HANDLEIDING
NETWORK DRIVE XS
EXTERNAL NETWORK HARD DRIVE / 3.5" / GIGABIT LAN / USB 2.0
Rev. 945
Freecom Network Drive XS Geachte gebruiker Hartelijk dank voor de aankoop van het Freecom Network Drive XS. Het Freecom Network Drive XS biedt eenvoudige mogelijkheden voor netwerkopslag. Voor optimaal gebruik en optimale prestaties raden we aan om deze handleiding nauwkeurig door te lezen alvorens het Freecom Network Drive XS in gebruik te nemen. Freecom Technologies GmbH • Germany www.freecom.com Levering Controleer of het volgende is geleverd: •
Freecom Network Drive XS
•
Stroomadapter
•
LAN-verbindingskabel
•
USB-verbindingskabel
•
CD met handleiding, software-applicaties en veiligheidsinstructies
•
Snelle installatiegids
Heeft u hulp nodig? Heeft u vragen? Indien u vragen heeft met betrekking tot het gebruik van dit product, informatie zoekt over andere producten van Freecom of vakkundige ondersteuning wenst, neem dan contact op met de klantenservice van Freecom voor uw land. Voor meer informatie bezoek de website www.freecom.com. Freecom biedt ongelimiteerde, gratis helpdesk-ondersteuning.
NL Waarschuwing Alle rechten voorbehouden. De produkten die in deze handleiding worden genoemd worden slechts als referentie gebruikt en kunnen trademarks zijn van de betreffende bedrijven. Dit apparaat is ontworpen voor thuisgebruik en gebruik op kantoor. Waarschuwing! Dit apparaat voldoet aan EN55022 klasse A. Dit apparaat kan in een woonwijk radiostoringen veroorzaken. In dit geval moet de gebruiker passende maatregelen nemen en opkomen voor alle verantwoordelijkheid en kosten. Het is beter om het niet te gebruiken dichtbij of met systemen, die levensfuncties ondersteunen. Freecom kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor enige schade, data-verlies of gevolgschade hiervan (inclusief, zonder beperkingen, schade onstaan door zakelijke winstderving, het moeten onderbreken van zakelijk handelen, verlies van zakelijke informatie en andere geldelijke verliezen) die is ontstaan door het gebruik of het niet kunnen gebruiken van dit Freecom produkt, zelfs indien Freecom vooraf in kennis is gesteld van de mogelijkheid van het ontstaan van dergelijke schades. Wij behouden het recht voor om onze produkten up te graden naar de stand van technologische vooruitgangen.
Inhoudsopgave
Handleiding Algemeen Systeemvereisten........................................................................................................Pagina 4 Voorzorgsmaatregelen.............................................................................................Pagina 5 Freecom Network Drive XS Setup overzicht.....................................................Pagina 6
Hoofdstuk 1: Hardware installeren........................................................................................................Pagina 7
Hoofdstuk 2: De LAN-modus gebruiken..............................................................................................Pagina 8
Hoofdstuk 3: Software Installatie...........................................................................................................Pagina 14
Hoofdstuk 4: Toegang tot het Network Drive XS.............................................................................Pagina 16
Hoofdstuk 5: NL
Configuratie van de Freecom Network Drive XS...................................................Pagina 20
Hoofdstuk 6: LAN-verbindingstypes van de Freecom Network Drive XS ...................................Pagina 38
© 2009 Freecom Technologies
Freecom Network Drive XS Algemeen Voor de juiste werking van het apparaat moet uw systeem moet over de volgende hardware en software beschikken.
Systeemvereisten Voor het werken met de Freecom Network Drive XS heeft u de volgende componenten nodig: PC: •
Intel Pentium III / AMD Duron 900 MHz of hoger
•
256 MB RAM (Vista / 7: 512 MB RAM) of hoger
•
CD-ROM-station
•
Vrije USB 2.0 of USB 1.1. poort* of
•
LAN (1000 Base-T Full Duplex-verbinding aanbevolen)
•
Internetverbinding voor de online garantieregistratie en het downloaden van softwareupdates.
•
Besturingssysteem: Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Mac: • PowerPC G4/G5 of Intel Mac
NL
•
256 MB RAM of hoger
•
CD-ROM-station
•
Vrije USB 2.0 of USB 1.1. poort* of
•
LAN (1000 Base-T Full Duplex-verbinding aanbevolen)
•
Internetverbinding voor de online garantieregistratie en het downloaden van softwareupdates.
•
Besturingssysteem: Mac OS X v10.4 of hoger
* USB 2.0 is compatibel met USB 1.1.
Algemeen Voorzorgsmaatregelen Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om er voor te zorgen dat uw Freecom Network Drive XS goed functioneert. Anders kunt u uw aanspraak op garantie verliezen en de Freecom Network Drive XS beschadigen. •
Sluit de Freecom Network Drive XS veilig af via het besturingssysteem (optie "hardware ontkoppelen of uitwerpen" in de Windows taakbalk) alvorens de USB-kabel of netkabel te ontkoppelen en het apparaat uit te schakelen. Anders kunnen er gegevens verloren gaan.
•
Laat de Freecom Network Drive XS niet vallen en voorkom andere of plotselinge mechanische schokken omdat dit ertoe kan leiden dat gegevens verloren gaan en het netwerkstation wordt beschadigd.
•
Gebruik de Freecom Network Drive XS niet bij temperaturen onder 10°C of boven 30°C.
•
Als de Freecom Network Drive XS van een koude naar een warmere omgeving gebracht wordt, dient u het station in de nieuwe omgeving te laten acclimatiseren, voordat u het apparaat gebruikt. Als u dit niet doet kan condensatie aan de binnenkant van het station ontstaan, wat defecten kan veroorzaken.
•
Plaats geen vloeistoffen of drankjes op de Freecom Network Drive XS. Als vloeistoffen gemorst worden en in contact komen met de elektronica in het station, zal dit het station beschadigen en defecten veroorzaken.
•
Gebruik de Freecom Network Drive XS niet in een stoffige omgeving. Stof in de behuizing kan interne elektronische componenten beschadigen en leiden tot defecten.
•
Openen van de Freecom Network Drive XS leidt tot garantieverval.
•
Omdat de USB 2.0 compatibel is met USB 1.1, kan de Freecom Network Drive XS worden aangesloten op alle USB-poorten. Bij de aansluiting op een USB 1.1 poort echter, zijn de prestaties van de Freecom Network Drive XS aanzienlijk lager (snelheid van gegevensoverdracht) dan bij de aansluiting op een USB 2.0 poort.
•
Gebruik alleen de stroomadapter die bij de Freecom Network Drive XS is geleverd.
NL
Freecom Network Drive XS Freecom Network Drive XS Setup overzicht
LAN (Ethernet) modus
USB-modus
NL
6
Hardware installeren
Hoofdstuk 1: Hardware installeren WAARSCHUWING! Gebruik het netwerkstation alleen via de USB of LAN poort. Gebruik nooit beide poorten gelijktijdig! 1. Steek de kabel (USB of LAN) in de Freecom Network Drive XS.
2. Steek de stroomkabel in de Freecom Network Drive XS en de stroomvoorziening in de netcontactdoos.
3. Steek de kabel in de poort (USB of LAN) op uw computer.
NL 1 Omdat de USB 2.0 compatibel is met USB 1.1, kan de Freecom Network Drive XS worden aangesloten op alle USB-poorten. De snelheid van gegevensoverdracht bij USB 2.0 poorten is aanzienlijk hoger dan bij USB 1.1. Driver installeren: Uw computer heeft een speciaal Freecomstuurprogramma nodig als u met Windows XP / Vista / 7 of MacOS X werkt. Het vereiste stuurprogramma wordt door het besturingssysteem automatisch geïnstalleerd als de kabel in uw computer wordt gestoken.
7
Freecom Network Drive XS Hoofdstuk 2: De LAN-modus gebruiken 2.1 TCP/IP-instellingen in Windows XP controleren 1. Open "Start" -> "Settings" (instellingen) -> "Control Panel" (configuratiescherm).
2. Dubbelklik op "Network Connections" (netwerkverbindingen beheren).
NL 2
3. Klik met de rechter muisknop op uw "Local Area Connection" (LAN-verbinding ) en selecteer "Properties" (eigenschappen).
De LAN-modus gebruiken 4. Het volgende scherm verschijnt. Selecteer "Internet Protocol (TCP/IP)" en klik op "Properties" (eigenschappen).
5. Selecteer onder tab "General" (algemeen) het punt "Obtain an IP address automatically" (IP-adres automatisch toewijzen) en "Obtain DNS server address automatically" (DNSserveradres automatisch toewijzen).
NL 2
Freecom Network Drive XS 2.2 TCP/IP-instellingen in Windows Vista / 7 controleren 1. Open "Control Panel" (configuratiescherm) -> "Network and Sharing Center".
2. Klik op "Manage Network Connections" (netwerkverbindingen beheren).
NL 2
10
De LAN-modus gebruiken 3. Klik met de rechter muisknop op "Local Area Connection" en selecteer "Properties" (eigenschappen).
4. Selecteer onder tab "Networking" het punt "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)" en klik op "Properties" (eigenschappen).
NL 2
11
Freecom Network Drive XS 5. Selecteer onder tab "General" (algemeen) het punt "Obtain an IP address automatically" (IP-adres automatisch toewijzen) en "Obtain DNS server address automatically" (DNSserveradres automatisch toewijzen).
2.3 TCP/IP instellingen in Mac OS X controleren 1. Open "System Preferences" (systeemvoorkeuren) -> "Network" (netwerk).
NL 2
12
De LAN-modus gebruiken 2. Selecteer in tab "TCP/IP" het punt "Using DHCP" in de "Configure IPv4" instellingen.
NL
1
Freecom Network Drive XS Hoofdstuk 3: Software Installatie 3.1 Freecom Network Storage Assistant software installatie (PC) De Freecom Network Storage Assistant is bedoeld voor snelle herkenning en de algemene inrichting van uw Network Drive XS. Hij toont u alle in het netwerk beschikbare Network Drive XS's en helpt u bij het maken van netwerkmappen. 1. Leg de Manual & Application CD-ROM in uw station. De CD-ROM bevat handleidingen en applicatiesoftware, inclusief de "Freecom Network Storage Assistant". Zodra de CD-ROM in de CD-romstation wordt gelegd, verschijnt er automatisch een venster op het scherm. Indien dit niet het geval is, dient u als volgt te handelen: 2. Open "Deze Computer". 3. Dubbelklik op de CD-romstation waarin de CD-ROM is geplaatst. Nu wordt het startscherm geopend.
4. Klik op "Software Installation" -> "FNS Assistant". Het installeren wordt nu gestart. Volg de instructies op het scherm op en bevestig met "Volgende" om met het installeren verder te gaan. Klik na beëindiging van de installatie op "Quit" om het menuscherm te verlaten. 5. Start de"Freecom Network Storage Assistant" door dubbel op het "FNSA"-pictogram op uw desktop te klikken of via "Start" -> "Programma’s". 6. Controleer in de FNSA of uw Network Drive XS door het systeem werd herkend. Dit kan even duren. Als uw Network Drive XS niet meteen werd herkend, klik dan op "Search again for available Freecom Network Storag devices" (opnieuw zoeken naar Network Storag) om het zoeken naar de Network Drive XS te herhalen.
NL 3
14
7. Een nauwkeurige functiebeschrijving van de Freecom Network Storage Assistant staat in hoofdstuk 5.
Software Installatie 3.2 Freecom Network Storage Assistant software installatie (Mac) De Freecom Network Storage Assistant is bedoeld voor snelle herkenning en de algemene inrichting van uw Network Drive XS. Hij toont u alle in het netwerk beschikbare Network Drive XS's en helpt u bij het maken van netwerkmappen. 1. Leg de Manual & Application CD-ROM in uw station. De CD-ROM bevat handleidingen en applicatiesoftware, inclusief de "Freecom Network Storage Assistant". 2. De CD pictogram verschijnt niet op uw Mac-desktop. 3. Dubbelklik op het CD pictogram. Het Freecom startmenu verschijnt.
4. Klik op "Software Installation" -> "FNS Assistant". Het installeren wordt nu gestart. Volg de instructies op het scherm op en bevestig met "Volgende" om met het installeren verder te gaan. Klik na beëindiging van de installatie op "Quit" om het menuscherm te verlaten 5. Start de "Freecom Network Storage Assistant". Dat vindt u onder "Programma's" —> "Utilities". 6. Controleer in de FNSA of uw Network Drive XS door het systeem werd herkend. Dit kan even duren. Als uw Network Drive XS niet meteen werd herkend, klik dan op "Search again for available Freecom Network Storag devices" (opnieuw zoeken naar Network Storag) om het zoeken naar de Network Drive XS te herhalen.
NL 3
7. Een nauwkeurige functiebeschrijving van de Freecom Network Storage Assistant staat in hoofdstuk 5.
15
Freecom Network Drive XS Hoofdstuk 4: Toegang tot het Network Drive XS 4.1 Toegang tot gegevens via SMB Server Message Block (SMB) is het netwerkprotocol dat hoofdzakelijk gebruikt wordt om bestandsuitwisseling tussen meerdere computers in een netwerk mogelijk te maken. Windows Open de Windows Explorer en voer in de adreslijst \\NDXS* of \\IP_ADRESS in (IP_ADRESS is het IP-adres van uw Network Drive XS).
Als u de hostnaam of het IP-adres heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe instellingen. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in voor toegang tot het Network Drive XS. Als u zich als administrator aanmeldt, heeft u toegang tot alle mappen van het Network Drive XS. Linux Open de bestandsbrowser (bijv. Konqueror) en voer in de adreslijst smb://NDXS* of smb://IP_ADRESS in (IP_ADRESS is het IP-adres van uw Network Drive XS). Als u de hostnaam of het IP-adres heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe instellingen. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in voor toegang tot het Network Drive XS. Als u zich als administrator aanmeldt, heeft u toegang tot alle mappen van het Network Drive XS.
NL
Mac OS MAC OS X 10.4 en hoger.Selecteer in de menulijst "Ga naar" -> "Met server verbinden...". Het adres van het Network Drive XS is: smb://NDXS* of smb://IP_ADRESS (IP_ADRESS is het IP-adres van uw Network Drive XS).
4
16
*
Fabrieksinstellingen. Als u de hostnaam of het IP-adres heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe instellingen.
Toegang tot het Network Drive XS Klik op "Verbinden met". Voer de werkgroepnaam, uw gebruikersnaam en uw wachtwoord in voor toegang tot het Network Drive XS. Als u zich als administrator aanmeldt, heeft u toegang tot alle mappen van het Network Drive XS. Opmerking: de werkgroepnaam van het Network Drive XS bepaalt u onder Configuration – Update Device/Workgroup names in het configuratiemenu van het Network Drive XS.
Mac OS X 10.4
Mac OS X 10.5
Selecteer vervolgens een vrijgegeven map en klik op OK om verder te gaan. Nadat u op OK heeft geklikt, wordt de configuratie beëindigd en verschijnt er op de desktop van uw computer een pictogram.
NL Mac OS X 10.4
Mac OS X 10.5
4
Door dubbelklikken op dit pictogram heeft u toegang tot alle voor uw gebruikersnaam vrijgegeven mappen van het Network Drive XS.
Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.5
17
Freecom Network Drive XS 4.2 Toegang tot gegevens via FTP Opmerking: niet alle browsers kunnen voor de upload van gegevens via FTP worden gebruikt. Browsers die dit ondersteunen zijn bijv. Internet Explorer en Konqueror. Wij raden aan om een FTP-client software te gebruiken, zoals bijv. WS_FTP, SmartFTP of CuteFTP. Het File Transfer Protocol (FTP) is een standaard protocol dat wordt gebruikt om bestanden via een TCP/IP computernetwerk uit te wisselen. Het FTP-protocol is gebaseerd op een client-server-architectuur. 4.2.1 Lokale toegang Activeer de "FTP-server"-optie. Gebruik een FTP-client software of open uw browser en voer ftp://USERNAME:USERPASSWORD@IP_ADDRESS * of ftp://USERNAME:USERPASSWORD@NDXS * (IP_ADDRESS is het IP-adres van uw Network Drive XS). 4.2.2 FTP-toegang via internet Activeer de "FTP-server"-optie in de configuratie van het Network Drive XS. Uw router moet als volgt geconfigureerd zijn:
NL
1.Port Forwarding Stuur poort 21 door naar het IP-adres van uw Network Drive XS.
4
18
* Als u de hostnaam of het IP-adres van het Network Drive XS heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe instellingen.
Toegang tot het Network Drive XS 2. Dynamic DNS Het "Dynamic Domain Name System" biedt u de mogelijkheid om een officiële DNS-naam, zoals bijv. www.yourname.com, te koppelen aan het dynamisch IP-adres dat u van uw internet provider heeft gekregen. Om dit te kunnen doen moet u zich eerst registeren bij een DynDNS-provider. Deze DynDNS-provider actualiseert gewijzigde IP-adressen en koppelt deze aan de betreffende domeinnamen. Hierdoor is het mogelijk om altijd onder één domeinnaam bereikbaar te zijn, zelfs wanneer uw IP-adres wordt gewijzigd. Als uw router dit ondersteunt, dan raden wij het gebruik van deze optie aan, anders dient u altijd het WAN IP-adres van uw router te kennen om vanuit het internet via FTP toegang te hebben op het Network Drive XS. Gebruik een "FTP-client" software of open uw browser en voer ftp://USERNAME:USERPASSWORD@YOUR_INTERNET_IP of ftp://USERNAME:USERPASSWORD@YOUR_DYNDNS_HOST. USERNAME = uw gebruikersnaam USERPASSWORD = uw gebruikerswachtwoord YOUR_INTERNET_IP = uw WAN IP-adres YOUR_DYNDNS_HOST = uw DynDNS-adres
NL 4
19
Freecom Network Drive XS Hoofdstuk 5: Configuratie van de Freecom Network Drive XS Voor eenvoudigere toegang raden we aan om de PC als DHCP client te configureren, zoals beschreven in het vorige hoofdstuk. Standaard is de DHCP-server van de Freecom Network Drive XS ingeschakeld. Dit kan worden gewijzigd in het gedeelte "Status" van de webconfiguratie.
5.1 De Freecom Network Storage Assistant (PC/Mac) U kunt deFreecom Network Drive XS configureren met de "Freecom Network Storage Assistant". Deze tool beschikt over de volgende functies:
NL 5
20
Configuratie van de Freecom Network Drive XS Accessing your Network Drive XS web interface Door klikken op dit menupunt, verschijnt de webinterface voor uw Freecom Network Drive XS in uw standaard browser. Adding and removing shared folders U kunt een stationsletter aan gedeelde mappen op uw Freecom Network Drive XS toewijzen. Zo heeft u snellere toegang tot uw bestanden.
NL 5
21
Freecom Network Drive XS Repeat search for available Freecom Network Drive XS Klik hier om het zoeken naar uw Freecom Network Drive XS te herhalen, als deze tijdens de eerste keer zoeken niet werd gevonden. Controleer of uw netwerk zoals in deze handleiding beschreven is geconfigureerd, en of alle kabels juist zijn aangesloten.
5.2 Freecom Network Drive XS webinterface gebruiken 1. Open uw webbrowser, voer "http://NDXS" in het URL-adresveld in en druk op "Enter".
2. De aanmelddialoog verschijnt. Voer de volgende gebruikersnaam en volgend wachtwoord in bij de eerste aanmelding:
NL 5
22
Gebruikernaam: admin
Wachtwoord: admin
Configuratie van de Freecom Network Drive XS 3. Het startscherm van de Freecom Network Drive XS webinterface verschijnt. Nu kunt u de configuratie van uw Freecom Network Drive XS voortzetten.
NL 5
23
Freecom Network Drive XS 5.3 Basisinstellingen (status) van de Freecom Network Drive XS Klik in de webinterface op "Status" om de basisinstellingen van de Freecom Network Drive XS te wijzigen:
5.3.1 Status – Systeeminformatie Host en groepsnaam instellen Klik op de toets "Change" (wijzigen) naast het veld "Host Name" (hostnaam).
NL 5
Voer de gewenste host- en groepsnamen in en klik op "OK" om uw instellingen toe te passen. Administrator-wachtwoord instellen Klik op toets "Change" (wijzigen) naast het veld "Administrator".
24
Configuratie van de Freecom Network Drive XS
Voer uw nieuwe administrator-wachtwoord in en herhaal ter bevestiging de invoer in het tweede veld. Klik op "OK" om uw nieuwe wachtwoord toe te passen. Tijdsinstellingen configureren U kunt datum en tijd van uw Freecom Network Drive XS handmatig of automatisch instellen.
Handmatige configuratie
NL
Voer datum en tijd in, en selecteer de toets "Disable" (deactiveren) om de tijdsserver uit te schakelen.
5
Selecteer of "Daylight Saving Time" (zomertijd) wilt activeren of niet. Klik op "OK" om uw instellingen op te slaan. Automatische configuratie Selecteer toets "Enabled" in het gedeelte "Time Server" om de tijdsserver voor uw tijdsinstellingen in te schakelen. In het gedeelte "Time Server" (tijdserver) kunt u een tijdsserver uit de keuzelijst selecteren, of u kunt een andere tijdsserver selecteren door het NTP-adres in het veld onder de lijst in te voeren. Selecteer of "Daylight Saving Time" (zomertijd) wilt activeren of niet. Klik op "OK" om uw instellingen op te slaan.
25
Freecom Network Drive XS Firmware-versie In het gedeelte "Firmware Version" vindt u informatie over de firmware-versie die uw apparaat gebruikt. Houd deze informatie beschikbaar als u in geval van problemen met uw Freecom Network Drive XS contact opneemt met de Freecom support. 5.3.2 Status – Netwerkinformatie DHCP Serverconfiguratie Hier kunt u selecteren of u de Freecom Network Drive XS als DHCP-server wilt gebruiken of niet.
Om de DHCP-server in te schakelen, selecteert u de toets "Enable" (activeren) en klikt op "Apply" (toepassen). Als de DHCP-server reeds is ingeschakeld en u deze juist wilt uitschakelen, selecteer dan de toets "Disable" (deactiveren), en klik op "Apply" (toepassen). Opmerking: De huidige status van de DHCP-server verschijnt links van toets "Enable" (activeren). 5.3.3 Status – Services Informatie
NL
Hier kunt u de FTP-services of SMB-services activeren. Selecteer toets "Enabled"/"Disabled" om de FTP-services/SMB-services in te schakelen/uit te schakelen. Klik op "Apply" (toepassingen) om uw instellingen op te slaan.
5
5.3.4 Status – Schijfinformatie Hier verschijnt de status van de harde schijf. U ziet hier de volgende informatie:
26
Disk ID:
Informatie over de harde schijf
Free Size:
Vrije ruimte op de harde schijf
Total Size:
Totale ruimte van de harde schijf
Configuratie van de Freecom Network Drive XS 5.4 IP Config In het gedeelte "IP Config" van de webinterface kan worden geconfigureerd of de Freecom Network Drive XS een statisch IP-adres heeft of een automatisch IP-adres krijgt toegewezen door een andere DHCP-server in het netwerk. ATTENTIE: Gebruik "Automatic IP" niet als de DHCP-server al is geactiveerd op de pagina "Status"! "Automatic IP" is niet beschikbaar als de DHCP-server van de Freecom Network Drive XS al is geactiveerd.
NL 5 5.5 Maintenance In dit gedeelte kunt u -
de firmware van uw Freecom Network Drive XS bijwerken (firmware upload). Nieuwe firmware repareert meestal bugs of voegt nieuwe functies toe aan uw Freecom Network Drive XS.
-
het systeem rebooten (system reboot) of
-
de Freecom Network Drive XS instellingen als standaardinstellingen resetten (factory reboot).
27
Freecom Network Drive XS
5.6 Windows File Sharing configuratie (SMB-server) Klik op "SMB Server" in de webinterface om de SMB-serverconfiguratie te openen:
NL 5
28
Configuratie van de Freecom Network Drive XS 5.6.1 User Account List In de "Account List" (accountlijst) kunt u gebruikers toevoegen of wissen en hun toegangsrechten wijzigen. New (Nieuw) Klik op "New" om gebruikers toe te voegen. Voer een gebruikersnaam en een wachtwoord in, en klik op "Apply". Modify Klik op "Modify" om de toegangsrechten van de gebruikers te wijzigen. U kunt -
het gebruikerswachtwoord instellen of wijzigen
-
de gebruiker alleen-lezentoegang of lezen/schrijventoegang verlenen
-
de map selecteren waartoe de gebruiker toegang heeft
Klik na het wijzigen van de instellingen op "Modify" (wijzigen) om de instellingen toe te passen. En/Disable Klik op "En/Disable" om de toegang voor de geselecteerde gebruiker in of uit te schakelen. Delete Klik op "Delete" om een gebruiker uit de lijst te wissen. Bevestig met "OK" om de gebruiker te wissen.
NL
5.6.2 Beheer van gedeelde mappen In het linker gedeelte ("Folder List" (mappenlijst)) kunnen gedeelde mappen worden beheerd. In deze lijst verschijnen alle mappen op de Freecom Network Drive XS:
5
Create Opent het menu om een nieuwe gedeelde map te maken
29
Freecom Network Drive XS Rename Opent het menu om de naam van een bestaande gedeelde map te wijzigen
Delete Opent het menu om een bestaande gedeelde map te wissen
Opmerking: Voor alle wijzigen waarvoor u zich met uw administratorwachtwoord moet aanmelden!
NL 5
30
Configuratie van de Freecom Network Drive XS 5.6.3 Gedeelde mappen Gedeelde map toevoegen Selecteer een map in de "Folder List" en klik op toets "->" om een map aan de lijst met gedeelde mappen toe te voegen. De map verschijnt nu in de "Sharing List" (lijst met gedeelde mappen).
5.6.4 Gedeelde mappen mounten PC
NL
Windows-gebruikers kunnen de Freecom Network Storage Assistant gebruiken om gedeelde mappen van een stationsletter te voorzien. -
Start de Freecom Network Storage Assistant
-
Klik op "Add&Remove mapped shares" (gedeelde mappen toevoegen en verwijderen)
-
Selecteer een gedeelde map, en wijs deze toe aan een stationsletter.
5
31
Freecom Network Drive XS Mac OS X Selecteer ‘Go To’ -> ‘Connect with Server...’ (verbinden met server) in de menubalk. Het Freecom Network Drive XS adres is: smb://169.254.0.1 of anders smb://NETWORKDRIVE_NAME (fabriekstandaard is smb://NDXS). Klik op ‘Connect’ (verbinden). U moet een gedeelde map op het volgende scherm selecteren. Druk op OK om verder te gaan. Voer de werkgroep, uw gebruikersnaam en wachtwoord in voor toegang tot de Freecom Network Drive XS. Gebruikersnaam om aan te melden moet altijd "admin" zijn!
5.7 FTP Serverconfiguratie In dit gedeelte kunt u FTP-functies, status en FTP-gebruikersbeheer instellen:
NL 5
New (Nieuw) Klik op "New" om gebruikers toe te voegen. Voer een gebruikersnaam en een wachtwoord in, en klik op "Apply".
32
Configuratie van de Freecom Network Drive XS Modify Klik op "Modify" om de toegangsrechten van de gebruikers te wijzigen. U kunt -
het gebruikerswachtwoord instellen of wijzigen
-
de gebruiker alleen-lezentoegang of lezen/schrijventoegang verlenen
-
de map selecteren waartoe de gebruiker toegang heeft
Klik na het wijzigen van de instellingen op "Modify" (wijzigen) om de instellingen toe te passen. En/Disable Klik op "En/Disable" om de toegang voor de geselecteerde gebruiker in of uit te schakelen. Delete Klik op "Delete" om een gebruiker uit de lijst te wissen. Bevestig met "OK" om de gebruiker te wissen. Inschakelen/uitschakelen FTP-functie en poortinstelling voor FTP. De standaard poort voor FTP is 21. Klik na uitvoeren van de wijzigingen op "Apply" (toepassen). AANWIJZING: Als u de Freecom Network Drive XS in een netwerk gebruikt en u FTP-toegang tot de Freecom Network Drive XS van buitenaf (internet) wilt hebben, moet u de geselecteerde FTP-poort (bijvoorbeeld 21) naar het IP-adres van uw Freecom Network Drive XS doorsturen! Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw router voor meer informatie over het instellen van port forwardings! Met anonieme aanmelding kunnen gebruikers zich aanmelden als User: anonymous
NL
Wachtwoord: E-mailadres van gebruiker
5
User Account List In de "Account List" (accountlijst) kunt u gebruikers toevoegen of wissen en hun toegangsrechten wijzigen. New (Nieuw) Klik op "New" om gebruikers toe te voegen. Voer een gebruikersnaam en een wachtwoord in, en klik op "Apply".
33
Freecom Network Drive XS Modify Klik op "Modify" om de toegangsrechten van de gebruikers te wijzigen. U kunt -
het gebruikerswachtwoord instellen of wijzigen
-
de gebruiker alleen-lezentoegang of lezen/schrijventoegang verlenen
-
de map selecteren waartoe de gebruiker toegang heeft
Klik na het wijzigen van de instellingen op "Modify" (wijzigen) om de instellingen toe te passen.
En/Disable
NL
Klik op "En/Disable" om de toegang voor de geselecteerde gebruiker in of uit te schakelen.
5
Delete Klik op "Delete" om een gebruiker uit de lijst te wissen. Bevestig met "OK" om de gebruiker te wissen.
34
Configuratie van de Freecom Network Drive XS 5.7.1 Interne FTP-toegang Gebruik FTP clientsoftware (bijvoorbeeld WS_FTP, SmartFTP of CuteFTP) of open uw browser en voer in: ftp://USERNAME:USERPASSWORD@
of ftp://USERNAME:USERPASSWORD@ = gebruikersnaam = gebruikerswachtwoord = IP-adres van uw Freecom Network Drive XS = Hostnaam van de Freecom Network Drive XS zoals bepaald in de instellingen 5.7.2 Externe FTP-toegang (via internet) Voor toegang tot de Freecom Network Drive XS via FTP vanaf internet, moet de in de netwerkstationsinstellingen bepaalde FTP-poort zijn doorverbonden met het netwerkstation-IP-adres in de instellingen voor port forwarding van uw router! Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw router voor meer informatie over het instellen van port forwardings! Gebruik FTP clientsoftware (bijvoorbeeld WS_FTP, SmartFTP of CuteFTP) of open uw browser en voer in: ftp://USERNAME:USERPASSWORD@YOUR_INTERNET_IP of ftp://USERNAME:USERPASSWORD@YOUR_DYNDNS_HOST
NL
= gebruikersnaam
5
= gebruikerswachtwoord < YOUR_INTERNET_IP > = uw WAN IP-adres < YOUR_DYNDNS_HOST > = uw dynamische DNS hostnaam (indien ondersteund door uw router) Opmerking: Niet alle browsers kunnen via FTP gegevens uploaden. Internet Explorer en Konqueror kunnen dit bijvoorbeeld wel. We raden aan om FTP-clientsoftware te gebruiken zoals WS_FTP, SmartFTP of CuteFTP.
35
Freecom Network Drive XS 5.8 Mediaserver Het Network Drive XS kan worden gebruikt als opslagplaats voor al uw multimediabestanden die u op een computer of op een audio/video (UPnP) streamingapparaat kunt weergeven.
5.9 Torrent Download Clients configureren De Torrent Download Client ondersteunt het downloaden van bestanden via het BitTorrent-netwerk. Voer de URL van een Torrent-bestand in en klik op "Upload".
NL 5
36
Configuratie van de Freecom Network Drive XS U kunt de maximale up- en downloadsnelheid (KB/s) individueel voor elk bestand bepalen door eerst de waarden in de betreffende velden in te vullen en vervolgens op "Upload" te drukken. Om de maximale performance uit uw Torrent-download te halen, kunt u een poort configureren die van uw router wordt doorgestuurd naar uw Network Drive XS. U kunt de standaard poort 6881 voor het doorsturen gebruiken. Het is echter ook mogelijk om een andere poort te gebruiken. Raadpleeg de handleiding van uw router voor meer informatie over het doorsturen van een poort. LET OP: start alleen legale downloads! Freecom stelt zich niet verantwoordelijk voor de inhoud van uw downloads!
5.10 Disk Utility In dit gedeelte kunt u -
de harde schijf formatteren,
-
bepalen na hoeveel minuten zonder activiteiten de harde schijf in slaapmodus moet schakelen.
NL 5
37
Freecom Network Drive XS Hoofdstuk 6: LAN-verbindingstypes van de Freecom Network Drive XS 6.1 Directe verbinding met een PC Als de PC/Mac is ingesteld als DHCP-client zoals beschreven in hoofdstuk "TCP/IPinstellingen op PC/Mac controleren", moet de gebruiker de SMB-server en/of de FTP-server configureren om via de netwerkverbinding met het apparaat te kunnen werken. We raden aan om de USB-verbinding te gebruiken als de Freecom Network Drive XS wordt aangesloten op een enkele PC omdat de USB-verbinding snellere overdracht van gegevens en eenvoudigere toegang tot de Freecom Network Drive XS biedt.
6.2 Verbinding met een bestaand netwerk De DHCP-server van uw router moet zijn ingeschakeld. Zie voor meer informatie over dit onderwerp de handleiding van uw router. 1. Sluit de Freecom Network Drive XS direct aan op een PC/Mac en open de webconfiguratie. 2. Open de pagina "Status".
NL 6
3. Schakel de DHCP-server uit. Klik op "Apply" om uw wijzigingen op te slaan. 4. Open de pagina "IP Config".
38
LAN-verbindingstypes van de Freecom Network Drive XS
5. Selecteer "Automatic IP", en klik op "Apply" om uw wijzigingen op te slaan. 6. Ontkoppel de Freecom Network Drive XS van uw PC en sluit hem aan op uw router. 7. Uw Freecom Network Drive XS krijgt nu een IP-adres toegewezen van de DHCP-server van uw router. Elke PC/Mac die met uw netwerk is verbonden heeft nu toegang tot uw Freecom Network Drive XS. U kunt de Freecom Network Storage Assistant gebruiken voor eenvoudige toegang tot uw Freecom Network Drive XS. Deze tool helpt u bij de toegang tot de webinterface of bij het voorzien van gedeelde mappen met een stationsletter.
NL 6
39
GARANTIE
(Geldt alleen in Europa/TR) U heeft een Freecom product aangeschaft, waarvoor hartelijk dank. We hopen dat u er met plezier gebruik van zult maken. Om u eventuele ongemakken te besparen, raden wij u aan eerst de „quick install“ gids te lezen en ook het instructieboekje en eventueel andere toegevoegde electronische of gedrukte handleidingen. Graag verwijzen we u naar onze website (www.freecom.com), waar we een database hebben met veel voorkomende vragen onder FAQ (Frequently Asked Questions). Gelieve deze site te raadplegen alvorens onze helpdesk te bellen. Uw garantie Voor alle Freecom producten geldt dat u onbeperkte technische steun ontvangt per telefoon of via Internet. De waarborg houdt in dat Freecom gedurende een hieronder aangegeven periode, beginnend bij de officiële datum van aanschaf, garantie verleent tegen materiaal- en fabricagefouten. Indien, gedurende deze periode, een defect in het product optreedt als gevolg van ondeugdelijk materiaal of van een fabricagefout, zal Freecom, zonder kosten te berekenen voor werk of onderdelen, op basis van eigen oordeel ,het product of de defecte onderdelen repareren of vervangen. Hiervoor gelden overigens de hieronder aangegeven voorwaarden. Voorwaarden De garantie geldt uitsluitend indien de originele rekening of de verkoopbon (waarop de datum van aanschaf, het productienummer en het serienummer zijn vermeld) samen met het defecte product wordt terug gestuurd en ook een RMA-nummer wordt vermeld, dat u kunt verkrijgen via de Freecom website of via een Freecom Service Center. Freecom behoudt zich het recht voor de gratis garantie te weigeren indien voor de datum van aankoop geen bewijs kan worden geleverd. De garantie geldt niet wanneer een RMA-nummer ontbreekt en wanneer het serienummer is veranderd, is verwijderd of onleesbaar is gemaakt. De garantie dekt uitsluitend de onderdelen die geleverd zijn, samen met en in de verpakking van het product. De garantie dekt geen enkele van de volgende zaken: (a)verbruiksgoederen die met het product zijn meegeleverd, media zoals diskettes of batterijen; (b) schade of verlies van software programma’s , van gegevens of van media voor removable opslag; (c) schade, welke dan ook, die het gevolg is van aanpassingen of veranderingen van het product, die zijn uitgevoerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Freecom; (d) reparatiepogingen uitgevoerd door een niet door Freecom erkende reparateur en (e) ongevallen, schade door blikseminslag, vuur- en waterschade of andere schades van een dergelijk karakter, die zijn ontstaan buiten elke verantwoordelijkheid van Freecom. Freecom aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade aan of verlies van programma’s, gegevens of welke opgeslagen media dan ook, ontstaan tijdens of ten gevolge van de service die door Freecom aan het product is gegeven. Freecom is niet aansprakelijk voor productieverlies en/of winstderving ten gevolge van een storing of het uitvallen van het systeem. Wij raden u aan er voor te zorgen dat alle onderdelen die niet door onze garantie worden gedekt, zijn verwijderd voordat u het product aan Freecom terugzendt. Freecom aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verlies van of schade aan dergelijke onderdelen. Indien tijdens de reparatie van het product de gegevens op de harde schijf worden gewijzigd of gewist, kan Freecom hiervoor op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld. Reparatie en vervanging geschiedt op basis van uitruil. De vervangen producten of de onderdelen zullen nieuw zijn of hersteld en gelijkwaardig aan nieuw. Alle vervangen onderdelen en producten worden direct eigendom van Freecom. De garantieperiode van elk vervangen product of onderdeel, zal gelijk zijn aan het resterende deel van de originele garantieperiode Voor reparaties of vervanging van producten of onderdelen, uitgevoerd na het verstrijken van de garantieperiode, geldt een nieuwe garantie van 6 (zes) maanden.
1
YEAR
WARRANTY
