt 17-okt 18-okt 18-okt 19-okt 19-okt 24-okt 24-okt 25-okt 25-okt
10.30-11.30 uur 12.00-13.00 uur 13.30-14.30 uur 15.00-16.00 uur 14.00-15.00 uur 15.30-16.30 uur 16.30-17.30 uur 19.30-20.30 uur 13.30-14.30 uur 15.00-16.00 uur
Rotel 15 series B&W CM series Rotel 15 series B&W CM series Rotel 15 series B&W CM series Rotel 15 series B&W CM series Rotel 15 series B&W CM series
Dynaudio Nederland Bij Dynaudio zijn onlangs de nieuwe Xeo 4 en 6 draadloze luidsprekers op de markt gebracht. Ten opzichte van de voorgangers is natuurlijk de geluidskwaliteit verbeterd, maar ook de gebruiksmogelijkheden zijn sterk uitgebreid. Met de huidige Xeo modellen kan er dus erg veel bereikt worden. Makkelijke plaatsing, draadloos, eenvoudig in multiroom-configuraties te betrekken en ingericht op streaming audio. Kortom genoeg om over te vertellen en te demonstreren. We hebben hiervoor drie luistersessies gepland. Ook zijn er drie luistersessies met de nieuwe Dynaudio Confidence Platinum, een nieuwe telg in het high-end luidsprekerassortiment. Natuurlijk gebaseerd op de al lange tijd in productie zijnde 1e en 2e generatie Confidence, maar nu op nagenoeg alle fronten verbeterd. Deze Nederlandse introductie van de Dynaudio Confidence Platinum luidsprekers demonstreren we met McIntosh apparatuur. Demonstraties 18-okt 18-okt 19-okt 19-okt 24-okt 24-okt
12.00-13.00 uur 15.00-16.00 uur 12.30-13.30 uur 14.00-15.00 uur 15.00-16.00 uur 16.30-17.30 uur
Xeo wireless Confidence Platinum Xeo wireless Confidence Platinum Confidence Platinum Xeo wireless
Powerd by:
pag. 5 / 9
A/V 6 daagse 2014
Merken
D+M Benelux Het portfolio van D+M Group wordt alsmaar groter, niet alleen met nieuwe en mooiere producten binnen Denon en Marantz, maar ook met nieuwe merken en oplossingen. Zo is onlangs het Heos by Denon Wireless multiroom audiosysteem op de markt gekomen, een systeem wat met zijn superieure geluidskwaliteit graag de strijd aan gaat met merken zoals Sonos en Bose. Bij Denon en Marantz worden de nieuwe high-end A/V-receivers uitgerust met Dolby Atmos, een echte nieuwe dimensie in surround beleving. Dolby Atmos demonstraties zullen we dan ook verzorgen met de nieuwe Denon AVR-X5200W op de nieuwe CM Series S2 lijn van Bowers&Wilkins. Tot slot high-end tweekanaals audio uit de Marantz stereolijn (dit jaar in de prijzen met een Eisa Award 2014/2015) in combinatie met de Definitive Technology Mythos luidsprekers, een luidspreker met een actief laag-systeem, waarmee een high-end audio prestatie geleverd kan worden door een prachtig afgewerkte, compacte, slanke luidspreker. Demonstraties 17-okt 17-okt 19-okt 19-okt 19-okt 25-okt 25-okt 26-okt 26-okt
15.00-16.00 uur 16.30-17.00 uur 12.30-13.30 uur 14.00-15.00 uur 15.30-16.30 uur 10.30-11.30 uur 12.00-13.00 uur 14.00-15.00 uur 15.30-16.30 uur
Marantz Premium + DefTec Denon Dolby Atmos Denon Dolby Atmos Heos multiroom wirless audio Marantz Premium + DefTec Heos multiroom wirless audio Denon Dolby Atmos Denon Dolby Atmos Marantz Premium + DefTec
GP Acoustics Uiteraard ontbreekt GP Acoustics met KEF en Hegel niet op de iEar’ | AV6D | 2014. Met gepaste trots mag iEar’ ook het volgende nieuwe paradepaardje van KEF in Nederland introduceren, de KEF Blade 2. Het is geen opvolger van de huidige Blade, maar een iets kleiner broertje van de huidige Blade, die met zijn prestaties erg dicht in de buurt komt. Zeer interessante luistersessie aldus. Daarnaast vindt nog steeds de introductie van de nieuwe KEF The Reference plaats, waarvan model KEF Reference 5 onlangs uitgeroepen werd tot beste High-end luidspreker met een Eisa Award 2014/2015. Ook de nieuwe KEF The Reference komt dus weer volop aan bod. Tot slot Hegel, deze innovatieve Noorse elektronicafabrikant komt met de eerste tweekanaals highend audioversterker voorzien van Airplay en DLNA en zal daarmee de harten van de kritische digitale audioluisteraar zeker gaan stelen, deze primeur samen met een nieuwe Hegel DAC worden in de 2e week door Anders Ertzeid van Hegel gedemonstreerd i.c.m. KEF luidsprekers. Demonstraties 17-okt 17-okt 18-okt 18-okt 24-okt 24-okt 25-okt 25-okt 26-okt 26-okt
16.30-17.30 uur 19.30-20.30 uur 10.30-11.30 uur 12.00-13.00 uur 16.30-17.30 uur 19.30-20.30 uur 13.30-14.30 uur 15.00-16.00 uur 12.30-13.30 uur 14.00-15.00 uur
KEF Reference KEF Blade 2 KEF Reference KEF Blade 2 Hegel Audio + streaming KEF Reference + Blade 2 Hegel Audio + streaming KEF Reference + Blade 2 KEF Reference + Blade 2 Hegel Audio + streaming
pag. 6 / 9
A/V 6 daagse 2014
Merken
HNNY Benelux Uit het ruime assortiment met prachtige audio producten van HNNY Benelux willen we dit jaar twee zaken onder de aandacht brengen die vaak onderbelicht blijven en waar te weinig aandacht naar uitgaat. Zeer interessant dus om ook deze luistersessies / workshops bij te wonen. Enerzijds besteden we aandacht aan REL subwoofers. Dit jaar werd de nieuwe Sseries geïntroduceerd, een nieuwe toplijn die ook draadloos inzetbaar is. Daarnaast heeft REL ook nog de populaire T Series en de High-end lijn Gibraltar. Op welke wijze kan één subwoofer of juist meerdere subwoofers de audioprestatie van een tweekanaals audiosysteem of een meerkanaals surroundsysteem verbeteren en waar moet je op letten? De mensen van HNNY vertellen er graag alles over tijdens de demonstraties. In andere workshops gaan ze in op hoofdtelefoons en hoofdtelefoonvoorversterkers. Welke hoofdtelefoon is de beste voor mijn situatie, wat maakt een Beyerdynamic uniek ten opzichte van al die andere hoofdtelefoons en waarom heb ik een hoofdtelefoonversterker nodig en wat doen deze apparaten? We vertellen er alles over en laten het graag horen! Demonstraties en workshops 17-okt 17-okt 18-okt 18-okt 24-okt 24-okt 25-okt 25-okt
13.30-14.30 uur 15.00-16.00 uur 10.30-11.30 uur 13.30-14.30 uur 12.00-13.00 uur 13.30-14.30 uur 10.30-11.30 uur 13.30-14.30 uur
Beyerdynamic headphones REL subwoofers REL subwoofers Beyerdynamic headphones Beyerdynamic headphones REL subwoofers REL subwoofers Beyerdynamic headphones
Latham Audio Het paradepaardje van Latham Audio is natuurlijk al jaren het Britse Naim Audio. Populaire producten van dit merk zijn de fantastisch klinkende versterkers en versterker upgrades in de vorm van de unieke PowerSupply’s. Monden vallen vaak open als met een powersupply upgrade gedemonstreerd wordt wat een versterker allemaal nog meer in zijn mars heeft! Ook de All-in-One Uniti (streaming / CD / Radio / analoog / digitaal) apparaten van Naim zijn al jaren uitermate populair vanwege de unieke (streaming-)mogelijkheden, meer dan uitstekende audioprestaties en de erg compacte afmetingen. De All-in-One familie wordt dit jaar uitgebreid, met een primeur bij iEar’, de Naim Muso. Bij deze unieke eigenschappen en producten willen we graag uitgebreid stilstaan, schrijf je dus ook zeker in voor één of meerdere Naim sessies. Bij deze sessies wordt gebruik gemaakt van Focal luidsprekers, Naim en Focal zijn (op de achtergrond) al weer een aantal jaren samen. Demonstraties 17-okt 17-okt 25-okt 25-okt 26-okt 26-okt
15.00-16.00 uur 19.30-20.30 uur 12.00-13.00 uur 15.00-16.00 uur 12.30-13.30 uur 15.30-16.30 uur
Amplification + powersupply Uniti streaming Amplification + powersupply Uniti streaming Amplification + powersupply Uniti streaming
pag. 7 / 9
A/V 6 daagse 2014
Merken
New Transtec Natuurlijk ook weer volop aandacht voor McIntosh en Quad van New Transtec. Van McIntosh gaan we de primeur beleven van de McIntosh MB100. Dat is géén streamer maar een MediaBridge! Dat maakt hem bijzonder ten opzichte van andere (high-end) audiostreamers. Waarom? Kom daarvoor luisteren op de iEar’ | AV6D | 2014! Natuurlijk demonstreren we de MB100 op één van de recent geïntroduceerde nieuwe McIntosh versterkers, de MA8000, i.c.m. Dynaudio Confidence Platinum luidsprekers. In meerkanaals zal McIntosh natuurlijk ook aanwezig zijn. De A/V-modellen van McIntosh zullen we gaan gebruiken om de high-end 5.1 Focal Utopia Setup aan te sturen. Tot slot Quad met haar ESL lijn, nog steeds een unieke luidspreker gebaseerd op elektrostatische weergave panelen. We zullen het opnieuw onder de aandacht brengen i.c.m. met de nieuwe Quad Platinum elektronica lijn. Een oproep aan alle elektrostaten liefhebbers om hier zeker bij te zijn! Demonstraties 17-okt 17-okt 18-okt 24-okt 24-okt 25-okt 25-okt
10.30-11.30 uur 12.00-13.00 uur 13.30-14.30 uur 10.30-11.30 uur 13.30-14.30 uur 10.30-11.30 uur 12.00-13.00 uur
McIntosh Quad ESL McIntosh Quad ESL McIntosh McIntosh Quad ESL
Smart Audio Focal van Smart Audio verdient ook dit jaar weer alle aandacht. De Focal Dimension soundbar werd uitgeroepen tot de best klinkende soundbar in de markt. Wanneer u uw TV dus wilt verwennen met beter geluid, dan hoort de Dimension daarbij. We demonstreren het graag! Een bijzondere Home Theatre beleving gaan we laten horen met de absolute toplijn van Focal, de Utopia. Speciaal voor de gelegenheid halen we een Utopia Viva center speaker in huis, alsmede de Focal Utopia SUB EM! Een ultieme 5.1 setup, natuurlijk aangestuurd door de meerkanaals elektronica van McIntosh. Zat u al eens in een dergelijk Home Theatre, de bioscoop is er niets bij! Tot slot de Aria luidspreker serie, vorig jaar op de iEar’ AV6D geïntroduceerd en inmiddels steeds meer gewaardeerd. High-end prestaties voor een middenklasse prijs en dat willen we graag nog eens laten horen op de apparatuur van Naim, de modellen Aria 926, 936 en 948. Demonstraties 17-okt 17-okt 18-okt 18-okt 24-okt 24-okt 26-okt 26-okt
16.30-17.30 uur 19.30-20.30 uur 10.30-11.30 uur 12.00-13.00 uur 10.30-11.30 uur 12.00-13.00 uur 14.00-15.00 uur 15.30-16.30 uur
Focal Aria Utopia 5.1 Dimension Utopia 5.1 Dimension Utopia 5.1 Focal Aria Utopia 5.1
Powerd by: Powerd by:
pag. 8 / 9
A/V 6 daagse 2014
Merken
Sony Een goede projector is onmisbaar in een thuisbioscoop. Sony heeft een prachtige modellijn met Full-HD projectoren en ook met meerdere 4K projectoren. Gedurende alle home cinema demonstraties zal deze projector gebruikt worden. Voor alle ins-en-outs over (4K) projectie hebben we ook nog drie aparte demonstraties gepland. Pak deze kennis mee als u deze dagen de iEar’ | AV6D | 2014 bezoekt. Demonstraties 17-okt 24-okt 26-okt
13.30-14.30 uur 15.00-16.00 uur 12.30-13.30 uur
4K Projectie 4K Projectie 4K Projectie
The Quest Group Leverancier van het Amerikaanse kabelmerk AudioQuest voor de Europese en dus ook Nederlandse markt. Als er ergens veel fabelen over rondgaan dan is het wel over het gebruik van kabels, in welke tweekanaals of meerkanaals setup dan ook. Omdat wij natuurlijk weten dat de kabel een onmisbare en ook zeer belangrijke schakel is, demonstreren wij u dat een goede kabel er wel degelijk toe doet. Ook dat een optimale kabel uw systeem nog beter laat presteren. In drie verschillende sessies brengen we digitale kabels (USB & ethernet), HDMIkabels en luidsprekerkabels aan de orde. Wij laten u graag met eigen oren horen wat de meerwaarde is van een betere kabel. Demonstraties 17-okt 17-okt 17-okt 24-okt 24-okt 24-okt
10.30-11.30 uur 12.00-13.00 uur 13.30-14.30 uur 12.00-13.00 uur 13.30-14.30 uur 15.00-16.00 uur
HDMI-kabels USB / ethernetkabels High-end speakerkabels High-end speakerkabels HDMI-kabels USB / ethernetkabels
Trinnov De beste luidspreker en/of versterker geeft nog geen garantie tot de beste prestatie. De invloed van ruimte akoestiek hierop is enorm groot. De beste luidspreker klinkt in een ruimte met een slechte akoestiek gewoon matig. Aan die akoestiek is van alles te verbeteren. Buiten het aanpakken van plafonds, wanden, vloeren en inrichting is er ook elektronisch veel te bereiken. Het voor dit doel ontwikkelde Trinnov heeft een aantal unieke producten. De Amethyst, de Magnitude en binnenkort ook de Altitude, het summum voor meerkanaals tot 32-kanalen welke geschikt is voor zowel Dolby Atmos als Auro 3D. Laat u zich meenemen in alle voortreffelijke mogelijkheden van Trinnov, gedemonstreerd door Ronald van Ovost, de importeur van Trinnov in Nederland. Demonstraties 18-okt 19-okt 24-okt
15.00-16.00 uur 15.30-16.30 uur 19.30-20.30 uur
Ruimte akoestiek Ruimte akoestiek Ruimte akoestiek
pag. 9 / 9
