ÚTMUTATÓ
A SZAKSZERŰ FÚRÁSHOZ Szeretné a legtöbbet kihozni az elektromágneses fúrógép teljesítményéből? MIELŐTT megkezdené a munkát, figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót!
HB500 Elektromágneses fúrógép FIGYELEM! A saját biztonsága érdekében a gép használata előtt OLVASSA EL ezt az útmutatót, és győződjön meg arról, hogy pontosan MEGÉRTETTE-e. KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSRA ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT.
MIELŐTT MUNKÁBA FOGNA
TARTALOMJEGYZÉK
Szeretnénk, ha Ön a lehető legjobb teljesítményt tudná kihozni új elektromágneses fúrógépéből, ezért ebben az Útmutatóban egyszerű, praktikus tanácsokkal szolgálunk a gép biztonságos, hatékony és hosszútávú használatához.
A húzómarás elve Munkavédelmi szabályok és karbantartás Anyagok és vágási sebességek Előtolás és sebesség A védőburkolat, a biztonsági heveder és az olajozókanna felszerelése A marószerszám beszerelése A vágás megkezdése A gép leállítása A motor rajza és alkatrészjegyzéke A gépállvány rajza és alkatrészjegyzéke
A gép használatba vétele előtt figyelmesen olvassa végig az Útmutatót! Gondoskodjon valamennyi általános és különleges munkavédelmi szabály betartásáról!
3 4 7 8 9 10 11 11 13 15
A Makita HB500 típusú gépének adattábláján látható szimbólumok magyarázata VESZÉLY! Ez a szimbólum az életet vagy általában az egészséget közvetlenül fenyegető veszélyre vagy kockázatra figyelmeztet. ELEKTROMOS VESZÉLY! Ez a szimbólum az életet közvetlenül fenyegető, elektromosság okozta veszélyre vagy kockázatra figyelmeztet. VIGYÁZAT! Ez a szimbólum könnyű sérülés vagy anyagi kár esetleges veszélyére vagy kockázatára figyelmeztet. HASZNÁLJON VÉDŐSZEMÜVEGET ÉS FÜLVÉDŐT! HASZNÁLJA A VÉDŐHEVEDERT! A védőheveder arra szolgál, hogy odaerősítse a gépet a munkadarabhoz.
ÚJRAHASZNOSÍTÁS Az elektromos és elektronikai hulladékokra vonatkozó, 2002/96/EC sz. Európai Direktíva és annak a helyi, nemzeti törvények szerinti végrehajtása értelmében az elhasználódott elektromos készülékeket külön kell gyűjteni, és egy környezetbarát újrahasznosítási létesítménybe kell eljuttatni. WEE megfelelőségi tanúsítvány biztosítása külön kérésre. Minden elektromágneses fúrórendszer teljes mértékben kielégíti az ROHS rendelkezések előírásait.
EC megfelelési nyilatkozat Mint felelős gyártó a Makita Corporation ezennel kijelenti, hogy az alábbiakban meghatározott Makita-gép: Gép megnevezése: Elektromágneses fúrógép Gép típusa: HB500 megfelel a következő európai direktíváknak: 2006/42/EC, 2004/108/EC, a konstrukciója összhangban van a következő szabványokkal: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997 + A2:2008, EN 61029-1:2009, EN 61029-2-6:2010, EN 61000-3-2 és EN 61000-3-3. kielégíti az alapvető üzemegészségügyi és munkavédelmi előírásokat, továbbá a gyártása az alábbi szabványoknak vagy szabványosított dokumentumoknak megfelelően történik: EN60745. Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, MK15 8JD Anglia 2011. július 30-án
Tomoyasu Kato, Igazgató Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPÁN
A HB500 SPECIFIKÁCIÓJA
A HÚZÓMARÁS ELVE
Marószerszám-átmérők: Befogási átmérő: Üresjárati sebesség: Teljestményfelvétel: Munkadarab-befogási erő: Méretek (H x M x Sz): Súly: Üzemi feszültség:
Ha Ön járatlan a körmaró (avagy húzómaró) szerszámok használatában, szánjon néhány percet ennek az útmutatónak az elolvasására. Ha sikerül megértenie a működési elvet, annak a gép jobb teljesítőképessége és hosszabb élettartama terén fogja hasznát látni.
A folyamatos kutatás és fejlesztés következtében a specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak.
A gép húzómarási képessége tehát meghaladja a csigafúrási teljesítményt. Ráadásul a vágás befejeztével kilökődő fémdarabkának nagyobb az ócskavasértéke, mint a forgácsé.
SZÜKSÉGES TELJESÍTMÉNY
VÁGÁSI IDŐ
A szállítási készlet tartalma: garancialevél, hordtáska, hatszögkulcskészlet, biztonsági heveder és védőburkolat, hűtő-kenő folyadék
A körmaró szerszám csak a furat kerülete mentén vág le anyagot ahelyett, hogy az egész furat anyagát szétforgácsolná. Emiatt a furat elkészítéséhez kevesebb idő és energia szükséges, mint egy hagyományos csigafúró szerszámmal.
VÁGÁSI IDŐ
12-50 mm 5/8” (adapterrel) 350/650 fordulat/perc 1150 W 9300 N (950 kg) 290 x 450 x 150 mm 18,5 kg 110 / 230 V
ELTÁVOLÍTOTT ANYAG
ÁLTALÁNOS MUNKAVÉDELMI SZABÁLYOK 1. ISMERKEDJEN MEG A GÉPPEL Olvassa el és értelmezze a felhasználói kézikönyvet és a gépen rögzített feliratokat. Ismerkedjen meg a gép alkalmazási módjával és korlátaival, továbbá tanulmányozza a lehetséges veszélyforrásokat is. 2. FÖLDELJE A GÉPET Gondoskodjon arról, hogy megfelelően földelt és helyesen csatlakoztatott csatlakozókábelek és csatlakozódugaszok kerüljenek alkalmazásra (értelemszerűen). 3. A VÉDŐBURKOLATOK LEGYENEK FELSZERELVE Gondoskodjon a védőburkolatok működőképességéről, helyes beállításáról és beigazításáról (értelemszerűen). 4. VEGYE KI A GÉPBŐL A BEÁLLÍTÓ SZERSZÁMOKAT ÉS CSAVARKULCSOKAT Mielőtt bekapcsolná a gépet, soha ne felejtse el ellenőrizni, hogy kivette-e belőle a beállító szerszámokat és csavarkulcsokat. 5. TARTSA TISZTÁN A MUNKATERÜLETET A rendetlen munkaterület és munkaasztal kihívja a sérülésveszélyt. A padlónak nem szabad olajtól vagy portól csúszósnak lennie. 6. NE DOLGOZZON VESZÉLYES KÖRNYEZETBEN Tilos az elektromos gépet nyirkos, nedves helyen használatba venni vagy eső hatásának kitenni. Gondoskodni kell a munkavégzési terület jó megvilágításáról. Biztosítani kell, hogy a munkavégzéshez elégséges méretű szabad tér álljon rendelkezésre. 7. TEGYE BIZTONSÁGOSSÁ A MŰHELYT Használjon lakatokat és főkapcsolókat, húzza ki a kulcsokat a zárakból. Tartsa a látogatókat biztonságos távolságban a munkaterülettől. 8. NE ERŐLTESSE A GÉPET A rendeltetésszerű sebességgel használt elektromos gép jobban és biztonságosabban végzi el a munkafeladatot. 9. MINDIG A FELADATNAK MEGFELELŐ GÉPET ÉS SZERSZÁMOT HASZNÁLJON Tilos a géppel vagy tartozékkal nem rendeltetésszerű munkavégzést erőltetni. 10. VISELJEN MEGFELELŐ RUHÁZATOT A bő ruha, kesztyű, nyakkendő vagy ékszer (gyűrű, karóra) viselése tilos, mert ezek beakadhatnak a mozgó alkatrészek közé. CSÚSZÁSMENTES lábbeli viselése ajánlott. A hosszú hajat le kell kötni. A hosszú ingujjat fel kell tűrni a könyök fölé. 11. HASZNÁLJON VÉDŐSZEMÜVEGET (a fej védelme) Mindig viseljen a célra jóváhagyott védőszemüveget. A közönséges szemüvegek ugyan ütésálló lencsével rendelkeznek, de védőszemüveg céljára NEM alkalmasak. A porképződéssel járó vágási / forgácsolási műveletekhez arcvagy porvédő maszkot is viseljen, és a gép tartós működtetése közben használjon fülvédőt. 12. RÖGZÍTSE A MUNKADARABOT Ahol célszerű, a munkadarab rögzítéséhez használjon befogóelemeket vagy satut. Így biztonságosabban dolgozhat, ráadásul mindkét keze szabaddá válik a gép kezeléséhez.
13. NE NYÚJTÓZZON TÚL MESSZIRE Mindig ügyeljen arra, hogy szilárd alapzaton álljon, és megőrizze az egyensúlyát. 14. GONDOSAN TARTSA KARBAN A GÉPET A lehető leghatékonyabb és legbiztonságosabb működtetés érdekében tartsa a gépeket és szerszámokat megélezve és tisztán. Kövesse a kenésre és a tartozékok cseréjére vonatkozó utasításokat. 15. HÚZZA KI A GÉP CSATLAKOZÓZSINÓRJÁT Mielőtt karbantartást végezne rajta vagy tartozékokat, pl. marószerszámot cserélne benne, mindig húzza ki a gép csatlakozózsinórját a hálózati aljzatból. 16. CSAK AJÁNLOTT TARTOZÉKOKKAL DOLGOZZON Keresse ki az ajánlott tartozékokat a felhasználói kézikönyvből. Kövesse a tartozékokra vonatkozó utasításokat. A nem odavaló tartozékok használata veszélyes lehet. 17. VIZSGÁLJA MEG A SÉRÜLT ALKATRÉSZEKET Mielőtt folytatná a gép használatát, a sérült védőburkolat vagy egyéb alkatrész alapos ellenőrzésével győződjön meg arról, hogy az rendeltetésszerűen működik-e, és alkalmas-e funkciójának betöltésére. Ellenőrizze a mozgó alkatrészek helyzetbeállítását és akadálytalan mozgását; ellenőrizze, hogy nincs-e törött alkatrész; továbbá ellenőrizzen minden olyan körülményt, amely befolyásolhatja a gép működését. A sérült védőburkolatot vagy alkatrészt a megfelelő módon meg kell javíttatni vagy ki kell cseréltetni. 18. TILOS A MŰKÖDÉSBEN LÉVŐ GÉPET FELÜGYELET NÉLKÜL HAGYNI Ilyenkor kapcsolja le a gép tápfeszültségét. Addig ne hagyja ott a gépet, míg az teljesen le nem állt.
AZ ELEKTROMÁGNESES FÚRÓGÉPEK HASZNÁLATÁNAK MUNKAVÉDELMI SZABÁLYAI
Használatba vétel előtt mindig vizsgálja át az egész gépet.
A rendszeres karbantartás elengedhetetlen – az anyacsavarok, csavarok, stb. szoros meghúzását minden egyes használat előtt ellenőrizni kell.
Ellenőrizze, hogy a csatlakozókábelen és a csatlakozódugaszon nincs-e sérülés.
Soha ne dolgozzon életlen vagy sérült marószerszámmal.
A géphez előírtnál nagyobb átmérőjű marószerszámot használni tilos.
Mindig használja a védőburkolatokat (ahol vannak ilyenek), és használat előt ellenőrizze, hogy rendeltetésszerűen működnek-e.
A gép használata közben mindig viseljen védőszemüveget és védőkesztyűt.
Munkavégzés előtt vegye le a gyűrűjét, óráját, nyakkendőjét, stb., mert ezek könnyen beakadhatnak a mozgó alkatrészek közé.
A fúrás megkezdése előtt rögzítse a gépet a biztonsági hevederrel.
A gép 6 mm-es vastagságtól kezdődően használható acél munkadarabokhoz akkor, ha a mágnesmag és a munkadarab között nincsen légrés. A görbület, festés és felületi egyenetlenségek következtében légrés keletkezhet. Törekedjen a légrés nagyságának minimális szinten tartására.
Tartsa a mágnest és a munkadarabot tisztán, vagyis szennyeződésektől és fémreszeléktől mentes állapotban.
Mielőtt beindítaná a motort, gondoskodjon arról, hogy a mágneses gépállvány szorosan oda legyen fogatva a munkadarabhoz.
A géphez kizárólag általános célú, nem olaj bázisú, fémforgácsoláshoz kifejlesztett hűtő-kenő anyag használható vízzel hígítva.
Ha függőleges helyzetben vagy a magasban végez fúrást, használjon valamilyen vágópasztát vagy megfelelő hűtő-kenő spray-t.
Mielőtt marószerszámot cserélne vagy egyéb műveletbe kezdene a gépen, mindig válassza le a gépet az áramforrásról.
Ha a marószerszám megszorul, akkor kapcsolja le a tápfeszültséget, és szabadítsa ki a szerszámot, mielőtt újra csatlakoztatná a gépet a hálózathoz.
Forgatható gép esetén ellenőrizze, hogy a forgó alapkeret rögzítve van-e a kívánt helyzetben.
A fúró működése közben ne próbálkozzon fordulatszámváltással.
A géphez kizárólag a gyártó által ajánlott tartozékokat szabad használni.
Tilos a gépet a csatlakozózsinórjánál fogva vinni. Erre szolgál a fogantyú.
Tilos a gépet bármilyen módon átalakítani.
FONTOS TUDNIVALÓ! – AZ ELEKTROMOS ÁRAMKÖR VÉDELME ÉRDEKÉBEN TILOS UGYANAZON MUNKADARABON EGYIDEJŰLEG ELEKTROMÁGNESES FÚRÓGÉPPEL ÉS HEGESZTŐ BERENDEZÉSSEL IS DOLGOZNI.
KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK
Időközönként vigyen fel néhány csepp olajat a fogasléc fogazatára.
A vonóorsó önkenő csapágyakkal van felszerelve, amelyeket ezért nem kell megkenni.
Az orsószán csúszó felületeit kenje meg MOLYCOTE kenőzsírral.
Használaton kívül vagy szállítás közben a gépet a készletébe tartozó szállítódobozban kell tartani.
Használat után tisztítsa le a gépről a fémreszeléket és a szennyeződéseket.
A kopott vagy sérült alkatrészeket azonnal ki kell cserélni a gyártótól származó eredeti pótalkatrészekkel.
Gondoskodjon arról, hogy a használatban lévő valamennyi vágóél meg legyen élezve. Az életlen marószerszámok használatától túltrerhelődhet a motor.
Minden 30 percnyi járatás után ajánlatos a gépet az oldalára fektetni, hogy a kenőanyag végigfolyhasson a fogaskerék-sorozaton.
A gép többszöri ismételt használatától kilazulhat az ágyazat. Ez a probléma a géptest oldalán található feszítőcsavarok átállításával orvosolható. Illesszen bele egy 2,5 mm-es hatszögkulcsot az ágyazat rögzítőcsavarjainak a fejébe, és egy 8 mm-es villáskulcsot balra tekerve oldja ki a biztosítóanyákat úgy, hogy közben a hatszögkulccsal mozdulatlan helyzetben tartja a hernyócsavarokat. Az imbuszkulcs segítségével sorban egymás után finoman húzza meg a csavarokat annyira, hogy az ágyazat akadálytalanul mozogjon az orsószánon, de ne engedje imbolyogni a motort. A művelet befejeztével jobbra tekerve ismét szorítsa meg a biztosítóanyákat, ügyelve arra, hogy a hernyócsavarok ne mozduljanak ki újonnan beállított helyzetükből.
ANYAGOK ÉS VÁGÁSI SEBESSÉGEK
Számos tényezőtől függ, hogy egy anyagot mennyire könnyen lehet fúrni; ilyen tényező az anyag szakítószilárdsága és kopásállósága. Miközben a szokásos kritériumot a keménység és/vagy a szilárdság jelenti, a gépi megmunkálhatóság tekintetében még a hasonló fizikai tulajdonságokat mutató anyagok között is jelentős eltérések lehetnek.
A vágási / forgácsolási feltételek a szerszám élettartamára és a felületi simaságra vonatkozó követelmények szerint változhatnak, és ebben a tekintetben további megszorítást jelenthet a szerszám és a munkadarab ridegsége, a kenés és a rendelkezésre álló gépteljesítmény.
Minél keményebb az anyag, annál alacsonyabb a vágósebesség. Egyes kis keménységű anyagok szemcsés komponenseket tartalmaznak, ami nagy sebesség mellett a vágóél gyors kopásához vezet. Az előtolási sebességet az összeállítás merevsége, az eltávolítandó anyagmennyiség, a felületi simaság és a rendelkezésre álló gépteljesítmény befolyásolja.
Adott anyag esetében ajánlatosabb egy konstans kerületi sebességet (fordulatszámot) beállítani és fenntartani, és inkább az előtolási sebességet változtatni meghatározott határértékek között.
A gép előtolása egyenlő a percenkénti fordulatszám szorozva a marószerszám betétkéseinek számával, majd megszorozva a betétkésenkénti előtolással, mértékegysége pedig a hüvelyk vagy milliméter per perc. A túlontúl alacsony vagy szélsőségesen magas előtolási sebesség egyaránt a marószerszám idő előtti tönkremeneteléhez vezet. Kemény anyag esetén az erőltetett előtolástól letöredezik a vágóél, és túlzott hőképződés következik be.
Az elhajlás miatt a vékony, hosszú szárú marószerszámok korlátozott előtolási sebességet engednek meg, ezért – ahol csak lehetséges – a legnagyobb és legvastagabb szerszámot kell használni. Ez különösen a keményebb anyagok esetén lényeges. A hagyományos M2 HSS szerszámok esetén a legfeljebb 400 HB értékű acél a valószínűsíthető felső határ. 400 HB fölött a szerszám hosszabb élettartama érdekében a kobaltötvözetű marók jöhetnek számításba. Lágyabb anyagminőség esetén és kobaltötvözetű marók használatakor a sebességek és az előtolás növelése révén akár 50 %-kal is fokozódhat a teljesítmény. A volfrámkarbid marók akár kétszer akkora kerületi sebességet és előtolási sebességet tesznek lehetővé, mint a szokványos marószerszámok.
ELŐTOLÁS ÉS SEBESSÉG VÁGÓSEBESSÉGEK – Különféle marószerszám-méretekhez / anyagokhoz javasolt vágósebességek
Sebesség (fordulat/perc)
SZERSZÁMELŐTOLÁSI SEBESSÉG (metrikus)
ANYAG Előtolási sebesség (mm/perc) ALUMÍNIUM SÁRGARÉZ LÁGYACÉL NAGY SZAKÍTÓSZILÁRDSÁGÚ ACÉL
60 45 24 9
Marószerszám átmérője (mm)
Sebesség (fordulat/perc)
SZERSZÁMELŐTOLÁSI SEBESSÉG (angolszász)
ANYAG Előtolási sebesség (hüvelyk/perc) ALUMÍNIUM SÁRGARÉZ LÁGYACÉL NAGY SZAKÍTÓSZILÁRDSÁGÚ ACÉL
2 3/8” 1 3/4” 1” 3/8”
Marószerszám átmérője (hüvelyk)
MEGJEGYZÉS: Az itt megadott értékeket kiindulási pontnak kell tekinteni. A tényleges teljesítményt mindig az anyag fajtája, vastagsága és keménysége, valamint az alkalmazási mód és a marószerszám állapota határozza meg.
A VÉDŐBURKOLAT FELSZERELÉSE
A BIZTONSÁGI HEVEDER FELSZERELÉSE
SZERELÉSI UTASÍTÁSOK
Amikor csak lehetséges, elővigyázatosságból mindig használja a gép készletébe tartozó biztonsági hevedert. Erre az eszközre áramkimaradás esetén lehet szükség, amikor elenged a mágnes, és különösen olyan munkavégzési helyzetekben, amikor a gépet egy függőleges felületre vagy fejjel lefelé kell felerősíteni.
Válassza le a fúrógépet a tápfeszültségről. A védőburkolatot két csavar tartja meg a helyén: egyegy csavar a fúró mind-két oldalán. Szükség esetén nyomja bele a műanyag védőburkolat terelőelemeit a motorbölcső két oldalán található rögzítőhornyokba. Az ábrán látható módon illessze rá a védőburkolatot a gépre. Rögzítse a védőburkolatot a gép készletéhez tartozó csavarokkal és alátétekkel. NE húzza túl a rögzítőcsavarokat. A csavaroknak elégségesen lazának kell lenniük ahhoz, hogy szükség esetén engedjék felemelkedni a védőburkolatot. Eressze le a védőburkolatot a fúrási felületre. Fúrás közben a védőburkolatnak folyamatosan érintkezésben kell lennie a fúrás alatt álló felülettel. Ha a fúrót lejjebb eresztjük, a védőburkolat a megfelelő mértékben feljebb emelkedik.
AZ OLAJOZÓKANNA BESZERELÉSE A vágóolajat tartalmazó kannát egy rugós konzol tartja, amely a fúrógéptest tetejéhez van odaerősítve. A konzol felszereléséhez vegye ki az egyik sapkacsavart a tetőlemezből, és dugja át a kanna tartókonzoljának rögzítőfülén, csak annyira húzva meg a csavart, hogy a konzol némileg elmozdulhasson sugárirányban. A hűtő-kenő anyag csöve tolóillesztéssel szerelhető be a csap aljánál lévő önlezáró tömszelencébe és az alsó befogókonzol hasonló szerelvényébe.
SZERELÉSI UTASÍTÁSOK Miután a megfelelő pozícióban odaerősítette a gépet a munkadarabhoz, és a gép fúrásra készen áll, vezesse át a hevedert a fúrógép teste és a mágnes közötti vájaton, majd tekerje körbe vele a munkadarab jelentős részét. Ezután dugja át a heveder szabadon álló végét a szorítókapcson, húzza meg szorosra, és rögzítse. A vágási művelet elvégzése után, de még a mágnes kikapcsolása előtt lazítsa meg a hevedert, és támassza alá a gépet.
A MARÓSZERSZÁM BESZERELÉSE MIELŐTT DOLGOZNI KEZDENE A GÉPEN, GONDOSKODJON A TÁPFESZÜLTSÉG KIKAPCSOLÁSÁRÓL. A vezetőcsap beillesztése
A vezetőcsapnak az a feladata, hogy központosítsa a marószerszámot, és a vágási művelet befejeztével kilökje a fémdarabkát. Az egyik oldala lapos, hogy a hűtőfolyadék egészen a vágás középpontjáig lefolyhasson, ahol a legmagasabb hőmérséklet. Csúsztassa át a furaton a vezetőcsapot a marószerszám szárának közepébe.
A MARÓSZERSZÁM BESZERELÉSE
A Quickhitch befogótüskébe minden olyan marószerszám beilleszthető, amelynek 19 mm átmérőjű szárán egy vagy több lapos felület van. Beszereléskor igazítsa a marószerszámot a Quickhitch alá, tekerje el a befogótüske hüvelyét jobbra a rugó ellenében, és tartsa meg (1. ábra). Illessze bele a marószerszám szárát a befogótüskébe, tolja be ütközésig, és eressze el a befogóhüvelyt (2. ábra). Tekerje el a marószerszámot a befogótüskében, hogy a lapos felület összekapcsolódjon a rögzítő szerkezettel (3. ábra). Forgassa el a hüvelyt balra ütközésig, és ezzel fejezze be a rögzítési műveletet (4. ábra). A marószerszám kiszereléséhez egyszerűen tekerje el a hüvelyt jobbra a rugó ellenében, amitől kilökődik a marószerszám. Jelölje ki a furat helyét.
Gondoskodjon arról, hogy a munkadarab tiszta legyen, és vízszintes helyzeben feküdjön, majd igazítsa be a gépet úgy, hogy a vezetőcsap a kivágandó furat középpontja fölött helyezkedjen el.
RÖGZÍTSE A BIZTONSÁGI HEVEDERT.
A HŰTŐ-KENŐ ANYAG HASZNÁLATA
Megjegyzés: A jobb áttekinthetőség érdekében a fotókról elhagytuk a biztonsági hevedert és a védőburkolatot.
A vágóolaj meghosszabbítja a marószerszám élettartamát, és elősegíti a fémdarabka könnyű kilökődését. A gép készletébe beletartozik egy 500 ml-es palack vágóolaj.
A vágás megkezdése után a rendszer automatikusan adagolja a vágóolajat a marószerszámhoz.
Függőleges felületen vagy fejjel lefelé fordított géppel történő vágáshoz vágópaszta, illetve hűtő-kenő gél vagy hab használata ajánlott. Legjobb, ha a hűtő-kenő anyagot fúrás előtt visszük be a marószerszám belsejébe.
Csatlakoztassa a gép csatlakozódugaszát a hálózati aljzathoz. Ekkor villogni kezd az elektronikus kezelőpanelen lévő piros LED.
A VÁGÁS MEGKEZDÉSE
A GÉP BEKAPCSOLÁSÁHOZ nyomja meg, majd engedje el a piros gombot (5. ábra).
AZ ELEKTROMÁGNES FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZÉSÉHEZ nyomja meg, majd engedje el a sárga gombot; ekkor kigyullad a sárga LED (6. ábra).
ELLENŐRIZZE, hogy a vezetőcsap még mindig a furatpozíció fölött helyezkedik-e el, ugyanis az elektromágnes feszültség alá helyezésekor néha kicsit elmozdul a gép a középponti jelhez képest. Szükség esetén állítson a vezetőcsap helyzetén.
Az elektromágnes minden, legalább 6 mm (1/4”) vastagságú vastartalmú anyagot képes megtartani.
A VÁGÁS MEGKEZDÉSE
KAPCSOLJA BE A GÉPET
Először MINDIG eressze le a védőburkolatot.
A MOTOR BEINDÍTÁSÁHOZ nyomja meg, majd engedje el a zöld gombot; ekkor kigyullad a zöld LED (7. ábra).
Finoman eressze le a marószereszámot a munkadarab felületére, és gyakoroljon rá némi nyomást, hogy belemarjon az anyagba. Addig fokozza a nyomóerőt, amíg a motor fel nem veszi a terhelést (8. ábra).
A vágási művelet fennmaradó részében végig tartsa állandó szinten a nyomóerőt. A túlontúl nagy nyomóerő nem gyorsítja fel a vágási műveletet, hanem csak megrövidíti a marószerszám élettartamát, és a motorban is kárt tehet. Ha kék fémreszelék képződését tapasztalja, növelje a vágóolaj mennyiségét.
A MOTOR LEÁLLÍTÁSA NYOMJA MEG, MAJD ENGEDJE EL A ZÖLD GOMBOT.
HELYEZZE A MÁGNEST FESZÜLTSÉG ALÁ
Ha a marószerszám elakad a munkadarabban, ÁLLÍTSA LE A MOTORT, és mielőtt újra beindítaná, óvatosan emelje ki a marószerszámot a munkadarabból.
Megjegyzés: A jobb áttekinthetőség érdekében a fotókról elhagytuk a biztonsági hevedert.
Ha a vágási művelet közben áramkimaradás van, a gépet előbb alaphelyzetbe kell állítani ahhoz, hogy a motor újraindulhasson.
A vágás befejeztével a kivágott fémdarabka kilökődik. Ekkor húzza ki a marószerszámot a munkadarabból, és állítsa le a motort.
Az elektromágnes kioldásához nyomja meg, majd engedje el a sárga gombot. Az elektromágnes nem old ki azonnal. Az elektromágnes kioldódása 3 másodperces késleltetés után, hosszú hangjelzés kíséretében következik be.
HELYTELEN BEINDÍTÁSI VAGY LEÁLLÍTÁSI SORREND ESETÉN:
INDÍTSA BE A MOTORT
KEZDJE MEG A VÁGÁST
Helyes sorrendben végrehajtott művelet után egyetlen rövid hangjelzés hallható, míg a helytelen sorrendre folyamatos hangjelzés figyelmeztet.
A piros tápfeszültség-gomb működésbe hozataláig sem a fúró, sem az elektromágnes nem működtethető.
A piros tápfeszültség-gomb megnyomása után a motor addig nem kezd el járni, míg működésbe nem hozzuk az elektromágnest.
Megjegyzés: A jobb áttekinthetőség érdekében a fotókról elhagytuk a biztonsági hevedert.
HB500 – A MOTOR RÉSZEI
D 5000-es motor – 230 V Ssz
Megnevezés
db Egységsz.
Ssz
Megnevezés Csatlakozókábel
1
*****
Fogaskerekes hajtás tömítése Zsírzókamra válaszfala
1 1
EIB126 EIB083
Orsókerék
45 Z.
1
EIB004
EIB172 EIB108 EIB152 EIB143 EIB111 ***** UDC023 EIB114 EIB115 EIB117 EIB007 EIB017 EIB008 EIB120 EDC014 EIB122 EIB034A *****
26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51.
Biztosító alátét 15/22x0,2 Rögzítőkarika 15/1 Fogasker. hajtás tengelye 13Z
1 1 1
EIB076 EIB130 EIB131
Csoportkerék Zárórugó Tűgörgő perselye
34/40 Z. A5x5x28 HK0810
1 1 3
EIB132 EIB034 UDC020
Légterelő gyűrű Önmetsző csavar HC 3,9x60 Állórész, komplett Motorburkolat, kék Kondenzátor
1 2 1 1 1
***** EIB136 EIB 137-B EIB203 EIB139
Zsugorcső kondenzátorhoz Korong 3,2 Önmetsző csavar HC 2,9x9,5 Rögzítőcsavar
1 1 1 1
***** ***** EIB153 EIB085
EIB102-1
44.
Állórész, komplett
1
EIB137-A
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Sapka, kék Önmetsző csavar HC 4,8x38 Forgórész, komplett Gyűrűs golyóscsapágy 608 2Z Seeger-gyűrű 28/1,2 Szénkefetartó, komplett 1 pár szénkefe (A) 6,3x10x18
1 4 1 1 1 2 1
EIB202 EIB101 EIB 102-2 UDC022 EIB042 EIB105 EIB106C
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Rugós alátét B4 Önmetsző csavar ZM4x12 Érintkező alátét Seeger-gyűrű 11/1 Gumi tömítőgyűrű 22x2,5 Önmetsző csavar HC 4,8x50 Gyűrűs golyóscsapágy 6001 2Z Fogasker. hajtás zárópajzsa, szürke Fogaskerékház, szürke Közbülső fogaskerék 34 Z. Kétfogazatos hajtótengely 11/17 Z. Sebességváltó, komplett Összekötő csavar, komplett Tüskés csapszeg 4x12 Gyűrűs golyóscsapágy 6203 RS Munkaorsó Illesztő alátét A5x5x12 Kábelvédő
4 4 2 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1
1
db
Egységsz.
D 5000-es motor – 110V 3.
Forgórész, komplett
HB500 – A GÉPÁLLVÁNY RÉSZEI
SSZ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48.
DB 1 1 2 1 1 1 2 1 3 3 1 13. 1 1 1 1 --6 6 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 4 1 1 1 1 3 3 1 4 3 1
EGYSÉGSZ. M0034 20348 M0081 M0042 M0072 SC620CAP 60100A 20389 10081 10082 10084 SC615CAP 20305M 10215 30046A 10076C --10085A 10085B 10231 40026 BD062 M0167 M0516 EIB21/EIB22 M0050-2 M0521 M0050-1 M0066 SC630CAP MM1-5E/5G MM1-4M MM1-22 MM1-17 MM1-1 MM1-10 MM1-3 SC510BUT 50015C BD029 M0443 VISO15 10094 BD068 NWP-04 Rivet 2mm BD046 Torx
MEGNEVEZÉS Mágnes alapkerete (midi) Test Fogastengely perselye Nagy fogastengely Fogastengely zárósapkája (mély) M6x20 sapkacsavar Sárgaréz szalag GFS MINIBOR Fogantyú (12 mm, kicsi) Fogantyú gombja Tetőlap M6x15 sapkacsavar HB500 kapcsolótábla Fogasléc Kis olajcsésze csappal (fekete sapka) Olajcsésze tartókonzolja --M5x25 hernyócsavar M5 NYLOC anyacsavar M16 feszültségmentesítő tömszelence M16 tömszelence Gyorsan oldható befogótüske, kompl. HB500 D5000 orsószán HB500 D5000 állórész D5000 fúrómotor 110V/230V Beépített tömítés (hűtő-kenő anyag) Állórész perselye Beépített tömítés (hűtő-kenő anyag) 6 mm-es tolóillesztéses szerelvény M6x30 sapkacsavar NYÁK 110V/230V LED-kártya MAKITA Zöld reteszelő kapcsoló NYÁK hátlapja MM1 mágnes gombja, sárga MM1 tápfeszültség-gomb, piros MM1 LED szigetelőtárcsa M5x16 félgömbfejű csavar 1/8 BSP 6mm fekete tolóillesztés 6 mm-es olajvezeték Védőcső, nagy, 12 mm Fúró védőburkolata M6 távtartó védőburkolathoz M5x10 szárnyas cs. védőburkolathoz Figyelmeztető tábla Sárgaréz szegecs NYÁK sárgaréz tartócsavarja TORX biztosító csavar/alátét