UsnesenI z 51. schuze Rady mesta Frydlant nad Ostravici, konane dne 12. 3. 2013 v 08:00 hodin v zasedaci mistnosti budovy MeU e.p. 3 1. Starostka 51/1.1 Plneni usneseni rady mesta c . 41 ze dne 30 10 2012, cislo 41/1 .2, bod 6 pismeno b) Rada mesta bere na vedomi informaci starostky mesta o vyjadieni reditele Krajskeho uiadu Moravskoslezskeho kraje k 2adosti o souhlas s odvolanim tajemnice Ing. Le2akove na zaklade vysledku procesne personalniho auditu provedeneho firmou Gradua-CEGOS, s.r.o., a na zaklade ,Shrnuti projektu „53" koordinatorem projektu Michalem Kureekou, ze dne 18.09.2012, ve kterem reditel Krajskeho uiadu Moravskoslezskeho kraje sdeluje, 2e neshledal duvody natolik zava2nymi, aby souhlas s odvolanim tajemnice mohl udelit 2. Prkvni a organizacni
51/2.1 Zadost o dotaci na cinnost JPO II Frydlant nad Ostravici a piislib financovani teto cinnosti Rada mesta doporucuje ZM ke schvaleni podani 2adosti o dotaci na einnost jednotky sboru dobrovolnych hasieu JPO II Fry"dlant nad Ostravici na rok 2014 a prislib financovani einnosti jednotky sboru dobrovolnych hasieu JPO II Frydlant nad Ostravici z vlastnich prostredku v minimalni vysi 50 % nakladu pro kalendaini rok 2014 s vyhradou prava od tohoto prislibu odstoupit, pokud by doslo ke zmene dotaenich podminek pii financovani einnosti teto jednotky 51/2.2 Nivrh uzavieni smlouvy o havariinim poiisteni pro vozidlo JSDH Lubno Rada mesta schvaluje uzavieni Pojistne smlouvy pro havarijni pojisteni vozidla Ford Transit, RZ 4T7 1502, s Hasieskou vzajemnou pojist'ovnou, a.s., se sidlem Rimska 45, 120 Praha 2, IC 46973451, dle prilohy 4) k predlo2enemu materialu 3. Vnitrni veci a obecni zivnostensky urad 51/3.1 Zadost o udeleni souhlasu s uzitim znaku mesta Frydlant nad Ostravici Rada mesta souhlasi s u2itim znaku mesta Frydlant nad Ostravici fyzickou osobou na pohlednici mesta Frydlant nad Ostravici 51/3.2 Zadost o povoleni vyiimky pii poiadini veieinosti piistupneho kulturniho podniku dle obecne zavazne vvhlasky c. 3/2010 Rada mesta schvaluje vyjimku prodlou2eni poiadani veiejnosti pristupneho kulturniho podniku ,,6. FRYDLANTSKA TANCIRNA", konaneho v Kulturnim dome ve Frydlantu nad Ostravici, kdy akce se bude konat dne 22.03.2013 od 19:00 hodin do 3:00 hodin dne 23.03.2013, pro poradatele HRC Centrum s.r.o. se sidlem Priborska 1494, 738 30 Frydek-Mistek
I
51/3.3 Servisni smlouva koncoveho telekomunikacniho zarizeni Rada mesta schvaluje a) uzavfeni dohody o ukonceni Servisni smlouvy c. 1046/B/2009 se spolecnosti ALPROTEL OFFICE s.r.o., Dobra 543, 739 51 Frvdek-Mistek, IC 28570227, ke dni 12.03.2013 b) uzavfeni Servisni smlouvy c. 1046/B/2013 se spolecnosti VK ELMOTEL s.r.o., Masna 1850/4, 702 00 Ostrava-Moravska Ostrava, IC 29456053, na zajisteni servisu koncoveho telekomunikacniho zafizeni dle pfilohy k pfedlozenemu materialu 51/3.4 Smlouva o technicke podpore Rada mesta schvaluje uzavfeni Smlouvy o technicke podpofe c. TP03/13 se spolecnosti VITA software, s.r.o., Na Berance 57/2, 160 00 Praha 6, IC 61060631, na poskytovani technicke podpory a dalsich slu2eb k software poskytovatele, kterv ma uzivatel pravo uzivat, dle pfedlo2eneho materialu
4. Skolstvi a kultura 51/4.1 Dotace na upravu detskvch heist' a zahrad v prirodnim stylu pri materskych skolach Rada mesta rusi
usneseni c. 48/5.7 bod 1 ze dne 5.2.2013 ve zneni : rada mesta schvaluje a) podani 2adosti o dotaci v ramci Operacniho program Zivotni prostfedi, vvzva c. 43 Uprava detskvch hfist' a zahrad v pfirodnim stylu pfi matefskvch skolach ve vvsi 850 000,K6 b) uzavfeni mandatni smlouvy s Regionalni poradenskou agenturou, s.r.o., Staromestska 20, 602 00 Brno, IC 26298163, za cenu 230 825,-K6 s DPH dle pfilohy a) k pfedlozenemu materialu 51/4.2 Audit projektu Zvyseni kvality a efektivity Hzeni na Mestskem urade Frydlant nad Ostravici (vyzva c. 53) Rada mesta schvaluje a) vvber spolecnosti Opavska auditorska kancelaf s.r.o., Solna 35/13, 746 021 Opava, IC 25368729, pro realizaci auditu projektu Zvvseni kvality a efektivity fizeni na Mestskem ufade Frvdlant nad Ostravici b) uzavfeni smlouvy o provedeni auditu projektu Zvvseni kvality a efektivity fizeni na Mestskem ufade Frvdlant nad Ostravici se spolecnosti Opavska auditorska kancelaf s.r.o., Solna 35/13, 746 021 Opava, IC 25368729, za cenu 30 000,-K6 vc. DPH dle pfilohy k pfedlo2enemu materialu 51/4.3 Zadost o financni pfispevek Ceskeho svazu telesne vychovy Rada mesta neschvaluje poskytnuti financniho pfispevku a uzavfeni smlouvy o poskytnuti financniho pfispevku Okresnimu sdru2eni Ceskeho svazu telesne vvchovy, 8. Pesiho pluku 81, 738 01 FrvdekMistek, IC 00436020, na provoz OS CSTV dle pfilohy b) k pfedlo2enemu materialu
2
51/4.4 Proiekt,, Preshranieni spoluprace v regionu Frydlantsko-Horne Kysuce" Rada mesta schvaluje uzavfeni Dodatku c. 1 ke Smlouvam o uhrade financniho podilu na pofizeni movitych veci a slu2eb s timto souvisejicich z projektu Pfeshranicni spoluprace v regionu Fry'dlantsko-Horne Kysuce s obcemi Malenovice a Pstruzi, v niche se obce zavazuji uhradit naklady spojene s realizaci projektu Pfeshranicni spoluprace Frydlantsko-Horne Kysuce v roce 2011 ve vvsi uvedene v tabulce c. 1, ktera j e soucasti pfedlo2eneho materialu, do 10 dnu od podpisu techto dodatku 51/4.5 Reseni provozu sportovist ' ve vlastnictvi mesta Rada mesta
1. bere na vedomi informaci o soucasnem stavu feseni provozu sportovist' ve vlastnictvi mesta 2.uklada odboru skolstvi a kultury ve spolupraci s odborem majetku a investic vyhlasit vvberove fizeni na pozici spravice sportovist' mesta Frydlant nad Ostravici T: do 26. 03.2013 51/4.6 Plneni ukolu ulozenych radou mesta ze dne 5 . 2.2013, usnesenim C'. 48/5 .6.2 62 Rada mesta 1. bere na vedomi informaci o prosetfeni mo2nosti poskytnuti bezurocne pujcky Aeroklubu Fry'dlant nad Ostravici ve vvsi 600 tis. Kc s dlouhodobou delkou splatnosti a zameru odkoupeni pozemku parc.c. 343/17, ostatni plocha o vymefe 9117 m2, parc.c. 595/29, orna puda o vymefe 24 m2 a parc.c. 1463/1, ostatni plocha o vymefe 565 m2, v katastralnim uzemi Lubno, obec Frvdlant nad Ostravici, do vlastnictvi mesta 2. doporucuje ZM ke schvaleni poskytnuti pujcky ve vvsi 600 tis. Kc, s dobou splaceni 5 let a urokem ve vysi 4 % Aeroklubu Frydlant nad Ostravici, o.s., Lubno 191, P.O.BOX 16, 739 11 Frydlant nad Ostravici, IC 45235279, na nakup pozemku parc.c. 343/17, ostatni plocha o vymefe 9117 m2, parc.c. 595/29, orna puda o vymefe 24 m2 a parc.c. 1463/1, ostatni plocha o vymefe 565 m2, v katastralnim iizemi Lubno, obec Frvdlant nad Ostravici
5. Sociklni veci 51/5.1 Prideleni bytu v dome zvlastniho urceni C. 7 o velikosti 0+2, Pionvru 1550, Frydlant nad Ostravici a schvaleni Smlouvy o naimu bytu c 7, s fyzickymi osobami Rada mesta schvaluje a) pfideleni bytu v dome zvlastniho urceni C. 7 o velikosti 0+2 a vymefe 48,80 m2, nachazejiciho se ve tietim nadzemnim podla2i bytoveho domu c.p. 1550 na pozemku parc.c. 1100/81 v obci a katastralnim 6zemi Frvdlant nad Ostravici, na ulici Pionvru ve Frvdlante nad Ostravici, fyzickvm osobam b) uzavfeni Smlouvy o najmu bytu C. 7 o velikosti 0+2 a vymefe 48.80 m2, nachazejiciho se ve tietim nadzemnim podlazi bytovdho domu c.p. 1550 na pozemku parc.6.1100/81 v obci a katastralnim uzemi Fry'dlant nad Ostravici, na dobu neurcitou, s fyzickvmi osobami
3
51/5.2 Navrh vyse financnich prispevku (rantu) z rozpoctu mesta Frvdlant nad Ostravici na rok 2013 - druhe kolo Rada mesta odklada rozhodnuti o poskytnuti financnich piispevku - grantu a uzavieni smluv o poskytnuti financnich piispevku z rozpoctu Mesta Frydlant nad Ostravici na rok 2013 na realizaci projektu 2adatelum dle piilohy c. 1 a 2 k piedlo2enemu materialu
6. Majetek a investice 51/6.1 Zadost o uzavreni smlouvy pro ziizeni stavby na nemovitosti mesta Rada mesta schvaluje uzavieni smlouvy s fyzickymi osobami na ziizeni stavby,,Piipojky vody pro novostavbu RD na pozemku parc.c. 2342/14 v k.u. Frydlant nad Ostravici, obec Frydlant nad Ostravici" na mistni komunikaci ev. c. 15c Polni, nachazejici se na pozemku parc.c 2367/2 v k.i. Frydlant nad Ostravici, obec Frydlant nad Ostravici, dle piilohy k piedlo2enemu materialu
51/6.2 Zadost o uzavreni smlouvy pro ziizeni stavbv na nemovitosti mesta Rada mesta schvaluje uzavieni smlouvy s fyzickou osobou na ziizeni stavby ,Piipojky vody pro RD c.p. 769 na pozemku parc.c. 690 v U. Frydlant nad Ostravici, obec Frydlant nad Ostravici" na mistni komunikaci ev. c. 2b B. Nemcove, nachazejici se na pozemku parc.c 696 v k.u. Frydlant nad Ostravici, obec Frydlant nad Ostravici, dle piilohy k piedlo2enemu materialu
51/6.3 Zadost o uzavreni smlouvy pro ziizeni stavbv na nemovitosti mesta Rada mesta schvaluje uzavieni smlouvy s fyzickou osobou na zizeni stavby ,Pfipojky vody pro RD 6.p.190 na pozemku parc.c. 2448/9 v k.u. Frydlant nad Ostravici, obec Frydlant nad Ostravici" na mistni komunikaci ev. c. 17b Vysypy, nachazejici se na pozemku parc.c 2448/13 v k.iu. Frydlant nad Ostravici, obec Frydlant nad Ostravici, dle piilohy k piedlo2enemu materialu
51/6.4 Zadost o udeleni souhlasu k podnaimu bytove iednotky c 117/ 7 na ul. Skolni ve Frydlante nad Ostravici Rada mesta souhlasi s pienechanim bytove jednotky 117/7 v dome c.p. 117 na ul. Skolni ve Frydlante nad Ostravici najemcem fyzickou osobou do podnajmu fyzicke osobe, po predlo2eni potvrzeni o bezdluznosti podnajemce vuci mestu
4
51/6.5 Odpoved' na ,Petici obcanu dle zakona C' . 85/1990 Sb ." - zimni (idrzba mistni komunikace F. Dui Rada mesta schvaluje odpoved' na petici obcanu ze dne 12.02.2013 tykajici se zmeny zimni iudrzby na mistni komunikaci F. Dui dle prilohy e) k predlozenemu materialu 51/6.6 Rekonstrukce silnice 111/48418 Frydlant n0- Nova Ves - dodatek CI ke smlouve o dilo se STRABAGEM Rada mesta schvaluje uzavreni dodatku c. 1 ke smlouve o dilo c. 02471/2011 /IM ze dne 19.10.2011 na provedeni stavby ,Silnice 111/48418 Frydlant nad Ostravici - prutah, rekonstrukce silnice km 0,000-1,150" mezi Moravskoslezskym krajem, se sidlem 28. rijna 117, IC 70890692, mestem Frydlant nad Ostravici, se sidlem Namesti 3, 739 11 Frydlant nad Ostravici, IC 00296651 a spolecnosti STRABAG, a.s., Na Belidle 198/21, 150 00 Praha 5, IC 60838744, dle prilohy k predlo2enemu materialu 51/6.7 2adost o udeleni souhlasu s prevodem id '/2 pozemku parc c 1008 /1 a parc c 1008/21 a o proiednani zmeny doby trvani predkupniho prava Mesta Frydlantu nad Ostravici k pozemkum parc . c. 1008/ 1 a parc c 1008 /21 v k. u Frydlant nad Ostravici Rada mesta nedoporucuje ZM ke schvaleni a) zamer uplatneni predkupniho prava mesta Frydlantu nad Ostravici ke spoluvlastnickemu podilu id. '/2 na pozemcich parc. c. 1008/1 a parc.c. 1008/21 v k. u. Frydlant nad Ostravici pri prevodu na fyzicke osoby b) uzavfeni dohody o zmene doby trvani predkupniho prava mesta Frydlantu nad Ostravici k pozemkum parc. c. 1008/1 a parc.c. 1008/21 v k.u. Frydlant nad Ostravici s fyzickymi osobami z doby neurcite na dobu urcitou do 18.4. 2018 se zavazkem povinnych z predkupniho prava uhradit naklady na vyhotoveni dohody vicetne zapisu do katastru nemovitosti
51/6.8 Zprava o cinnosti odboru majetku a investic a plan oprav na rok 2013 Rada mesta 1. bere na vedomi zpravu o cinnosti odboru majetku a investic 2. uklada odboru majetku a investic ve spolupraci s odbory skolstvi a kultury, socialnich veci, vnitrnich veci a 020, pravnim a organizacnim pfedlo2it zpravu o zhodnoceni stavu budov mesta vicetne po2adavku najejich udrzbu T: 10.09.2013
51/6.9 Zamer vvpuicky casti pozemku parc c 347 /1 v k u Frvdlant nad Ostravici Rada mesta schvaluje zamer vypujcit cast pozemku parc.c. 347/1 v k.i. Frydlant nad Ostravici, specifikovanou v priloze k predlo2enemu materialu, za ucelem zrizeni parkovacich mist Spolecenstvim pro dum 6p. 1361 na ulici Postovni ve Fry'dlantu nad Ostravici, IC 27838811
5
51/6.10 Zadost o koupi i araze na ul. Harcovska Rada mesta doporucuje ZM ke schvaleni prodej garage bez e.p./e.e. na pozemku parc.6. 1100/68 na ul. Harcovska a pozemku parc.6. 1100/68, zastavena plocha a nadvori, o vymere 21 m2, vse v k.u. Frydlant nad Ostravici, obec Frydlant nad Ostravici fyzicke osobe, za kupni cenu 250 000,- Ke 51/6.11 Vypoved' najmu nebytovych prostor Rada mesta 1. bere na vedomi informaci o podani vypovedi z najmu nebytovych prostor v dome ep. 899 na ul. Pionyru a easti pozemku parc.6. 1100/2 o vymete 38,6 m2, v U. Frydlant nad Ostravici podnikajici fyzickou osobou IC 73105261, u2ivanych jako prodejna potravin a smiseneho zbo2i 2. schvaluje a) uzavieni dohody o ukoneeni najmu nebytovych prostor v dome ep. 899 na ul. Pionyru a easti pozemku parc.6. 1100/2 o vymere 38,6 m2, v k.u. Frydlant nad Ostravici ke dni 31.3.2013 s podnikajici fyzickou osobou, IC 73105261 b) zmenu ueelu u2ivani nebytovych prostor v piizemi domu e.p. 899 na ul. Pionyru v poetu 6 mistnosti o celkove vymefe 40,2 m2 z puvodni prodejny potravin a smiseneho zbozi na bytovou jednotku c) uzavieni dohody o splatkach dluhu ve vysi 16 794,- Ke s lhutou splatnosti 13 mesicu s podnikajici fyzickou osobou, IC 73105261, dle piilohy b) k piedlo2enemu materialu 51/6.12 Zadost o pronajem casti pozemku parc c 1214 v k (iFrydlant nad Ostravici Rada mesta schvaluje zamer pronajmu easti pozemku parc.6. 1214 ost.pl./ost.komunikace ve vymere cca 10 m2 v U. Frydlant nad Ostravici, dle piilohy k predlo2enemu materialu 51/6.13 Oprava povrchu chodniku na mistni komunikaci ev c 111 /48314 u Horske sluzby v k.a. Frydlant nad Ostravici - uzavieni smlouvy o dilo Rada mesta schvaluje uzavieni smlouvy o dilo, jejim2 predmetem bude ,Oprava povrchu chodniku na mistni komunikaci ev.e. 111/48314 u Horske sluzby v k.u. Frydlant nad Ostravici", se spoleenosti PORR a.s. zavod 6 - Morava, Skaly 870,763 62 Tlumaeov, stavebni stiedisko 738 01 FrydekMistek, Svazarmovska 360, IC 43005560, za cenu 468 681,- Ke ve. DPH, s terminem realizace od 05/2013 do 06/2013 dle piilohy c) k predlo2enemu materialu 51/6.14 Opravy povrchu mistnich komunikaci v k u Frvdlant nad Ostravici , Lubno, Nova Ves - uzavieni smlouvy o dilo Rada mesta schvaluje uzavieni smlouvy o dilo, jejim2 predmetem budou ,Opravy povrchu mistnich komunikaci v k.u. Frydlant nad Ostravici, Lubno, Nova Ves se spoleenosti Lesostavby FM a.s., 738 32 Frydek-Mistek, Slezska 2766, IC 45193118, za cenu 3 654,- Ke za 1 tunu spravkoveho materialu ve. DPH, s terminem realizace od 05/2013 - 07/2013 dle piilohy c) k predlo2enemu materialu
6
7. Financni 51/7.1 Omezena plna moc Rada mesta schvaluje udeleni omezene pine moci danove poradkyni, zapsane v seznamu Komory danovych poradcu CR, c. osvedceni 1899, ke zpracovani a podani danoveho priznani k dani z pHjmu pravnickych osob za mesto Frydlant nad Ostravici po dobu platnosti smlouvy o poskytovani danoveho poradenstvi ze dne 12.8.2009
51/7.2 Zabezpeceni realizace usneseni Rady mesta Frydlant nad Ostravici Rada mesta
uklada Mestskemu uradu Frydlant nad Ostravici zabezpecit realizaci usneseni z 51. schuze Rady mesta Frydlant nad Ostravici v prijatem zneni
RNDr. Helena Pesatova Ing. No Hudecek starostka mesta mistostarosta mesta
Evideneni cislo pisemnosti
:
/
«t-F VYVFSFNO dne^r
//^^ . . 'J..
o
K (J RAD
NAD OSTRAVICI .. c:c r yr trnicli veci a SNAI U ooecni z,vnost ensk y u ra " d dne / -6...................................... uredni razitko
Vera Srubarova Jmeno, prijm ,eni, podpis
Jmeno, prijmeni, padpis
7