Ústí nad Labem, Děčín, Teplice, Litoměřice

Píší o nás v tisku

Ústí nad Labem, Děčín, Teplice, Litoměřice Koupaliště Povrly: čistá voda a zeleň 4. července 2009

Koupaliště Povrly na Ústecku napájí podzemní vrt. Voda je čistá, ale studená.

Aktivita i odpočinek. Děti se můžou svézt na skluzavce, pro milovníky stínu jsou tu rákosové slunečníky. Autor: Roman Machek

Povrly jsou častým cílem všech milovníků koupání z Děčína a Ústí nad Labem. Nabízejí krásné okolní prostředí a čistou vodu z podzemního vrtu. Tamní koupaliště je dalším z těch, která se redaktorka Sedmičky vypravila otestovat. V Povrlech jsou dva bazény, patnáctimetrový a padesátimetrový. V době testu měla voda teplotu osmnáct stupňů, což by mohlo vyhovovat jen hodně otužilým návštěvníkům. Podle Šárky Tvrdíkové, která koupaliště obsluhuje, je třeba počkat na lepší počasí. „Voda nemá stálou teplotu. Když je teplo, tak ji slunce ohřívá a může mít až dvaadvacet stupňů,“ řekla Tvrdíková. Víkendoví návštěvníci Kdo si chce nerušeně zaplavat, měl by se podle ní vypravit do Povrlů ve všední dny. „To lidi moc nechodí. Ale když je o víkendu teplo, tak je tu hlava na hlavě. Nejvíce sem jezdí z Děčína a z Ústí, hodně to tu navštěvují také místní,“ dodala Tvrdíková. Do areálu může přijít až 1600 lidí. Koupaliště má otevřeno do konce září vždy od devíti ráno. Ve všední dny zavírá v sedm večer, o víkendu o hodinu později. Tradiční nabídka jídel Na pěkně posekaném trávníku stojí na několika místech rákosové slunečníky. Zájemci o sport si můžou zahrát na dvou hřištích plážový volejbal a stolní tenis. Děti se můžou vyřádit na prolézačkách a dvou skluzavkách. Kiosek u koupaliště nabízí tradiční rychlá jídla, například párky v rohlíku, langoše, grilované klobásy, smažený sýr, bramboráky nebo lívance. „Hygienici dělají každý týden odběr vody. Kvalita vody je dobrá, bazén každý den vysáváme,“ řekla Šárka Tvrdíková. Vykachlíkované, zděné záchody jsou čisté, i když na stěnách se místy loupe zeď. Lidé se můžou převléknout v deseti jednoduchých kabinkách. Neplacené parkování je přímo před koupalištěm. K areálu patří také pět chatek, které si návštěvníci můžou pronajmout. Jak se líbí koupaliště v Povrlech vám? Pište na [email protected]

40

Přívalové deště – 17.7.2009 Nad naší obcí se vyplnila meteorologická předpověď, která avizovala bouřky s nebezpečnými doprovodnými jevy a upozorňovala na vysoký stupeň nebezpečí. Od západu zvolna postupovala přes naše území výrazná zvlněná studená fronta. Před ní k nám proudil velmi teplý vzduch od jihu. V oblasti zvlněné studené fronty se vytvářely bouřky, které byly v pátek 17.7. později odpoledne a večer v západní polovině Čech místy doprovázeny přívalovými srážkami (až 40 mm za 1 až 3 hodiny), kroupami a silným nárazovým větrem (lokálně až 25 m/s, tj. až 90 km/hod). Během noci na sobotu (18.7.) tyto nebezpečné jevy postupovaly přes východní Čechy na Moravu. Naplnilo se očekávání, že v důsledku intenzivních srážek může docházet ke vzestupům a kolísání hladin menších vodních toků, ojediněle a krátkodobě až s dosažením stupňů povodňové aktivity. Z nás byl vyhlášen v 17 hodin I. SPA, o hodinu později však již III. SPA! Jindy poklidný Královský potok se rozvodnil a voda se valila obrovskou silou, nesla s sebou kameny, větve, podemlela na několika místech silnici v Lužci, zaplavila celé koupaliště, takže odnesla písek z kurtů na beach-volejbal a nanesla spoustu bahna do bazénů. Prudký vítr zlomil či porazil několik stromů, jeden z nich spadl na tribunu za obecním úřadem a tribunu poškodil. Ve vstupní hale školy během chvilky napršelo 30 cm vody, kterou likvidoval nový školník pan Siruček s manželkou. Rovněž tělocvična dostala svůj příděl dešťové vody. Hasiči vyjeli v 18 hodin kontrolovat terén a pomáhat kde se dalo – jednotlivým občanům čerpat vodu ze zatopených sklepů, chránit majetek obce, ohraničovat nebezpečná místa (propady silnice) atd. V pohotovosti strávili téměř celou noc. Bylo navázáno spojení s městskou policií, SUS, s hasiči v Dobkovicích a dalšími. Bouřka s přívalovými dešti a kroupami trvala s přestávkami až do ranních hodin.

41

Sportovní akce Mosazný muž – triatlon Závod „Mosazný muž“ - 22. ročník Velké ceny Povrlů v malém triatlonu letos podruhé probíhal jako přebor Ústeckého kraje ve sprint triatlonu dle oficiálních pravidel triatlonu. Podmínky byly neutěšené – přehrada po nedávných záplavách příliš nelákala k plavání, voda byla dost zkalená. Stejně náročnou byla i disciplina jízda na kole. Jelo se od přehradní hráze na Lužec dvakrát tam a zpátky. Silnice je tam na třech místech poškozena rozvodněným potokem, a tak vyhýbání na mokré silnici (pršelo i při startu závodu) bylo poněkud náročné. A kdo tohle zvládnul, čekalo ho oběhnout dvakrát přehradu. Na mnohých bylo vidět, že běží z posledních sil.

Start byl naplánován na 25.7. 2009 ve 14.30 h na přehradě. Závod se skládal z plavání 300 m, jízdy na kole 12 km a běhu na 3 km. I přes nepřízeň počasí se ho zúčastnilo 158 mužů a žen. Ocenění byli závodníci na 1. - 3. místě v každé kategorii, vyhodnoceni byli též nejlepší Povrlák a Povrlačka v každé kategorii. Soutěž doprovázela bohatá tombola. Jako již tradičně rozhodovala o celkovém vítězi mezi Filipem Zouharem z GLASSMAN TT TEPLICE a Ivo Netíkem z BIKE SPORT ÚSTÍ n.L. necelá minuta. Absolutně nejlepšího času 0:36:29 dosáhl Filip Zouhar z GLASSMAN TT Teplice (roč. 1970), v kategorii žen bez rozdílu věku Irena Vodseďálková z GLASSMAN TT Teplice (roč. 1977) – čas 0:43:10, nejstarším účastníkem byl pětasedmdesátiletý Daniel Málek z Jílového (1934), který trasu absolvoval v čase 1:29:43, ale i tak to byl obdivuhodný výkon. V příštím roce se chce zúčastnit Zimní olympiády veteránů v běhu na lyžích, zatím však hledá sponzory.

42

Jedním z těch, kteří se triatlonu zúčastňuje od samého začátku, je zdejší devětapadesátiletý učitel Kamil Němec. Na otázku „Tak jak se vám běželo?“ odpověděl: „Šlo to. Ale ty schody od chatiček na přehradní hráz, to dá zabrat“. A plavání v nehostinné přehradě charakterizoval slovy, že „bylo, jako by vás špendlíkama píchali.“ Patnácté místo v hlavní kategorii mužů do 30 let obsadil Povrlák Jiří Vlček. Z našich triatlonistů byl v kategorii do 50 roků první Milan Varchola startující za CUPRUM Povrly. Ve stejné kategorii skončil na šestém místě Mirek Kušej reprezentující Měď Povrly. Stejně dobrého umístění dosáhli v kategorii muži do 40 let Petr Kostovič a Miloš Vrzal startující za WWW.BEHEJ.COM a KAMURA.

43

Cyklomaraton Tour RWE OKOLOÚSTÍ Oddíl BIKE-cyklistů Ústí n. L. organizoval závod Cyklomaraton Tour RWE OKOLOÚSTÍ pro 300 – 400 závodníků. Pro start si zvolili areál zimního stadiónu a tréninkové hřiště v Povrlech. Závod se jel hned následující den po Mosazném muži, tedy v neděli 26.7.09.

Beachvolejbal Již před zahájením prázdnin 27. června se uskutečnil letošní 1. beachvolejbalový turnaj. Tentokrát byl určen pro trojičky.

1. srpna proběhl další turnaj v beachvolejbale – tentokrát pro dvojice. Do Povrlů zavítala i televize Lyra a následně odvysílala reportáž z této akce. Zúčastnění sportovci se tak stali televizními hvězdami. K příjemným zvykům po každém klání patří posezení u ohýnku a nad opékajícími se buřty „odborné“ poklábosení nad výkony.

44

Ve sportovním prostředí povrlského koupaliště se odehrála i velmi slavnostní společenská akce – svatba hlavní organizátorky většiny beachvolejbalových turnajů a jejího partnera.

Ve dnech 16.8. - 22.8. a 22.8. - 29.8. se konalo v areálu koupaliště letní soustředění kroužkařů Beachklubu Pankrác. 1. turnus byl určen pro žáky základních škol, 2. turnus pro středoškoláky. Tréninky probíhaly 2x denně na obou kurtech, účastníci byli ubytováni ve čtyřlůžkových pokojích v Elben Areně.

Minikopaná V sobotu 22. srpna proběhl na místním fotbalovém stadiónu již 5. ročník soutěže v Povrlském báčku o putovní pohár starosty Obce Povrly. Turnaje se zúčastnilo osm 7-členných družstev včetně družstva Obce Povrly. Prvenství získalo družstvo Staviva Hobby, které ve finále porazilo družstvo Fotbalisti (Martínkovi) 3:1. Jako nejlepší střelec turnaje byl vyhlášen p. Zdeněk Škoda, který dal 11 gólů. Nejlepším brankářem turnaje byl vyhlášen p. František Dlouhý. Turnaj sledovalo přibližně 100 spokojených diváků a všichni zúčastnění se těší již na další ročník turnaje o pohár starosty Obce Povrly. Letošní ročník byl finančně podporován i MLS, kterým je Obec Povrly členem.

45

115. výročí SDH Povrly - 29.srpna O vydařené velkolepé oslavě podala zprávu členka SDH Povrly Radka Kamanová: V sobotu 29.8.2009 se sjela do Povrlů spousta hasičských sborů. Pouze 9 z nich vytvářelo fontánu, tedy 8 a 1 středový SDH sbor, jmenovitě: Povrly, Stebno, Mojžíř, Neštěmice, Ryjice, Velké Chvojno, Malé Březno, Libouchec a Nový Oldřichov. Zhruba od devíti hodin ráno již přijížděly první hasičské sbory plně vybavené požární technikou, některé přibalily stany a zásoby na přespání, neboť na většině těchto akcí se členům sborů tak zalíbí, že vydrží debatovat až do rána. Se sbory dorazila stará technika, k vidění byly první kolové stříkačky na ruční pohon, staré motorové stříkačky, dýchací technika ze 60. let, požární vybavení starých i nových vozů, všemožné modely hasičských aut, těžká vyprošťovací technika Českých drah, zvedací plošina z HZS UL a přijela i jedna z prvních záchranek se svým majitelem.

Kdo si po příchodu do areálu prohlédl vystavené muzejní klenoty či moderní techniku a občerstvil se ve stáncích, mohl si odpočinout ve stanu mikroregionu Labské skály či si jít zaskákat do gumolezu, jakéhosi nafukovacího skákadla, které zapůjčila firma Coca Cola. Původně propagovaný skákací hrad bohužel nedorazil, ale toto natahovací skákadlo evidentně zabavilo děti víc a zase to bylo něco nového. O tom svědčí i fakt, že během devíti hodin provozu gumolezu se na něm vystřídalo zhruba 100 dětí a že náš hasičský dozor málem ztratil hlasivky. Mimo gumolezu mohly děti využívat i atrakce známé z Dětského dne, jako házení míčky a kroužky. Otužilci a odvážlivci potom soutěžili v přechodu lávky přes velký bazén, ostatní mohli zhlédnout vystoupení mažoretek, opakující se ještě po hodině. Mezi oběma vystoupeními se konala simulace dopravní nehody na přilehlém parkovišti. Zasahoval HZS UL, který vyprošťoval dva raněné z havarovaného vozidla a HZS DC, který hasil hořící

46

vůz. Výkon to byl opravdu na jedničku, během chvilky byl jeden vůz uhašen a druhý, se členy dopravní nehody, Míšou Šubrtovou a Pavlem Valentou, do šroubku rozebrán. K vyproštění byly použity hydraulické nůžky. Mnohým z nás při této podívané mrazilo, mnohým i slzička ukápla. Děkujeme tímto členům HZS UL a DC za předvedení této záchranné akce.

Po této podívané se už jen veselilo a debatovalo a čekalo se na soumrak, aby výsledná osvětlená Vodní fontána byla dokonalá. Nutno dodat, že ozvučení celé akce zajistil SDH Libouchec, a osvětlení SDH Nový Oldřichov, který i mimo jiné tvořil středový proud fontány. Ve 21 hodin to vypuklo. Rozezněly se první tóny Smetanovy „Mé vlasti“ a opět ukápla nejedna slzička a běhal po zádech nejeden mrazík. Podívaná to byla vskutku nádherná, perfektní souhra sborů na hudbu a osvětlení. Těžko o tom psát, nutno to vidět. Po velkém aplausu se diváci, plni dojetí, přemístili před chatky koupaliště, kde již vyhrávala kapela, tančilo se, vyprávělo a hodovalo do ranních hodin.

Akce vskutku vydařená, i počasí nám přálo, a tak nezbývá než poděkovat hlavnímu sponzorovi akce Obci Povrly, od kterého se nám dostalo plné podpory. Děkujeme i ostatním SDH sborům za zapůjčení techniky, za osvětlení a ozvučení akce, za předvedení simulace dopravní nehody, za ukázněnost, rychlost a ochotu, s jakou přijaly pozvání na tuto akci a také občanům za projevené díky, za uznání a pochopení důležitosti práce hasičů. Nesmíme opomenout zaměstnance koupaliště a poděkovat za pomoc s ranním úklidem areálu, jídelně ZŠ Povrly za zapůjčení kuchyně, členům SDH Povrly za zajištění a průběh celé akce a babičkám a dědečkům za hlídání potomků členů sboru. Budeme se těšit příští rok na setkání při další podobné či stejné akci.

Z historie SDH Povrly Sbory dobrovolných hasičů, dále jen SDH, jsou zastoupeny po celé ČR. Fungují většinou díky obcím, a jedním takovým je Sbor dobrovolných hasičů Povrly. SDH Povrly vznikl v roce 1894 a letos tudíž slaví 115. výročí založení. Málokdo ale ví, že historie sboru sahá až do let 1798, kdy po sérii požárů v letech 1797-1798 Rosinou 47

Kuhnertovou, později odsouzenou a pro nedostatek důkazů osvobozenou, zakoupila obec Povrly z iniciativy povrlského sedláka Jana Jiřího Hörnicha, jako jedna z prvních obcí na Ústecku, pojízdnou stříkačku. Tragické požáry v Povrlech dodnes připomíná deskový obraz v místní kapli znázorňující hořící obec, namalovaný povrlským mlynářem Antonem Köcherem v roce 1822. Dnes by asi byla žhářka Rosina Kuhnertová souzena za pyromanii a dána do rukou psychiatrů. I když po okupaci vznikaly požární útvary téměř ve všech obcích, postupem času zanikaly, ale Sbor požární ochrany v Povrlech zůstal agilní dodnes. Stejně jako v minulosti, i dnes se hasiči zúčastňují řady soutěží, jako je Floriánova putýnka v Chlumci, útok z vozidla v Ryjicích, sálová kopaná v Libouchci, noční útok na Telnici, Memoriál Standy Enocha v Povrlech, branný závod na Oprámu ve Varvažově, kuličkiáda v Neštěmicích a další. Sbor, spolu s Obcí Povrly, mimo jiných hlavním sponzorem a zřizovatelem hasičského záchranného sboru, zajišťuje dubnové Pálení čarodějnic, červnový Den dětí a Kácení májky, akci Mosazný muž, říjnový výšlap na hrad Blansko pod názvem Povrlská šlapka, a tradičního prosincového Mikuláše. Mezi další aktivity patří, mimo zajišťování kulturních a společenských akcí obce, o kterých jsme se již zmiňovali, údržba výstroje a výzbroje, brigády, školení, požární preventivní prohlídky, pomoc občanům. Nadále zůstává, že hlavní činností sboru jsou výjezdy k požárům, dopravním nehodám, kalamitním situacím, k polomům a v poslední době záplavám a jiným živelným katastrofám. Vždyť jsme se ještě nevzpamatovali z povodní v roce 2002 a už jsme odstraňovali následky záplav v letošním roce. I když je sbor velice činný, přesto se potýká s nedostatkem financí na opravy hasičské techniky a výstroje. Obec Povrly hasičům pomáhá jak může, neboť bez spolupráce s obcí by nebyli hasiči a bez hasičů by lidem bylo hůř. Je nutno podotknout, že obec zakoupila novou požární motorovou stříkačku PS 12, a k letošnímu 115. výročí založení SDH Povrly dostal sbor nové motorové ponorné čerpadlo. K dalšímu technickému vybavení jednotky patří 2 motorové pily, raft bez motoru, plovoucí čerpadlo, elektrocentrála s osvětlením a vozidla Avia 30 HS a Tatra 815 HS. Před 100 lety sbor začínal s vozy značky Mercedes, Ford, ruský Zil, Trambus, poté nastoupila Tatra a Avia. Jelikož nikdo z nás nemládne, a láska k hasiččině se předává z generace na generaci, založil sbor neoficiálně 15.10.2004 kroužek Mladý hasič. Oficiálně začal kroužek fungovat od ledna roku 2005 s počtem 19 dětí. K poslednímu sčítání členů sboru, 1.7.2009, má kroužek 15 členů a sbor 41 členů. Připomeneme jen dlouholeté velitele sboru, jednotky JPO-3, tzn. výjezd jednotky do 10 min. s minimálním počtem 4 členů výjezdového družstva, pana Jiřího Březinu, pana Jaroslava Kopeckého a současného velitele pana Radka Štekrta. Obdobně jako sbor, i kroužek se může pyšnit četnými vítězstvími na soutěžích Mladých hasičů, např. hry Plamen, branné závody, memoriál J. Rohleny, speciální hasičské olympiády, zimní srazy, závody povinné všestrannosti. Mimo jiné kroužek pomáhá při Dnech otevřených dveří HZS Ústí nad Labem, při brigádách sboru, při opravách vodních nádrží, při sběru odpadků na Den Země a jezdí pravidelně pomáhat s úklidem hradu Grabštejn. Hlavní náplní činnosti kroužku ale zůstává zvládání teorie a praxe požárního sportu a příprava na hry „Plamen“.

48

III. hvězdicový pochod na hrad Blansko 12.září se na Blansku sešlo mnoho výletníků. Se svým programem vystoupila skupina historického šermu Anno Domini, divadelní spolek ODS DUHA Povrly se hrou HUSITÉ, HUSÁCI A HLUPÁCI, byla zde i ukázka středověké lazebny. Po celou dobu akce bylo na hradě k dispozici občerstvení (chutné klobásky, langoše i grilovaný hermelín, samozřejmě pivko a limča pro děti) a prodej suvenýrů (pohlednice, turistické známky, razítka a další). Při této příležitosti bylo možno také se zastavit u obnoveného kříže pod hradem Blansko, na jehož obnově se podíleli členové Občanského sdružení pro záchranu hradu Blansko a lidé z blízkého okolí, kteří společně s kameníkem Pepou Sotonou a kovářem Jirkou Bartákem odvedli kus poctivé práce. Obnova kříže byla financována z grantu Nadace VIA a přispěly také Obce Ryjice a Povrly.

.

obnovený křížek posvětil P. Josef Mazura

zleva) kovář p. Barták a kameník p. Sotona, kteří pro nás obnovili křížek

na hradě se pohybovali lidé v dobových kostýmech

akce se zúčastnilo mnoho návštěvníků

nově zřízená informační tabule z prostředků Nadace O2

49

Z jednání rady obce RO v červenci a srpnu na svých jednáních opět pravidelně vyřizovala žádosti a stížnosti občanů a organizací (v tomto období jich bylo 12), prodeje a pronájmy pozemků, byla seznamována s informacemi starosty a tajemníka a zabývala se dalšími aktuálními záležitostmi. Zabývala se průběhem likvidací škod po přívalových deštích, zejména situací na koupališti, kde došlo následkem přívalových dešťů k poškození a zanesení drenážních trubek a tím k havárii bazénu. Dále bylo rozhodnuto o odstranění starého el. vedení v chatové oblasti. RO rozhodla zbudovat veřejnou cestu na pozemcích obce v katastrálním útvaru Roztoky. Byl vydán souhlas firmě Senior CZ, s.r.o., která požádala o souhlas k provozování ordinace psychiatrického lékaře v Povrlech. Tato ordinace bude otevřena v prostorách praktického lékaře každý pátek. Byla schválena odměna pro ředitelku ZŠ a MŠ Povrly za II. čtvrtletí a vydán souhlas s přijetím sponzorského daru pro MŠ při ZŠ Povrly. RO byla seznámena se zprávou Policie ČR, v níž se m.j. konstatuje, že v 1.pololetí roku 2009 bylo v teritoriu působnosti obce Povrly zaevidováno 19 trestných činů, z toho zatím objasněno 8. Na úseku přestupkového řízení (majetkové přestupky, přestupky proti občanskému soužití či veřejného pořádku) bylo zaevidováno 23 přestupků, objasněno 10. Pro druhé pololetí je přijato toto opatření: zvýšení obchůzkové činnosti v problémových oblastech (areál fy Měď, chatové oblasti, ul. Ústecká). Je připravována smlouva s firmou Kappa k zajištění odtahu vozidel porušujících dopravní předpisy v obci.

Nová technologie na OÚ - datové schránky Silná mediální kampaň o „Datových schránkách“, kterou provádí ministerstvo vnitra, jistě již zasáhla i naše občany v Povrlech. Na podporu zavedení datových schránek existují různé projekty a dotační tituly, které se snaží využít i OÚ Povrly. V červnu již byla v Povrlech instalována technika, která rozšiřuje pracoviště CzechPOINT tak, aby bylo možno provádět kromě různých výpisů z rejstříků a evidencí i úkony, které má OÚ zajišťovat směrem k datovým schránkám. V průběhu prázdnin bude třeba pracoviště ještě vybavit potřebnými programy (spisová služba, úložiště dat apod.), které budou obsluhu DS zajišťovat. Zároveň v tomto období budou proškoleni pracovníci zajišťující pracoviště CzechPOINT a tím i DS. V této fázi přípravy se OÚ Povrly rozhodl spolupracovat v oblasti softwaru, metodiky a školení s Magistrátem města Ústí n/L. Obec Povrly tak hodlá čerpat výhody, které lze získat pouze při zapojení do tzv. „technologického centra“, které ústecký magistrát hodlá zbudovat. Toto centrum zajistí pro všechny zapojené obce potřeby SW, centrální úložiště dat, metodické vedení a i školení pracovníků v obcích. Všechny tyto činnosti jsou po dobu 5ti let financovány z dotací EU. Jen pro rok 2009 tak OÚ Povrly očekává úsporu cca 50 tis. Kč oproti variantě samostatného zajištění všech činností obcí. Zkušební provoz bude zahájen od 1.10.2009, povinnost provozovat DS a tudíž i plná funkčnost OÚ Povrly v tomto smyslu je nutná až od 1.11.2009. Ještě bych rád v souvislosti s pracovištěm CzechPOINT připomněl, že OÚ Povrly již déle než rok tuto službu zajišťuje a občané tak mají možnost získat výpisy z katastru a rejstříků (obchodní, trestní, živnostenský, insolvenční) a evidencí (registr řidičů, registr živnostenského podnikání a registr veřejných zakázek) bez nutnosti cestovat do Ústí a bez front. Od listopadu bude možné na OÚ v Povrlech nově provádět i tyto činnosti související s datovými schránkami: podat žádost o zřízení DS, podat žádost o zneplatnění DS či provést autorizovanou konverzi dokumentů. CzechPOINT je živá agenda a neustále přibývají možnosti využití pro občany.

50

Prázdninové proměny v mateřské škole Už je to tak. Za pár dní se zase všichni školáci vrátí do svých lavic a naši nejmenší do školky. Určitě už se těší i ti, kteří přijdou mezi kamarády úplně poprvé. Do školy se vrátí i všichni učitelé a ostatní zaměstnanci včetně nového pana školníka Miroslava Siručka. Ten v červenci nově obložil dětskou umývárnu ve školce, která už po změně přímo volala. Odpadávající obkladačky teď vystřídaly nové bílé v kombinaci s barevnými čtverečky a modrou malbou. Prostě umývárna má nový kabátek a panu školníkovi za to patří velký dík. A jaké změny ještě na děti a jejich rodiče čekají? Hned při příchodu si určitě všimnou další barevné změny. Ze šedivých dveří nám Šárka Hollerová s Vendulkou Utišilovou přes prázdniny vykouzlily veselé zelené a v patře modré. Proměnily i stolečky dětí v jídelně a na změnu ještě čekají staré a odřené pracovní stoly v kuchyni. Oběma patří velká pochvala a díky. Na první pohled je zřejmé, jak i bez velkých investic a svépomocí lze zkrášlit a rozveselit prostředí, ve kterém budou děti i zaměstnanci trávit většinu dne.

Dětské centrum po prázdninách opět otevírá pro všechny děti a jejich rodiče. Setkání budou probíhat vždy v úterý a ve čtvrtek v dopoledních i odpoledních hodinách. V centru jsou připravené pěkné nové hračky. Každé úterý navíc probíhá malování s Pájou. Malí výtvarníci tvoří v dětském centru.

Základní škola před novým školním rokem I o prázdninách bylo ve škole živo. Nejenže se prováděly drobné opravy, kompletní úklid všech místností, mytí oken, ale po celou dobu prázdnin probíhala rekonstrukce střechy nad pavilonem C, která se realizuje z rozpočtu obce. O práci navíc měli postaráno správní zaměstnanci, tedy uklizečky a školník. Díky přívalovým dešťům, které přišly v době této rekonstrukce, došlo k vytopení prostor tělocvičny, ochozu nad tělocvičnou, šaten, kabinetů, učebny Vv, Hv, dílen, školní kuchyně a vstupní haly. Vzniklou nepříjemnou situaci pomohli vyřešit členové Sdružení dobrovolných hasičů Povrly se svojí technikou. Velmi děkujeme. Pro nový školní rok nejsou zatím připraveny všechny prostory. Po dobou odstraňování následků vytopení školy nebudou používány některé výše jmenované místnosti. Velký pozor si musí všichni dávat ve venkovním areálu školy okolo pavilonu C, kde bude ještě rekonstrukce střechy dále probíhat a hrozí nebezpečí úrazu. Ve škole došlo i k personálním změnám. K poslednímu červenci 2009 odešel do starobního důchodu dlouholetý školník pan Ján Nehila. Jeho nástupcem se stal pan Miroslav Siruček st., který využil všech svých organizačních schopností a umu při řešení nepříjemné situace s vodou. Pro výuku tělesné výchovy byl přijat nový pan učitel Štěpán Hauzner.

51

Přívalové deště - poděkování Obci Povrly přišel milý dopis z Horních Habartic: V Horních Habarticích 7.9. 2009 Vážení přátelé, dovolte, abych Vám jménem obyvatel obce Horní Habartice i jménem svým poděkoval za nesmírně cennou finanční pomoc, kterou jste nám poskytli v souvislosti se záchrannými a likvidačními pracemi po bleskové povodni, která 4.7. 2009 zasáhla naši obec. Velice si vážíme projevu solidarity s naší obcí, která byla opravdu obrovská. At‘ už se jednalo o finanční dary, materiální pomoc, dárky a akce věnované dětem z postižených obcí, ale i obyčejnou lidskou pomoc a podporu v náročné krizové situaci. Obec veškeré finanční dary soustředila na svém účtu a následně poskytla občanům, jejichž domy byly vytopeny v obytné části. Na účet obce byly poskytnuty finanční dary v celkové výši 1 436 tis. Kč, z této částky bylo občanům postiženým povodní přerozděleno 618 tis.Kč. Zbývající finanční dary budou použity na opravu obecního majetku - škody na majetku obce byly vyčísleny znalci v oboru na 22 260 tis. Kč, škody na majetku občanů 53 160 tis. Kč. Opět se prokázalo, že si lidé nejsou vzájemně lhostejní a dovedou si pomáhat a podpořit se v obtížných životních situacích. Předejte prosím naše poděkování všem, kteří se podíleli na poskytnutí finančního daru. Se srdečným pozdravem Podaný Miroslav, starosta obce

Rybářské závody Povrlský kapr 19. září se sešli rybáři u přehrady, aby si zasoutěžili v rámci tradiční akce Povrlský kapr. Fotodokumentaci z této akce pořídil pan Hradecký.

52

Senioři slaví Klub seniorů je stále hezčí, pěkně vybavený, že daleko v okolí podobný nenajdete. Poslední tečkou bylo vymalování všech místností, předělání elektrických rozvodů, vykachlíkování kuchyňské linky a všech umyvadel. Nebylo to lehké. Budova má už své roky, a tak stačilo trochu přitlačit na strop a vše padalo dolů. Co více dodat? Když senioři po třech prázdninových týdnech do klubu přišli, zářilo tam vše čistotou a novotou. Samozřejmě se to neudělalo samo. Značný kus práce udělala parta spadající pod obecní úřad. Pomohly však i členky Klubu včetně manželů Markových. Poděkování si zaslouží paní Pejřilová, Hladíková, Marie Marková, Kotlíková, Zezuláková, Jaklová, Varmužová, Kubálková, předsedkyně Walterová, Chlaňová, Hanzlíková, Červená a Kleinová. Manželé Markovi by tam mohli klidně spát. Pomáhali od rána do večera, kde jen bylo zapotřebí. Senioři děkují panu starostovi Schickovi, který již delší dobu uvažoval o vymalování Klubu i o dalších úpravách. Práce dopadly k úplné spokojenosti všech. Poděkování si zaslouží i firma pana Kolankiewicze za elektrické rozvody. A tak v klubu seniorů bylo opět veselo. V krásném prostředí nově vymalovaného klubu slavili 24. září svá jubilea všichni senioři narození v červenci až září.

24.9. – MLS Ryjice Ve čtvrtek 24.září 2009 se sešla Rada MLS na svém již 47. zasedání, které se konalo tentokrát v Ryjicích pod záštitou starostky Ryjic paní Jaroslavy Kouskové. Jednání řídil předseda mikroregionu Mgr. Václav Zibner.

Po kontrole usnesení ze 46. zasedání patřily mezi nejvýznamnější diskutované body informace zástupců Ministerstva vnitra, odboru dozoru a kontroly veřejné správy, oddělení dozoru Ústí nad Labem. Dále bylo na programu hospodaření mikroregionu ke dni 31. 8. 2009, úprava celkových nákladů projektu „Spolupráce obcí na venkově“ v rámci Programu obnovy venkova Ústeckého kraje 2009 a 1. úprava rozpočtu mikroregionu na r. 2009. Obec Povrly na tomto jednání zastupoval starosta obce Jiří Schick spolu s místostarostkou Jitkou Farskou.

53

Úspěšní hasiči – Memoriál Standy Enocha Ještě ani nedozněly tóny kapely a nevyprchal požitek z Fontány a už se hasiči připravovali na neméně známou soutěž „Memoriál Standy Enocha“. Víkend před jmenovanou soutěží strávil sbor v Ústí nad Labem na Mistrovství České republiky družstev SH ČMS v požárním sportu, kde se bylo opravdu na co koukat. A tak plni dojmů a nabitými vědomostmi do příprav nových taktik požárního útoku začali trénovat na soutěž. 6. ročník Memoriálu Standy Enocha se konal 26. září 2009 na parkovišti za Mědí Povrly. Sjelo se 6 sborů dobrovolných hasičů (SDH), které vytvořily dohromady 12 soutěžních družstev - 4 družstva žen a 8 družstev mužů, z toho 1 družstvo hasiči nad 50 let. Největší radost měli hasiči Povrly, neboť dvě z jejich tří družstev obsadila vítězná místa. Družstvo žen 3. místo v kategorii ženy, družstvo Povrly A 1. místo v kategorii muži a družstvo Povrly B 5. místo v kategorii muži. Radost nevýslovná, dojetí, slzičky, šimrání v zádech a pusinky nové mašině PS 12, bez níž by ani do soutěže nemohli. Jako každoročně na soutěži nechyběly stánky s občerstvením, grilující se klobásy, smějící se hasičky, debatující hasiči a víra ve vítězství. Porota se sešla v plném počtu, časomíra blikala přes celé parkoviště, nové terče čekaly na příval vody, pistole byly nabity a návštěvníci s kamerami se chystali zachytit nevšední okamžiky podzimního hasičského dne s cílem ulovit co nejlepší snímek. Gratulace všem SDH sborům při slavnostním předávání cen u hasičárny Povrly pronesl velitel SDH Povrly pan Radek Štekrt a patronka soutěže, pokladní SDH Povrly Jaroslava Enochová. Mimo jiné se předávání cen zúčastnil starosta obce Povrly pan Jiří Schick a starosta OSH ČMS okresu Ústí nad Labem pan Pavel Doubrava. Všichni předávající poděkovali SDH sborům za účast v soutěži, obci Povrly za spolupráci a podporu, a všem členům sborů popřáli mnoho úspěchů do dalších akcí. Vyhlášen a odměněn sklenicí utopenců byl i „Rypák dne“ Radek Štekrt, lahví vína kuchařky Štofčová a Enochová a zvláštním darem obdařená již jmenovaná Jaroslava Enochová, a to zvětšeninou letité fotografie staré gardy hasičů Povrly. Jaruška se neubránila slzám dojetí a mezi pláčem a krčením nosu bylo slyšet jen „Děkuji, že Standa zůstal doma“. A tak se ještě další rok bude Putovní pohár blýskat v naší nově zrekonstruované hasičárně, mimo jiné nyní chráněné i patronem hasičů, sv. Floriánem.

Nesmíme opomenout ani kroužek Mladých hasičů. Ti vyjeli 13. září bojovat o Putovní pohár Samovar do Telnice. Soutěž probíhala ve dvou disciplínách, a to štafetě 4x60m a požárním útoku. Družstvo SDH Povrly se celkově umístilo na 4. místě, a i když putovní pohár nezískali, přesto gratulujeme. 10. října se družstvo zúčastnilo zahájení her Plamen závodem požárnické všestrannosti v obci Tisá. Z 13 družstev se mladí umístili na krásném 6. místě a Martina Králová na úžasném 1. místě v ZPV dorostenky. Mimoto členové kroužku nechybí na jakékoliv akci SDH a pomáhají při přípravách i v průběhu celých akcí. V říjnu čekala hasiče ještě jedna soutěž, a to ryjický Útok z vozidla. Pravda, počasí jim moc nepřálo, ale všechno zlé je pro něco dobré, a tak se mnoho družstev této soutěže nezúčastnilo. Výhoda pro naše, neboť nestihli promoknout až na kost, zato zvítězit hned dvakrát. Družstvo SDH Povrly A obsadilo 1. místo a družstvo Povrly B 2. místo v této soutěži. A tak hasiči do klubovny přikoupili další poličku a rozšířili řady krásných pohárů.

54