VÍTEJ…o.p.s.
* Jižní 456 * 273 45 * Hřebeč.
VÝROČNÍ ZPRÁVA za rok 2008
2
OBSAH
ÚVODNÍ SLOVO VZNIK, POSLÁNÍ, CÍLE CÍLOVÁ SKUPINA POSKYTOVANÉ SOCIÁLNÍ SLUŽBY
PŘEHLED ČINNOSTI SDRUŽENÍ LIDÉ VE VÍTEJ…O.P.S. SPRÁVNÍ RADA : ZAMĚSTNANCI:
SPONZOŘI A DONÁTOŘI V ROCE 2008 FINANČNÍ DARY PRO VÍTEJ…O.P.S. VĚCNÉ DARY A JINÁ PODPORA PRO VÍTEJ…O.P.S.
4 6 6 7
9 12 12 12
13 13 14
FINANČNÍ ZPRÁVA
15
VÝROK AUDITORA
16
AKTUÁLNÍ KONTAKTY
17
3
ÚVODNÍ SLOVO Vážení rodiče, milí kolegové, dámy a pánové, předkládáme vám zprávu o činnosti obecně prospěšné společnosti Vítej…Rok 2008 neznamenal jen rok pokračování činností osvědčených rokem 2007, kdy probíhala spolupráce se Zahradou, poskytovatelem sociálních služeb, Kladno na chodu Chráněného bydlení pro dospívající a dospělé osoby s autismem Hřebeč, ale také se nám podařilo zrealizovat činnosti nové určené pro rodiny dětí s poruchou autistického spektra – odlehčovací služby. Vznik nové sociální služby byl iniciován zejména poptávkou rodičů, kterým nedostatečný počet nabízených služeb zaměřených právě na osoby s tak specifickým postižením, jakým autismus bezpochyby je, ztěžuje každodenní péči o jejich děti s postižením i o jejich sourozence. V některých regionech podobná pomoc dokonce zcela chybí, proto se našimi klienty staly rodiny z celé České republiky. Bohužel i přes naši snahu jsme si dobře vědomi, že možných klientů je více, než kolika můžeme pomoci. Děti, mládež a dospělí postižení poruchou autistického spektra jsou, i přes veškeré zlepšování podmínek, stále ve společnosti znevýhodněni. Chybí dostatečné množství specializovaných zařízení od rané péče až po domovy pro dospělé, které reflektují potřeby těchto lidí. Troufáme si tvrdit, že jsme alespoň v určité míře pomohli uspokojit poptávku po službách směrovaných k osobám s poruchou autistického spektra. V přístupu k uživatelům našich služeb je uplatňována stálá podpora a individuální práce s každým klientem. Námi zvolený přístup vycházející z osvědčeného programu TEACCH přináší účinnější nácvik dovedností při činnostech, které jsou jasně strukturovány (sebeobsluha, oblékání, hygiena, stolování, příprava jednoduchých jídel, péče o oblečení, o domácnost, nakupování), rozvoj komunikace, přiměřených sociálních interakcí apod. Přímé povzbuzování a podpora dodávají uživatelům pocity bezpečí a jistoty ve známém prostředí se známými lidmi, je navozen pocit důvěry, kterého je posléze možno pozitivně využít při nácviku nových situací mimo Chráněné bydlení (výlety, nácvik cestování dopravními prostředky, návštěvy kulturních, sportovních akcí).
4
Strukturovali jsme vzdělávací programy pro naše pracovníky. I nadále trvá naše úzká spolupráce s ostatními neziskovými organizacemi zaměřenými na osoby s autismem a na organizace pomáhající osobám s mentálním postižením, pokračuje spolupráce s OÚ
Hřebeč,
s městem
Kladnem,
se
státem,
navázali
jsme
spolupráci
s dobrovolným hasičským sborem apod. Úspěchy v naší práci a možnost pokračovat v ní jsou závislé především na spolupráci s rodiči a se spřízněnými nestátními organizacemi, které se neobejdou bez pomoci konkrétních firem, organizací a jednotlivců ze státního a soukromého sektoru. Ale neméně důležitá je také práce našich zaměstnanců. Za poskytovanou pomoc a podporu všem velmi děkujeme. Pro další rok připravujeme rozšíření kapacity odlehčovací služby tak, abychom mohli nabídnout naše služby a pomoc většímu počtu rodin a klientů, kteří cílenou pomoc opravdu potřebují. Klasová Jitka předsedkyně správní rady Vítej…o.p.s
5
VZNIK, POSLÁNÍ, CÍLE Obecně prospěšná společnost Vítej… byla založena
v roce 2006 rodiči dětí
s autismem s cílem poskytovat péči a služby lidem s poruchami autistického spektra (dále PAS) a jejich rodinám. V září 2006 se podařilo ve spolupráci se Zahradou, poskytovatelem sociálních služeb, Kladno, otevřít denní stacionář pro dospívající a dospělé osoby s autismem ve Hřebči. V roce 2007 se zde zahájil provoz Chráněného bydlení pro dospívající a dospělé osoby s autismem. V roce 2008 pokračovala spolupráce se Zahradou, poskytovatelem sociálních služeb, Kladno na chodu Chráněného bydlení pro dospívající a dospělé osoby s autismem Hřebeč. V současné době jsme naplnili maximální kapacitu - pět stálých uživatelů – 3 ženy a 2 muže postižené nízkofunkční formou autismu. Posláním Vítej…o.p.s. je usilování o zlepšení kvality života osob s PAS vytvořením co nejvhodnějšího prostředí, specifických podmínek a péče. Snažíme se omezovat sociální izolaci těchto osob a jejich rodin ve společnosti. Klademe si za cíl poskytovat stálou pomoc a podporu uživatelům Chráněného bydlení v jejich přirozeném prostředí při všech jejich každodenních činnostech a pomoc rodinám pečujícím o své děti s diagnózou PAS ve formě odlehčovacích pobytů. Dalšími cíli jsou udržení stávající úrovně sociálních i intelektových dovedností a jejich další rozvoj a zlepšení kvality života uživatelů podporou realizace jejich individuálních potřeb a zájmů dle možností organizace.
CÍLOVÁ SKUPINA osoby s poruchou autistického spektra 1. poskytujeme osobní asistenci dospívajícím a dospělým lidem s PAS, kteří žijí v Chráněném bydlení ve Hřebči, tzn. od 15 let. Současná kapacita je 5 uživatelů. Vítej…o.p.s. zařízení vytvořila, vybavila a v současné době se podílí (společně se Zahradou, poskytovatelem sociálních služeb, Kladno) na nepřetržitém provozu této sociální služby. Vítej…o.p.s. se podílí finančně, personálním zabezpečením osobními asistenty, výcvikem všech pracovníků a zajišťuje celkovou koncepci tohoto zařízení.
6
2. poskytujeme rodinám pečujícím o osoby s PAS odlehčovací službu – ambulantní a pobytovou pro děti od 7 let, dospívající a dospělé. V roce 2008 byla kapacita služby maximálně 20 víkendových a 5 týdenních pobytů/rok (vždy 1 uživatel na konkrétní odlehčovací pobyt). Toto omezení vzniklo z důvodu lůžkové kapacity zařízení a možnosti organizace personálně tento pobyt zabezpečit.
POSKYTOVANÉ SOCIÁLNÍ SLUŽBY 1. OSOBNÍ ASISTENCE Hlavní cíle: poskytovat stálou pomoc a podporu uživatelům Chráněného bydlení v jejich přirozeném prostředí při všech jejich každodenních činnostech udržení stávající úrovně sociálních dovedností a jejich další rozvoj zlepšení kvality života uživatelů podporou realizace jejich individuálních potřeb a zájmů a dle možností organizace. Principy poskytované služby: individuální přístup k uživatelům (každý uživatel má ve spolupráci s rodinou, odborníky a pracovníky Chráněného bydlení stanoven individuální plán nácviku dovedností, jsou respektovány jeho zájmy, záliby, individuální specifika) pružnost (služby se pružně přizpůsobují potřebám uživatelů dle možností zařízení a ve stálé spolupráci s rodinou uživatele, pracovníci zapisují každý den svá pozorování, jednou měsíčně se scházejí k
poradám, aby
v součinnosti měnili nabídku služeb podle potřeb klientů) úcta k soukromí a intimitě (každý uživatel má možnost svobodně rozhodovat o
uspokojení
potřeby
soukromí
v rámci
současného
zajištění
jeho
bezpečnosti, má právo na vlastní důstojnost a dobrou pověst, př. myje se v přítomnosti pouze jednoho asistenta, večer jsou zatažené žaluzie, má právo zavřít se ve svém pokoji apod.) podpora soběstačnosti a nezávislosti (je prováděna vytvářením struktury v každodenním životě uživatelů, která jim dává současně pocity jistoty a bezpečí)
7
podpora sociální interakce - uživatelé jsou součástí malé komunity ostatních obyvatel (pravidelnými cílenými aktivitami při nácviku komunikace jsou posilovány jejich sociální dovednosti), pravidelně odjíždějí ke svým rodinám (aktivní a otevřená komunikace rodiny a pracovníků, častá zpětná vazba).
2. ODLEHČOVACÍ SLUŽBA Hlavní cíle: odlehčit rodinám v jejich každodenní náročné péči o osoby s poruchou autistického spektra (PAS) poskytovat rodinám pečujícím o osoby s PAS prostor pro běžné životní aktivity (možnost věnovat svůj čas dalším členům rodiny, svým zálibám, zájmům apod.) zmírňovat sociální izolaci těchto rodin i samotných osob s PAS poskytovat uživatelům prostředí a program, které respektují specifika autistického postižení Principy poskytované sociální služby: spolupráce a partnerství (rodiny, které ve většině případů zastupují osoby s PAS, spolupracují na individuálním programu odlehčovacího pobytu, jsou respektovány jejich požadavky, svobodně volí a rozhodují o množství a intenzitě poskytovaných služeb) individuální přístup k uživatelům (dle možností zařízení a ve spolupráci s rodinou je pobyt zabezpečen pomůckami, potřebami tak, aby byla respektována specifika postižení, osobnosti atd., na 1 uživatele je zajištěn vždy 1 osobní asistent po celou dobu jeho pobytu) flexibilita (během pobytu je nepřetržitě zjišťována spokojenost uživatele na základě jeho verbálních či častěji neverbálních projevů, které jsou rychle vyhodnocovány, a podmínky přímé péče jsou v rámci možností rychle přizpůsobovány potřebám uživatele, př. změna v denním programu.
8
PŘEHLED ČINNOSTI SDRUŽENÍ Hlavní náplní činnosti Vítej…o.p.s. v roce 2008 bylo pokračování ve všech činnostech z roku 2007 – spolupráce se Zahradou, poskytovatelem sociálních služeb, Kladno na chodu Chráněného bydlení ve Hřebči, kde se nám podařilo naplnit kapacitu zařízení – 5 uživatelů a realizace nové sociální služby. Vítej…o.p.s na základě smlouvy se Zahradou, poskytovatelem sociálních služeb, Kladno převzalo větší finanční závazky vyplývající z chodu zařízení oproti roku 2007. Pokračuje spolupráce s euromanažerkou paní Vlčkovou. Podařilo se nám zlepšit podmínky pro uživatele našich služeb, pokoje byly vybaveny vestavěnými skříněmi, mohly být nakoupeny nové matrace a postele. Volnočasové aktivity byly obohaceny o využívání nově zakoupené houpačky, kterou naši klienti přijali nadšeně. V roce 2008 jsme získali registraci na novou sociální službu – odlehčovací služby, kterou jsme začali provozovat od 1.3. 2008. Novou sociální službu jsme začali nabízet formou ambulantní a pobytovou. O odlehčovací pobyty projevili rodiče dětí s poruchou autistického spektra velký zájem. Naši službu využili rodiče z celé České republiky. Služba byla zabezpečována v poměru 1 klient : 1 asistent po celou dobu pobytu. Přínosem pro osoby s PAS je možnost zapojit se s osobním asistentem například do volnočasových aktivit, které jim mohou být vzhledem k projevům problémového chování často odepřeny, nácvik adaptace na nové prostředí a pečující osoby, nácvik strukturovaného denního programu, který pak mohou rodiče aplikovat v domácím prostředí. Navázali jsme spolupráci s dobrovolným hasičským sborem ve Hřebči, který nám ve svém volném čase ochotně zajistil vyklizení a odvoz poškozeného nábytku a dalšího domovního odpadu z Chráněného bydlení. Spolupracovali jsme s Obecním úřadem Hřebeč a také jsme přispívali do místního periodika. Celý rok probíhala odborná spolupráce s Apla Praha, Střední Čechy, v dubnu probíhala jednodenní supervize pod vedením odborníků z tohoto občanského sdružení. V rámci potřeby týmové spolupráce a duševní hygieny se podařilo zajistit supervizi jako pravidelnou součást chodu Chráněného bydlení. Také se nám podařilo začít spolupracovat s psycholožkou Zahrady, poskytovatele sociálních služeb,
9
Kladno. V květnu mohli naši klienti zažít nová dobrodružství na dovolené v Itálii, pořádané Základní školou speciální Rooseveltova Praha 6. Tým našich pracovníků spolupracoval na realizaci několika bakalářských prací.
Průběžné činnosti přímá práce s klienty Chráněného bydlení – nácvik sebeobslužných, pracovních
dovedností,
nácvik
komunikace,
dovedností
pro
vedení
domácnosti, jejich podpora ve volnočasových, zájmových aktivitách, podpora kontaktu se společenským prostředím apod. podle individuálně zpracovaných plánů,
denního
strukturovaného
programu
s využitím
speciálně
pedagogických postupů a didaktických pomůcek přímá práce s klienty odlehčovací služby – celkově využilo této služby 7 rodin, 11 pobytů probíhalo ambulantně, 6 bylo týdenních a 7 víkendových. úzká spolupráce s rodinami klientů – pravidelné osobní kontakty, vzájemné předávání zkušeností, poznatků, úpravy v činnostech klientů, krátkodobé pobyty rodičů v zařízení, podpora, poradenství přímá práce se zaměstnanci chráněného bydlení – jejich zapracovávání, výcvik, metodické vedení, pravidelné supervize, poskytování odborných konzultací, zajištění rozvoje jejich odborné způsobilosti ve spolupráci s organizací Apla Praha, Střední Čechy bezplatné poradenství rodinám, osobám pečujícím o děti s autismem z celé České republiky spolupráce s orgány státní a místní správy – MPSV, KÚ Středočeského kraje, Statutární město Kladno, OÚ Hřebeč, Úřad práce v Kladně,… spolupráce se spřátelenými organizacemi a zařízeními – plánování a realizace společných akcí, předávání zkušeností, doporučení, návštěvy (Apla Praha, Střední Čechy, Zahrada Kladno, Autistik, Speciální škola Korálek
10
v Kladně, Speciální škola Rooseveltova v Praze, SPC Rooseveltova, Zahrada Nebužely, Středisko Radost v Merklíně,…) osvětová a informační činnost – články v regionálních a místních periodikách (Kladenský deník, Hřebečský obšťastník, Náš region) zabezpečování finančních prostředků na provoz Chráněného bydlení a realizaci odlehčovacích služeb (mzdové náklady na pracovníky v přímé péči, nákup vhodného nábytku, didaktických pomůcek a materiálu, odborné literatury, drobné úpravy, opravy apod.) – zpracování žádostí, projektů – nadace, firmy, orgány státní správy zadání
projektu
na
vybudování
komunitního
centra
pro
osoby
s autismem – vytipován objekt ve Hřebči, zadán projekt do eurofondu „epg“ (Executive Project Group)
Jednorázové akce zajištění auditu zajištění registrace sociální služby podle zákona č.108/2006 Sb. supervize (Apla, Praha, Střední Čechy) dovolená v Itálii potvrzení projektové dokumentace k podání žádosti o SP
Plány na rok 2009 pokračování ve všech činnostech z roku 2008 nákup nového objektu (budovy s pozemkem) pro nové prostory komunitního centra sociálních služeb pro osoby s autismem (nákup se uskuteční pouze po přidělení dotace z ROP Střední Čechy) zahájení rekonstrukce zakoupené budovy a části pozemku, v rámci které budou přizpůsobeny exteriéry i interiér budovy potřebám Chráněného bydlení pro dospívající a dospělé osoby s autismem a zázemí pro personál rozšíření kapacity odlehčovacích pobytů rozšíření možností volnočasových aktivit pro naše uživatele směrovaných k majoritě
11
LIDÉ VE VÍTEJ…o.p.s. SPRÁVNÍ RADA : Mgr. Jitka Klasová
předsedkyně
správní
rady,
matka
dospělé
autistické dcery, iniciátorka a jedna z realizátorů vzniku autistické třídy ve speciál. škole Korálek Kladno,
autorka
a
realizátorka
projektu
„Chráněné bydlení pro osoby s autismem“ Ladislav Čermák
metodik letového provozu, dobrovolnická činnost pro Vítej…o.p.s. od roku 2006
Edita Bothová
matka dospělé dcery s autismem
ZAMĚSTNANCI: Mgr. Zuzana Soudková
ředitelka vedoucí
Vítej…o.p.s.,
speciální
pedagog,
vychovatelka chráněného bydlení,
spoluautorka a realizátorka projektu Marie Knězů
účetní Vítej…o.p.s., matka postižené dcery, účetní v DD Praha 6
Mgr. Ludmila Vyskočilová koordinátor odlehčovacích služeb (DPP)
OSOBNÍ ASISTENTI: Jiří Beneš, Vlasta Blažková, Lucie Kalcovská, Dagmar Markupová, Bc. Petra Syslová, Mgr. Ludmila Vyskočilová, Petra Zajícová (pracovní smlouvy), Alena Kapitánová, Lucie Minaříková (DPP)
12
SPONZOŘI A DONÁTOŘI V ROCE 2008 Velmi si vážíme, že zde můžeme poděkovat všem, kteří nejrůznějšími způsoby podpořili naši činnost. Děkujeme za vaši pomoc a podporu.
FINANČNÍ DARY PRO VÍTEJ…O.P.S. Řízení letového provozu s.p.
350.000,-
Nadace O2
240.000,-
Image Conference and Consulting
100.000,-
Ing. arch. Z. Žilka
95.000,-
Ifield Computer Consultancy Limited
78.780,-
Nadace Dětský mozek
40.000,-
CS Soft s.r.o.
30.000,-
Ing. Škodová
10.034,-
Bc. H. Fleková
10.000,-
Amond s.r.o.
10.000,-
Trio Havel s.r.o.
5.000,-
Ing. J. Klas
4.380,-
O. Čížková
3.000,-
Ing. H. Boďová
2.500,-
J. Kolářová
1.000,-
Zummerová Celkem
100,979.794,-
13
VĚCNÉ DARY A JINÁ PODPORA PRO VÍTEJ…O.P.S. Ifield Computer Consultancy Limited Tesco Stores ČR a.s. JKNZ s.r.o. L. Čermák OÚ Hřebeč ZŠ Hřebeč Jednotliví obyvatelé Hřebče Rodiče
Děkujeme všem vstřícným firmám, organizacím a jednotlivcům za pomoc a podporu naší činnosti.
14
FINANČNÍ ZPRÁVA Aktiva v tis. (stav k 31.12.2008) Krátkodobý finanční majetek – pokladna ………..
107
Krátkodobý finanční majetek – účty v bankách …
613
Nedokončený investiční majetek ..........................
229
Ostatní vlastní zdroje ........................................
4
Aktiva celkem ……………………………………
953
Pasiva v tis. (stav k 31.12.2008) Vlastní jmění ……….………………………… .
229
Fondy ………………………………………….
679
Cizí zdroje celkem……………………………..
45
Pasiva celkem………………………………….
953
Výkaz zisku a ztrát (stav k 31.12.2008) – hlavní činnost v tis. Náklady v tis.: Spotřeba materiálu………………………………
82
Ostatní služby – nájem …………………………
53
Ostatní služby……………………………………
187
Mzdové náklady…………………………………
821
Jiné ostatní náklady……………………………..
32
Náklady celkem ……..……………………………..
1 175
Výnosy v tis.: Tržby z odlehčovacích služeb …………………
32
Použití fondů …………………………………..
298
Přijaté příspěvky (dary)………………………...
398
Přijaté příspěvky – nadace Dětský mozek ……
30
Státní dotace MPSV ..........................................
370
Dotace – město Kladno ………………………..
47
Výnosy celkem…………………………………
1 175
15
VÝROK AUDITORA
16
AKTUÁLNÍ KONTAKTY
VÍTEJ…o.p.s. * Jižní 456 * 273 45 Hřebeč
Web: www.vitej.com
Mgr. Jitka Klasová, tel.: 777 240 828 Mgr. Gabriela Ryšánková, tel.: 732 724 477 Chráněné bydlení pro osoby s autismem ul. 28. října č.18 273 45 Hřebeč T e l.: 3 1 2 2 5 3 2 3 4 E-mail:
[email protected] Bankovní spojení: KB Kladno, č.ú.: 515530400207/0100
17
