Úvodník Milí čtenáři! Jsem si plně vědoma toho, že pokud čtete tyto řádky, máte nejspíš přečtený už celý časopis a potřebujete jen „kvalitně zabít čas“. Jménem rady Matesa Vás vřele vítám v novém pololetí. Komu se to minulé příliš nevydařilo, má příležitost to nyní napravit. „Bažanti“ se snad už na naší škole trochu „zabydleli“, a my jen doufáme, že se jim tady povede dobře. Po krátké pauze je zde opět další číslo našeho školního časopisu! Chtěla bych Vás vyzvat k další tvorbě. Pokud máte jakékoli nápady nebo přání neváhejte, a obraťte se na nás. Své příspěvky odevzdávejte bohemistům nebo polonistům. Rádi bychom také zveřejnili i cizojazyčné články, např. anglické, německé či ruské. Za veškerou pomoc při tvoření časopisu srdečně děkujeme! Časopis bude vycházet nejen v tištěné, ale také v elektronické podobě, na webových stránkách www.obaka-cestesin.cz. Aktuálně se můžete seznámit s jeho obsahem na panelu v druhém patře školy. Pro zájemce můžeme zařídit dotisk za symbolickou částku. Dny se nám prodlužují a za chvíli se dočkáme už i změny času zimního na letní… Doufám tedy, že Vám náš časopis zpříjemní dlouhé chvilky, a jarní únavě se všichni vyhneme obrovským obloukem. Přeji příjemné „počteníčko“ a těším se na veškeré ohlasy! Za radu časopisu Mates Agnieszka Bittnerová
Na tvorbě časopisu se podíleli: Agnieszka Bittnerová, 3.C Jan Kroczek, 3.C Mariusz Czader, 3.C Magdalena Grzegorzová, 3.C Krystyna Pawerová, 3.C Katarzyna Gattnar, 4.P Katarzyna Czerná, 4.P Daniel Pawlas, 3.C Adnan Saleh, 3.C Caroline Sikorová, 3.C
Rada časopisu Mates
1
Aktuality "Než proklínat tmu, je lepší zapálit alespoň jednu svíčku.“ (Miloš Zeman) Nový rok nám přinesl pár změn a s nimi i volbu nového prezidenta. Rozloučili jsme se s Václavem Klausem a do čela republiky zvolili zbrusu novou hlavu státu. Miloš Zeman byl zvolen po dvou kolech prvních přímých voleb a stal se tak třetím prezidentem od počátku vzniku České republiky. Politikou se zabývá již od roku 1968. V roce 2003 po neúspěšné kandidatuře na prezidenta ČR odchází z politické scény na 7 let. V březnu 2010 se stal předsedou nově založené Strany Práv Občanů ZEMANOVCI. Na funkci ale rezignoval po parlamentních volbách (strana se nedostala do sněmovny). V srpnu 2012 zahájil prezidentskou kampaň, na kterou vynaložil přes 30 milionů. Čeho je Miloš Zeman zastáncem a čeho naopak odpůrcem: chce podpořit výstavbu kanálu Dunaj-Odra-Labe souhlasí s prolomením těžebních limitů hnědouhelných dolů v severních Čechách (a s tím spojeným bouráním obcí) podporuje přímou demokracii v podobě většího uplatnění referend zavedení určité podoby sociálního státu (sociální podpora pro děti a důchodce nebo progresivní daň z příjmu) je pro zrovnoprávnění homosexuálních párů s možností adopce dětí podporuje jadernou energetiku a dostavbu elektrárny Temelín je zastáncem Evropské Unie reálnou šanci pro zavedení eura v ČR vidí až po roce 2017 je pro zvýšení DPH, ale zároveň snížení sazby na základní potraviny a léky je proti trestu smrti, ale podporuje nucené práce je proti zavedení školného na VŠ, naopak by podpořil zavedení pokut pro neúspěšné studenty je proti legalizaci drog na jiné než lékařské účely je proti udělování milosti a amnestie je odpůrcem solárních a větrných elektráren
S trochou nadsázky a recese řečeno… Bylo-li to špatné nebo dobré rozhodnutí, budeme posuzovat za pár měsíců. Úřadu se ujme složením slibu teprve 8. března. Kromě toho, že by možná i zvýšil produkci cigaret a alkoholu, vlastně nevíme, co od něj očekávat. I když toho už stihl mnoho přislíbit, ne nadarmo se říká sliby chyby. A to, že má možná smysl pro humor, ho ještě nečiní dobrým prezidentem. Můžeme jen doufat, že náš stát neproslaví kradením „propisek“, ale rozumnějšími činy. Také doufám, že při jeho vládě nebudeme muset zvažovat možnost emigrace. Magda
2
Ekonomika & podnikání Jančurova Student Agency vydá dluhopisy. Chce získat peníze na miliardové investice. Radim Jančura chce pro svou společnost Student Agency do konce letošního roku získat desítky milionů korun. Inspiroval se u konkurenčního Leo Express a podobně jako on chce peníze získat emisí dluhopisů. První by neměla být vyšší než sto milionů korun. Praha patří v cenách letenek mezi nejdražší v Evropě, zjistil průzkum. Ceny letenek v Praze jsou jedny z nejdražších v Evropě. Vyplývá to z průzkumu společnosti Aletenky.cz, která zkoumala průměrnou cenu letenek třiceti evropských letišť. V přepočtu na kilometr letu byla proti Praze dražší pouze letiště Heathrow v Londýně, letiště v Helsinkách a v Curychu. Pražské letiště se proti výsledkům průzkumu ohradilo.
Zadlužení Evropy roste, Česko je na osmé nejnižší příčce. Zadlužení Evropské unie i eurozóny i přes razantní úsporná opatření roste. Na konci třetího čtvrtletí se vládní dluh vůči hrubému domácímu produktu zvýšil v EU na 85,1 procenta, v eurozóně tento poměr stoupl na 90 procent. Česko má v sedmadvacítce osmý nejnižší zářez, uvedl Eurostat. Průměrný plat ve Škodě Auto poprvé přesáhl 40 tisíc korun. Mladoboleslavská automobilka loni znovu potvrdila své výsadní postavení v české ekonomice nejen svými tržbami a zisky. Mzdy v největší české firmě poprvé v průměru přesáhly čtyřicet tisíc korun.
Agnieszka Bittnerová
3
Sport Konečně se rozběhla NHL Jaromír Jágr - čtyřicetiletá česká hvězda bude v zkrácené sezoně NHL hájit pozici nejproduktivnějšího evropského hráče a nejlepšího evropského střelce v historii, s 665 góly (o dva roky starší nezničitelný Fin Teemu Selänne z Aneheimu za ním zaostává pouze o dvě trefy). Českým hráčům, kteří si doposud v NHL zahráli, ovšem Jágr jasně vládne. Kladenský odchovanec a druhý nejstarší hráč celé soutěže se poprvé představí v týmu Západní konference. Jeho rozhodnutí zamířit z Filadelfie do třetího nejlidnatějšího města státu Texas vzbudilo nejprve mnoho rozpačitých reakcí. "Šel jsem do Dallasu, protože jsem cítil, že mě chtějí. Je pro mě extra motivace dokázat, že to byla správná volba," stojí si ale Jágr za svým rozhodnutím. Další odchovanec Kladna, útočník Tomáš Plekanec je rád, že výluka NHL skončila a nejslavnější liga světa se opět rozběhne. Hráč Montrealu ale netuší, zda bude schopen do prvního zápasu Canadiens ve zkrácené základní části nastoupit. Už deset dní jej trápí blíže nespecifikované svalové zranění a nepočítá s tím, že bude schopen zapojit se od začátku do přípravy v kempu Montrealu. Do NHL odjíždějí i hráči, kteří ještě před pár dny hájili barvy slezských klubů. Za Třinec si zahrál Rostislav Klesla a Jiří Hudler. V Ostravských Vítkovicích se zase předvedl Filip Kuba s Romanem Polákem. Co vlastně ta výluka je? – Hráčské odbory se s kluby přou zejména o záležitosti týkající se hráčských smluv a také o rozdělení výnosů z ligy, které zrovna nejsou k zahození, v minulé sezoně činily 3,3 miliardy dolarů. Obě strany si hájí svou pravdu a hokejovým fanouškům po celém světě už dochází trpělivost. A. S.
4
„M“ jak „Muzyka“ Led Zeppelin
„Oh, let the sun beat down upon my face, stars to fill my dream. I am a traveler of both time and space, to be where I have been…“ Tymi oto słowami zaczyna hit jednej z najsłynniejszych grup rockowych. Led Zeppelin. Inicjatywę do próby założenia grupy podał wtedy młody Jimmy Page, który zaczął grać na gitarze pod wpływem Chucka Barriego i Elvisa Presleya. Później podczas studii w szkole artystycznej zgadzał się na pracę studiową. Pomagał nagrywać płyty The Who, The Kinks oraz Joe Cockerowi. Robert Plant był również pod wpływem muzyki bluesowej. Razem z Johnem Bonhamem grali w grupie Listen. Ale niezabardzo im się to podobało. Więc w roku 1968 skontaktowali się z Jimmym Pagem. Kiedy pierwszy raz próbnie zagrali, nie mogli nawet uwierzyć temu, jak dobrze im się razem gra. Wszystko szło jak na drutach, więc nic nie broniło temu, żeby jeszcze tego samego roku nagrali pierwszą płytę Led Zeppelin I. W roku 1969 nagrali drugą płytę, która jest krytyką oznaczana za najlepszą z wszystkich dziewięciu płyt. Awansowana wirtuozeria wszystkich graczy i głos Roberta Planta podaje najlepszy przykład hardrockowej idei tej ery. W roku 2007 grupa odegrała koncert nazwany Celebration Day. Miałem tę przyjemność obejrzeć ten koncert w trzynieckim kinie. Atmosfera, która tam panowała, była niedoopisania. Razem z kolegą byliśmy najmłodsi, którzy chcieli obejrzeć ten koncert. W trakcie śpiewaliśmy najsłynniejsze hity takie jak Whole Lotta love, Stairway to heaven albo Kashmir. Grup takich jak Led Zeppelin jest bardzo mało i obawiam się, że już nigdy się nie pojawią. Mam nadzieję, iż ta muzyka nigdy się nie zgubi w przestrzeni czasu. Mariusz Czader
5
Školní aktivity Plesová sezóna v plném proudu! Plesová sezóna je v plném proudu, tančilo se i v Kulturním a společenském středisku na Střelnici. Ples, který pořádala naše škola, se hemžil pány v elegantních oblecích, a dámami ve slušivých šatech. Ve 20:00 byla celá akce zahájena paní ředitelkou Kristinou Bončkovou, poté moderátoři Marek Samiec s Marií Szewieczkovou vyzvali hosty k tanci vídeňského valčíku. Předvedla se i dvojice profesionálních tanečníků, jejichž taneční výkony se publiku velmi líbily. Potlesk si získala i naše studentka Pavlína Kostková, která předvedla krásné pěvecké vystoupení. Pro hosty byla připravena teplá večeře, občerstvení na baru a široká škála nápojů. O plný taneční parket se postaral DJ Grygar, který jako vždy nezklamal. Z reproduktorů zněly převážně hity popové scény. O půlnoci pořadatelé vyhradili čas na tombolu a hosté mohli zkusit své štěstí ve hře. Vstupné nebylo příliš drahé (pětistovka za pár ), takže o hosty nebyla velká nouze. Celou akci hodnotím velmi pozitivně. Opravdu se podařila. Rád bych poděkoval všem, kteří se zúčastnili letošního plesu, a věřím, že za rok se na Střelnici sejdeme v ještě větším počtu. Přátelé dobré zábavy, za rok opět na shledanou! Jan Kroczek
1) Při hodině biologie se ptá Max učitelky: Max: "Co je to - má to šest noh, velké oči a je to chlupaté?!" Učitelka: "Nevím Maxíku." Max: "Škoda já taky ne, ale sedí vám to na hlavě." 2) Učitelka se ptá Pepíčka: "Co nám můžeš povědět o vlaštovkách?" "To jsou velice moudří ptáci - jak začne škola, odletí do teplých krajin." 3) Pepíček je ve škole a učí se skloňovat. Je velká přestávka, Pepíček se podívá do své svačiny a skloňuje: 1.pád - Kdo co? - "houska" 3.pád - Komu čemu? - "Pepíčkovi" 7.pád - S kým čím? - "Se salámem." 4) "Paní učitelko," hlásí se malý Pepíček, "můj tatínek říkal, že pocházíme z opice." "Pepíčku, dnes chci přednášet novou látku, takže opravdu nemám čas řešit vaše rodinné problémy!"
6
Školní aktivity Konec světa v duchu Vánoc Dne 21. prosince 2012 se na naší škole uskutečnila akce s dlouholetou tradicí. Vánoční akademii měli na starost učitelé čtvrtého patra. Celým programem provázeli profesor Janik a paní profesorka Finkeová. Měli jsme možnost zhlédnout vystoupení jak žáků naší školy, tak i scénku našich vyučujících. Dle ohlasů měla velký úspěch. Žákům „obchodky“ se také líbilo taneční vystoupení Terezy Bogaczové a Michala Kozuba. Tito tanečníci mezinárodního formátu nám předvedli jak společenské, tak i latinskoamerické tance. Právem si také zasloužili ocenění „Talent roku 2012“. Pěvecké výkony nás naladily do té správné vánoční atmosféry. Měli jsme také možnost vybrat si našeho „Sympaťáka nebo sympaťačku školy“, kterými se nakonec stali Michal Sikora a Lucie Kowalová. Někteří žáci si také připravili svá představení. Žačky třídy 4. A nám předvedly slovenskou Popolušku a žáci 3. B jim konkurovali s anglickým provedením Červené Karkulky. Obě scénky diváci komentovali jako velmi podařené a vtipné. V závěru svého článku bych chtěla poděkovat všem, kteří si jakkoli podíleli na přípravě či chodu naší vánoční akademie. Největší díky asi patří učitelům ze čtvrtého patra, kteří tomu věnovali svůj drahocený čas. Tady jsou ohlasy žáků na tuto kulturní vložku: Super nápad se sjednocením publika podle barevných triček. Škoda, že se žáci trochu více nezapojili… „Koňské dostihy“ – to byla švanda! Volba sympaťáka a sympaťačky byla tak trochu o ničem. Kdo je neznal, tak je pak hodnotil dle vzhledu. Příště by mohli něco předvést nebo se nějak zapojit, nejen se producírovat po molu. Úžasná byla scénka učitelů, kteří přesně vystihli to, co se děje v hodinách. Bylo utrpení sedět na tvrdé žíněnce pár hodin!!! Stairway to Heaven u mě nejvíce zabodovalo! Velkým mínusem podle mě byla doba trvání, tedy kolem 130 minut! Zaujalo mě taneční vystoupení 2. C s názvem „Vývoj tance“. Agnieszka Bittnerová
7
Školní aktivity Veletrh fiktivních firem Dne 19. února 2013 proběhl v Kulturním a společenském středisku na Střelnici v Českém Těšíně již 18. ročník Regionálního veletrhu fiktivních firem s mezinárodní účastí, který připravili studenti 3. ročníků Obchodní akademie, Sokola Tůmy 12, Český Těšín. Veletrhu se zúčastnilo 18 fiktivních firem z Moravskoslezského a Zlínského kraje, ze Slovenska i Polska. Letošní firmy nabízely nejrůznější podnikatelské činnosti od pohřebních služeb až po těžbu a zpracování dřeva i dřevěného odpadu- dále také gastronomické služby, výrobu biometrického systému aplikovaného na dveřích, maloobchodní prodej čokolády, realitní činnost, služby banky, prodej elektrospotřebičů, či automobilů aj. Nezbytnou součástí této významné akce se stal i kulturní program, který si rovněž připravili studenti pořádající OA Český Těšín. Letos mohli návštěvníci veletrhu zhlédnout lidové tance a písně, následovalo profesionální taneční vystoupení Michala Kozuba a Terezy Bogaczové. Neméně působivý dojem v nás zanechalo i pěvecké vystoupení talentované Pavlíny Kostkové. Všechny zúčastněné firmy obdržely pamětní listy, ale jen tři nejlepší získaly Cenu za nejlepší prezentaci. Na 1. místě se umístila fiktivní firma „DRECO, s. r. o.“ (těžba a zpracování dřeva) z OA z Čadce ze Slovenska, na 2. místě „KROMEXIM, s. r. o.“ (prodej automobilů) z OA Kroměříž, na 3. místě „BOOKWORM’S COFFEE, s. r. o.“ (literární kavárna) z OA a VOŠ sociální z Ostravy - Mariánských Hor. Speciální ocenění získala fiktivní firma z naší školy „ARABICCA, s. r. o.“ (kavárna). K realizaci veletrhu fiktivních firem je nutná podpora sponzorů, mezi něž patří především město Český Těšín, Sdružení rodičů při OA v Č. Těšíně, město Třinec, pobočka Komerční banky v Českém Těšíně, a neméně důležitá je i materiální podpora podnikatelů firem VERDI, s.r.o., jejichž podpory si velice vážíme. Akce se neobešla ani bez významných hostů a médií. Všem, kteří se letošního veletrhu zúčastnili, děkujeme a ... příští rok ve stejný čas – se na vás těšíme zas! Studenti 3. ročníků
8
Studentská recese W Paryżu żyje się… jak na prowincji Teatr. Magiczne miejsce, gdzie marzenia zamieniają się w rzeczywistość. Można przenieść się w czasie, zwiedzić nieznane miejsca, poznać ludzkie tajemnice i namiętności. Tym razem teatralny wehikuł zabrał nas w podróż do Paryża ubiegłego wieku. Za pośrednictwem spektaklu „W Paryżu żyje się … jak na prowincji“. Spektakl muzyczny, wystawiany przez Scenę Polską, został wyreżyserowany przez znanego i cenionego reżysera zaolziańskiego – Bogdana Kokotka. Jednak już od samego początku sztuka wyznaczała się odmiennością. Brak tutaj tradycyjnej akcji, głównych postaci czy nawet dialogów. Pasmo kilkaminutowych „piosenko-scenek“, których wspólnym czynnikiem jest artystyczny i kulturalny Paryż, przypomina raczej „miniteatr“. Na pierwszy rzut oka można zauważyć scenerię kabaretową i piosenki znanych szansonierów: Edith Piaf, Jacquesa Brella, Georga Brassensa. Niekonwencjonalny wybór tekstów, którego autorką jest Renata Putzlacher, zmusza widza do myślenia, poszukiwania ukrytych znaczeń i głębszego sensu teatru, życia. Te aspekty czynią z całej sztuki sprawę nieprzeciętną. Rarytas pomiędzy bezkresem znanych nam przedstawień scenicznych. Jednak nie tylko widz poddawany jest swoistej próbie. Nawet sami aktorzy musieli zmierzyć się z nie lada wyzwaniem. Mianowicie śpiewem. Pomimo tego cała obsada (Tomasz Kłaptocz, Ryszard Malinowski, Anna Paprzyca i inni) stanęła na wysokości zadania. Modulacją głosu przekazali myśli i uczucia odgrywanych przez siebie postaci. Chociaż gra wszystkich aktorów jest warta pochwały, należy podkreślić artystyczny przekaz Małgorzaty Pikus. To właśnie ona, jako odtwórczyni roli narratorki, z łatwością i naturalnym wdziękiem łączyła piosenki w całość, prowadziła widza ścieżkami tej muzycznej podróży, nie pozwoliła się zgubić. Lecz nie tylko aktorzy tworzą sztukę. Całości dopełniały naturalistyczne dekoracje, które zachęcały do podróży w czasie. Pozwalały na chwilę przenieść się z teatru do paryskiego kabaretu, bądź podglądać zakochanych w portowym zajeździe. Niestety, nawet w tak ciekawym spektaklu znajdzie się kilka niedoskonałości. Frywolne, często nawet wulgarne słowa piosenek zakłócały spójność całości, nie pozwalały skupić się na „treści“.Tym samym dawały efekt zupełnie odwrotny od zamierzanego. Niektóre sceny przybierały nazbyt kabaretowy wydźwięk, graniczący nawet z groteską. Takie wypadki psuły tylko ogólne wrażenie. W dzisiejszych czasach coraz trudniej o dobrą, inteligentną sztukę. Dlatego tym bardziej cenniejsze są dla mnie chwile, kiedy z teatru wychodzę zauroczona, pod wrażeniem właśnie obejrzanego dramatu. „W Paryżu żyje się … jak na prowincji“ wzbudził we mnie właśnie takie uczucia. A jakie jest wasze zdanie? Katarzyna Czerná (4.P)
9
Studentská recese Novoroční projev prezidenta České republiky, který bych chtěl slyšet já jako student. Milí spoluobčané České republiky, Před několika hodinami jsme společně oslavili konec roku 2012. Mnozí z nás si jistě pomysleli, že se tomu zdá být až neuvěřitelně nedávno, kdy jsme oslavili jeho začátek. Rychlost jakou čas ubíhá, nás nezadržitelně přibližuje k radostně očekávaným událostem budoucím a vzdaluje nás od méně šťastných prožitků minulosti. V novém roce nás čeká volba nového prezidenta. Vybírejte rozvážně, abyste pak nelitovali své volby. Morálně jsme onemocněli, protože jsme si zvykli něco jiného říkat, a něco jiného si myslet. Naučili jsme se v nic nevěřit, nevšímat si jeden druhého, starat se jen o sebe. Pojmy, jako láska, přátelství, soucit, pokora či odpuštění ztratily svou hloubku a rozměr, pro mnohé se jeví jako zatoulané pozdravy z dávných časů, poněkud směšné v době počítačů a kosmických raket. Jen málokteří z nás dokázali nahlas zvolat, že mocní by neměli být všemocní. Ptáme se: odkud vlastně mladí lidé čerpají svou touhu po pravdě, svou politickou fantazii i občanskou odvahu? Myslím, že tato nadějná tvář naší dnešní situace má dvě hlavní příčiny: člověk především nikdy není jen produktem vnějšího světa, byť by tuto schopnost v něm vnější svět systematicky hubil. Dovolte mi, abych Vám popřál kromě zdraví do nového roku odvahu k nalezení sama sebe, protože to je klíčem ke štěstí. Zdraví a šťastní lidé pak dokáži cokoli. Váš prezident
Caroline Sikorová (3.C)
10
Studentská recese Akademia bożonarodzeniowa Ta impreza była przygotowywana już od kilku tygodni. Dlatego nic dziwnego, że wielu uczniów Akademii Handlowej nie mogło się jej doczekać. A co powodowało u nich dreszcze podniecenia? Akademia bożonarodzeniowa, czyli występ najróżniejszych amatorskich artystów, nie tylko spośród studentów, ale – o dziwo – również nauczycieli. Akademia odbyła się w sali gimnastycznej. Jakież było zdziwienie publiczności, gdy wchodząc – zamiast aromatu skórzanych materacy, piłek do koszykówki oraz potu – nozdrza połaskotał im świeży zapach choinek, użytych do dekoracji sali. Nie brakowało też kolorowych, błyszczących bombek czy wielobarwnych łańcuchów. Gdy wszyscy już zajęli swe miejsca, na scenę wkroczył chór wraz z solistką i wykonał kilka kolęd, pojawił się on jednak nie po raz ostatni. Każdy zapewne znalazł coś dla siebie: była mażoretka, teatr kamiennych twarzy, bajka w języku angielskim, solistki, duet, ballada rockowa, gra, w którą bawili się też widzowie. Wielki sukces odniosła scenka nauczycieli, którzy na chwilę wrócili do ławek i parodiowali nasze – czasami naprawdę śmiechu warte – zachowanie. Fantastyczny był także ostatni numer chóru: piosenka We are the world ruszyła serca wszystkich na sali. W największe oniemienie jednak wprawił publiczność taniec. Okazało sie bowiem, że do naszej szkoły uczęszczają mistrzowie tańca na skalę światową! Wszystkim opadła szczęka, gdy widzieli, jak zgrabnie i rytmicznie porzuszają się nasi mistrzowie, perfekcja oraz profesjonalizm biły w oczy. Dlatego nie dziwota, że właśnie ta para otrzymała nagrodę główną w postaci smakowicie wyglądającego tortu. Gdy akademia dobiegała już końca, niektórzy nauczyciele pożyczyli w zajmujący sposób wszystkim wesołych Świąt, a studenci odchodzili do domów z zadowolonymi minami na twarzy i świątecznym pokojem w sercach. Nie należy jedynie oceniać, czy pojedyńcze występy były na poziomie, należy także docenić pracę, którą włożono w przygotowania i chęć studentów na scenie umilić ten ostatni szkolny dzień w roku. Uważam, że to było czarujące dopołudnie i mam nadzieję, że za rok będziemy mieli z czym je porównać. Katarzyna Gattnar (4.P)
11
Anglický koutek 1) Complete each sentence with the correct preposition: by, on, to.
a) When are you flying back ……… the United States? b) Before we go to the cinema, I’d like to stop …….. the bank. c) Excuse me, sir, but you’re standing …… my foot! 2) Musical Musings: Who Said What? Match the quotation with the American musician who said it.
“I’ll play with it first and tell you what it is later.” “Knowledge speaks, but wisdom listens.” … the image is one thing and the human being is
another … it’s very hard to live up to an image.” a) Elvis Presley b) Miles Davis c) Jimi Hendrix 3) Wise Sayings
Ability Is what you’re capable of doing. Motivation Determines what you do. Attitude Determines how well you do it. Vocabulary
Řešení: 1: a) to b) by c) on 2. b), c), a)
Musing – hádanka Quotation – citace Knowledge – znalosti, vědomosti Wisdom –moudrost Human being – lidská bytost, člověk Live up – dorovnat, vyrovnat se Ability – schopnost Capable – dokázat, být schopen, moci udělat Determine – rozhodovat Attitude – postoj (např. životní postoj)
Agnieszka Bittnerová
12
Zábava & relax
13
Zábava & relax Vtipy & Kawały Na Eifelovke stojí Američan, Francúz, Slovák a Róm. Zrazu Američan začne vyhadzovať štósy bankoviek a hovorí: - My toho máme v Amerike veľa. Francúz začne vylievať litre šampanského a vína a hovorí: - My toho máme vo Francúzsku veľa. Róm pozerá na Slováka a hovorí mu: - Dúfam, že ťa nenapadajú žiadne somariny? Przybiega Jasiu na stację benzynową z kanistrem: - Dziesięć litrów benzyny, szybko! - Co jest? Pali się? - Tak, moja szkoła. Ale trochę jakby przygasa. Setkali se tři studenti: z Harvardu, z Moskevské univerzity a z ČVUT Praha. Navzájem si vyměňují názory na to, za jak dlouho se dá naučit čínsky. Američan: "No my jsme takoví houževnatí, já myslím, že nejdéle za půl roku bychom to mohli zvládnout!" Moskvan říká: "My jsme byli vychováváni tvrdou komsomolskou výchovou, řekl bych - ne víc jak čtvrt roku!" Student ČVUT odpovídá otázkou: "A jsou na to skripta?" "Samozřejmě!" "No, tak přes noc!" Učitelka: "Mám pro vás dobrou zprávu." Žáci: "Ve škole je bomba?!?" Student ze Saudské Arábie studující v Praze píše svému otci: "Tati, všichni se na mě divně dívají, protože všichni jezdí do školy autobusem, jen já autem!" Otec odpovídá: "Dobře, synku, posílám ti autobus!" Ojciec pyta syna: - Co robiliście dziś na matematyce? - Szukaliśmy wspólnego mianownika. - Coś podobnego! Kiedy ja byłem w szkole, też szukaliśmy wspólnego mianownika! Że też nikt go do tej pory nie znalazł... - Ech, ta 7B! Nie wytrzymam z tymi baranami! Pytam ich kto wziął Bastylię, a oni krzyczą, że to nie oni! - Niech się pan tak nie denerwuje - uspokaja dyrektor - może to rzeczywiście ktoś z innej klasy.
14
