Usnesení z jednání rady města ve Vodňanech konaného v pondělí dne 30.06.2014 od 14:00 hodin v malé zasedací místnosti MěÚ Vodňany Usnesení č. 2375: Rada města požádá o přezkoumání hospodaření obce za rok 2014 Krajský úřad Jihočeského kraje. Usnesení č. 2376: Rada města schvaluje: RO č. 48 – zvýšení příjmů a výdajů o 45.800,00 Kč, jedná se o poskytnutí účelové neinvestiční dotace na výdaje jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí. RO č. 49 – zvýšení příjmů a výdajů o 667.369,00 Kč, jedná se o transfer pro Gymnázium Vodňany z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Usnesení č. 2377: Rada města revokuje své usnesení č. 2226 ze dne 31. 3. 2014 týkající se převodu finančních prostředků z investičního fondu do rezervního fondu Gymnázia Vodňany. Usnesení č. 2378: Rada města uděluje Centru sociální pomoci Vodňany, Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodňany předchozí souhlas dle § 39 b zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, k přijetí věcného daru – „malé klávesové harmoniky“ v celkové hodnotě 1 000,- Kč (slovy jedentisíckorunčeských) pro kulturní vyžití seniorů CSP Vodňany. Věcný dar nabývá příspěvková organizace uzavřením darovací smlouvy do svého vlastnictví. Usnesení č. 2379: Rada města uděluje Základní škole Vodňany, Bavorovská 1046, okr. Strakonice předchozí souhlas dle § 39b zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, k přijetí věcného daru – učebních pomůcek v celkové hodnotě 32.820 Kč od dárce Sdružení rodičů při ZŠ Bavorovská Vodňany, IČ: 26564904. Usnesení č. 2380: Rada města schvaluje zveřejnění záměru na pacht nemovitých věcí ve vlastnictví města, a to: 1/ pozemkových parcel, druh pozemku vodní plocha, využití rybník, dle seznamu: Katastrální území LV č. Evidence parcela č. podlomení díl Výměra m2 Druh pozemku Vodňany 1 KN 370 1 0 76930 vodní plocha Vodňany 1 KN 371 2 0 107795 vodní plocha Vodňany 1 KN 534 29 0 748944 vodní plocha Vodňany 1 KN 894 0 0 22298 vodní plocha Vodňany 1 KN 913 1 0 1069 vodní plocha Vodňany 1 KN 913 2 0 162 vodní plocha Vodňany 1 KN 913 3 0 279 vodní plocha Vodňany 1 KN 913 4 0 229 vodní plocha Vodňany 1 KN 913 5 0 36494 vodní plocha Vodňany 1 KN 1155 1 0 15470 vodní plocha Vodňany 1 KN 1155 2 0 11676 vodní plocha Vodňany 1 KN 1182 2 0 50647 vodní plocha Vodňany 1 KN 1333 1 0 268011 vodní plocha Vodňany 1 KN 1340 0 0 38527 vodní plocha Vodňany 1 KN 1348 2 0 32922 vodní plocha Vodňany 1 KN 1358 1 0 62220 vodní plocha
Vodňany Vodňany Vodňany Chelčice Újezd u Vodňan Újezd u Vodňan Újezd u Vodňan
1 1 1 333 1 1 1
KN KN KN KN KN PK PK
1380 1420 1436 188 188 část 241 část 248
1 1 1 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
67351 239153 42711 20536 754 27245 6010
vodní plocha vodní plocha vodní plocha vodní plocha vodní plocha
2/ pozemkových parcel, druh pozemku lesní pozemek, dle seznamu: Katastrální území LV č. Evidence Parcela č. Podlomení Díl Výměra m2 Druh pozemku Čavyně 1 KN 43 0 0 12328 lesní pozemek Hvožďany u Vodňan 1 PK 454 1 0 11069 Hvožďany u Vodňan 1 PK 454 2 0 5015 Hvožďany u Vodňan 1 PK 456 0 0 1408 Hvožďany u Vodňan 1 PK 457 0 0 6902 Hvožďany u Vodňan 1 PK 458 0 0 6495 Hvožďany u Vodňan 1 PK 460 0 0 7190 Hvožďany u Vodňan 1 PK 463 0 0 7859 Hvožďany u Vodňan 1 PK 464 0 0 216 Hvožďany u Vodňan 1 PK 465 0 0 13621 Hvožďany u Vodňan 1 PK 466 0 0 622 Hvožďany u Vodňan 1 PK 497 1 0 2039 Hvožďany u Vodňan 1 PK 498 0 0 1680 Chelčice 333 KN 493 15 0 3417 lesní pozemek Chelčice 333 KN 493 21 0 5638 lesní pozemek Chelčice 333 KN 547 6 0 25314 lesní pozemek Chelčice 333 KN 547 19 0 2971 lesní pozemek Křtětice 1 KN 525 1 0 7634 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 106 1 0 68462 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 106 8 0 7753 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 106 16 0 150 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 156 1 0 21527 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 1096 0 0 52 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 1100 0 0 38193 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 1104 0 0 90 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 1109 0 0 1034 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 1110 0 0 4845 lesní pozemek Radčice u Vodňan 1 KN 1116 0 0 690 lesní pozemek Truskovice 351 KN 131 1 0 6258 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 KN 532 2 0 47083 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 KN 532 5 0 9710 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 PK 448 1 0 28313 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 PK 448 3 1 777 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 PK 448 3 2 169 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 PK 485 0 0 845 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 PK 493 17 0 2780 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 PK 496 1 0 1235 lesní pozemek Újezd u Vodňan 1 PK 546 1 0 28671 lesní pozemek
Újezd u Vodňan 1 Újezd u Vodňan 1 Újezd u Vodňan 1 Újezd u Vodňan 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Katastrální území LV č. Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1 Vodňany 1
PK 561 1 0 17651 PK 561 2 0 5937 PK 561 3 0 6993 PK 561 4 0 1360 KN 342 6 0 3130 KN 349 1 0 115166 KN 349 4 0 1151 KN 528 5 0 5514 KN 1333 8 0 13608 KN 1333 9 0 11748 Evidence Parcela č. Podlomení Díl Výměra m2 KN 1333 10 0 9983 KN 1335 1 0 8133 KN 1335 3 0 13505 KN 1356 3 0 6996 KN 1358 2 0 4429 KN 1371 8 0 1262 KN 1384 2 0 15137 KN 1388 0 0 6124 KN 1389 0 0 7401 KN 1406 1 0 384071 KN 1408 2 0 366 KN 1413 1 0 1712 KN 1413 2 0 487 KN 1413 3 0 3258 KN 1414 7 0 7474 KN 1414 9 0 578 KN 1419 1 0 1011 KN 1419 2 0 1951 KN 1420 2 0 21900 KN 1420 3 0 10703 KN 1437 1 0 22720 KN 1437 2 0 6343 KN 1442 1 0 22542 KN 1442 2 0 6698 KN 1443 1 0 17016 KN 1443 2 0 16025 KN 1443 3 0 8056 KN 1443 4 0 27626 KN 1443 7 0 1013 KN 1443 8 0 5618 KN 1443 9 0 13957 KN 1447 1 0 448011 KN 1447 2 0 2870 KN 1447 3 0 118 KN 1461 3 0 20753 KN 1461 11 0 2936 KN 1465 0 0 41162
lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek Druh pozemku lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek
Vodňany Vodňany Vodňany Vodňany Vodňany Vodňany Vodňany
1 1 1 1 1 1 1
KN KN KN KN KN KN KN
1517 1517 1519 1520 1521 1527 1683
3 4 2 0 0 1 5
0 0 0 0 0 0 0
2318 3260 8007 326 449 631078 239543
lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek lesní pozemek
3/ v k. ú. Vodňany, na LV1, stavební parcelu dle KN p.č.2068, jejíž součástí je budova s č.p. 15 (budova ubytovny v ulici Kodádkova), Městskému hospodářství Vodňany, spol. s r.o. Výše uvedené nemovité věci jsou zapsané na příslušných listech vlastnictví města Vodňany u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Strakonice. Nemovité věci jsou předmětem pachtu jako celek. Usnesení č. 2381: Rada města schvaluje s účinností od 1. 7. 2014 nová „Pravidla pro pronájem prostor v majetku města“ a zároveň ruší „Pravidla pro pronájem prostor v majetku města“ schválená radou města dne 4. 4. 2011 pod číslem usnesení 229. Usnesení č. 2382: Rada města schvaluje výpověď smlouvy o nájmu nebytových prostor uzavřené mezi městem Vodňany a Jaroslavem Kvěchem, bytem Výstavní 890, 389 01 Vodňany IČ: 60829095, z důvodu nedodržení podmínek nájemní smlouvy. Nájemní vztah skončí uplynutím tříměsíční výpovědní lhůty, tj. ke dni 31.10.2014. Usnesení č. 2383: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 2 v ulici Kodádkova čp. 478 ve Vodňanech s nájemcem Josefem Jakešem a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 31.7.2014. Usnesení č. 2384: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 1 v ulici Kodádkova čp. 16 ve Vodňanech s manželi Miroslavem a Kristínou Veverkovými a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 30.6.2014. Usnesení č. 2385: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru na Sídl. Škorna čp. 1194 ve Vodňanech s nájemcem Markem Šestákem a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 31.7.2014. Usnesení č. 2386: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru na Sídl. Škorna čp. 1197 ve Vodňanech s nájemcem Karlem Christem a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 31.7.2014. Usnesení č. 2387: Rada města bere na vědomí výpověď nájmu bytu č. 2 v ulici Tyršova čp. 270 ve Vodňanech danou nájemcem Evou Křížovou. Nájemní vztah skončí uplynutím tříměsíční výpovědní doby, tj. ke dni 30.9.2014. Usnesení č. 2388: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 2 v ulici Mokrého čp. 30 ve Vodňanech uzavřené s nájemcem Tomášem Kodádkem a pověřuje starostu města podpisem dodatku. Doba nájmu se prodlužuje od 1.7.2014 do 30.06.2015.
Usnesení č. 2389: Rada města souhlasí s dopravním napojením pozemkové parcely dle KN p. č. 719/4 ve vlastnictví paní Martinicové, bytem Na Výsluní 107, 373 67 Borek, na místní komunikaci na pozemkové parcele dle KN p.č. 1768/4 v majetku města Vodňany za účelem dopravního připojení předmětného pozemku, na kterém plánuje žadatelka výstavbu rodinného domu. Usnesení č. 2390: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p. č. 1768/1, p. č. 867/8 a p. č. 867/27 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a paní Romanou Martinicovou, bytem Na Výsluní 107, 373 67 Borek, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p. č. 1768/1, p. č. 867/8 a p. č. 867/27 s právem strpění uložení kanalizační přípojky k plánované novostavbě rodinného domu na p. č. 719/4, v lokalitě U Kuršů, vše v k. ú. Vodňany, a právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 1.850,- Kč + DPH. Usnesení č. 2391: Rada města schvaluje předložený návrh na uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni na pozemkových parcelách dle KN p. č. 1724 a p. č. 1728 v k.ú. Vodňany mezi městem Vodňany a společností E.ON Distribuce, a.s. se sídlem F.A.Gerstnera 2151/6, České Budějovice, PSČ 370 49, IČ: 28085400, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je umístění nového kabelového vedení NN pod názvem stavby „1040006902/001, Vodňany – Mlýnská: NN rekonstrukce vedení“ na výše uvedených parcelách. Věcné břemeno se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 29.800,- Kč + DPH. Usnesení č. 2392: Rada města schvaluje předložený návrh na uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni na pozemkových parcelách dle KN p. č. 1790/1 a p. č. 246/14 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a společností E.ON Distribuce, a.s. se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, PSČ 370 49, IČ: 28085400, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je umístění nového kabelového vedení NN pod názvem stavby „1040006827/001, Vodňany – Rechle NN rekonstrukce vedení“ na výše uvedených parcelách. Věcné břemeno se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 27.400,- Kč + DPH. Usnesení č. 2393: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p.č. 1740/1 a p.č. 372/7 v k.ú. Vodňany mezi městem Vodňany a paní Alenou Vrbovou, bytem V Líse 77, 389 01 Vodňany, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti na pozemkových parcelách dle KN p.č. 1740/1 a p.č. 372/7 s právem strpění uložení vodovodní přípojky k pozemkové parcele p.č. 372/45 a rekreační chatce na stavební parcele dle KN p.č.2803, v lokalitě Na Chatách, vše v k.ú. Vodňany, a právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 1.300,- Kč + DPH.
Usnesení č. 2394: Rada města schvaluje jako zhotovitele zakázky malého rozsahu IV. kategorie „Stavební úpravy bytového domu čp. 845, Vodňany“ dle doporučení výběrové komise firmu RF servis pro stavby s.r.o., Za Zámečkem 744/9, 158 00 Praha 5, IČ: 24784249, za nabídkovou cenu 1.148.349,43 Kč včetně DPH a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo na dodávku prací mezi městem Vodňany a firmou RF servis pro stavby s.r.o., Za Zámečkem 744/9, 158 00 Praha 5, IČ: 24784249. Usnesení č. 2395: Rada města schvaluje jako zhotovitele zakázky malého rozsahu IV. kategorie „Oprava bytu č. 2, Kampanova čp. 508 Vodňany“ dle doporučení výběrové komise firmu Jiří Hubinger, Holečkova 55, 389 01 Vodňany, IČ: 73545368, za nabídkovou cenu 253.013,19 Kč včetně DPH a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo na dodávku prací mezi městem Vodňany a firmou Jiří Hubinger, Holečkova 55, 389 01 Vodňany, IČ: 73545368. Usnesení č. 2396: Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o dodávce vody č. 11031485/3 v odběrném místě Vodňany, Rechle (tábornická základna), mezi městem Vodňany jako odběratelem a firmou ČEVAK a.s., Severní 2264/8, 370 10 České Budějovice, IČ: 60849657, jako dodavatelem, a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 2397: Rada města schvaluje dokument Přistoupení k platbám vodného (Dohoda o přistoupení) pro odběrné místo Vodňany, Rechle (tábornická základna) mezi městem Vodňany jako odběratelem, Klubem PAVUČINA Vodňany, z.s., Stožická 398, 389 01 Vodňany, IČ: 02425891, jako oprávněnou osobou a firmou ČEVAK a.s., Severní 2264/8, 370 10 České Budějovice, IČ: 60849657, jako dodavatelem, a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 2398: Rada města schvaluje objednávku dalších laviček města Vodňany v rozsahu specifikovaném v příloze objednávky v celkové hodnotě 852.345,78 Kč vč. DPH u firmy ČAJAN s.r.o., Pivovar 154, 398 11 Protivín, IČ: 01726153. Usnesení č. 2399: Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí č. 12121023 na akci „Základní škola a gymnázium Vodňany – zateplení, mezi městem Vodňany, nám. Svobody 18/I, 389 01 Vodňany, zastoupené Ing. Viktorem Blaščákem, starostou města a poskytovatelem podpory Státním fondem životního prostředí, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 1, zastoupeným Ing. Petrem Valdmanem, ředitelem, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Usnesení č. 2400: Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na „Stavební úprava povrchů chodníků v ulici Tylova a Mokrého a VO v ulici Mokrého a Barvířská ve Vodňanech 2014“ mezi městem Vodňany, nám. Svobody 18, 389 01 Vodňany, zastoupené Ing. Viktorem Blaščákem, starostou města a firmou HIKI, spol. s r.o., Chelčice 127, 389 01 Vodňany, IČ: 450 22 143, zastoupenou panem Jiřím Iralem, s nabídkovou cenou 1.014.952,- Kč bez DPH. Usnesení č. 2401: Rada města schvaluje vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu IV. kategorie na akci „Stavební úpravy multifunkčního objektu v areálu Blanice – vybavení interiéru“. Usnesení č. 2402: Rada města schvaluje hodnotící komisi pro otevírání obálek a pro posouzení a hodnocení nabídek na dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu IV. kategorie
na akci „Stavební úpravy multifunkčního objektu v areálu Blanice – vybavení interiéru“ v tomto složení: Hodnotící komise Náhradníci komise Předseda Místopředseda Člen Člen Člen
Ing. Tomáš Bednařík Milan Němeček Miloš Štědrý Stanislav Podlaha Mgr. Jitka Schneiderová
Ing. Tereza Švojgrová Karel Burda Vlastimil Vondrys Lenka Martanová Magdalena Chlumská
Usnesení č. 2403: Rada města schvaluje pracovní cestu panu Ing. Viktoru Blaščákovi, starostovi města, a panu Mgr. Pavlu Janštovi, 2. místostarostovi, v termínu 4. - 6. 7. 2014 do partnerského města Sieraków, Polsko.
