UPS tápfelügyeleti és rackbe szerelhet_ kiegészít_k

Legendary Reliability

UPS tápfelügyeleti és rackbe szerelhet_ kiegészít_k Az APC kiegészít_ termékei megnövelik a rendszerek rendelkezésre állását és megkönnyítik az UPS-ek felügyeletét. Az eredmény: még biztonságosabb, felügyelt hálózati környezet.

TM

Tartalom I. rész: UPS-felügyeleti perifériák Tápfelügyeleti kiegészít_k Web/SNMP felügyeleti kártya Kétportos interfész b_vít_ kártya 8 portos interfész b_vít_ (Share-UPS) Telefonvonali felügyeleti kártya Környezetfigyel_ kártya Relé I/O-kártya

4 Az APC UPS-ek szabványalapú felügyeletére szolgál Lehet_vé teszi a különféle operációs rendszerek biztonságos leállítását Lehet_vé teszi a különféle operációs rendszerek biztonságos leállítását Használatával az UPS-ek modemen keresztül felügyelhet_k Lehet_vé teszi az UPS környezeti paramétereinek folyamatos figyelését Biztosítja az UPS száraz érintkez_kön keresztüli menedzselését

Egyéb b_vítések 5 portos 10Base-T Hub kártya B_vít_doboz Háromszoros b_vít_doboz PowerView™ kijelz_ Távoli tápellátás-lekapcsoló eszköz Szigetelt soros b_vít_kábel

II. rész: Tápellátás-vezérlés és -elosztás MasterSwitch™ MasterSwitch Vertical Mount (függ_legesen szerelt) MasterSwitch dugaszaljzatok Tápelosztó egységek

III. rész: NetShelter szekrények és kiegészít_k NetShelter® Premium NetShelter High Density szekrény NetShelter Configurator szoftver NetShelter Standard Szekrény-kiegészít_k

Hálózati hub portok az UPS-en belül Egy további felügyeleti kártyahely az APC UPS-ekhez Három további felügyeleti kártyahely az APC UPS-ekhez Kijelz_ panel az UPS-ek kézi konfigurálásához és felügyletéhez Lehet_vé teszi az UPS kimeneti teljesítményének azonnali lekapcsolását Soros kommunikációt tesz lehet_vé az UPS-sel nagy távolságokból

10 Távoli újraindítás és tápellátás-vezérlés Távoli újraindítás és tápellátás-vezérlés, a függ_legesen szerelt 16 csatlakozó a MasterSwitchek amperkapacitását növelik A tápellátás hatékonyabb elosztása

12 Premium szekrény elüls_ üvegajtókkal Premium szekrény átszell_z_ elüls_ ajtókkal Segít a rackbe szerelhet_ berendezések telepítésében Költséghatékony, kiváló min_ség{ szekrény Premium szekrény-kiegészít_k a jobb szervezés, védelem és a még nagyobb stabilitás érdekében

IV. rész: NetShelter rackek és kiegészít_k 18 2 oszlopos rackek 4 oszlopos rackek NetShelter rack-kiegészít_k KVM kapcsoló és kábelek

V. rész: Specifikációs táblázatok

2 oszlopos nyitott rack 4 oszlopos nyitott rack Min_ségi kiegészít_k a jobb szervezés és stabilitás érdekében Több szerver felügyelete egyetlen billenty{zettel, monitorral és egérrel

21

Növelje meg rendszereinek rendelkezésre állását az APC kiegészít_ eszközeivel Az APC szünetmentes tápegységei kiváló védelmet nyújtanak a csatlakoztatott hálózati eszközök – a szerverek, gateway-ek, hubok és routerek – számára. A mai világban rendkívül megnövekedett a tápellátás védelmének fontossága, amelynek lényeges része, hogy a felhasználók megel_z_ jelleggel felügyelhessék, szervezhessék és védhessék eszközeiket. A rendszergazdák a hálózatok lehet_ legmagasabb szint{ rendelkezésre állását (üzemidejét) várják el, elfogadhatatlan a be nem tervezett leállás. Az APC kiegészít_ termékeivel a rendszergazdák kézben tarthatják hálózataikat, csökkenthetik a hardver- és szoftvereszközök sérüléseinek veszélyét, közben pedig hatékonyabban használhatják ki meglév_ berendezéseiket. Az APC komoly munkát fektet abba, hogy vásárlói számára az alkalmazási igényeknek legjobban megfelel_ megoldásokat készítsen.

Fred Hutchinson Rákkutató Központ „Tudtuk, hogy az APC-vel szeretnénk folytatni, de a frissítés megkezdésekor muszáj volt végigcsinálnunk a tendereztetést, melynek során rendkívül sok gyártó rendkívül sok szerverét néztük meg. Az összehasonlítások során az derült ki, hogy az APC minden egyes megvizsgált gyártó eszközeihez kínál megoldásokat, ráadásul az összes gyártó közül az APC termékeit volt legegyszer{bb telepíteni. Az új szekrényeik nagyszer{, sokat bíró felépítés{ek és pontosan megfelelnek az igényeinknek. Idén frissítettük a teljes infrastruktúránkat és összesen 50 APC NetShelter®, valamint 50 APC Smart-UPS® rendszert telepítettünk.”

Wayne Deckman, Network Specialist, Fred Hutchinson Cancer Research Centre

Cambridge Technology Partners „Négy APC Symmetra™ Power Array™ védi a folyamatosan m{köd_ szervereinket: négy Sunszervert, amelyeken Solaris és Oracle-adatbázisok futnak, egy HP K100-at, amin HPUX, valamint hat HP NetServert, amelyeken pedig NT fut. A tápellátás figyeléséhez és szabályozásához az APC PowerNet® SNMP-csatlakozóját használjuk. Egyes távoli irodáinkban pedig APC UPS-ek biztosítják az üzleti és levelez_szerverek 100 százalékos üzemidejét.”

Tony Castellano, IT Menedzser, Enterprise Applications, Cambridge Technology Partners

3

I.

UPS-felügyelet Web/SNMP felügyeleti kártya

UPS hálózati csatolókártya a hálózati rendszergazdák számára: az UPS-ek szabványos felügyelete rackes, számítógéptermi és adatközpont környezetekben. Az Internet megjelenésével a hálózati hardver megfelel_ m{ködése kritikus fontosságúvá vált a vállalati környezetekben. Ha egy, a tápellátással kapcsolatos probléma miatt újraindul egy router, felhasználók százai veszíthetik el kapcsolatukat a hálózat maradék részével. Ezek a kiesések a cég nyereségességét ássák alá. Éppen ezért, ma a rendszergazdákkal szemben támasztott egyik legfontosabb követelmény a hálózati berendezések maximális rendelkezésre állásának biztosítása a tápellátás megfelel_ védelmével. A rugalmas és kényelmes tápellátás-felügyeleti lehet_ségek elengedhetetlenek a létfontosságú hálózati eszközök – a szerverek, routerek, kapcsolók és hubok – magas szint{ rendelkezésre állásának biztosítása során. Az APC Web/SNMP felügyeleti kártya egy, a kártyára integrált webszervert tartalmaz. Ez azt jelenti, hogy a hálózati eszközöket a tápellátás problémáitól véd_ UPS-ek teljes felügyelete elvégezhet_ egy szabványos webböngész_vel. A Web/SNMP felügyeleti kártya kiválóan példázza az APC vezet_ szerepét, valamint elkötelezettségét a webes és SNMP felügyeleti rendszerek kialakítása mellett.

Termékszám: AP9606- Web/SNMP felügyeleti kártya 10 Base-T Ethernet Termékszám: AP9603 - SNMP felügyeleti kártya Token Ring

A legfontosabb jellemz_k: • Egy APC Smart-UPS, Matrix-UPS® vagy Symmetra™ Power Array™ hálózathoz csatlakoztatása 10Base-T környezetben. A hálózati rendszergazda nyílt, szabványos megoldásokkal, például HTTP-n (egy szabványos webböngész_n), telneten vagy SNMP-n keresztül felügyelheti és vezérelheti az UPS-t. • Integráció az iparágvezet_ SNMP felügyeleti platformokkal, mint a CA Unicentre TNG, a Cabletron Spectrum, a HP OpenView, a SunNet Manager és a Tivoli Management Environment. • Az összköltség csökkentése: távolról, több konfiguráció is elvégezhet_, így csökkenthet_ a telepítés ideje és költsége több Web/SNMP felügyeleti kártya használata esetén. • Az események naplózása és e-mailben történ_ értesítés.

Ezzel az UPS-kártyával a hálózati rendszergazdák biztonságosan állíthatják le a különféle operációs rendszereket használó berendezéseiket rackes, számítógéptermi és adatközponti környezetekben egyaránt.

2 portos soros interfész b_vít_ kártya

A kétportos interfész b_vít_ kártya – amely nélkülözhetetlen a többszerveres, egy UPS-es rendszerekben az UPS figyeléséhez, különösen vegyes OS-környezet használata esetén – problémamentesen telepíthet_ bármely APC Smart-UPS, Matrix-UPS vagy Symmetra Power Array berendezéssel és lehet_vé teszi a biztonságos leállítást tápellátás-problémák esetén.

A legfontosabb jellemz_k: • Több, különböz_ operációs rendszert futtató szerver is képes figyelni egy UPS-t*. • Az egyes szerverek beállíthatók úgy, hogy tartós áramkimaradás esetén egymástól függetlenül lekapcsoljanak. • Két további soros, száraz érintkez_s port alapszint{ kommunikációhoz • Mindegyik szerveren a PowerChute® plus szoftver egy-egy példánya fut, amely figyeli az UPS-t és felügyeli a tápellátást. • Az el_lapon lév_ DIP-kapcsolókkal rugalmasan választhatók ki a kívánt figyelési és felügyeleti funkciók. Termékszám: AP9607

* Fontos megjegyzés: A rendszerfelügylethez szükséges kábeleket külön kell megrendelni. A részleteket kérjük, tekintse meg a 19. oldalon látható táblázatban vagy a www.apc.com/products/accessories/cable—kits.cfm címen lév_ weblapon.

4

Az APC-kiegészít_kkel kapcsolatos további részletek a www.apc.com címen olvashatók.

8 portos soros interfész b_vít_ (Share-UPS™)

UPS-periféria, amellyel a hálózati rendszergazdák több operációs rendszert vegyít_ környezetben is biztonságosan leállíthatják a rackes és számítógéptermi rendszereket. • Operációs rendszert_l teljesen függetlenül maximum 8 szerver (4 db Share-UPS esetén összesen 29 szerver) képes figyelni és felügyelni egyetlen közös UPS-t*. • A tápellátás kimaradásakor a Share-UPS értesítést küld (az APC-szoftveren vagy SNMP-n keresztül) az adott problémáról és minden egyes szervernek külön jelzi, hogy kezdje meg a biztonságos leállást. A leállás után a Share-UPS akkumulátor kímél_ üzemmódba kapcsolja az UPS-t, majd a tápellátás helyreálltával lehet_vé teszi a szerverek újraindítását.

A legfontosabb jellemz_k: Termékszám: AP9207

*Fontos megjegyzés: A rendszerfigyeléshez szükséges kábeleket külön kell megrendelni. A részleteket kérjük, tekintse meg a 19. oldalon látható táblázatban vagy a www.apc.com/products/accessories/cable_kits.cfm címen lév_ weblapon.

• Többféle üzemmódot biztosít (ellen_rzött, id_zített és „akkumulátor kimerül_ben"), biztonságosabbá és rugalmasabbá teszi a rendszerleállítást, az akkumulátorok kímélését és az újraindítást. • A Share-UPS helyi, fixen bekötött soros érintkez_i a hálózati kapcsolatnál sokkal megbízhatóbb kapcsolatot biztosítanak a kritikus felügyeleti kommunikáció számára.

Központi UPS-felügyelet • Egy szerverrel felügyelhet_ a tápellátási környezet több, különböz_ operációs rendszert használó szerver számára. • Az APC PowerChute plust az els_dleges szerveren futtatva kiváló tápellátásfelügyelet és UPS-diagnosztika biztosítható az UPS-hez csatlakozó összes berendezés számára. • A Web/SNMP felügyeleti kártyával együtt használva maximum 8 szerver tápellátása felügyelhet_. • Kihasználja az APC Matrix-UPS és Symmetra Power Array modularitását és diagnosztikai funkcióit.

Telefonvonali felügyelet modemen keresztül • Az UPS-sel való kommunikáció és az UPS vezérlése távolról, egy küls_ modemen keresztül. • Újraindíthatók a „lefagyott" rendszerek, meghatározható az UPS állapota és azonosíthatók a tápellátás problémái akkor is, ha nem m{ködik a helyi hálózat (LAN).

Telefonvonali felügyeleti kártya

UPS-kártya, amellyel a rendszergazdák az UPS-eket távolról, egy modemen keresztül felügyelhetik. A telefonvonali felügyeleti kártyával Ön távolról is képes felügyelni APC gyártmányú UPS-ét. Ezzel a kártyával megtekinthet_k az UPS részletes adatai, személyhívóra küldhet_k a tápellátással kapcsolatos eseményekr_l szóló értesítések, valamint távolról, biztonságosan újraindíthatók a csatlakoztatott berendezések – mindezt egyetlen, a felhasználó által biztosított modemen keresztül. A telefonos, behívásos kapcsolaton keresztül áramkimaradás vagy a szerver leállása esetén is lehetséges a kommunikáció az UPS-sel. A telefonvonali felügyeleti kártyával, soros vagy modemes kapcsolaton keresztül hatékonyan felügyelhet_ a távoli telephelyek tápellátási rendszere is.

A legfontosabb jellemz_k:

Termékszám: AP9608

*Fontos megjegyzés: Egy, a felhasználó által biztosított modemre lesz szükség. A telefonvonali felügyeleti kártya képes osztozni egy meglév_ számítógépes/ modemes kapcsolaton, de akkor is külön modemet igényel.

• B_séges UPS-állapotinformáció biztosítása, valamint az UPS vezérlése modemés terminálkapcsolatokon keresztül. • Részletes információ a tápellátásról; egyszer{en, távolról lekérdezhet_k az UPS állapotának, valamint a környezeti jellemz_knek az adatai (ez utóbbi a környezetfigyel_ kártya kiegészít_ használata esetén). • UPS-tesztek futtatása, kártyák konfigurálása és az UPS bels_ paramétereinek beállítása – mindez távolról. • B_séges funkciókészlet a lefagyott eszközök biztonságos, egyszer{ újraindításához, anélkül, hogy ki kellene szállni az adott telephelyre. • A tápellátással kapcsolatos események naplózása, valamint az adatok online naplózása leegyszer{síti a távoli hibaelhárítást. • Két külön személyhívóra is küldhet_k a potenciális problémákról és az UPS eseményeir_l tudósító figyelmeztet_ üzenetek. • Szabadon konfigurálható személyhívó-kezelés: az egyes állapotokról más-más kap riasztást. • A felhasználó által állítható jelszavas védelem. • Igény esetén visszahívással növelt védelem.


5

I.

UPS-felügyelet

Környezetfigyel_ kártya

UPS-kártya a hálózati rendszergazdák számára a rackes, számítógéptermi és adatközponti rendszerek környezeti paramétereinek figyeléséhez.

Környezetfigyelés A környezetfigyel_ kártya használata esetén távolról figyelhet_ a környezet h_mérséklete, páratartalma és egyéb jellemz_i a PowerChute plusszal, a telefonvonali felügyeleti kártyával, a Web/SNMP felügyeleti kártyával, az SNMPAgent programokkal vagy a PowerView-val.


Termékszám: AP9612TH (h_mérséklet és páratartalom)

Relé I/O-kártya

• A küls_ h_mérséklet- és páratartalom-érzékel_k folyamatosan ellen_rzik az Ön értékes berendezésének környezetét. • A távoli érzékel_vel a környezet az UPS-t_l (ill. a környezetfigyel_ kártyától) akár 366 cm-nyire is mérhet_. • Kompatibilitás a zárt és nyílt hurkú érzékel_kkel. • A csatlakozások mellett találhatók 12 voltos tápcsatlakozók is, így még több féle érzékel_ közül lehet választani. • Az APC PowerChute plus szoftver grafikus felhasználói felületet biztosít, valamint értesíti a rendszergazdát a környezettel kapcsolatos problémákról. A PowerChute plus FlexEvents nev{ funkciójával a környezetfigyel_ kártyából érkez_ adatok számos, szabadon definiálható eseményt indíthatnak – például üzenet küldését személyhívóra, az esemény naplózását vagy a rendszer biztonságos leállítását. • A küszöbértékek szabadon állíthatók: Ön dönti el, mely esetekben kér értesítést a rendszerkomponenseket veszélyeztet_ potenciális környezeti problémákról. • A rendszer képes együttm{ködni az APC SNMP-ügynökprogramjaival, a Web/SNMP felügyeleti kártyával, a PowerView-val és a telefonvonali felügyeleti kártyával, hálózaton és modemen keresztül kommunikálva a rendszer környezeti paramétereinek állapotát.

UPS-kártya a hálózati rendszergazdák számára a rackes, számítógéptermi és adatközponti rendszerek tápellátásának száraz érintkez_kön keresztüli vezérléséhez és figyeléséhez.

Száraz érintkez_s felügyelet telekommunikációs és riasztórendszerekhez A relé I/O kártyával a tápellátás a telefon-alközpontokban, telekommunikációs rendszerekben és riasztórendszerekben megszokott egyszer{, ún. száraz érintkez_s csatolón keresztül szabályozható és figyelhet_. A kártya könnyen telepíthet_ az APC Smart-UPS, Matrix-UPS és Symmetra Power Array rendszerekbe és tökéletesen illeszkedik a telekommunikációs vagy más száraz érintkez_s csatolót használó berendezésekhez.



6

• Az UPS akkumulátora és m{ködése távolról figyelhet_, akkor is, ha megszakad a tápellátás. Ez a fajta rendszerfigyelési lehet_ség kritikus fontosságú a távoli telephelyek rendelkezésre állásának biztosításához. • A négy be- és kimeneti csatlakozón keresztül távolról indítható és állítható le a berendezés. • Távolról újraindíthatók a lefagyott vagy instabillá vált eszközök. Ez nemcsak id_t takarít meg, hanem egy karbantartási kiszállást is.


Ötportos 10Base-T Hub™

UPS-kártya, amellyel rendszergazdák további hálózati portokat biztosíthatnak a rackes, számítógéptermi és adatközponti környezetekben.

Tápellátás-védett hub Az APC ötportos 10Base-T hubjának tápellátása tökéletesen védve van és beépíthet_ bármely szabad kártyahelyet tartalmazó Smart-UPS, Matrix-UPS vagy Symmetra Power Array rendszerbe. Az ötportos 10Base-T hub megnöveli a hálózat értékét: további hálózati felhasználók számára teszi lehet_vé a kapcsolódást, így csökkenti az összköltséget anélkül, hogy fel kellene áldozni az értékes irodai vagy rack-területb_l.



B_vít_doboz

• Négy RJ-45 csomóponti port és egy RJ-45 uplink-port a hálózathoz való csatlakozáshoz. • A tápellátást teljes egészében az UPS biztosítja és védi –nincs el_re be nem tervezett hálózati leállás. • Tökélestes kompatibilitás az IEEE 802.3 10Base-T ipari szabvánnyal. • Az UPS hátoldalán lév_ bármely kártyahelybe behelyezhet_.

B_vít_doboz, amellyel a rendszergazdák egy további felügyeleti kártyahelyet biztosíthatnak a Smart-UPS, Matrix-UPS, Symmetra Power Array és Silcon UPS rendszerekben. Az APC b_vít_dobozára akkor van szükség, ha egy újabb kiegészít_t kívánunk beépíteni. A doboz telepítése és üzembehelyezése csupán annyiból áll, hogy a b_vít_doboz kábelét csatlakoztatni kell az UPS hátoldalán lév_ soros porthoz, a kívánt kiegészít_ eszközt pedig a b_vít_doboz hátlapján lév_ kártyahelybe kell dugni. A dobozba az alábbiak helyezhet_k: kétportos interfész b_vít_ kártya, Share-UPS 8 portos interfész b_vít_, környezetfigyel_ kártya, valamint a kommunikációs eszközök (telefonvonali felügyeleti kártya, Relé I/O-kártya, Web/SNMP felügyeleti kártya).

A legfontosabb jellemz_k: • Csatlakozás biztosítása további APC kiegészít_ kártyák számára.



7

I.

UPS-felügyelet

B_vít_doboz három kártyahellyel

B_vít_doboz, amellyel a rendszergazdák három további felügyeleti kártyahelyet biztosíthatnak a Smart-UPS, Matrix-UPS, Symmetra Power Array és Silcon UPS rendszerekben. A Triple Chassis egy olyan küls_ b_vít_doboz, amelybe három APC kiegészít_ kártya helyezhet_ be egyidej{leg. A három kártyahelyes b_vít_doboz ideális megoldás akkor, ha egynél több további kiegészít_ eszközre van szükség.



PowerView™

• Egyidej{leg több (max. 3) kártya használatát teszi lehet_vé az UPS-rendszer figyelhéséhez és felügyeletéhez. • Önálló és rackbe szerelt környezetben is használható; csupán 1U (4,55 cm) magas. • A berendezéshez mellékeljük a szekrénybe szereléshez szükséges tartozékokat, és az UPS-sel való kapcsolatot biztosító kábeleket.

Kézi vezérl_panel a rendszergazdák számára az UPS-ek konfigurálásához és kezeléséhez rackes, számítógéptermi és adatközponti környezetekben. A PowerView UPS-felügyeleti kijelz_ egy kisméret{ vezérl_panel, amellyel a csatlakozó UPS vezérelhet_ és figyelhet_. E termék legfontosabb el_nye, hogy képes „megtanulni" az UPS-ek konfigurációit, és azokat letölteni más egységekbe. Adatközponti és szerverszobai környezetekben ezzel a funkcióval igen sok id_ és komoly költség takarítható meg. Az APC Smart-UPS, Matrix-UPS és Symmetra Power Array eszközökt_l maximum 4,3 méterre eltávolítható kijelz_vel figyelhet_k és szabályozhatók a különböz_ paraméterek, például a bemeneti feszültség, a redundancia szintje, illetve kijelezhet_ a h_mérséklet és a páratartalom.

A legfontosabb jellemz_k: A kijelz_ m_ködése hat funkcionális területre van osztva, amelyek a legfels_ szint{ menü pontjaiból érhet_k el: UPS-állapot, -beállítás és -vezérlés – Több nyelv – Háttérvilágítás – A kiegészít_ eszközök vezérlése/állapota – Diagnosztika – Események naplózása – A kijelz_ konfigurációja – A konfiguráció másolása és letöltése Termékszám: AP9215

LED-es állapotjelz_k: A kijelz_ tetején található négy visszajelz_ LED mutatja a csatlakozó UPS m{ködési állapotát: • LOAD ON (TERHELÉS ALATT) – A zöld szín azt jelzi, hogy az UPS áramot szolgáltat a terhelés (az elektromos eszköz) számára. • ON BATTERY (AKKUMULÁTOROS ÜZEMMÓD) –A sárga szín azt jelzi, hogy a csatlakozó terhelések számára az UPS akkumulátorai biztosítják az áramot. • BYPASS (MEGKERÜLÉS) – A sárga szín azt jelzi, hogy a terhelés számára közvetlenül az áramszolgáltató biztosítja az áramot. Az UPS ebben az esetben ténylegesen le lett választva az áramkörr_l (csak Matrix-UPS és Symmetra modellek esetében). • FAULT (HIBA) – A vörös szín azt jelzi, hogy az UPS egy bels_ hibát állapított meg.

8


Távoli áramtalanító eszköz

Távoli tápellátás-lekapcsoló számítógéptermi és adatközponti környezetekhez, amellyel azonnal lekapcsolható egy APC UPS kimenete. Az APC távoli áramtalanító (Remote Power-off, RPO) eszközének feladata, hogy segítse a hálózatgazdákat vészhelyzetekben, amikor a tápellátást esetleg azonnal meg kell szüntetni. Az RPO egy kábeladapter, amely egyszer{en csatlakoztatható egy APC UPS-hez és egy vészkapcsoló (EPO) rendszerhez. Az adapter használható a száraz érintkez_s (alaphelyzetben nyitott és zárt érintkez_kkel), és független 24 voltos EPO-rendszerekhez. Az RPO átengedi az intelligens és egyszer_ UPS-jeleket. Az APC áramtalanító eszköze a megfelel_ termék az elektromos áramütés megakadályozására, ha t{z, füst vagy víz veszélyeztetné a számítógépterem vagy adatközpont berendezéseit.

A legfontosabb jellemz_k: • Megoldást biztosít az UPS gyors lekapcsolására t{z- és vízkár esetén, illetve veszélyes elektromos helyezetekben • Csatlakoztatható a meglev_ vészlekapcsoló (EPO) rendszerekhez. • Használható száraz érintkez_s és független 24 voltos EPO rendszerekhez.


Szigetelt hosszabbítókábel

Soros kábel, amellyel a rendszergazdák nagyobb távolságokat áthidalva képesek biztosítani az UPS-ek közötti kommunikációt számítógéptermi és adatközponti környezetekben.

UPS-figyelés nagyobb távolságokról Az szigetelt hosszabbítókábel (Isolated Extension Cable, IEC) célja, hogy lehet_vé tegye egy APC UPS biztonságos rendszerfigyelését soros kapcsolaton keresztül, nagyobb, akár 100 méteres távolságról is. A kábel kifejezetten úgy készült, hogy csökkentse a földelési hurkokból és más forrásokból származó zajokat, amelyek lerontják az UPS-ek figyelhet_ségét és felügyelhet_ségét. Az kábel képes elérni azokat a szervereket is, amelyek fizikilag távolabb helyezkednek el egy irodai környezetben, mint amelyet a szabványos kábelezéssel el lehetne érni. Az IEC-kábel védi az UPS-kommunikációt az elektromos zavaroktól is, amelyek szintén gyakran gátjai a sikeres rendszerfigyelésnek és -felügyeletnek.



• Az UPS-ek akár 100 méterr_l is felügyelhet_k. • A földelési hurkokból származó zajok kisz{résével tisztábbak a jelek és kisebb a csillapítás. • Elérhet_k az iroda egyéb helyein lév_ szerverek is.


9

II.

Tápellátás-vezérlés és -elosztás: a MasterSwitch™ sorozat Távoli elosztóegységek a hálózati rendszergazdák, a közös üzemeltet_k, az ISP-k és minden olyan alkalmazás számára, ahol az aljzatok távoli vezérlésére szükség lehet. A MasterSwitch sorozat különféle megoldásokat kínál egy sor technológiai alkalmazás kiszolgálására. A sorozat minden terméke biztosítja a távoli rendszerindítás, ill. a csatlakoztatott berendezés tápellátás-vezérlésének alapfunkcióit, a sorozat egyes új tagjai pedig meghatározott piacokat és igényeket kiszolgáló extra funkciókat is tartalmaznak. Ilyen piacnak számítanak például a szerverfarmok, az adatközpontok, a fiókirodák, az Internet-szolgáltatók (ISP-k), a közös üzemeltetés_ rendszerek, valamint számos más alkalmazás. A MasterSwitch-család tagjaival megoldható feladatok az egyes eszközök távoli újraindításától az üzemid_nek a tápellátás zavarai alapján történ_ maximalizálásán át egészen az áramellátásnak a környezeti anomáliák és a folyamatosan figyelt áramer_sség alapján történ_ kapcsolásáig terjedhetnek.

Az APC MasterSwitch egységekben közösek az alábbi funkciók: A hálózati berendezések újraindítása A MasterSwitch enyhíti a távoli telephelyek felügyeletének terheit és maximálisra növeli a szerverek és internetworking-berendezések hasznos üzemidejét.

MasterSwitch™ Távoli ki- és bekapcsolás, valamint újraindítás A MasterSwitch (AP9211/AP9212) áramelosztó els_sorban a szerverfarmokat, adatközpontokat és fiókirodákat célozza meg. Az eszköz els_dleges funkciója a távoli berendezések egyszer{ ki- és bekapcsolása, valamint újraindítása. A MasterSwitch mindhárom funkciót biztosítja. A firmware az Interneten keresztül, távolról frissíthet_, így a jöv_beni rendszerb_vítések igen egyszer {en kivitelezhet_k. A jogosulatlan hozzáférések ellen MD-5-ös szint{ biztonság véd (külön hitelesítési karaktersorozatot kell használni a vezérléshez). A MasterSwitchnek része az APC szabványos webes csatolója, így rendkívül egyszer{en használható együtt az APC más webes eszközeivel. A MasterSwitchben található egy univerzális tápegység, így 90-t_l egészen 250 voltig terjed_ alkalmazások terén hasznosítható a berendezés, az aljzatigényekt_l függ_en. Az APC kétféle kivitelben, NEMA 5-15 (AP9211) és IEC 320 (AP9212) aljzatokkal szerelve kínálja a berendezést. Termékszám: AP9212 (az ábrán) (IEC 320 C-13 aljzatok, 15 A-es egység 120 V-on vagy 12 A-es egység 208 ill. 230 V-on)

Termékszám: AP9211(NEMA 5-15 aljzatok, 15 A-es egység 120 V-on)

A MasterSwitch 8 darab, relével vezérelt aljzatot tartalmaz. Minden egyes aljzaton külön kapcsolható az áram egy csatlakoztatott terhelésre, vagyis távolról szabályozható az eszköz áramellátása anélkül, hogy ez hatással lenne más csatlakoztatott berendezésekre.

Mindkét egységben univerzális tápegység található

Az, ha egy távoli telephely lefagyott eszközéhez mindig ki kell szállnia egy technikusnak, igen sokba kerülhet a cégnek. A MasterSwitch használatával nincs szükség ilyen látogatásokra: sokkal költséghatékonyabb hálózatfelügyelet biztosítható, távoli hozzáférésen keresztül.

A MasterSwitch beépített webes felügyeletet is tartalmaz Az eszközbe egy könnyen kezelhet_, minimális sávszélességet igényl_, bármely webböngész_n keresztül hozzáférhet_ grafikus felhasználói felület (GUI) is beépítésre került. Az interfész biztonsági rendszere a HTTP 1.0 jelszavas rendjét követi. Extra biztonság igénye esetén a MasterSwitchekbe szintén beépített, MD-5-ös rendszer{ hitelesítés is használható. Az interfész lehet_vé teszi linkek létrehozását a csatlakoztatott berendezés, más felügyelt eszközök, vagy akár az APC webhelye és más online ügyfélszolgálati helyek felé.

A felügyelethez használható protokollok: • Web • Telnet • SNMP

A MasterSwitchekkel egyszer{ az üzembehelyezés

MasterSwitch™ dugaszolóaljzatok Nagy amperkapacitású terhelések kapcsolása Az APC MasterSwitch dugaszolóaljzatok megnövelik a MasterSwitchegységek által vezérelhet_ maximális terhelés mértékét: lehet_vé teszik, hogy a terhelés a MasterSwitchr_l egy különálló oldalágra kerüljön. A különféle dugaszolóaljzatok különféle áramer_sséghez (15A, 20A, 30A) és feszültséghez (100V, 120V, 208V, 230V) vannak méretezve. A dugaszolóaljzat-dobozok mérete egyforma, és a dugaszolóaljzatházakba (AP9510BAY) helyezett max. három dugaszolóaljzat-dobozzal különféle egyedi konfigurációk alakíthatók ki.

Annak érdekében, hogy az eszközök üzembehelyezése a lehet_ legegyszer_bb legyen, a MasterSwitch konfigurálható akár a hálózaton, akár egy helyi terminálprogramon keresztül, az APC Web Wizard szoftverével. E programmal a MasterSwitch egy távoli terminálkapcsolaton keresztül vezérelhet_. Az IP-címek automatikus kirendeléséhez a BootP-t használja a rendszer. Ha a hálózaton nem m_ködik BootP-szerver, akkor az eszköz IPcíme a soros csatolón keresztül állítható be. A csatlakoztatott eszközök áramellátása ezek után egy webböngész_n, egy SNMP felügyeleti rendszeren vagy egy közönséges terminálprogramon keresztül vezérelhet_.

Termékszám: AP9510320 (IEC C13 kimenet, C14 bemenet, 12 A 250 V-on vagy 12 A 208 V-on) – (ld. az ábrán) Termékszám: AP9510515 (NEMA 5-15 kimenet, 15 A bemenet 120 V-on) Termékszám: AP9510520 (NEMA 5-15/5-20 kimenet, 20 A bemenet 120 V-on) Termékszám: AP9510L630 (L630 kimenet, 30 A bemenet 208 V-on)

Az aljzatok egymástól független vezérlése A MasterSwitch remek megoldást biztosít a közösen üzemeltet_k (colocators, COLO-k) és az Internet-szolgáltatók (ISP-k) számára is. Mindkét terület remekül hasznosíthatja a lehet_séget, hogy visszaadja ügyfelei kezébe a tápellátás vezérlését. Ez úgy történik, hogy a rendszergazdák egy vagy több aljzat vezérlését kiadják az ügyfeleknek, hogy azok ki-be kapcsolhassák eszközeiket anélkül, hogy fizikailag meg kellene jelenniük a telephelyen.

Remote Receptacle Cisco 7500 Series Router

Branch Circuit

A képen két Cisco-router látható egy távolról vezérelhet_ dugaszolóaljzatba kötve.

Cisco 7500 Series Router

Load Bearing Cisco 7500 Series Router

Cisco 7500 Series Router

MasterSwitch

10


MasterSwitch™ VM

Biztonság és megbízhatóság Szabályozott UPS tápkimenet

Áramfigyelés A MasterSwitch Vertical Mount (függ_legesen szerelt, VM) eszköz áramfigyel_ funkciójával biztosítható, hogy az egység ne terhel_djön túl, így szinte teljesen megszüntethet_ a terhelés elveszítésének a valószín{sége. Szabadon definiálható küszöbértékek alapján hallható, látható, valamint hálózati riasztások informálják a felhasználókat az esetleges problémákról.

Bárhol, ahol Ön APC UPS-t használ, érdemes megfontolni egy

Nem foglal el „U”-helyet

SNMP-vezérlés

MasterSwitch használatát arra, hogy a csatlakozó berendezéseket aljzatonként kapcsolja le – így is takarékoskodhat az akkumulátorok teljesítményével.

Webes, SNMP- és Telnet vezérlés Az eszköz harmonikusan illeszkedik a webes felügyeleti stratégiába. Az els_ tápkapcsoló eszköz, amelyben beépített webes felügyelet található.

SNMP-n keresztül felügyelhet_ – illeszkedik a natív SNMP

A MasterSwitch VM egyetlen „U"-t sem foglal el a rack-állványon, ugyanakkor számos felhasználóbarát jellemz_vel bír. Ezek közé tartozik a nyolc vezérelhet_ aljzat (további 8 folyamatosan áram alatt van), a 16A-nyi el_re bekötött kapacitás, a rackbe szerelést megkönnyít_ tartók és az LCD-s riasztások, amelyek küszöbértékei szabadon állíthatók. A VM maximum 3 további b_vít_dobozzal köthet_ kaszkádba, így maximum 32 aljzat vezérelhet_ egyetlen IP-címen keresztül.

felügyeleti platformokhoz.

Beépített soros port Soros csatoló a sávon kívüli vagy offline konfigurációhoz és diagnosztikához.

Nyolc csatorna felügyelhet_ áramellátással Nyolc független aljzat a csatlakozó berendezések teljeskör {, rugalmas felügyeletéhez. A MasterSwitch használható UPS-ekkel együtt vagy nélkülük.

LED-es állapotjelz_

Vezérelhet_ aljzatok A rack-környezetekhez optimalizált, egyetlen „U"-helyet sem foglaló MasterSwitch VM távoli kapcsolódási és a csatlakozó eszközök tápellátását vezérl_ funkciókat biztosít. Az ISPk és a közösen üzemeltet_ szervezetek számára a MasterSwitch VM rendkívül kényelmes megoldás a hálózati eszközök (szerverek) és az internetworking-berendezések (útválasztók, hubok és kapcsolók) áramellátásának szabályozására, bárhonnan, ahol rendelkezésre áll hálózati kapcsolat.

Az el_lapon lév_ LED-ek rögtön látható módon mutatják a terhelések állapotát.

Ellen_rzött biztonság A MasterSwitch megfelelt a CE, a CSA, az FCC és az UL min_sítéseknek. Az eszközt a VDE vizsgálta be..

Termékszám: AP9222 (IEC C13 kimenet, C19 bemenet 208/230V-on) Termékszám: AP9222EXP (b_vít_egység) Termékszám: AP9221 (NEMA 5-15 kimenet, 20 A bemenet 100/120 V-on) Termékszám: AP9221EXP (b_vít_egység)

Megjegyzés: Az AP9222 és az AP9221 modelleknél található egy vezérl_egység, amelynek opcionális rack-szerel_ fülei is vannak. Amennyiben ezeket a füleket használják a felszereléshez, úgy 1U-nyi helyet mégiscsak elfoglal a berendezés.

Tápelosztó egységek (Power Distribution Unit, PDU)

Az ábrán egy hálózati eszköz látható, amely egy UPS-sel védett, kétoszlopos rackbe szerelt elosztóba csatlakozik.

Rackbe szerelhet_

Hálózati eszköz

Az APC egy olyan aljzatsort kínál, amellyel szétosztható a tápellátás egy szekrényen belül. Legyen a szekrény egy nagy adatközpontban vagy egy kis fiókirodában, áramra számos különféle berendezésnek szüksége van. Az AP9553 egy 16 amperes elosztó, bemeneti (különálló) tápkábelén egy IEC 320 C19-es ill. C20-as csatlakozó található, kimenete pedig tizenegy (11) db IEC 320 C13-as dugaszolóaljzat. Az egység vízszintesen szerelhet_ be a rackbe, és mindössze 1U (4,55 cm) helyet foglal el.

APC elosztó (PDU) APC Smart-UPS RM



11

III.

NetShelter-szekrények A mai hálózati környezetek védelme a tápellátás zavaraitól és a környezet hatásaitól alapvet_ fontosságú a rendszerek magas szint{ megbízhatóságának és rendelkezésre állásának biztosításakor. A rendelkezésre állás maximalizálása érdekében a fizikai védelem szintjét, a szervezést, a biztonság, a rugalmasság, valamint az egyszer{ használat szempontjait célszer{ figyelembe venni. Az APC NetShelter szekrényei egymagukban megoldást kínálnak a rackbe szerelhet_ szerverek és internetworking-eszközök igényeinek kiszolgálására. Az APC immár kétféle változatban – NetShelter Premium és NetShelter Standard – kínálja szekrényeit a hálózati rendszergazdáknak. Ezek a jó min_ség{ szekrények biztonságos, rugalmas és felügyelhet_, négyoszlopos környezetet alakítanak ki, amelyekbe gyerekjáték beszerelni a rack-berendezéseket. Mindkét típusú szekrény teljesen összeszerelve, egyetlen termékszám alapján rendelhet_ meg. Minden alapszekrénynek része egy elüls_ ajtó, egy hátulsó ajtó, oldallapok, egy fedlap, görg_k, szintez_láb, szerel_sínek, valamint a berendezések felszereléséhez szükséges eszközök. Mindezek el_re össze vannak szerelve a kényelem érdekében. A NetShelter elüls_ és hátulsó ajtajai, nemkülönben az oldallapok lezárhatók, így biztonságos környezet alakítható ki. Annak érdekében, hogy minél több fajta eszköz legyen beszerelhet_ a NetShelter szekrényekbe, a szerel_sínek állíthatók. A NetShelter Premium szekrény egy teljes funkcionalitást nyújtó, emelt szint{ m{szerszekrény, amelynek alapkiépítés{ funkciói mellé opcionális kiegészítések is rendelhet_k. A nagyobb terheléshez és bonyolultabb konfigurációkhoz tervezett NetShelter Premium szekrénynél jobbat nemigen lehet kívánni. Ott, ahol egyszer{, költséghatékony megoldásra van szükség, a NetShelter Standard szekrény alighanem verhetetlen. A Standard szekrény egy alapszint{, igen gazdaságos árú szekrény, amely a sz{kebb költségvetés{ vásárlók igényeit is maximálisan kielégíti.

Standard szekrény

12

Premium szekrények

High-Density szekrény


• NetShelter Premium szekrény Els_rangú szekrény, amellyel a hálózati rendszergazdák a legkiválóbb megoldást alakíthatják ki az adatközponti környezetek hálózati berendezéseinek szervezéséhez, védelméhez, biztosításához és rugalmas telepítéséhez. A NetShelter Premium szekrény kifejezetten a robusztus szerver- és hálózati környezetekhez készült, amelyek kiváló min_ség{, funkciógazdag rack-megoldást igényelnek. A NetShelter Premium szekrény egy szabadon álló rackszekrény, amely takarékoskodik a hellyel, hatékonyan szervezi az eszközöket, megszünteti a „kábeldzsungelt" és fizikailag is védi a befektetés értékét. A NetShelter Premium szekrény kifejezetten az ipari szabvány (EIA-310-D) 19 hüvelykes, rackbe szerelhet_ eszközökhöz készült. Az egyes szekrények 909 kg-os teherbírása elegend_ a legbonyolultabb konfigurációkhoz is. A NetShelter Premium szekrények porbevonatú, bézs/sötétszürke szín{ kivitele nemcsak tartós, hanem vonzó is. A NetShelter Premium szekrény kétféle méretben kapható. A 42U magas változatot a szokásos adatközponti alkalmazásokhoz szánjuk, ahol sok berendezést kell beszerelni egyetlen szekrénybe. A 22U magas változat inkább a fiókirodák számára lesz vonzó, ahol takarékoskodni kell a hellyel, vagy ahol egyszer{en nincsen szükség egy teljes méret{, 42U magas szekrényre. A 42U szekrény 1867 mm-nyi helyet biztosít az eszközök felszereléséhez, ugyanakkor a teljes magasssága mindössze 2070 mm. Az 1168 mm magas 22U szekrény 978 mm helyet biztosít az eszközök számára. Mindkét szekrényben ugyanazok a NetShelter szekrénykiegészít_ eszközök használhatók. A NetShelter Premium sorozat legnagyobb el_nyei a gyors és egyszer{ választás, telepítés és az eszközök könny{ elérhet_sége. Nem kell órákat tölteni a különféle rack-konfigurációk közötti válogatással: az APC leegyszer{sítette a folyamatot, és mindjárt egy szerkezetkész szekrényt biztosít. A NetShelter Premium szekrényt már nem kell összeszerelni, szállításnál nem kell döntögetni és csúsztatni, mert a saját kerekein gurul, ráadásul átfér egy szokásos 2,3 magas irodaajtón. A NetShelter Premium szekrénybe számos felhasználóbarát funkció bekerült alapkiépítésben. Például minden szekrényben találhatók függ_leges oszlopok, teljes magasságukban szerel_lyukakkal. Így megoldható, hogy az 1U magas eszközök „nulla U helyet" elfoglalva, az oldalsó konzolba legyenek beszerelve. Ezenfelül a függ_leges oszlopok homorúak, kifejezetten azért, hogy legyen hely a kábelek elvezetésére és elhelyezésére. A fedlapon is találhatók szerel_lyukak, így az opcionális ventilátortálca szintén „nulla U-nyi" helyet elfoglalva szerelhet_ be. Az elüls_ és hátulsó ajtók keretein ki van alakítva a hely az APC opcionális ajtónyitás-riasztója számára. Az ajtónyitás-riasztó tovább növeli a biztonsági szintet: riaszt minden egyes alkalommal, ha az ajtókat kinyitják (ehhez az APC környezetfigyel_ kártyájára van szükség). Az APC AR1000A, a 42U magas alapszekrény, önálló alkalmazásokhoz készült, az AR1001A, a 42U magas b_vít_szekrény pedig NetShelter Premium szekrények felsorakoztatásához. Az AR1000A alapszekrénynél olcsóbb AR1001A esetében csak a szerel_helyek és a szegélyek vannak összeszerelve, az oldalfalak hiányoznak. Többszekrényes sor kiépítésekor els_ként egy AR1000A alapszekrényt kell rendelni, a sor többi tagját pedig AR1001A b_vít_szekrény(ek)b_l kell felépíteni. Összeépítve a szekrényeket, a legvégén már csak az AR1000A eredeti oldallapját kell felszerelni, és kész a sor, a rack-berendezések teljesen be vannak foglalva (ld. a kiadvány fed_lapján látható képet). Az APC díjnyertes Smart-UPS és Symmetra UPS berendezései, tápellátás-felügyeleti szoftvereszközei, valamint a környezeti paramétereket figyel_ kiegészít_k a NetShelter szekrénybe építve ideális, integrált megoldást kínálnak számos rackbe szerelt hálózati környezethez.

Termékszám: AR1000A



A legfontosabb jellemz_k: • 42U (73,5"-1867mm) tárolási magasság • 19" berendezések számára • 22U (38,5" - 1978mm) tárolási magasság 19" berendezések számára • Keresztülfér egy szabványos 7’ irodaajtón • Szell_ztethet_ ajtók és fedlap • Színezett, h_kezelt, biztonsági üvegb_l készült elüls_ ajtó • Gyorskioldó elüls_ és hátsó ajtók zárral • Gyorskioldó oldalpanelek zárral • Egyforma kulcs az ajtókhoz és az oldalpanelekhez • Az ajtók megfordíthatók • Az els_ és hátsó ajtók 180°-ban nyílnak • Beépített stabilizáló láb 42U-nál (levehet_) • Beépített stabilizáló lap 22U-nál (levehet_) • Állítható szintez_láb • Nagy teherbírású görg_k • Statikus terhelhet_ség = 909 kg • Állítható alsó kábelhozzáférés • Állítható függ_leges szerel_sínek • Felhasználóbarát kábelhozzáférés fentr_l • Teljesen összeszerelve szállítjuk • Továbbfejlesztett kábelrendezés • Minden egyes Premium szekrény mellé jár 60 készletnyi szerelési alkatrészek, 3 kábelrendez_ gy{r{, szerszám a füles anyacsavarokhoz, hatlapfej{ kulcs, valamint kulcs a szintez_lábhoz • 5 éves garancia


13

• NetShelter High-Density Premium szekrény Kiváló, kifejezetten a nagy s{r{ség{ konfigurációk rugalmas szervezéséhez, védelméhez és szell_zési igényeihez tervezett rackszekrény. Ennek a szekrénynek a jó szell_zés érdekében az elüls_ és hátulsó ajtaja egyaránt perforált. A 42U alap- és b_vít_szekrények most már nemcsak a szokásos üvegajtóval, hanem perforált kivitel{ ajtókkal is kaphatók. Ez javítja a szekrények szell_zését, amely különösen adatközponti környezetekben, az igen s{r{n szerelt berendezések esetén bír megnövekedett fontossággal.

Termékszám: AR1000HD Termékszám: AR1001HD

• NetShelter Configurator Átfogó online szoftvermegoldás a magas rendelkezésre állású rack-környezetek tervezéséhez és kialakításához. A NetShelter Configurator szoftverrel online, számítógéppel tervezheti meg hálózati berendezéseit. A program segít a rackbe szerelhet_ eszközök szervezésében és konfigurálásában. Az alkalmazás képes kinyomtatni a konfiguráció képét; képes jelentéseket nyomtatni a konfiguráció m{köd_képességér_l, a telepítés alaprajzáról, a megrendelési adatokról és a konfiguráció felépítésér_l. A Configurator ezenfelül más gyártók hálózati eszközeinek b_séges listáját tartalmazza, a beépített szabályok pedig megállapítják, hogy a kialakított konfiguráció m{köd_képes-e.

A legfontosabb jellemz_k: • • • • •

14

Segítség az APC összes rackbe szerelhet_ termékének konfigurációjához. Számos f_ szerver- és hálózatieszköz-gyártó termékeit tartalmazza. Új alkatrészek/elemek létrehozása és elmentése Részletes jelentések készítése a konfigurációval kapcsolatban. Ingyenesen letölthet_ a webr_l

NetShelter Configurator screen shot


• NetShelter Standard szekrény


Alapszint{ rackszekrény, amellyel a hálózati rendszergazdák egyszer{ megoldást alakíthatnak ki az adatközponti környezetek hálózati berendezéseinek szervezéséhez, védelméhez, biztosításához és rugalmas telepítéséhez.

• 40U (1778 mm) tárolási hely 19 hüvelykes berendezések számára • Átfér a kétméteres ajtókon

A NetShelter Standard szekrény egy kiváló min_ség{, szabadon álló rackszekrény, amely takarékoskodik a hellyel, hatékonyan szervezi az eszközöket, megszünteti a „kábeldzsungelt" és fizikailag is védi a befektetés értékét. A NetShelter Standard szekrény kifejezetten az ipari szabvány (EIA-310-D) 19 hüvelykes, rackbe szerelhet_ eszközökhöz készült: 40U magas változata 1778 mm-nyi helyet kínál az eszközök felszereléséhez. Az 1930 mm teljes magasságú szekrény kényelmesen átfér a 2 m magas ajtókon. A NetShelter Standard szekrénybe 455 kilogrammnyi berendezés építhet_ be – több mint elegend_ az egyszer{bb konfigurációkhoz. A NetShelter Standard szekrények porbevonatú, bézs szín{ kivitele nemcsak tartós, hanem vonzó is.

• Szell_ztethet_ ajtók és fedlap

A NetShelter Standard szekrények legnagyobb el_nyei a gyors és egyszer{ választás, telepítés és az eszközök könny{ elérhet_sége. Nem kell órákat tölteni a különféle rack-konfigurációk közötti válogatással: az APC leegyszer{sítette a folyamatot, és mindjárt egy szerkezetkész szekrényt biztosít. A NetShelter Standard szekrényt már nem kell összeszerelni, szállításnál nem kell döntögetni és csúsztatni, mert a saját kerekein gurul, ráadásul átfér a szokásos irodaajtókon.

• Az ajtók megfordíthatók

Nincs szükség b_vít_egységekre a NetShelter Standard használatakor, ugyanis a csatlakozások már be vannak építve. Több NetShelter Standard szekrény is összekapcsolható gyorsan és egyszer{en. Többszekrényes sorok építésekor az egyes Standard szekrények oldalfalait le kell venni, majd összecsavarozni a szekrényeket a mellékelt szerszámokkal és alkatrészekkel. Végül két oldallapot kell felszerelni a szekrénysor végén, és kész az eszközöket véd_ és biztonságosan rögzít_ szekrénysor.

• Színezett, h_kezelt, biztonsági üvegb_l készült elüls_ ajtó • Gyorskioldó elüls_ és hátsó ajtók zárral • Gyorskioldó oldalpanelek zárral • Egyforma kulcs az ajtókhoz és az oldalpanelekhez • Az els_ és hátsó ajtók 180°-ban nyílnak • Szerelékek a stabilizáló lap felszereléséhez • Állítható szintez_láb • Görg_k • Max. statikus terhelhet_ség: 455 kg • Állítható függ_leges szerel_sínek • A csatlakozáshoz szükséges alkatrészek beépítve minden egységbe • A kábelek fentr_l, a tet_n keresztül hozzáférhet_k • Teljesen összeszerelve szállítjuk • 30 készletnyi szerelési alkatrész, szerszám a füles anyacsavarokhoz, hatlapfej{ kulcs, valamint kulcs a szintez_lábhoz • 2 éves garancia

Termékszám: AR500


15

NetShelter-szekrény kiegészít_k Stabilizáló lap készlet - NetShelter Premium

Az APC stabilizáló készlete tovább növeli a szekrény sokoldalúságát és felhasználhatóságát. A készlet egy szemb_l és két oldalról felszerelend_ lapból áll, amelyek egyszer{en rögzíthet_k a NetShelter Premium szekrényhez. A porbevonatú, szürke szín{ lapok a földhöz is csavarozhatók a még nagyobb stabilitás és biztonság érdekében. (A NetShelter Standardhoz nem kapható) Termékszám: AR8111

Stabilizáló lap - NetShelter Standard

Ez, a NetShelter Standard szekrények elejéhez vagy hátuljához hozzáer_síthet_ stabilizáló lap (1 db) megnöveli a szekrény stabilitását. Ez még tovább fokozható a lap a földhöz való csavarozásával. A lap színe (porbevonatú bézs) megegyezik a NetShelter Standard színével. Termékszám: AR8115

Lecsavarozható támaszok

A lecsavarozható támaszok extra védelmet és stabilitást nyújtanak a NetShelter szekrénybe beépített berendezések számára. A támaszok rögzíthet_k a Premium vagy Standard szekrény külsejéhez a jobb stabilitás, vagy a Premium szekrény belsejéhez a nagyobb biztonság érdekében. A szürke szín{, porbevonatú támaszokat a padlóhoz kell csavarozni, hogy rögzítsék a szekrényt. Termékszám: AR8112

Ajtónyitás-riasztókapcsoló

Az ajtónyitás-riasztókapcsoló készlet célja, hogy folyamatosan figyelje az ajtók állapotát, és (az AP9612TH környezetfigyel_ kártyával együtt használva) riasszon, ha a NetShelter Premium ajtaját kinyitották. A NetShelter Premium szekrény el_re beépítve tartalmazza a szereléshez szükséges oszlopokat, megkönnyítve az ajtóérzékel_k pontosan felszerelését. A készletben két ajtóérzékel_ található, egy az elüls_, egy a hátsó ajtóhoz. (A NetShelter Standardhoz nem kapható) Termékszám: AP9513

Monitorpolc

A monitorpolc egy általános célú, két oszlopra szerelend_ polc, könnyebb berendezések számára. A bézs szín{ polc szell_ztethet_ és maximum 23 kg-mal terhelhet_. A 41 cm mély polc ideális kisebb monitorok, modemek és más könnyebb eszközök számára.

Termékszám: AR8105

Rögzített polc

A rögzített polc egy négy oszlopra szerelend_ polc, amely nehezebb, a szekrényb_l kihúzni nem szükséges eszközöket hord. A bézs szín{, szell_ztethet_, 1U (4,55 cm) magas polc 44 cm széles és 66 cm mély. Maximális terhelhet_sége 114 kg. A szerel_sínek 71 és 83 cm között állíthatóak. Termékszám: AR8122

Csúszópolc normál terheléshez


A normál terheléshez készített csúszópolc egy 1U magas, szell_ztetett csúszópolc könnyebb, nem rackbe szerelend_ berendezések számára, amelyeket ki kell tudni húzni a szekrényb_l. A bézs szín{, 42 cm széles és 72 cm mély polc maximálisan 45 kg-ig terhelhet_. A szerel_sínek 70 és 81,9 cm között állíthatók. A berendezések elcsúszásának megakadályozásához csúszásgátló alátétek is kaphatók. A polc el_ van készítve az APC kábelrendez_ karjának (AR8129) felszereléséhez.

Csúszópolc extra terheléshez

Az extra terheléshez készített csúszópolc egy 1U magas, szell_ztetett csúszópolc nehezebb, nem rackbe szerelend_ berendezések számára, amelyeket ki kell tudni húzni a szekrényb_l. A bézs szín{, 42 cm széles és 71 cm mély polc maximálisan 84 kg-ig terhelhet_. A szerel_sínek 71 és 81 cm között állíthatók. A berendezéseket négy, állítható tartókapocs rögzíti a helyére. A polc el_ van készítve az APC kábelrendez_ karjának (AR8129) felszereléséhez. Termékszám: AR8128 (külön rendelend_, AR8129 termékszámú kábelrendez_ karral)

Kábelrendez_ gy{r{készlet

A kábelgy{r{k segítenek a kábelek rendezett elhelyezésében, a NetShelter-szekrényben lév_ „kábeldzsungel" megakadályozásában. Egy készlet hat gy{r{t tartalmaz. Minden egyes Premium NetShelter szekrényhez alapkiépítésben három kábelrendez_ gy{r{ jár. (A NetShelter Standardhoz nem kapható) Termékszám: AR8113

16


NetShelter-szekrény kiegészít_k Kábelrendez_ tálca készlet

A kábelrendez_ tálca készlet két tálcát tartalmaz, amelyek segítik a kábelek a NetShelter-szekrényeken belüli elrendezését. A 175 cm x 7,6 cm méret{ kábelrendez_ tálca a NetShelter-szekrény oldalára szerelhet_ fel. 10 db. tép_záras szalagot mellékelünk a kábelek összefogásához és leszorításához. Termékszám: AR8114

Kábelrendez_ kar

Az APC kábelrendez_ kar egy 1U magas, csuklós eszköz, amellyel úgy rögzíthet_k a kábelek és tápvezetékek, hogy ne essenek az APC csúszópolcok (AR8123 és AR8128), a 19 hüvelykes forgó billenty{zetfiók (AR8127) és a 17 hüvelykes billenty{zetfiók (AR8126) útjába. Termékszám: AR8129

Ventilátortálca készlet

A hálózati berendezések jobb szell_ztetése érdekében a szekrény tetejére szerelhet_ ventilátortálcák kaphatók 120 és 220 voltos változatban. Minden egyes tálcába négy, egyenként 10 m3/perces teljesítmény_ ventilátor szerelhet_. A tálca egyszer{en felszerelhet_ a NetShelter szekrény fedlapjára, és nem foglal el hasznos „U"-helyet. Termékszám: AR8210-120V Termékszám: AR8211-220V

Compaq-szerel_sínek

Négy (4) sín egyes Compaq ProLiant szerverek, tárolórendszerek és egyes Compaq-kiegészít_k felszereléséhez. A további részletek az APC webhelyén, a NetShelter Server Compatibility táblázatban láthatók.


HP NetServer-szerel_sínek

Egy (1) pár szerel_sín egyes HP NetServerek felszereléséhez. A szereléshez szükség lehet a HP rack-szerel_ készletére. A további részletek az APC webhelyén, a NetShelter Server Compatibility táblázatban láthatók. Termékszám: AR8001

Dell PowerEdge-szerel_sínek Termékszám: AR8002, AR8003, AR8004

Ezek a készletek a Dell PowerEdge szerverek a NetShelter-szekrényekbe szereléséhez szükséges alkatrészeket tartalmazzák. A 4350-es és 6350-es szerverhez az APC AR8002, a 4300-as és 6300-as szerverhez az APC AR8003, a 2400-as és 2450-es szerverhez pedig az APC AR8004 termékszámú készletet kell használni. Az AR8002 és AR8003 készleteknek része az APC kábelrendez_ karja (AR8129). Az AR8002, AR8003 és AR8004 készletekhez szükség van a Dell rack-szerel_ készleteire is, kivéve a Dell 2450 szervert, amikor is nincsen rá szükség. (A további részletek a kompatibilitási táblázatban olvashatók.)

19 hüvelykes forgó billenty{zetfiók


Ez a 2U rack-területet elhasználó, 19 hüvelykes, bézs szín{, forgó billenty{zetfiók kényelmes megoldást kínál a szabványos 19 hüvelykes billenty{zetek alkalmazására bármely szabványos EIA-310-D 19" rackben. A fiókban található egy puha csuklótámasz és egéralátét is. Nem hiányoznak a kábelrendez_ szorítók sem. A fiók el_ van készítve az APC kábelrendez_ kar (AR8129) egyszer{ felszereléséhez. (a billenty{zet nem része a terméknek)

17 hüvelykes billenty{zetfiók

Ez a mindössze 1U magas, bézs szín{ billenty{zetfiók a szabványos, 17 hüvelykes billenty{zeteket fogadja be. A 4 oszlopra szerelhet_ sínek mélysége állítható, 70-t_l 83 cm-ig, és egy 1U magas eszköz felszerelhet_ a billenty{zettálca mögé anélkül, hogy ez zavarná a m{ködése. A fiókban található egy puha csuklótámasz és egéralátét is, valamint el_ van készítve az APC kábelrendez_ kar (AR8129) felszereléséhez. (a billenty{zet nem része a terméknek) Termékszám: AR8126

Takarólap-készlet

Ebben a készletben egy-egy darab 1U, 2U, 4U és 8U magas takarólap található. A takarólapok a szekrény nem használt területeit fedik el. Nemcsak esztétikusabbá teszik a szekrényt, hanem fontosak a megfelel_ szell_zés miatt is. A takarólapok porbevonatú, bézs szín{ek, vonzó fényezéssel. Termékszám: AR8101

Szerel_készlet

A készletben 32 peremes anyacsavar, m{anyag kúpos alátét, valamint lapos és keresztfej{ csavarok vegyesen találhatók, a NetShelter-szekrényekhez adott szerelékek kiegészítéséül. Termékszám: AR8100


17

IV. NetShelter rackek • 2 oszlopos rackek A kiváló min_ség{, 4 oszlopos rackek gazdaságos módját kínálják a kábelszekrények vagy adatközponti berendezések rackbe szerelésének Az APC 2 oszlopos rackjei min_ségi megoldást kínálnak a rackbe szerelhet_ hálózati berendezések összeszereléséhez. A NetShelter 2 oszlopos rackek egyszer{ megoldást kínálnak a költségekre érzékeny vásárlók számára a rackbe szerelhet_ hálózati berendezések biztonságos, felügyelt környezetbe építéséhez, legyen szó akár irodákról, kábelszekrényekr_l vagy közösen üzemeltetett létesítményekr_l. Minden NetShelter 2 oszlopos rack jó min_ség{, sajtolt alumíniumból készül, és 210 cm-es magasságából b_séges, 45U-nyi (200 cm) helyet kínál az eszközök beszereléséhez. A magától derékszög{re beálló kivitel révén a szerelés gyors és egyszer{: elegend_ csupán egyetlen ember az egységek beszereléséhez. A NetShelter 2 oszlopos rackek úgy készültek, hogy az EIA-310-E szabványos 19" rackbe szerelhet_ eszközök túlnyomó részét befogadják. Az egyes tartókonzolok elején és hátulján lév_, váltakozó elrendezés{ lyukak leegyszer{sítik az eszközök beépítését. Oldalanként hat konzollyuk szolgál arra, hogy több rack egymás mellé er_síthet_ legyen. Válasszon a számos APC rack-kiegészít_ közül, hogy leegyszer{sítse a hálózatfelügyeleti perifériák telepítését és/vagy a kábelezési konfigurációk kialakítását.

• 4 oszlopos rackek A kiváló min_ség{, 4 oszlopos Open Frame rackek igen gazdaságos módját kínálják a kábelszekrények vagy adatközponti berendezések rackbe szerelésének A NetShelter 4 oszlopos Open Frame rack ugyanazokat a kiváló funkciókat biztosítja, mint a 2 oszlopos rack, csak képes befogadni a négyoszlopos szerelést igényl_ eszközöket is. A NetShelter 4 oszlopos Open Frame rack jó min_ség{, sajtolt alumíniumból készül, és 210 cmes magasságából b_séges, 45U-nyi (200 cm) helyet kínál az eszközök beszereléséhez. A 4 oszlopos Open Frame rack ezenfelül állítható mélységet biztosít az eszközök felszereléséhez (68,6–81,3 cm). A NetShelter 4 oszlopos Open Frame rackek úgy készültek, hogy az EIA-310-E szabványos 19" rackbe szerelhet_ eszközök túlnyomó részét befogadják. Az egyes tartókonzolok elején és hátulján lév_, váltakozó elrendezés{ lyukak leegyszer{sítik az eszközök beépítését. Oldalanként hat konzollyuk szolgál arra, hogy több rack egymás mellé er_síthet_ legyen. A 4 oszlopos Open Frame-be szintén beépíthet_k az APC rackkiegészít_k, a hálózatfelügyeleti perifériák telepítésének és/vagy a kábelezési konfigurációk kialakításának leegyszer{sítése érdekében.

Tények az APC rackjeir_l: • Le kell csavarozni a padlóhoz, hogy stabilan álljanak. • Nincsenek görg_ik (kerekeik), sem szintez_lábaik. • 12-24-es menetes lyukak az eszközök felszereléséhez. Minden rackhez mellékeljük a szereléshez szükséges 12-24-es csavarokat. A 12-24-es csavaroktól eltér_ rögzítést igényl_ berendezéseket polcokra kell helyezni. • Szétszerelve szállítjuk. • Nem lehet oldalfalakat és ajtókat szerelni rá. • Összekapcsolhatók egymással és más, kompatíbilis rackekkel 18

Termékszám: AR202 - 45U 4 oszlopos Open Frame Rack (Csak fekete fényezéssel)

Termékszám: AR200 - 45U 2 oszlopos Rack (Alumínium fényezés) Termékszám: AR201 - 45U 2 oszlopos Rack (Fekete fényezés)

A legfontosabb jellemz_k: • 2,1 méter magas rack, összesen 45U-nyi (200 cm-nyi) hely a berendezések beszereléséhez • Megfelel az EIA-310 szabvány a 19 hüvelykes rackberendezések felszerelésére vonatkozó el_írásainak (fúrt, csavarmenetes szerel_lyukak) • Változó lyukminta az egyes konzolok elején és hátulján (1,59 cm x 1,59 cm x 1,27 cm) • Nagy teherbírású, 6061-T6 osztályú sajtolt alumíniumból készült • Kapható alumínium fényezéssel (csak a 2 oszlopos rack) és fekete porbevonatú fényezéssel • Az önállóan derékszögbe álló kivitel révén egyetlen ember is képes szintez_ nélkül szerelni az eszközöket • 24 db 12-24 x 1/2" csavar, két fels_ sarok, két alsó lap és a rackhardver szereléséhez szükséges alkatrészek mellékelve • Oldalanként hat konzollyuk szolgál arra, hogy több rack egymás mellé er_síthet_ legyen (az alkatrészek nincsenek mellékelve)


NetShelter Rack kiegészít_k 2U takarólap

A 2U takarólap vonzóbbá teszi a konfigurációt azáltal, hogy eltakarja az üres helyeket. A fekete 2U Panel acélból készül; a szereléshez szükséges alkatrészekkel együtt szállítjuk. Termékszám: AR8402

Szerel_készlet

Minden 2 oszlopos rack csomag tartalmaz 24 db fekete #12-24 x 0,5" szerel_csavart. A további csavarokat igényl_ konfigurációkhoz, a szerel_készlet további 100 csavart tartalmaz.


Függ_leges kábelrendez_k

A függ_leges kábelrendez_k a 2 oszlopos rack bármely oldalára felszerelhet_k, és a rack teljes magasságában segítenek a kábelek függ_leges elvezetésében. A 3 hüvelykes változat (AR8440) általában egyetlen rackben, vagy a racksor végén használatos, a 6 hüvelykes változat (AR8441) pedig két konfigurált rack között. Minden egyes fekete rendez_n alapkiépítésben hét gy{r{ és hét átbújtató lyuk található. Termékszám: AR8440-3” Termékszám: AR8441-6”

Függ_leges rendez_ támaszok

A függ_leges rendez_ támaszok a függ_leges kábelrendez_kkel együtt szorítják le a vezetékeket a rendez_k hátoldalán. Minden egyes fekete támasz könnyen felszerelhet_ közvetlenül a 2 oszlopos rack szerel_lyukjaira. A 3 hüvelykes változat (AR8445) a 3 hüvelykes függ_leges rendez_vel, a rack végén, a 6 hüvelykes változat (AR8446) a 6 hüvelyk széles függ_leges rendez_vel, két rack között használatos. Termékszám: AR8445-3” Termékszám: AR8446-6”

2U magas patch-kábel rendez_

A patch-kábel rendez_ kiváló vízszintes és függ_leges kábelrendezést tesz lehet_vé és leegyszer{síti a patch-kábelek vezetését. A fekete szín{ rendez_ben négy gy{r{ van beépítve a vízszintes, és 24 gy{r{ a függ_leges kábelvezetéshez. Termékszám: AR827

Vízszintes kábelrendez_k

A vízszintes kábelrendez_k ideálisan a kábelek egy racken belüli vagy egy sor esetén több rack közötti vezetéséhez. Kétféle méretet biztosítunk, az alkalmazások igényeinek megfelel_en: az AR8425 1U, az AR8426 2U magas. A fekete szín{ rendez_ben négy beépített kábelvezet_ gy{r{ található. Termékszám: AR8425-1U Termékszám: AR8426-2U

Nagy teherbírású polc

A nagy teherbírású polc a nehezebb berendezéseket is elbírja, maximum 68 kg súlyig. Háromféle szerelési módot biztosít a polc, rugalmas megoldást kínálva a berendezések a rackbe szereléséhez. A polc 43,2 cm mély és fekete szín{.


Alacsony teherbírású polc

Az alacsony teherbírású polc egy általános célú polc, amelyre maximum 22,7 kg súlyig helyezhet_k eszközök. A polc 35,6 cm-es mélységével ideális kisebb monitorok, modemek és más, könnyebb hálózati berendezések számára. A polc fekete szín{, elölr_l felszerelhet_.



19

KVM-kapcsoló és kábelek

Termékszám: AP9254 (4 portos KVM-kapcsoló) Termékszám: AP9258 (8 portos KVM-kapcsoló) Termékszám: AP9850 (305 cm-es kábelkészlet) Termékszám: AP9851 (762 cm-es kábelkészlet)

Ezzel az átkapcsolóval megoldható, hogy több szervert kezeljünk egyetlen billenty{zettel, monitorral és egérrel rackes, számítógéptermi vagy adatközponti környezetben. A billenty{zet, video és egér- (KVM-) kapcsolók olyankor hasznosak, ha több számítógép üzemel egymás mellett, amelyek nem igénylik a rendszergazda folyamatos közbeavatkozását, de id_r_l id_re hozzájuk kell nyúlni. Az APC KVM-kapcsoló nélkül külön billenty{zet, monitor és egér kellene minden egyes számítógéphez, még akkor is, ha a felhasználó egyszerre csupán egy gépen dolgozik*. Ha viszont a számítógépeket egy KVM-kapcsolóhoz kötjük, akkor elhagyhatók a felesleges billenty{zetek, monitorok és egerek, ráadásul értékes hely takarítható meg. Az APC KVMkapcsolókkal, amelyekkel egyetlen központi pontból maximum 64 szerver vezérelhet_, kialakítható egy, a szerverkörnyezet rendelkezésre állását és felügyelhet_ségét megnövel_ megoldás.

A legfontosabb jellemz_k: • Egy APC KVM-kapcsolóegység akár nyolc (8) csatlakoztatott számítógépet (csatornát) képes kezelni. Amennyiben nyolcnál több csatorna kezelésére van szükség, több eszköz kaszkádba köthet_. Maximum két (2) rétegbe szervezhet_k az egységek, így összesen max. hatvannégy (64) számítógép csatlakoztatható egy rendszerbe. • Az APC KVM-kapcsoló a képerny_n megjelen_ (OSD-) vezérl_eszközökkel szabályozható. Egy világosan áttekinthet_ menüb_l csak ki kell választani a kívánt számítógépes csatornákat, majd a kívánt számítógépet. • A képerny_n megjelen_ menün kívül három további módon lehet átkapcsolni az egyes számítógépcsatornák között: az APC KVM-kapcsoló csatornaválasztó nyomógombjaival; a scan gombbal; valamint egy egyszer{ billenty_zetparanccsal. • Speciális, kétszint{ biztonsági rendszer védi a beállításokat a jogosulatlan megtekintést_l és átállítástól. • A képerny_n megjelen_ OSD konfigurációs segédprogrammal a rendszergazda egyszer{en konfigurálhatja és töltheti le a csatornalistát – a definiált felhasználókkal és hozzáférési jogaikkal – a teljes rendszerre. • A beépített letapogatási (scanning) funkciókkal automatikusan figyelhet_k vagy letapogathatók a számítógépek, a m{ködés megszakítása nélkül. • Üzem közben cserélhet_ m{ködés – további szerverek vehet_k fel anélkül, hogy ki kellene kapcsolni akár magát a kapcsolót, akár a hozzá csatlakozó szervereket. • Az „életbentartási" funkció révén a csatlakozó szerverek akkor is el tudják látni árammal az eszközt, ha a kapcsoló meghibásodik. Ez megakadályozza a csatlakozó számítógépek lefagyását, az id_- és adatvesztést. • Mindössze 1U (4,55 cm) helyet foglal. A szereléshez szükséges hardvert mellékeljük. • Az állapotletapogatás és a csatornajelz_ LED-ek segítenek a rendszer üzemeltetése és a diagnosztikák során.

*Fontos megjegyzés: Az APC biztosít kábelkészleteket is a KVM-kapcsoló az egyes szerverekhez kötéséhez: az AP9850 egy 3 méteres, az AP9851 pedig 7,6 méteres kábelkészlet.

20


M{szaki táblázatok APC tápellátási és környezeti kiegészít_k Termékszám: Specifikáció/Tanúsítványok

Rendszer/Tápellátás-igény

Nettó/Szállítási súly

Szállítási méretek : mag. x szél. x mély.

8 portos interfész b_vít_ (Share-UPS) AP9207

Kétéves garancia. Min_sítések: FCC Class A, EN50082-1. Portok száma: 8 alapszint{ felügyeleti portok egyszer{ jelzésekkel (intelligens kommunikáció az UPS porttól) VDE/EN 55022 Class B

SmartSlottal felszerelt APC UPS, szerverenként 1. Speciális port: Smart kommunikáció az APC PowerChute plusszal Alapszint{ port: Simple kommunikáció, javasolt az APC PowerChute plus vagy a beépített O/S lekapcsolási/jelzési kábel használata

3,5 font (1,6 kg)/ 5,7 font (2,6 kg) 2,5x18x9 hüvelyk (6,4x457,7x22,9 cm)

AP9212

Min_sítések: FCC Class B, EN50022, EN50082-1,

10Base-T Network, IEC 320 C-13

9,5 font (3600 g/4,3 kg)

AP9222

Kétéves garancia; Min_sítések: FCC Part 15 Class A UL-min_sítés, VCCI

IEC C13 kimenet, C19 bemenet 208/230V-onf

Vezérl_: 1,69 font/4,53 font Szalag: 8,5 font/12 font

AP9222EXP

Kétéves garancia; Min_sítések: FCC Part 15 Class A UL-min_sítés, VCCI

AP95103202

Kétéves garancia. EN 60950, VDE

AP9510BAY

Kétéves garancia

MasterSwitch

IEC C-13/C-14

8,5 font/12 font

68x6,25x3,625 hüvelyk.

4 font (1,8 kg)/4,8 font (2,2 kg)

13x5,5x7 hüvelyk (33x14x17,8 cm)

7 font (3,2 kg)/8 font (3,6 kg)

5x19,5x6 hüvelyk (12,7x49,5x15,2 cm)

Tápelosztó egységek AP9553

Kétéves garancia. Min_sítések: CE, VDE, EN 60950 UL 1950, UL-min_sítés

IEC 320, C19 és C20

4,7 font (2,1 kg)/6,2 font (2,8 kg)

2,75x18,5x13,5 hüvelyk (7x47x34,3 cm)

Kétéves garancia Min_sítések: FCC által ellen_rizve

3 méteres kábel (Megjegyzés: A kábel lehúzása a kijelz_r_l nem szakítja meg a szerver és az UPS közötti kommunikációt.) Az APC Smart-UPS, Matrix-UPS® és a Symmetra™ Power Array™ rendszerekkel együtt használható.

1,9 font (860g)/2 font (960g)

2,5x9,625x7 hüvelyk (6,4x24,4x17,8 cm)

Kétéves garancia. Min_sítések - FCC Class B, EN50022, EN50082-1

További kommunikációs port a Smart-UPS, , Matrix-UPS és Symmetra rendszerekhez

2 font (0,9 kg) / 2,5 font (1,1 kg)

3,125x9,25x5,625hüvelyk (7,9x23,5x14,3 cm)

Kommunikációs port a Smart-UPS Matrix-UPS és Symmetra rendszerekhez Min_sítések: FCC Class B, EN50022, EN50082-1, 3 kártya support

4,2 font (1,9 kg)/5,3 font (2,4 kg) 2,5x18x9,75 hüvelyk (6,4x45,7x24,8 cm)

SmartSlottal felszerelt APC UPS vagy AP9604 10Base-T hálózat

0,3 font (0,9 kg)/2 font (0,9 kg)

2,86x9x6,5 hüvelyk (7,3x22,9x16,5 cm)

SmartSlottal felszerelt APC UPS Speciális port: Smart kommunikáció az APC PowerChute plusszal Alapszint{ port: Simple kommunikáció, javasolt az APC PowerChute plus vagy a beépített O/S lekapcsolási/jelzési kábel használata

0,3 font (0,1 kg)/1 font (0,5 kg)

2,86x9x6,5 hüvelyk (7,3x22,9x16,5 cm)

Kétéves garancia Min_sítések: FCC Class B, EN50022, EN50082-1

SmartSlottal felszerelt APC UPS, a legalább 1200 baudos modemet a felhasználónak kell biztosítania (a telefonvonal megosztható egy meglév_ kapcsolattal)

0,3 font (0,1 kg)/1 font (0,5 kg)

2,86x9x6,5 hüvelyk (7,3x22,9x16,5 cm)

Kétéves garancia.Min_sítések: FCC Class B, EN50022 Class B, EN50082-1, DOC Class B

SmartSlottal felszerelt APC UPS vagy AP9604

0,3 font (0,1 kg)/1 font (0,5 kg)

2,86x9x6,5 hüvelyk (7,3x22,9x16,5 cm)

SmartSlottal felszerelt APC UPS, PowerChute plus (v 4.0 és frissebb), PowerNet Adapter/Agent programok, Call-UPS II vagy PowerView

0,3 font (0,1 kg)/1 font (0,5 kg)

2,86x9x6,5 hüvelyk (7,3x22,9x16,5 cm)

Bemeneti feszültségtartomány 18-30 Vdc EN55022. (CISPR) Class B, VCCI Class 2, IEC SmartSlottal felszerelt APC UPS vagy AP9604

0,3 font (0,1 kg)/0,7 font (0,3 kg) 2,5 x 9,75 x 6,75 hüvelyk (6,4 x 24,8 x 17,1 cm) Maximális áramfelvétel: 30 mA

Smart-UPS, Matrix-UPS és Symmetra– A szerver fel_li végen kimeneti csatlakozóval

1 font (450g)/1,5 font (680g)

5x11x10,5 hüvelyk(12,7x27,9x25,4 cm)

Smart-UPS, Matrix-UPS és Symmetra – a felhasználó által biztosított kapcsoló. N.O./N.C. kapcsolókkal kompatíbilis

1 font (450g)/1,5 font (680g)

2,86x9x6,5 hüvelyk (10,2x10,2x3,8 cm)

PowerView AP9215

B_vít_doboz AP9600

B_vít_doboz 3 kártyahellyel iAP9604

Kétéves garancia

Web/SNMP felügyeleti kártya AP9606

Kétéves garancia.Min_sítések: FCC Class A, CISPR-A 10Base-T (UTP/RJ45) Ethernet Media support

Kétportos interfész b_vít_ kártya AP9607

Kétéves garancia Min_sítések: FCC Class B, EN50022, EN50082-1 Portok: 2 alapszint{ felügyeleti port Simple kommunikációval (Smart kommunikáció az UPS porttól)

Telefonvonali felügyeleti kártya AP9608

Relé I/O-kártya AP9610

Környezetfigyel_ kártya AP9612TH

Kétéves garancia. Min_sítések: FCC Class A, EN50082-1 H_mérsékletmérési tartomány: 0º–65ºC (32ºF to 149ºF) H_mérsékletmérési pontosság: +/– 2ºC 0-40ºC között. 4 darab száraz érintkez_s kapcsolózóna, alapértelmezésként nyitott vagy zárt állapot adható meg. Páratartalom mérési tartomány: 10% to 90% RH Páratartalom mérési pontosság: +/8% a teljes tartományra, 5º–35ºC között.

Ötportos 10Base-T Hub AP9615

Kétéves garancia. Min_sítések: FCC Part 15 Class B EN55022. (CISPR) Class B, VCCI Class 2, IEC801-2,3,4, CE, C-Tick.

Szigetelt soros hosszabbítókábel AP9825

Kétéves garancia, a szabványos 15 métert_l—max. 100 méterig

Távoli áramtalanító eszköz AP9830

Kétéves garancia


21

IV.

NetShelter szekrények és kiegészít_k – specifikációk Termékszám:

Szállítási súly

Szállítási méretek (mag. x szél. x mély.)

AR1000A

NetShelter Premium Base szekrény - 42U üvegajtós

Leírás

384 font (175kg)

87x30x46”(221x76x117cm)

AR1000HD

NetShelter Premium Base szekrény - 42U szell_z_ajtós

377 font (171kg)

87x30x46”(221x76x117cm)

AR1001A

NetShelter Premium Expansion szekrény - 42U üvegajtós

319 font (145kg)

87x30x46”(221x76x117cm)

AR1001HD

NetShelter Premium Expansion szekrény - 42U szell_z_ajtós

312 font (142kg)

87x30x46”(221x76x117cm)

AR1100A

NetShelter Premium Base szekrény - 22U üvegajtós

238 font (108kg)

53x30x46”(135x76x117cm)

AR500

NetShelter Standard szekrény - 40U üvegajtós

302 font (137kg)

81x30x46”(206x76x117cm)

AR8000

Compaq-szerel_sínek - 4 készlet

14,5 font (6,6kg)

3,0x6,0x31,0”(7,6x15,2x78,7cm)

AR8001

HP-szerel_sínek - 1 készlet

3,8 font (1,7kg)

3,0x30,5x6,0”(7,6x77,5x15,2cm)

AR8002

Dell-szerel_támasz 4350/6350-hez - 1 készlet

4,7 font (2,1kg)

3,0x21,3x4,8”(7,6x54,0x12,1cm)

AR8003

Dell-szerel_támasz 4300/4400/6300/6400-hoz - 1 készlet

5,5 font (2,5kg)

3,0x21,3x4,8”(7,6x54,0x12,1cm)

AR8004

Dell csúszósín készlet PowerEdge 2400/2450-hez - 1 készlet

11 font (4,9kg)

30,5x6x3”(774,7x152,4x76,2cm)

AR8100

Szerel_készlet - 32 darabos

1,0 font (0,5kg)

2,0x9,5x6,5”(5,1x24,1x16,5cm)

AR8101

Takarólap-készlet - egy-egy db 8U, 4U, 2U és 1U magas panel

7,5 font (3,4kg)

1,5x23,5x14,5”(3,8x59,7x36,8cm)

AR8105

Monitorállvány – 23 kg

AR8111

Stabilizátorlap-készlet - elüls_ és két oldalsó lap

AR8112

9,4 font (4,3kg)

4,0x22,5x17,5”(10,2x57,2x44,5cm)

62,0 font (28,2kg)

5,5x11,5x37,5”(14,0x29,2x95,3cm)

Lecsavarozható támasz készlet - 4 támasz

3,8 font (1,7kg)

3,5x6,5x5,0”(8,9x16,5x12,7cm)

AR8113

Kábelrendez_ gy_r_ készlet - 6 gy_r_

1,2 font (0,5kg)

2,0x9,5x6,5”(5,1x24,1x16,5cm)

AR8114

Kábelrendez_ tálca készlet - 2 tálca

30 font (13,62kg)

69,68x3,2x3,2”(1770x93,6x80,96cm)

AR8122

Rögzített polc- 114 kg

22,0 font (10,0kg)

30,5x21,6x3,5”(77,5x54,9x8,9cm)

AR8123

Csúszópolc normál terheléshez - 100 font (45 kg)

26 font (11,8kg)

32x22x3,5”(812,8x558,8x88,9cm)

AR8126

17" billenty{zetfiók

13,6 font (6,2kg)

3,5x22,5x21,3”(8,9x57,2x54,0cm)

AR8127

19" forgó billenty{zetfiók

36,5 font (16,6kg)

8,5x36,5x25,5”(21,6x92,7x64,8cm)

AR8128

Csúszópolc extra terheléshez - 84 kg

47,0 font (21,4kg)

8,5x36,5x25,5”(21,6x92,7x64,8cm)

AR8129

1U kábelrendez_ kar

1,2 font (0,5kg)

2,0x19,0x2,5”(5,1x48,3x6,4cm)

AR8205

Szerel_támasz a Compaq KMM-kapcsolóhoz

1,2 font (0,5kg)

2,0x13,5x4,5”(5,1x34,3x11,4cm)

AR8210

Ventilátortálca - 120 VAC/60 Hz, 4 ventilátor

15,5 font (7,0kg)

3,5x31,0x22,3”(8,9x78,7x56,5cm)

AR8211

Ventilátortálca - 220 VAC/50 Hz, 4 ventilátor

16,0 font (7,3kg)

3,5x31,0x22,3”(8,9x78,7x56,5cm)

AP9513

Ajtónyitás-riasztó készlet

1,2 font (0,5kg)

2,0x9,5x6,5”(5,1x24,1x16,5cm)

AP9254

4 portos egér, video- és egér- (KVM) kapcsoló

9,5 font (4,3kg)

18,5x10,5x3,5”(47,0x26,7x8,9cm)

AP9258

8 portos egér, video- és egér- (KVM) kapcsoló

9,5 font (4,3kg)

18,5x10,5x3,5”(47,0x26,7x8,9cm)

AP9850

KVM-kábelkészlet egy szerverhez - 3 m

1,7 font (0,8kg)

2,0x9,5x6,5”(5,1x24,1x16,5cm)

AP9851

KVM-kábelkészlet egy szerverhez - 7,60 m

4,2 font (1,9kg)

19,0x13,5x2,5”(48,3x34,3x6,4cm)

NetShelter megváltozott termékszámok

22

Régi termékszám:

Új termékszám:

AR1000 AR1001 AR1100 AR8102 AR8103 AR8104 AR8106 AR8124

AR1000A AR1001A AR1100A AR8122 AR8122 AR8123 AR8126 AR8123

NetShelter rack és kiegészít_k – specifikációk Termékszám:

Leírás

Szállítási súly

Szállítási méretek (mag. x szél. x mély.)

AR200

2 oszlopos Rack - Alumínium fényezés

30 font (13,6 kg)

86”x6,75”x4” (218,4x17,1x10,2cm)

AR201

2 oszlopos Rack - Fekete fényezés

30 font (13,6 kg)

86”x6,75”x4” (218,4x17,1x10,2cm)

AR202

4 oszlopos Open Frame - Fekete fényezés

56 font (25,5 kg)

86”x6,75”x5,38” (218,4x17,1x10,2cm)

AR8400

Szerel_készlet - 100 készlet

1 font (0,5kg)

3”x5”x1” (7,6x12,7x2,5cm)

AR8402

2U takarólap

1,5 font (0,7kg)

72”x4,25”x20” (5x10,8x50,8cm)

AR8420

Alacsony teherbírású polc

8,5 font (3,9kg)

21”x26”x7” (53,3x66x17,8cm)

AR8421

Nagy teherbírású polc

12,5 font (5,7kg)

25”x29”x7” (63,5x73,7x17,8cm)

AR8425

1U vízszintes kábelrendez_

3 font (1,4kg)

6”x27”x5” (15,2x68,6x12,7cm)

AR8426

2U vízszintes kábelrendez_

4,5 font (2kg)

6”x27”x5” (15,2x68,6x12,7cm)

AR8427

2U patch-kábel rendez_s

3,3 font (1,5 kg)

6”x27”x5” (15,2x68,6x12,7cm)

AR8440

3" függ_leges kábelrendez_

10,5 font (4,8kg)

45”x4”x9” (114,3x10,2x22,9cm)

AR8441

6" függ_leges kábelrendez_

14,5 font (6,6kg)

45”x4”x9” (114,3x17,8x22,9cm)

AR8445

3" függ_leges rendez_ támasz

0,9 font (0,4kg)

72”x4,25”x20” (5x10,8x50,8cm)

AR8446

6" függ_leges rendez_ támasz

0,9 font (0,4kg)

72”x4,25”x20” (5x10,8x50,8cm)

Kábelezés Termék neve

Termékszám:

NT/LAN szerverkábel

940-0020

Leírás MS LAN Manager 2,0, 2,1. Artisoft LANtastic 4,0, DEC Pathworks for OS/2, IBM LAN Server 3,0, Windows NT 3,1, 3,5, 4,0, Acer/Altos OS, System 700 & 7000, Windows Apps, NetWare

UNIX-kábel Simple kommunikációhoz

AP9823

SCO Unix, IBM AIX, Solaris(SPARC), UnixWare, Solaris X86 (Intel), SunOS, NCR Unix, Olivetti Unix, SVR4, SINIX/RM, Unisys Unix, HP-UX

Hosszabbítókábel, 15’

AP9815

Minden UPS jelkábel 15 lábbal (5 m-rel) meghosszabbítva

Szigetelt hosszabbítókábel, 50’

AP9825

Max. 100 méterig meghosszabbítja az UPS jelzéskábeleket

UPS-Link protokol kábel Smart kommunikációhoz

940-0024

RS-232 kommunikáció kábel, Smart kommunikációhoz (mellékelve a Smart-UPS, Matrix-UPS és Symmetra Power Array rendszerekhez)

Interfész Banyan VINES-hoz

990-0004

VINES

Interfész AS/400-hoz

990-0006

OS/400 a 9402, 9404 & 9406 modelleken (9 t_s és 15 t_s kábelek mellékelve)

4 oszlopos rack

2 oszlopos rack

42U Rack


22U Rack

AR500 Rack

23

Smart-UPS® RM és Smart-UPS® RMXL Legendásan megbízható tápellátás-védelem Ideális szünetmentes tápegység (UPS) NetShelter-szekrényekbe épített rackes fájlszerverekhez, hubokhoz, útválasztókhoz, telekommunikációs rendszerekhez és más létfontosságú berendezésekhez.

A vonal-interaktív elektronikát alkalmazó Smart-UPS RM jellemz_i: • A PowerChute® plus tápellátás-felügyeleti szoftver támogatja az összes f_bb hálózati OS-t (a Windows NT-t is), a PowerNet pedig az SNMP alapú felügyeleti platformokat szolgálja • Automatikusan, az akkumulátor használata nélkül korrigálja az alacsony és magas hálózati feszültségeket • Lehet_vé teszi az akkumulátorok biztonságos, egyszer{ cseréjét a rendszer m{ködése közben. • Az intelligens akkumulátor-felügyelet meghosszabbítja az akkumulátor élettartamát. • Vonal-interaktív UPS tápellátás-védelem: a különféle hálózati problémákból származó feszültségesések, túlfeszültségek és feszültségtüskék korrekciója.

Termékszám: SU700RMNET, SU1000RMNET, SU1400RMNET, SU2200RMNET, SU3000RM3U, SU1400RMXLNET, SU2200RMXLTNET, SU5000RMT5U

APC (Észak- és Dél-Amerika) Vállalati központ 132 Fairgrounds Road West Kingston RI 02892 Visit: www.apc.com E-mail: [email protected] Call: (+1) 401-789-0204 PowerFax: (+1) 401-789-3710

APC (Európa) APC Ireland Ballybrit Business Park Galway - Ireland Call: +353 91 702000 Fax: +353 91 756909 APC (Ázsia, Ausztrália és Óceánia) APC Australia Level 27 Northpoint 100 Miller Street North Sydney - NSW 2060 Call: +61 2 9955 9366 Fax: +61 2 9955 2844

Dél-Kelet Európa Tel: (+36) 1 209 4678 Benelux Tel: 0900 202 1177 Közép-Afrika Tel: (+353) 91 702 287 Cseh és Szlovák Közt. Tel: (+420) 2 4144 2404 Dánia Tel: (+45) 70 27 01 58 Dél-Afrika Tel: (+353) 91 702 287 Finnország Tel: (+358) 9 4392 1400

Franciaország Tel: 0 826 020 100 Németország Tel: 018 05180-170 Görögország Tel: (+30) 1 80 99 695 Magyarország Tel: (+36) 1 209 4678 Olaszország Tel: 840 027 114 Közel-Kelet Tel: (+971) 4 3433 404 Moszkva Tel: (+7) 095 929 9095

Észak-Afrika Tel: (+33) 1 41 90 5239 Norvégia Tel: (+47) 2255 7101 Novoszibirszk Tel: (+7) 3832 320005 Lengyelország Tel: (+48) 22 666 0011 Portugália Tel: (+35)121 44 07 300 Dél-Afrika Tel: (+27) 11 465 5414 Spanyolország Tel: 902 159 152

Svédország Tel: (+46) 8 564 826 00 Törökország Tel: (+90) 212 211 2171 Egyesült Királyság Tel: 087 0845 8520 Ukrajna Tel: (+380) 44 295 5292 Nyugat-Afrika Tel: (+33) 1 41 90 5201

APC’s quality system is certified by ISO 9002 standards

Legendary Reliability

2000. Minden jog fenntartva. Minden APC védjegy az American Power Conversion tulajdona. A többi védjegy a megfelel_ vállalat tulajdona. A jellemz_k értesítés nélkül megváltozhatnak. Cikkszám: 996-2196B

TM

UPS tápfelügyeleti és rackbe szerelhet_ kiegészít_k

Recommend Documents