UPPLEVA 32-46"
Design and Quality IKEA of Sweden
AV 1 adapter
WELCOME
INITIAL SETUP
CHANNEL INSTALL
Welcome to use the Wizard for Initial Setup !! Please press [OK] to start the wizard.
SETUP
Automatic Search
...
Automatic Update
...
Analogue Manual Scan
...
Antenna Manual Installation
...
Clean Channel List
...
Enter Select BACK
Back
EXIT
Exit
Figure 1
Figure 2
SUBTITLE Subtitle
S OU ND
PI CTU RE
S M A RT TV
M E DI A
PAP
OPTIONS
LOCK
OPTIONS
Home ...
HBBTV mode
On
DivX
Registration
...
Timer
...
Select BACK
Back
EXIT
Exit
...
DivX ® Deregistration
Enter
Figure 5
Digital Subtitle Language 2nd
English
Subtitle Type
Normal
BACK
Back
EXIT
Exit
Figure 4
Software Update
®
English
Select
SETU P
Figure 3
Location
OPTIONS
On
Digital Subtitle Language
ENGLISH 4 MAGYAR 24
ENGLISH
Important information Safety Ensure that your domestic mains supply voltage matches the voltage indicated on the identification sticker located at the back of your set. Where the mains plug or an appliance coupler is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. On certain models, the light indicator is located at the side of the TV set. The absence of a light indication at the front does not mean that the TV set is fully disconnected from the mains. To disconnect the TV set completely, the mains plug must be pulled out. The TV set’s components are sensitive to heat. The maximum ambient temperature should not exceed 35º Celsius. Do not cover the vents at the back or sides of the TV set. Leave sufficient space around it to allow adequate ventilation. Install the appliance away from any source of heat (fireplace, ...) or appliances creating strong magnetic or electric fields. Moisture in rooms where the set is installed should not exceed 85% humidity. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. Moving the set from a cold place to a warm one can cause condensation on the screen (and on some components inside the TV set). Let the condensation evaporate before switching the TV set on again.
WARNING To prevent the spread of fire, keep candles or other open flames away from this product at all times. The or POWER/ button on the TV set or the button on the remote control can be used to switch it on and put it into standby mode. If you are not going to be watching the TV for a lengthy period of
4
time, switch it off completely by removing the plug from the mains power socket. During thunderstorms, we recommend that you disconnect the TV set from the mains and aerial so that it is not affected by electrical or electromagnetic surges that could damage it. For this reason, keep the mains and aerial sockets accessible so they can be disconnected, if necessary. Unplug the TV set immediately if you notice it giving off a smell of burning or smoke. You must never, under any circumstances, open the TV set yourself, as you run the risk of an electric shock in doing so. TV screen The TV screen used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the product is dropped or impacted upon by other objects. The TV screen is a very high technology product, giving you finely detailed pictures. Occasionally, a few nonactive pixels may appear on the screen as a fixed point of blue, green or red. This does not affect the performance of your product. Care Use a glass-cleaning product to clean the screen and a soft cloth and mild detergent to clean the rest of the set. Important: Using strong detergents, alcohol-based and abrasive products may damage the screen. Dust the vents at the back and sides regularly. Using solvents, abrasive or alcohol-based products could damage the TV set. If an object or liquid enters inside the appliance, unplug it immediately and have it checked by an authorized engineer. Never open the appliance yourself since this may put you at risk or damage the appliance.
5
Hanging the TV set on the wall WARNING: This operation requires two people. To ensure a safe installation, observe the following safety notes: ── Check that the wall can support the weight of the TV set and wall mount assembly. ── Follow the mounting instructions provided with the wall mount. For certain models, make sure to screw the hexagonal VESA wall mounting screw bosses (and screws) provided with the set into the nuts for the wall mount at the back of your set before your wall mounting. ── The TV set must be installed on a vertical wall. ── Make sure to use only screws suitable for the material of the wall. ── Make sure that the TV set cables are placed so that there is not danger of tripping over them. All other safety instructions about our TV sets are also applicable here. Handling the TV set on the table Before setting up your television set, make sure that the surface you want to put the set on can support its weight. Don’t place the set on an unstable surface (e.g. moving shelf, very edge of a unit) and make sure that the front of the television set does not overhang the surface it is sitting on.
This product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste to prevent potential negative consequences for the environment and human health. Please, dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling centre. In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic product. Please, help us to conserve the environment we live in!
6
Remote control functions Most of your TV's functions are available via the menus that appear on the screen. The remote control supplied with your TV can be used to navigate through the menus and to configure all the general settings.
1. 1
2.
2
17
3
18
19
20 21 22
4.
7
8
23
24
9
25
10
26
11 12 13
27 28 29
14 15
30
16
31 32
To navigate through the menus. To set functions and change values. can also be used to open the corresponding submenu.
5. EXIT/ To exit the menu structure or Teletext; to stop some functions. 6.
6
To switch the remote for TV use.
3. BACK To return to the previous menu. To return to the previous channel.
4
5
Standby / quit standby.
To fast forward or reverse (press and hold in Media function);and to move to the previous or next photo, song or video.
7. CH+/To change channels. 8. Colour buttons To select tasks or Teletext pages. The red button can also be used for MHEG function. 9. MUTE To switch the sound off and back on again. 10. REC To record programme. 11. IPTV No function.
7
12. SUBT To select a subtitle language available for selected digital TV programme. 13. GUIDE To toggle the Electronic Programme Guide on or off (only available for digital channels). 14. 0 -9 To enter channel numbers. To enter a letter, a digit or a symbol in some functions. 15. DISK MENU No function. 16. SOUND To select a preset sound mode. 17. To switch the remote for sound system use. 18. MENU To access the main menu. To access or exit the virtual keyboard in smart TV function. 19. OK To confirm an entry or selection. To freeze/unfreeze the picture in digital TV mode. 20. To navigate through the menus. To select menu options. 21. SMART TV To display the smart TV homepage. 22. To play/pause. 23. VOL+/To control the volume. 24. LANG To select a sound type available for selected Analogue TV programme. To select an audio language available for selected digital TV programme.
25. OPTION To display the function menu.To perform certain operations. To display the Teletext page in different modes. 26. SOURCE To select connected devices. 27. ECO To select desired power saving mode. 28. INFO To display programme information, if available. 29. CH.LIST To display the channel list. 30. TEXT/MEDIA CENTER To toggle Teletext on or off. 31. REPEAT No function. 32. To select the picture format. Note: We recommended you use the full screen mode. Do not use the display mode with black bars on both sides of the picture (such as 4:3) for a prolonged period of time; this may result in permanent damage to the TV screen may be damaged permanently.
8
Connect the power and antenna To switch on the TV after connecting the power cord, press or POWER/ . Note: The location of the power socket varies depending on the TV model. On some models, you have to turn on the power switch first.
Antenna/Cable input
Cable
Game console, PC Note: Before connecting a PC, set the PC monitor refresh rate to 60Hz.
AV 2 adapter
VGA audio in
LAN
AV 1 adapter
Game console
VGA
Or use an HDMI connection.
Network connection
9
DVD player, home theatre system
DVD player/ Home theatre system
CMP adapter
AUDIO in adapter OUT
Pr
Pb
Y
R
L
Blu-ray Disc player, headphones, HD game console & HD camcorder Notes: ── USB connectors are for data input from USB storage devices. Only USB 1 port can be connected to your USB memory stick. ── Exposure to excessive sound levels from earphones and headphones can result in hearing loss. ── Number of HDMI may vary. COMMON INTERFACE ── ARC (Audio Return Channel) function is only supported on HDMI 4 (ARC) port. It is recommended to connect your home theatre to the HDMI ARC connector to send sound from the TV to the sound system via an HDMI cable. HD Camcorder HDMI 1
HDMI 2
Blu-ray Disc player HDMI 3
USB
HD game console
10
DVD player, cable receiver
CMP adapter
Note: Remove the power cord before connecting devices.
Antenna/Cable input
AUDIO in adapter
OUT
Pr
Pb
Y
R
L
Set-top box
Cable
DVD recorder
IN OUT
Pr
Pb
Y
R
L
Pr
Pb
Y
R
L
Notes: ── These illustrations are for reference only. Your model may differ in appearance or may not include all connections shown. ── The location of the power socket on the TV may vary depending on the model. ── The location and names of the function buttons and connectors on the TV may vary depending on the model.
11
Important: If the remote control is not used for a long period, remove the batteries and store them properly. Handle damaged or leaking batteries carefully. If your remote control has two batteries, do not mix new and old batteries. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to manufacturer’s instructions. Refer to your local recycling or waste disposal rules and contact a local waste disposal vendor to dispose of used batteries. If the batteries in your remote control are run down you can use the buttons on your TV. In TV mode, they have the same functions as the corresponding buttons on the remote control. In the menus they have the following functions: CH CH VOL VOL MENU/
MENU
OK/
OK
Switch the TV on and off 1. When powered on, the TV will be turned on directly or be in standby mode. If the TV is in standby mode, press the or POWER/ button on the TV or the button on the remote control to turn it on. 2. To put the TV into standby mode, press the or POWER/ button on the TV or the button on the remote control. The TV remains powered up, but with low energy consumption. 3. To switch the TV off, unplug the mains plug from the mains outlet. (*On certain models, you have to turn on the power switch first.) Initial setup Initial setup involves selecting all the settings required to be able to search for and store all the Analogue and digital channels you can receive.
Make sure the TV is switched on and follow all the steps below in the order given. Note: If the channel search retrieved only the analogue channels it could be caused by weak broadcasting signals and therefore is not covered by the manufacturer warranty. Manufacturers cannot be held responsible for the lack of or weak broadcasting signals that can be found in some areas. The first time you switch the TV on, the Initial Setup wizard opens, which guides you through the initial setup process. (Refer to Figure 1.) Press OK to start your initial setup. 1. Press / to select your language, then press OK/ to enter the next step. 2. Press / to select your country, then press OK/ to enter the next step. Note: If you select France, you will have to enter the Password Setting menu here in order to set a password. Use the digit buttons to enter a four-digit number for your password. (0000 is too simple to be set as your password.) Re-enter the same code to confirm the password. After that, you will enter the next step automatically. (In this step, you can only press BACK to return to the previous step.) 3. Press / to select your tuner mode Antenna or Cable or Satellite. (Note: For some models, this option may not be available.) ── Select Antenna. •• Press OK/ to enter. •• Select Digital & Analogue, Digital or Analogue, then press OK/ . •• Press / to select Scan, then press OK/ to start the automatic search for all DVB-T digital and/or analogue channels. ── Select Cable. •• Press OK/ to enter. •• Select Digital & Analogue, Digital or Analogue, then press OK/ . •• Press / to select Scan, then press OK/ to directly start your initial setup or enter below step. •• Select Full if available to search for and store all DVB-C digital and analogue channels. •• You may select another advanced scan mode if available (for example, Advanced), then configure proper cable information as described below. Use the digit buttons to adjust the values for frequency, symbol rate and network ID;
12
use / to select a modulation mode. •• Press OK to start initial setup relating to all DVB-C digital and analogue channels. Note: For some models, this option may not be available. ── Select Satellite. •• Press OK/ to enter. •• Press / to select Scan, then press OK/ to enter the next step to configure proper information relating to satellite and antenna. •• Press OK to start initial setup relating to all satellite channels. Note: To prevent the channel setup process from being interrupted, wait for the message indicating that the setup is complete. 4. Before starting the scanning, you can also select Skip Scan to skip the initial setup process. 5. During the setup, you can follow the instructions at the bottom of the screen and return to the previous step by pressing BACK. Or press EXIT to exit or interrupt the search halfway. 6. Once the automatic search ends, the TV enters the next step automatically. Press / to select your location Shop or Home. Press OK/ to confirm your selection and enter the last step. 7. ── In this step, you can press OK to exit the initial setup. The channels are arranged in a preset order. If you wish to skip channels, modify the preset order or rename channels, select SETUP > Organiser and press OK/ to enter. ── In this step, you can also press BACK to return to the previous step. Automatically install channels This section describes how to search and store channels automatically. Instructions are for both analogue and digital channels. 1. Press MENU on the remote control and select SETUP > Language > Menu Language. Press / to select your desired menu language. 2. Press BACK to return to SETUP, press / to select Country, then press / to select your country. The TV installs and arranges channels according to your country. 3. Press / to select Tuner Mode, then press / to select Antenna, Cable or Satellite.
(For some models, this option may not be avialable.) ── Select Antenna. •• Press / to select Channel Install, and press OK/ to enter. •• Select Automatic Search (Refer to Figure 2.), then press OK/ to display Automatic Search. •• Press OK to skip the country selection and enter the next step. Or use / to reselect your country, then press OK to enter. •• Select Digital & Analogue, Digital or Analogue, then press OK/ to start the automatic search, which relates to all DVB-T digital and/or analogue channels. ── Select Cable. •• Press / to select Channel Install, and press OK/ to enter. •• Select Automatic Search, then press OK/ to display Automatic Search. •• Press OK to skip the country selection and enter the next step. Or use / to reselect your country, then press OK to enter. ── Select Digital & Analogue, then press OK/ to enter. Select your scan mode if available and configure proper cable information in the same way as in Initial setup. Select Scan and press OK/ to start your automatic search relating to all DVB-C digital and analogue channels. ── Select Digital, then follow the same process as above to start your automatic search relating to all DVB-C digital channels. ── Select Analogue, then press OK/ to start your automatic search relating to all analogue channels. ── Select Satellite. Note: For some models, this option may not be available. •• Press / to select Satellite Setup, and press OK/ to enter. •• Press / to select a proper satellite or add new satellites if needed, then press OK to enter and configure proper information relating to satellite and antenna. •• Select SETUP > Channel Install > Automatic Search, then press OK/ to enter. ── Select Country, and use / to reselect your desired country, if necessary. ── Select Satellite Tuning, press
13
OK/ to display the SATELLITE TUNING menu. Configure the proper information. Select Scan, and press OK/ to start initial setup relating to all satellite channels. Note: For some models, this option may not be available. 4. The search may take a few minutes. During the process, you can press EXIT to abort halfway. 5. Once the automatic search ends, press BACK to return to the previous step or press OK to restart your channel search. 6. After the automatic search, channels are arranged in a preset order. You can skip channels, modify the preset order or rename channels. Use your TV Access channels Using the digit buttons: press the corresponding digit buttons to access the channels. Using the CH+/- or CH / buttons: scroll through the channels. Watch connected devices Repeatedly press SOURCE on the remote control or OK on the TV to toggle between TV and other input sources. To resume TV viewing, press any digit button to enter the channel, while CH+/- will cycle through all TV channels and other input sources. Note: Not all models have an OK button on the TV. Volume Volume control: use the VOL / buttons on the TV or VOL+/- buttons on the remote control to increase or decrease the volume. Sound mute: press the MUTE button to temporarily mute the sound. Press this button again or the VOL+ button to restore it. Use TV menus 1. Press MENU to display the main menu. (Refer to Figure 3.) 2. Press / / / to select the desired item, then press OK to open the corresponding submenu. 3. In submenus, use / to select menu options, use / to set functions or change values. Use OK to activate a setting. Use OK/ to open the corresponding submenu.
4. Press BACK to return to the previous menu. 5. Press EXIT to close the menu. Note: Some options may not be available for certain signal sources. Select menu language You can choose your preferred menu language following the instructions below. 1. Press MENU to display the main menu. 2. Press / / / to select SETUP, then press OK to enter. 3. Select Language and press OK/ to enter. 4. Select Menu Language and press / to select your desired language to display the menus. 5. Press EXIT to close the menu. Use more of your TV Setup your favourite channels You can create a list of your favourite TV channels. 1. Press CH.LIST. 2. Press the yellow button to enter CHANNEL LIST SELECTION. Press / to select the favourite list and press OK to enter. 3. Press the blue button to start editing your favourite list. Press / to scroll through the channel list and press OK to select or deselect it. 4. Repeat this procedure to setup other favourite channels. 5. Press CH.LIST/EXIT to exit. Energy Saving 1. Press MENU on the remote control and select PICTURE > ECO Settings > Energy Saving. 2. Press / to select desired power saving mode to achieve the desired power saving effect. 3. Press EXIT to close the menu. Shortcut operation: Press ECO on the remote control to select desired power saving mode directly. PAP function To display the pictures from different source inputs side by side. Note that one window is for both analogue and digital TV inputs, the other is for VGA, HDMI and CMP inputs. (Note: Not available for AV-Scart on both windows.)
14
1. Press MENU to display the main menu. 2. Select PAP and press OK to enter. 3. Select the PAP option, and press / to turn on/off PAP function. 4. Select TV Position, press / to reposition the TV window. 5. Press / to toggle the focus window. 6. When the focus is on the TV window, the digit buttons and CH+/- work in TV. When the focus is on the other window, CH+/- switches available external sources. Use subtitles You can enable subtitles for each TV channel. Subtitles are broadcast via Teletext or DVB-T/DVB-C digital broadcasts. With digital broadcasts, you have the additional option of selecting a preferred subtitle language. Turn on/off subtitles 1. Press MENU on the remote control and select OPTIONS > Subtitle. 2. Press OK/ to enter. (Refer to Figure 4.) 3. Select the Subtitle option, and press / to select On/Off to turn on/off subtitles. Enable subtitle languages on digital TV channels 1. Press MENU on the remote control and select OPTIONS > Subtitle > Digital Subtitle Language. 2. Press / to select a subtitle language as your preferred language. 3. Press / to select Digital Subtitle Language 2nd. 4. Press / to select a secondary subtitle language. 5. Press EXIT to close the menu. Shortcut operation: Press SUBT on the remote control to directly select a subtitle language available for the selected digital TV programme. Select a subtitle type on digital TV channels 1. Press MENU on the remote control and select OPTIONS > Subtitle > Subtitle Type. 2. Press / to select a subtitle type. You can select Hearing Impaired to display the hearing impaired subtitles with your
selected language. Select decoding page language in Teletext Press MENU on the remote control and select OPTIONS > Teletext > Decoding Page Language. Select a proper type of language in which Teletext will display. Digital Teletext language For digital TV channels, your TV could zap to a service with multiple initial Teletext pages in different languages. This function allows you to select an available language as primary language, which relates to different initial Teletext pages. Press MENU on the remote control and select OPTIONS > Teletext > Digital Teletext Language. Press / to select. SPDIF type Connect to an audio device through the SPDIF output. Press MENU on the remote control and select OPTIONS > SPDIF Type. Select a proper sound type from the list for digital programmes. ── If the current programme outputs sound in Dolby D format, then either PCM or Dolby D can be selected. ── If the current programme does not output sound in Dolby D format, only PCM can be selected. Otherwise no sound will be output. ── Select Off to turn off the audio output from the audio device connected to the SPDIF output. Note: The options you may choose depend on the programme you are watching. If you select PCM and the sound is ahead of the picture, you can select SPDIF Delay from the OPTIONS menu and press / to adjust the delay time to synchronize the sound with the picture. T-Link To search for CEC devices connected to the HDMI sockets in your TV and enable onetouch play and one-touch standby between CEC devices. Enable or disable T-Link 1. Press MENU on the remote control, then select OPTIONS > T-Link. 2. Press / to select On or Off.
15
Use one-touch play One-touch play enables you to press the play button on, for example, your DVD remote control. This starts playback on your DVD device and automatically switches your TV to the correct source, displaying DVD content. Use system standby System standby enables you to press the button on, for example, your TV remote control. This switches your TV and all connected HDMI devices to standby mode. Network update Press MENU on the remote control, then select OPTIONS > Network Update. Select On/Off to enable or disable the Network update function. ── When this function is on, the TV will automatically update channels if your DTV service provider updates his DTV network. ── When this function is off, you need to run the channel search again to get new channels or remove unavailable channels if your DTV service provider adds or removes channels from their DTV network. Common interface Encrypted digital TV channels can be decoded with a common interface module and a card provided by a digital TV service operator. The common interface module may enable several digital services, depending on the operator and services you choose (for example, pay TV). Contact your digital TV service operator for more information about services and terms. Use the common interface module WARNING: Switch off your TV before inserting a common interface module. Be sure to follow the instruction described below. Wrong insertion of a common interface module may damage both the module and your TV. 1. Following the directions printed on the common interface module, gently insert the module into the common interface slot on the TV. 2. Push the module in as far as it will go. 3. Turn on the TV and wait for the common
interface function to be activated. This may take several minutes. Note: Do not remove the common interface module from the slot. Removing the module will deactivate the digital services. Access common interface services After inserting and activating the common interface module, press MENU on the remote control and select OPTIONS > Common Interface. This menu option is only available if the common interface module is correctly inserted and activated. On-screen applications and content are provided by your digital TV service operator. Software update Press MENU on the remote control and select OPTIONS > Software Update. Press OK/ to enter. ── Current Version: Checks the current version of the software. ── Product Name: Displays the product name of your TV. ── Serial Number(if available): Displays the serial number of your TV. ── By Network: Enables you to download and install the latest software version from the Internet. Make sure to set up a wired or wireless network connection first, then select By Network and press OK/ to enter. Follow the on-screen instructions to continue. Note: Connect a USB device to your TV before you start software update. ── By Channel: Enables you to install the latest version of the software if available. Select By Channel and press OK/ to enter. ── Use / to select Yes under Auto Download to automatically download the latest software if available. After the software has been downloaded successfully, you will be prompted to decide if you want to install it right now. If yes, follow the on-screen instructions to complete your installation. You can also select to ignore the installation here. •• Select No under Auto Download to decline the automatic download. •• Select Manual Download and press OK/ to start manual scanning the latest software. Follow the on-screen
16
instructions to complete. During the scan, press OK/EXIT to cancel or exit the process. Change to Shop or Home mode 1. Press MENU on the remote control and select OPTIONS > Location. 2. Press / to select your location Shop or Home. 3. Press EXIT to exit. Note: According to the regulation of European Commission 2009/125/EC, in Home mode the TV will be put into standby mode automatically if there is no operation in 4 hours. This feature can be deactivated in OPTIONS menu. MHEG function Some digital TV broadcasters offer dedicated digital text or interactive services (for example, BBC1). These services work like normal Teletext with the addition of number, colour and navigation buttons. 1. Press MENU on the remote control and select OPTIONS > Subtitle > Subtitle. 2. Press / to set Subtitle to Off. Note: MHEG and subtitles are mutually exclusive and cannot coexist on the same screen. If Subtitle is set to On, MHEG will not appear. 3. Press the red button or TEXT on the remote control. 4. Press / / / to select or highlight items. 5. Press OK to confirm or activate. 6. Press one of the colour buttons to select an option. 7. Press TEXT or EXIT to exit. View photos, play music and watch videos from a USB memory stick Your TV is fitted with a USB connector that enables you to view photos, listen to music or watch videos stored on a USB storage device. Supported file formats: Photo JPEG Music MP3 Video AVI, MP4, MPG, MPEG, TS, DIVX, MKV… Notes: Some USB keys and USB products like digital cameras or mobile phones are not fully compatible with USB 2.0 standard so they may not work with the TV multimedia player. Not all USB keys or devices are
compatible with the USB function. Not all above formats are supported. The encoding formats of your files will determine whether or not they can be used. When a USB device is detected, it enters the MEDIA menu directly. (Alternative: Select MEDIA in the main menu and press OK to enter.) Photo To display photos, if available. 1. Select MEDIA > PHOTO, then press OK to enter the main file content browser. 2. In the main file content browser, use / / / to select a photo or an inner file folder. 3. Select an inner file folder, press OK to enter a sub file content browser. 4. Use / / to select a photo in either main or sub file content browser, press MENU to display the photo menu in folder mode. ── Sort: Sort folders and photos by modification Date or Name. ── Edit: Copy, paste or delete a selected photo. ── Parser: You can select Recursive to display photos from all sub file folders. 5. Select a photo, press OK to watch, and a slide show begins from the selected photo. Press to pause the photo if you want to rotate the paused photo. Press MENU to display the photo menu in the browser mode. You can play, pause or rotate the photo, select different play modes and displaying effects, etc. 6. Press the related buttons on the remote control to perform the available functions shown on the function bar at the bottom of the TV screen. Music To playback music, if available. 1. Select MEDIA > MUSIC, then press OK to enter the main file content browser. 2. Use / / / to select a song in either main or sub file content browser in the same way as in photo display function, press MENU to display the music menu in folder mode. ── Sort: Sort folders and songs by Name, Genre, Artist or Album. ── Edit: Copy, paste or delete a selected song. ── Parser: You can select Recursive to
17
display songs from all sub file folders. 3. Select a song, press OK to play, and automatic playback begins from the selected song. Press MENU to display the music menu in the browser mode. You can play or pause the song, select different play modes, etc. ── Show Lyrics: This option is available for the songs with lyrics. Select it and use / to turn on/off lyrics synchronized display. ── Audio Only: Select and press OK to listen to the music with the screen turned off. Any key press will turn the screen on. 4. Press the related buttons on the remote control to perform the available functions shown on the function bar at the bottom of the TV screen. Video To watch videos, if available. 1. Select MEDIA > VIDEO, then press OK to enter the main file content browser. 2. Use / / / to select a video in either main or sub file content browser in the same way as in photo display function, press MENU to display the video menu in folder mode. ── Sort: Sort folders and videos by Type, modification Date or Name. ── Edit: Copy, paste or delete a selected video. ── Parser: You can select Recursive to display videos from all sub file folders. 3. Select a video, press OK to watch, and automatic playback begins from the selected video. Press MENU to display the video menu in the browser mode. You can play or pause the video, select different play modes, screen modes and preset picture settings, etc. 4. Press the related buttons on the remote control to perform the available functions shown on the function bar at the bottom of the TV screen. DivX video (* not available for some models) ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more
information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-onDemand (VOD) movies. Obtain your registration code: •• Press MENU on the remote control. •• Select OPTIONS > DivX(R) Registration. •• Press OK/ and your registration code will be displayed. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. Deregister your TV: If you wish to deregister your TV, •• Press MENU on the remote control. •• Select OPTIONS > DivX(R) Deregistration. •• Press OK/ and a message will guide you. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. Time detection You can detect the time from digital channels through following operations. 1. Press MENU on the remote control and select OPTIONS >Timer > Clock > Auto Synchronization. 2. Press / to select On. Assign a channel decoder Decoders that decode analogue channels can be connected to the AV connector. Assign the TV channel as a channel to be decoded. Then assign the connection where the decoder is connected. 1. Press MENU on the remote control and select SETUP > Decode. 2. Press OK/ to enter the list. 3. Press / to select the channel to decode. 4. Press OK to select or unselect the channel. 5. Press BACK to return to the previous menu.
18
Diagnostics on digital TV channels 1. Press MENU on the remote control and select SETUP > Diagnostics. 2. Press OK/ to display some signal information on the current digital channel, such as signal strength, frequency, etc. Time Shift Allows you to pause, rewind and forward in a programme. The first time you use this function, make sure to connect a USB memory stick. Note: Due to specific country requirements, the Time Shift function is not available for Finland. 1. Press MENU on the remote control and select SETUP > Time Shift. 2. Press / to select On to switch on the Time Shift function, then press EXIT to close the menu. 3. Press OPTION on the remote control and select Time Shift, then press OK to confirm. 4. Follow the directions on the screen to do the setup. 5. After the disk setup is done, press OPTION and select Time Shift. 6. Press OK to display the Time Shift menu. ── Press the button to pause the picture and begin the Time Shift. ── Press the button to play the recorded part. ── When the Time Shift menu disappears and only the timing of the Time Shift remains on the screen, you can press the button or OK to access the Time Shift menu. ── Press the button to fast backward or the button to fast forward. ── Press the button to quit the Time Shift function. Notes: ── Before you connect the USB memory stick to the TV, make sure you have backed up the data in the device to avoid the risk of losing important data due to unforeseen malfunction. ── We recommend you use a USB device with free capacity above 1GB and disk speed faster than 5.0MB/sec. ── The bigger the file size for Time Shift, the longer the recording time. ── If you change the channel in Time Shift
mode, a message prompts you to select Yes or No. You can select Yes to exit the Time Shift function and execute the channel change. Reset shop Allows you to reset the TV to factory default settings. 1. Press MENU on the remote control and select SETUP, then press OK to confirm. 2. Select Reset Shop and press OK/ to enter. 3. Use the digit buttons to enter the password. 4. Press / to select OK and press OK to confirm. 5. The Initial Setup menu appears. Follow the related instructions. Customising the input settings Allows you to configure your TV for external input devices, such as a set-top box, BluRay player, computer or game console. 1. Press MENU on the remote control and select SETUP > Input Settings. 2. Press OK/ to enter Input Settings. 3. Press / to select the port the input device is connected to. 4. Press / to select the type of device. Press / to assign a name to the device. 5. Press BACK to return to the SETUP menu. After configuring, the selected source label will be displayed after the name of the related connector in the source list when pressing SOURCE on the remote control or OK on the TV. Use Electronic programme guide EPG is an on-screen guide that displays scheduled TV programmes. You can navigate, select, view and record programmes. 1. Press GUIDE on the remote control, the Now and Next EPG menu will appear, which allows you to get information about the current or next programme playing on each channel. Navigate through the different programmes using the navigation buttons on the remote control. 2. Use the colour buttons to view the 8 Days EPG.
19
── Prev Day (Red): List the previous day’s EPG. ── Next Day (Green): List the next day’s EPG. ── View Detail (Yellow): Display the description of this programme if available. ── Type Filter (Blue): Programme guide filter for digital TV programmes. •• Press the blue button to display the programmes’ type and subtype lists. •• Navigate through the different types and subtypes using the navigation buttons on the remote control. •• Select one or more types, which you want to highlight from the Type list, press OK to select (or deselect). A checkmark will appear to the left of the type when selected. When you select a type, all its subtypes will be selected accordingly. •• Also, you can select some desired subtypes without selecting any type first. •• Press the blue button to exit the type and subtype list. •• After filtering, all your desired digital TV programmes will be highlighted. ── Add Schedule (Option): Press OPTION on the remote control to bring up the Schedule List menu. For details on scheduled recording, refer to the Schedule List section. 3. Press GUIDE/EXIT to exit the EPG and switch to the selected channel. PVR(Personal Video Recorder) Allows you to record your favourite TV programme. Before you use the function, connect a USB-memory stick to the set first. Note: Due to specific country requirements, the PVR function is not available for Finland. 1. Press OPTION on the remote control and select QUICK ACCESS > PVR. 2. Press OK/ to enter. Shortcut operation: Press REC on the remote control to enter the PVR menu directly. 3. Press: ── the REC button to start recording, the record file is put into a PVR folder in MEDIA > VIDEO; ── the button to stop recording manually; if the recording duration finishes, the recording will stop automatically. ── / / / to adjust the recording duration.
4. When recording, PVR mini pane will also show on the screen to indicate the recording progress. 5. To watch the recorded programme, exit PVR mode first and go to MEDIA > VIDEO. Select the folder PVR, then select the related record file. Press OK to play. (It is the same if you record a digital radio programme). Notes: ── When CI+ card is used, PVR function will be disabled. ── Only available for digital channels. ── Only supports USB memory device of FAT32 format. ── Before you connect the USB memory stick to the TV, make sure you have backed up the data in the device to avoid the risk of losing important data due to unforeseen malfunction. ── The bigger the USB-memory stick memory size for the PVR function, the longer the recording time. ── If you want to change channel or signal source during recording, store the recording data before changing the channel or source. ── The TV cannot play files normally if the parameters of the file exceed the limitations of the system, the file format is not supported, the file is damaged, or the file cannot be decoded. ── Do not disconnect the USB memory stick when the system is reading a file or transmitting data, otherwise the system or the device may be damaged. Schedule List This function is used to perform scheduled recording. 1. Press OPTION on the remote control and select QUICK ACCESS > Schedule List. 2. Press OK to display the Schedule List. 3. To add a schedule into your schedule list, press the red button first to display Schedule List. Then, ── Channel Number: use / to select the channel number. ── Start Date: use the digit buttons to set the recording date. ── Start Time: set the starting time of the recording. ── Stop Time: set the stopping time of the recording.
20
── Schedule Type: •• Set Reminder to be reminded that you can switch to the scheduled programme when the time you have set comes. When time is out and you do not execute any operation, the dialog box will disappear and no further operation will be executed. •• Set Record to check if you really want to start your scheduled recording when the time you have set comes. When time is out and you do not execute any operation, scheduled recording will start automatically. ── Repeat Type: set different repeat modes for the recording. 4. Press / / / to select Add, then press OK to add the schedule you set into your schedule list. 5. Press the red button to repeat above procedures to add another schedule. 6. If you wish to edit or delete a schedule, select it and press OK to enter. 7. Press EXIT to close the menu. Network connection You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. Connecting to a wired network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: •• You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on your TV to an external modem using a Cat 5 cable. •• You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on your TV to an IP Sharer, which is connected to an external modem. Use Cat 5 cable for the connection. •• Depending on how your network is configured, you may be able to attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on your TV directly to a network wall outlet using a Cat 5 cable. Note that the wall outlet is attached to a modem or router elsewhere in your house. Select SETUP > Network > Settings > Interface, then select Ethernet to connect to a wired network. Connecting to a wireless network To connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless router or modem and a WIFI-adapter, you will have to
buy one separately. Connect WIFI-adapter to your TV’s USB 1 port. 1. Select SETUP > Network > Settings > Interface, then select Wireless to connect to a wireless network. 2. Select Wireless Setting and press OK/ to enter. 3. Connection Methods: You can setup the wireless network connection three ways. ── Scan •• Select Wireless Setting > Scan, then press OK/ , the TV will scan all access points within range. The access points found by the TV will be displayed. •• Select an available access point, then press OK/ to connect the TV. Notes: ── If you select a protected access point, you will have to enter the corresponding password. Press OK on the remote control to display the virtual keyboard to enable you to enter the password. ── This TV has a memory function of available access point, which enables your TV to be connected to the network even if you switch on the TV after power off. ── Manual Select Wireless Setting > Manual, then press OK/ , you will be prompted to enter the correct SSID of an available wireless router to set up the connection. ── Auto If your AP supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), you can connect to the network via PIN (Personal Identification Number) or PBC (Push Button Configuration). WPS will automatically configure the SSID and WPA key in either mode. Select Wireless Setting > Auto, then press OK/ to enter. •• PIN: Select PIN and press OK/ to enter. Generate a random PIN code. Make sure this code is installed on the AP. (For the procedures, refer to your router manual.) Press OK/ again to set up the connection. •• PBC: If your router has a PBC push button, select PBC, then press OK/ to enter. Press the PBC push button on your router within 2 minutes after you press OK/ again. Your TV will automatically acquire all the network setting values it
21
needs and connect to your network. Network setup 1. Press MENU on the remote control and select SETUP > Network > Settings > Internet Connection. Press / to select On. Wait until the connection is automatically established. 2. Select SETUP > Network > Settings > Connection Test, then press OK/ to check the Internet connectivity. If it does not work, follow below steps to make sure of the connectivity. 3. Select SETUP > Network > Settings > IP Setting, then press OK/ to enter the IP Setting menu. ── Set Address Type to Auto, it will acquire and enter the needed IP address automatically. ── You can follow below steps to enter your IP address manually. •• Set Address Type to Manual, then press to go to the first entry field. •• Enter the IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS and Secondary DNS values. Use the digit buttons to enter numbers and the arrow buttons to move from one entry field to another. ── After setting, select Setup > Network > Settings > Connection test to check the Internet connectivity again. 4. Select SETUP > Network > Settings > Information, then press OK/ to display the information on current connection, such as Interface, Address type, IP address, etc. Browse PC through Share & See If you have photos, videos or music files stored on a computer connected through a home network, you can play your files on your TV. Connecting to your PC Make sure to set up a wired or wireless connection from your TV to a router first. Then connect your PC to your router either through a network cable or wirelessly. Also make sure SETUP > Network > Settings > Internet Connection is On and your computer fireware won’t block the connection.
Enabling Share & See function Select SETUP > Network > Applications > Share & See, and set it to On. Follow the steps in turn specified hereafter. Adding media from your PC for sharing Install a Share & See media server on your PC. The simple and familiar server you may install is Microsoft Windows Media Player 11. Allow your TV to share the designated files on your PC. 1. Open the Microsoft Windows Media Player 11. ── Select Library > Media sharing. ── Check the checkbox Share my media to. ── Select the icon of the TV connected to your PC. ── Select Allow to allow the TV to access your PC, and select OK to enable your allowing. Note: Use the Settings button to customize your desired settings. 2. ── Select Library > Add to Library. ── Select your personal folders or folders of other users that you can access for sharing. ── Select Add and press OK to enable your adding. Share & See application Select MEDIA in the main menu and press OK to enter media center. Then you can view photos, listen to music or watch videos, which are stored on your PC. Smart TV Allows you to enjoy internet applications (Apps), specially adapted internet websites for your TV. You can control the Apps with the TV remote control. WARNING: •• Configure the network settings before using Smart TV. •• Slow responses and/or interruptions may occur, depending on your network conditions. •• If you experience a problem using an application, please contact the content provider. •• According to circumstances of the contents provider, an application's updates or the application itself may be
22
discontinued. •• Depending on your country's regulations, some applications may have limited service or not be supported. Access Smart TV Applications (Apps) 1. Select SMART TV in the main menu and press OK to display the smart TV home page. Shortcut operation: Press SMART TV on the remote control to display the smart TV home page directly. 1. Use / / / to select an App and press OK to enter. HbbTV Some broadcasters of digital channels offer interactive HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV). With HbbTV, broadcasters combine their normal TV programme with all kinds of information or entertainment. You can browse this information interactively. To fully enjoy HbbTV, you need to connect your TV to the internet. Note: You cannot download files to your TV with this feature. Access HbbTV When you tune to a TV channel that offers HbbTV, press the red button to open the interactive pages. Then use / / / to navigate the HbbTV pages and press OK to confirm. Notes for password in Parental Control Lock function: ── The default password is 1234. You can change it to a new one. ── The super password is 0423. If you forget your code, enter the super password to override any existing codes. Screen resolution: ── 1920X1080
Contact IKEA If you have any questions regarding your new UPPLEVA TV or Sound System or need service or support, contact IKEA Customer Service at www.IKEA.com. To be sure we can give you the best possible assistance, please read the manual carefully before contacting us. And have the article number for your purchase at hand when you call. You’ll find this 8-digit article number on your receipt or on the back of your UPPLEVA TV or Sound System.
23
MAGYAR
Fontos információk Biztonság Győződj meg arról, hogy a készülék hátulján található, azonosító matricán feltüntetett feszültség megegyezik az otthoni hálózati feszültséggel. Ha a készülék áramtalanítására hálózati csatlakozódugót vagy kapcsolókészüléket használsz, akkor ennek a megszakítóeszköznek mindig működőképesnek kell lennie. Egyes modellek esetén a jelzőfény a TVkészülék oldalán található. A jelzőfény hiánya az előlapon nem jelenti azt, hogy a TV-készülék áramtalanítva van. A TV-készülék teljes áramtalanításához ki kell húznod a hálózati csatlakozódugót a konnektorból. A TV-készülék alkatrészei érzékenyek a hőre. A maximális környezeti hőmérséklet nem haladhatja meg a 35ºCt. Ne takard el a TV-készülék hátulján, illetve oldalán található szellőzőnyílásokat. A megfelelő szellőzés érdekében hagyj elegendő helyet a készülék körül. A készüléket hőforrásoktól (kandalló, ...), illetve egyéb, erős mágneses vagy elektromos mezőt generáló készülékektől távol használd. A helyiség páratartalma, ahol a készüléket használod, nem haladhatja meg a 85%ot. A készüléket óvni kell a csepegő és fröccsenő folyadékoktól és nem szabad folyadékokkal teli tárgyakat, például vázákat tenni a készülék tetejére. Ha a készüléket hideg helyről melegre helyezzük, páralecsapódás jelenhet meg a kijelzőn (és a TV-készülék belsejében található egyes alkatrészeken). A TV-készülék ismételt bekapcsolása előtt hagyd elpárologni a páralecsapódást.
FIGYELMEZTETÉS A tűzesetek elkerülése érdekében minden esetben tartsd távol a készüléktől a gyertyákat és az egyéb, nyílt lángokat.
24
A TV-készülék vagy POWER/ gombjával, illetve a távirányító gombjával bekapcsolható, valamint készenléti állapotba helyezhető a készülék. Ha előreláthatólag hosszabb ideig nem fogod használni a TV-készüléket, kapcsold ki teljesen, úgy, hogy kihúzod a hálózati csatlakozódugót a konnektorból. Vihar esetén azt javasoljuk, húzd ki a TVkészüléket a konnektorból és csatlakoztasd le az antennát is, hogy az elektromos túlfeszültség és az elektromágneses hullámok ne károsíthassák a készüléket. Ebből az okból kifolyólag tartsd hozzáférhető helyen a hálózati és antenna foglalatokat, hogy szükség esetén kihúzhasd azokat. Ha úgy érzed, hogy a TV-készülék égett, vagy füst szagot áraszt, azonnal húzd ki a konnektorból. Soha, semmilyen körülmények között ne nyisd fel a TV-készülék burkolatát, mert ezzel kockáztathatod az elektromos áramütés veszélyét. TV képernyő A termékben használt TV képernyő üvegből készült, ezért az eltörhet, ha a termék leesik vagy más tárggyal ütögetik. A TV képernyője egy csúcstechnológiájú termék, ami részletgazdag képet nyújt. Alkalmanként megjelenhet a képernyőn néhány inaktív kék, zöld vagy piros képpont. Ez nem befolyásolja a termék teljesítményét. Tisztítás A képernyő tisztításához használj üvegtisztító terméket, a készülék többi részéhez pedig puha ruhát és enyhe mosószert. Fontos: Az erős mosószerek, alkoholalapú és súroló termékek károsíthatják a képernyőt. Rendszeresen takarítsd a hátul és oldalt található szellőzőnyílásokat. Az oldószerek, illetve a súroló- vagy alkohol-alapú termékek károsíthatják a TV-készüléket. Ha valamilyen tárgy vagy folyadék kerül a készülék belsejébe, azonnal húzd ki
25
a konnektorból és ellenőriztesd egy szakemberrel. Ne nyisd fel a készülék burkolatát, mert az veszélyes lehet és a készülék is károsodhat. A TV-készülék falra szerelése FIGYELMEZTETÉS: Ehhez a művelethez két emberre van szükség. A biztonságos szerelés érdekében olvasd el a következő biztonsági megjegyzéseket: ── Győződj meg arról, hogy a fal elbírja a TV-készülék és a fali szerelvény súlyát. ── Kövesd a fali szerelvény mellé kapott utasításokat. Bizonyos modellek esetén, a falra szerelés előtt be kell csavarni a készülékkel kapható hatszögletű VESA fali szerelvény menetes csapjait (és csavarjait) a készülék hátulján található fali szerelvény anyacsavarjaiba. ── A TV-készüléket függőleges falra kell felszerelni. ── Csak a fal anyagának megfelelő csavarokat használj. ── A TV-készülék kábeleit úgy rendezd el, hogy ne lehessen megbotlani bennük. A TV-készülékeinkkel kapcsolatos egyéb biztonsági utasítások szintén érvényesek. A TV-készülék asztali használata A TV-készülék összeszerelése előtt győződj meg arról, hogy a használni kívánt felület elbírja a súlyt. Ne helyezd a készüléket instabil felületre (pl. mozgó polcra, vagy bútor legszélére) és bizonyosodj meg arról, hogy a televízió nem lóg le a felületről.
A készülék tervezése és gyártása során magas minőségű, újrahasznosítható és újrafelhasználható anyagokat és alkatrészeket használtak. Ez a szimbólum azt jelenti, hogy életciklusuk végén a háztartási hulladékoktól elkülönítve kell megszabadulni az elektromos és elektronikus felszerelésektől, megelőzve ezzel a lehetséges negatív következményeket a környezetre és az emberi egészségre nézve. Kérjük, hogy helyi hulladékgyűjtő/újrahasznosító központodban szabadulj meg a terméktől. Az Európai Unióban szelektív hulladékgyűjtő rendszerek is találhatók a használt elektromos és elektronikus termékekhez. Kérjük, segíts környezetünk védelmében!
26
Távirányító funkciók A TV-készülék legtöbb funkciója a képernyőn megjelenő menükön keresztül érhető el. A TVhez mellékelt távirányítóval navigálhatsz a menüpontok között és végezheted el az általános beállításokat.
1. 1
2.
Készenlét / kilépés a készenlétből.
A távirányító átkapcsolása TV-hez való használatra.
2
17
3
18
3. BACK Visszatérés az előző menühöz. Visszatérés az előző csatornához.
19
4.
4
20 5
21 22
6
7
8
24
9
25
10
26
11 12 13
5. EXIT/ Kilépés a menüből vagy a Teletextből; egyes funkciók megállítása. 6.
23
27 28 29
14 15
30
16
31 32
Navigálás a menüpontok között. Funkciók és értékek beállítása. A gomb a megfelelő almenük megnyitására is szolgál.
Gyors előre- vagy visszatekerés (Média funkció esetén nyomva kell tartani); következő vagy előző fénykép, dal, illetve videó.
7. CH+/Csatornaváltás. 8. Színes gombok Feladatok vagy Teletext oldalak kiválasztása. A piros gomb az MHEG funkcióra is használható. 9. MUTE A hang ki- és visszakapcsolása. 10. REC Műsor rögzítése. 11. IPTV Nincs funkciója.
27
12. SUBT Feliratnyelv kiválasztása az aktuális digitális TV-műsorhoz. 13. GUIDE Az Elektronikus Műsorújság be- és kikapcsolása (csak digitális csatornák esetén használható). 14. 0 -9 Csatornaszámok beírása. Betűk, számjegyek vagy szimbólumok beírása az egyes funkciók esetén. 15. DISK MENU Nincs funkciója. 16. SOUND Egy előre beállított hangzási mód kiválasztása. 17. A távirányító átkapcsolása hangrendszerhez való használatra. 18. MENU Hozzáférés a főmenühöz. Hozzáférés a Smart TV funkció virtuális billentyűzetéhez, vagy annak kikapcsolása. 19. OK Bejegyzés vagy kiválasztás megerősítése. A kép megállítása/ elindítása digitális TV módban. 20. Navigálás a menüpontok között. Menüopciók kiválasztása. 21. SMART TV A Smart TV kezdőoldal megjelenítése. 22. Lejátszás/szünet. 23. VOL+/Hangerőszabályzás. 24. LANG Hangtípus kiválasztása az aktuális analóg TV-műsorhoz. Beszédnyelv kiválasztása az aktuális digitális TV-műsorhoz.
25. OPTION A funkciómenü megjelenítése. Bizonyos műveletek elvégzése. A Teletext oldal megjelenítése különböző módokban. 26. SOURCE A csatlakoztatott készülékek kiválasztása. 27. ECO A kívánt energiatakarékos üzemmód kiválasztása. 28. INFO Műsor-információk megjelenítése, ha elérhető. 29. CH.LIST Csatornalista megjelenítése. 30. TEXT/MEDIA CENTER A Teletext be- és kikapcsolása. 31. REPEAT Nincs funkciója. 32. Képformátum kiválasztása. Megjegyzés: A teljes képernyős mód használatát javasoljuk. Ne használj huzamosabb ideig olyan kijelző módot, melynél fekete sávok láthatók a képernyő oldalain (például 4:3); ez maradandó károsodást okozhat a TV képernyőjében.
28
Az áramforrás és az antenna csatlakoztatása A hálózati kábel csatlakoztatása után nyomd meg a vagy POWER/ gombot a TV-készülék bekapcsolásához. Megjegyzés: A TV-készülék hálózati foglalatának elhelyezkedése modellenként változó lehet. Néhány modellen először a főkapcsolót kell bekapcsolni.
Antenna/Cable input
Kábel
Játékkonzol, PC Megjegyzés: Számítógép csatlakoztatása előtt állítsd 60Hz-re a képernyő-frissítés gyakoriságát.
AV 2 adapter
VGA audio in
LAN
AV 1 adapter
Játékkonzol
VGA
Vagy használj HDMI csatlakozást.
Hálózati csatlakozás
29
DVD lejátszó, házimozi rendszer
DVD lejátszó/ Házimozi rendszer
CMP adapter
AUDIO in adapter OUT
Pr
Pb
Y
R
L
Blu-ray lejátszó, fejhallgató, HD játékkonzol és HD kamera Megjegyzések: ── Az USB csatlakozó USB adattároló eszközök adatbevitelére való. Csak az USB 1-es porthoz csatlakoztathatsz USB pendrive-ot. ── A fej- és fülhallgatók túlzott hangerőn való használata halláskárosodást okozhat. ── A HDMI csatlakozók száma modellenként változó lehet. COMMON INTERFACE ── Az ARC (Audio Return Channel) funkciót csak a HDMI 4 (ARC) portja támogatja. Javasoljuk, hogy házimozi rendszeredet a HDMI ARC foglalatba csatlakoztasd, hogy a TV hangot küldhessen a hangrendszernek a HDMI kábelen keresztül. HD Kamera HDMI 1
HDMI 2
Blu-ray lejátszó HDMI 3
USB
HD játékkonzol
30
DVD lejátszó, vevőegység
CMP adapter
Megjegyzés: Az eszközök csatlakoztatása előtt húzd ki a hálózati tápkábelt.
Antenna/Cable input
AUDIO in adapter
OUT
Pr
Pb
Y
R
L
Set-top box
Kábel
DVD felvevő
IN OUT
Pr
Pb
Y
R
L
Pr
Pb
Y
R
L
Megjegyzések: ── Ezek az illusztrációk csak tájékoztató jellegűek. A te modelled megjelenése eltérő lehet, illetve elképzelhető, hogy nem tartalmazza az összes bemutatott csatlakozást. ── A TV-készülék hálózati foglalatának elhelyezkedése modellenként változó lehet. ── A TV funkciógombjainak és csatlakozásainak elhelyezkedése és neve modellenként különböző lehet.
31
Fontos Ha huzamosabb ideig nem használod a távirányítót, vedd ki az elemeket és tárold őket megfelelően. A sérült vagy szivárgó elemeket kezeld óvatosan. Ha a távirányító két elemmel működik, ne használj együtt új és régi elemeket. Az elemeket nem szabad kitenni túlzott hőnek, például napfénynek, tűznek vagy hasonlónak. A helytelenül kicserélt elemek felrobbanhatnak. Csak a gyártó által javasolt vagy ahhoz hasonló típusú elemeket használj. A gyártó utasításainak megfelelően szabadulj meg a használt elemektől. Nézz utána a helyi újrahasznosítással vagy ártalmatlanítással kapcsolatos szabályoknak, és lépj kapcsolatba egy helyi hulladékkezelővel a használt elemek ártalmatlanításával kapcsolatban. Ha a távirányítóban található elemek lemerültek, a TV-készülék gombjait is használhatod. A gomboknak TV módban ugyanolyan funkcióik vannak, mint a távirányító megfelelő gombjainak. A menüben a következő funkciók érvényesek: CH CH VOL VOL MENU/
MENU
OK/
OK
TV be- és kikapcsolása 1. Áram alá helyezve a TV közvetlenül bekapcsol vagy készenléti állapotba kerül. Ha készenléti állapotban van, nyomd meg a vagy POWER/ gombot a TV-készüléken, illetve a gombot a távirányítón a bekapcsoláshoz. 2. A készenléti állapotba való visszatéréshez nyomd meg vagy POWER/ gombot a TV-készüléken, illetve a gombot a távirányítón. A TV-készülék bekapcsolva marad, de kevesebb energiát fogyaszt. 3. A TV-készülék teljes kikapcsolásához húzd ki a hálózati csatlakozódugót a konnektorból. (*Egyes modelleknél először a főkapcsolót kell be-, illetve lekapcsolni.)
Első Beüzemelés Az első beüzemelés tartalmazza az összes beállítást, ami a fogható összes analóg és digitális csatorna megkereséséhez és eltárolásához szükséges. Kapcsold be a TV-készüléket és kövesd sorrendben a következő utasításokat. Megjegyzés: Ha a csatornakeresés eredménye csupán analóg csatornákat ad vissza, azt gyenge sugárzott jel is okozhatja, ezért erre nem érvényes a gyártói garancia. A gyártó nem lehet felelős az egyes területeken gyengén fogható jelekért, illetve azok hiányáért. A legelső alkalommal, amikor bekapcsolod a TV-készüléket, megjelenik az Első Beüzemelés varázsló, ami végigvezet a kezdeti beállítási folyamaton. (1. ábra) Az első beüzemelés elindításához nyomd meg az OK gombot. 1. A / gombokkal válaszd ki a nyelvet, majd nyomd meg az OK/ gombot a következő lépéshez. 2. A / gombokkal válaszd ki az országot, majd nyomd meg az OK/ gombot a következő lépéshez. Megjegyzés: Franciaország kiválasztása esetén be kell lépned a Jelszó Beállítás menübe, hogy beállíts egy jelszót. A számgombok segítségével írj be egy négyjegyű jelszót. (A 0000 túl egyszerű jelszónak.) A jelszó megerősítése érdekében, írd be ismét a kódot. Ezután a TV automatikusan a következő lépésre ugrik. (Ennél a lépésnél csak a BACK gombot használhatod, hogy visszatérj az előző lépéshez.) 3. Nyomd meg a / gombokat, hogy kiválaszd a keresési módot: Antenna, Kábel vagy Műhold. (Megjegyzés: Bizonyos modellek esetén ez a lehetőség nem elérhető.) ── Válaszd ki az Antenna lehetőséget. •• Nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. •• Válassz a Digitális és Analóg, illetve a Digitális vagy Analóg opciók közül, majd nyomd meg az OK/ gombot. •• A / gombokkal válaszd ki a Keresést, majd nyomd meg az OK/ gombot az összes DVB-T digitális és/vagy analóg csatorna automatikus megkereséséhez. ── Válaszd ki a Kábel lehetőséget. •• Nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez.
32
•• Válassz a Digitális és Analóg, illetve a Digitális vagy Analóg opciók közül, majd nyomd meg az OK/ gombot •• A / gombokkal válaszd ki a Keresést, majd nyomd meg az OK/ gombot, hogy azonnal elindíthasd a kezdeti beállításokat, vagy lépj a következő lépésre. •• Ha elérhető, válaszd a Teljes lehetőséget, hogy a készülék megkeresse és eltárolja az összes DVB-C digitális és analóg csatornát. •• Ha elérhető, akkor egyéb haladó módot is választhatsz (például Haladó), majd állítsd be a megfelelő kábelinformációkat az alábbiak alapján. A számgombokkal beállíthatod a frekvenciát, jelátviteli sebességet és hálózati azonosítót (network ID); a / gombok segítségével kiválaszthatod a moduláció módját. •• Az OK gombbal elindíthatod az összes DVB-C digitális és analóg csatorna beállítását. Megjegyzés: Bizonyos modellek esetén ez a lehetőség nem elérhető. ── Válaszd ki a Műhold lehetőséget. •• Nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. •• A / gombokkal válaszd ki a Keresést, majd nyomd meg az OK/ gombot, hogy a következő lépésre ugorhass és konfigurálhasd a műholddal és antennával kapcsolatos megfelelő információkat. •• Nyomd meg az OK gombot, hogy elindítsd az összes műholdas csatornával kapcsolatos beállítást. Megjegyzés: A csatornakeresési folyamat félbeszakításának elkerülése érdekében várd meg a keresés befejeződését jelző üzenetet. 4. A keresés megkezdése előtt a Keresés Kihagyása lehetőséget választva átlépheted a kezdeti beállítási folyamatot. 5. Beállítás közben követheted a képernyő alján megjelenő utasításokat, a BACK gomb megnyomásával pedig bármikor visszatérhetsz az előző lépéshez. Az EXIT gombbal bármikor kiléphetsz vagy félbeszakíthatod a keresést. 6. Az automatikus keresés végeztével a TV-készülék automatikusan a következő lépésre ugrik. A / gombok segítségével válaszd ki a helyszínt: Áruház vagy Otthon. Az OK/ gomb megnyomásával megerősítheted a
választást, majd az utolsó lépésre ugorhatsz.
7. ── Ennél a lépésnél megnyomhatod az OK gombot, hogy kiléphess az Első Beüzemelésből. A csatornák most egy előre meghatározott sorrendben vannak elrendezve. Ha ki akarsz hagyni, vagy át akarsz nevezni néhány csatornát, illetve módosítani szeretnéd a sorrendjüket, válaszd ki a BEÜZEMELÉS > Szerkesztő lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot. ── Ennél a lépésnél a BACK gombot is használhatod, hogy visszatérhess az előző lépéshez. Automatikus csatornabeállítás Ez a rész ismerteti, hogyan lehet automatikusan megkeresni és eltárolni a csatornákat. Az utasítások az analóg és digitális csatornákra is vonatkoznak. 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón és válaszd ki a BEÜZEMELÉS > Nyelv > Menü nyelve lehetőséget. A / gombok segítségével válaszd ki a menü kívánt nyelvét. 2. A BACK gomb megnyomásával visszatérhetsz a BEÜZEMELÉS menübe, ahol a / gombok segítségével kiválaszthatod az Ország menüpontot, a / gombokkal pedig az országot. A TVkészülék a kiválasztott ország alapján állítja be és rendezi sorba a csatornákat. 3. A / gombokkal válaszd ki a Keresési Módot, a / gombokkal pedig válassz az Antenna, Kábel, vagy Műhold lehetőségek közül. (Bizonyos modellek esetén ez a lehetőség nem elérhető.) ── Válaszd ki az Antenna lehetőséget. •• A / gombok segítségével válaszd ki a Csatornabeállítás opciót, majd nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. •• Válaszd ki az Automatikus Keresés lehetőséget (2. ábra), majd nyomd meg az OK/ gombot az Automatikus Keresés megjelenítéséhez. •• Az OK gomb megnyomásával kihagyhatod az ország kiválasztását és a következő lépésre ugorhatsz. A / gombokkal viszont ismét kiválaszthatod országodat, ha szükséges, majd az OK gombbal továbbléphetsz.
33
•• Válassz a Digitális és Analóg, illetve a Digitális vagy Analóg lehetőségek közül, majd nyomd meg az OK/ gombot az automatikus keresés elindításához, ami megkeres minden DVB-T analóg és/vagy digitális csatornát. ── Válaszd ki a Kábel lehetőséget. •• A / gombok segítségével válaszd ki a Csatornabeállítás opciót, majd nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. •• Válaszd ki az Automatikus Keresés lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot. •• Az OK gomb megnyomásával kihagyhatod az ország kiválasztását és a következő lépésre ugorhatsz. A / gombokkal viszont ismét kiválaszthatod országodat, ha szükséges, majd az OK gombbal továbbléphetsz. ── Válaszd ki a Digitális és Analóg lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot. Ha elérhető, válaszd ki a keresési módot és állítsd be a megfelelő kábelinformációkat, ahogy azt korábban, az Első Beüzemelés során is tetted. Válaszd ki a Keresés lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot az összes DVB-C digitális és analóg csatorna automatikus megkereséséhez. ── Válaszd ki a Digitális lehetőséget, majd kövesd a fent leírt utasításokat az összes DVB-C digitális csatorna automatikus megkereséséhez. ── Válaszd ki az Analóg lehetőséget majd nyomd meg az OK/ gombot az összes analóg csatorna megkereséséhez. ── Válaszd ki a Műhold lehetőséget. Megjegyzés: Bizonyos modellek esetén ez a lehetőség nem elérhető. •• A / gombokkal válaszd ki a Műhold Beállítása opciót, majd nyomd meg az OK/ gombot. •• A / gombokkal válaszd ki a megfelelő műholdat, illetve szükség szerint adj hozzá új műholdakat, majd nyomd meg az OK gombot a belépéshez, és állítsd be a műholddal, illetve antennával kapcsolatos megfelelő információkat. •• Válaszd ki a BEÜZEMELÉS > Csatornabeállítás > Automatikus Keresés lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. ── Válaszd ki az Ország menüpontot, a / gombok segítségével pedig szükség szerint válaszd ki újra az országot.
── Válaszd a Műholdas Keresés lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot, hogy megjelenjen a MŰHOLDAS KERESÉS menü. Állítsd be a megfelelő információkat. Válaszd ki a Keresést, az OK/ gomb megnyomásával pedig elindíthatod az összes műholdas csatornával kapcsolatos kezdeti beállítást. Megjegyzés: Bizonyos modellek esetén ez a lehetőség nem elérhető. 4. A keresés eltarthat néhány percig. A folyamatot bármikor félbeszakíthatod az EXIT gombbal. 5. Az automatikus keresés végeztével nyomd meg a BACK gombot, hogy visszatérhess az előző lépéshez, vagy az OK gombot, hogy újraindíthasd a csatornakeresést. 6. Az automatikus keresés után a csatornák egy előre meghatározott sorrendben lesznek elrendezve. Ezt a sorrendet módosíthatod, de akár ki is hagyhatod az egyes csatornákat, illetve át is nevezheted őket. A TV használata Csatornák elérése A számgombok megnyomásával hozzáférhetsz a megfelelő csatornákhoz. A CH+/- vagy CH / gombokkal lapozhatsz a csatornák között. Csatlakoztatott eszközök megtekintése A távirányító SOURCE, vagy a TVkészüléken található OK gomb ismételt megnyomásával váltogathatsz a TV és az egyéb bemeneti források között. A TV nézéshez való visszatéréshez nyomd meg valamelyik számgombot, így a megfelelő csatornára ugorhatsz, a CH+/- gombokkal viszont átlapozhatod a TV összes csatornáját és egyéb bemeneti forrásait. Megjegyzés: Nem minden modell rendelkezik OK gombbal a TV-készüléken. Hangerő Hangerőszabályzás: használd a VOL / gombokat a TV-készüléken vagy a VOL+/- gombokat a távirányítón a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez. Hang némítás: a MUTE gomb megnyomásával átmenetileg elnémíthatod a hangot. A gomb ismételt megnyomásával
34
vagy a VOL+ gombbal pedig visszaállíthatod. A TV menüinek használata 1. A főmenü megjelenítéséhez nyomd meg a MENU gombot. (3. ábra) 2. A / / / gombok segítségével válaszd ki a kívánt elemet, majd az OK gombbal megnyithatod a megfelelő almenüt. 3. Az almenükben a / gombokkal kiválaszthatod a menüopciókat, a / gombokkal pedig beállíthatod a funkciókat vagy módosíthatod az értékeket. Az OK gombbal aktiválhatod a beállításokat. Az OK/ gombbal megnyithatod a megfelelő almenüt. 4. A BACK gomb megnyomásával visszatérhetsz az előző menühöz. 5. Az EXIT gombbal bezárhatod a menüt. Megjegyzés: Bizonyos lehetőségek nem elérhetők az egyes jelforrások esetén. A menü nyelvének kiválasztása Az alábbi utasításokat követve kiválaszthatod a kívánt menünyelvet. 1. A főmenü megjelenítéséhez nyomd meg a MENU gombot. 2. A / / / gombokkal válaszd ki a BEÜZEMELÉS menüpontot, majd nyomd meg az OK gombot. 3. Válaszd ki a Nyelv lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. 4. Válaszd ki a Menü Nyelve lehetőséget, a / gombokkal pedig válaszd ki a kívánt nyelvet. 5. Az EXIT gombbal bezárhatod a menüt. Hozz ki még többet TV-készülékedből Kedvenc csatornák beállítása Összeállíthatsz egy listát kedvenc TVcsatornáidból . 1. Nyomd meg a CH.LIST gombot. 2. Nyomd meg a sárga gombot, hogy beléphess a CSATORNALISTA VÁLASZTÓ menübe. A / gombokkal válaszd ki a kedvenc listát, majd nyomd meg az OK gombot. 3. A kék gomb megnyomásával nekifoghatsz a kedvenc lista szerkesztésének. A / gombokkal átlapozhatod a csatornákat, az OK gombbal pedig kijelölheted vagy megszüntetheted az egyes csatornák kijelölését.
4. A folyamat megismétlésével több kedvenc csatornát is beállíthatsz. 5. A CH.LIST/EXIT gomb megnyomásával kiléphetsz. Energiatakarékosság 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón és válaszd ki a KÉP > ECO Beállítások > Energiatakarékosság lehetőséget. 2. A / gombokkal válaszd ki a kívánt energiatakarékossági módot, hogy elérhesd a kívánt hatást. 3. Zárd be a menüt az EXIT gombbal. Rövidített elérés: Nyomd meg a távirányítón található ECO gombot, a kívánt energiatakarékossági mód közvetlen kiválasztásához. PAP funkció (Picture and Picture - Kép és Kép) A különböző bemeneti források képeinek megjelenítése egymás mellett. Az egyik ablakban az analóg és digitális TV bemenet jelenik meg, a másikban pedig a VGA, HDMI és CMP bemenetek. (Megjegyzés: Az AVScart nem érhető el mindkét ablakban.) 1. A MENU gomb megnyomásával megjelenik a főmenü. 2. Válaszd ki a PAP lehetőséget, majd nyomd meg az OK gombot. 3. Válaszd ki a PAP lehetőséget, a / gombokkal pedig kapcsold Ki/Be a PAP funkciót. 4. Válaszd ki a TV pozíciója lehetőséget, a / gombokkal pedig újrapozicionálhatod a TV ablakát. 5. A / gombokkal kiválaszthatod, melyik ablak legyen az aktív. 6. Ha a TV ablak az aktív, működnek a szám- és a CH+/- gombok. Ha a másik ablak az aktív, a CH+/- gombokkal váltogathatsz az elérhető külső források között. Feliratok használata Minden TV-csatorna esetén engedélyezheted a feliratokat. A feliratok a Teletexten vagy a DVB-T/DVB-C digitális adásokon keresztül érkeznek. A digitális adások esetén további lehetőségként kiválaszthatod a felirat preferált nyelvét is.
35
Feliratok ki/bekapcsolása 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK > Felirat lehetőséget. 2. Nyomd meg az OK/ gombot. (4. ábra) 3. Válaszd ki a Felirat lehetőséget, majd a / gombokkal válaszd ki a Be/Ki opciót a feliratok be/kikapcsolásához. Feliratnyelvek engedélyezése a digitális csatornákon 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón és válaszd ki a BEÁLLÍTÁSOK > Felirat > Digitális Feliratnyelv lehetőséget. 2. A / gombokkal válaszd ki a kívánt feliratnyelvet. 3. A / gombokkal válaszd ki a 2. Digitális Feliratnyelvet. 4. A / gombokkal válaszd ki a másodlagos feliratnyelvet. 5. Az EXIT gombbal bezárhatod a menüt. Rövidített elérés: A távirányító SUBT gombjának megnyomásával közvetlenül választhatsz az aktuális digitális TV-műsor elérhető feliratnyelvei közül. Felirattípus kiválasztása a digitális TVcsatornákon 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón és válaszd ki a BEÁLLÍTÁSOK > Felirat > Felirattípus opciót. 2. A / gombokkal válaszd ki a felirattípust. A Halláskárosultak Számára lehetőség kiválasztásával megjelenítheted a kiválasztott nyelv hallássérülteknek szánt feliratait. Dekódoló oldal nyelvének kiválasztása a Teletextben Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd ki a BEÁLLÍTÁSOK > Teletext > Dekódoló Oldal Nyelve lehetőséget. Válaszd ki a Teletext megjelenésének megfelelő típusú nyelvet. Digitális Teletext nyelv A digitális TV-csatornák esetén olyan szolgáltatást is használhatsz, ami többféle különböző nyelvű Teletext kezdőoldalt támogat. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy olyan elérhető nyelvet válassz elsődleges
nyelvként, ami különböző Teletext kezdőoldalakhoz kapcsolódik. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd ki a BEÁLLÍTÁSOK > Teletext > Digitális Teletext Nyelv lehetőséget. Válassz nyelvet a / gombokkal. SPDIF típus Csatlakozás egy audioeszközhöz az SPDIF kimeneten keresztül. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK > SPDIF Típus lehetőséget. Válassz ki egy megfelelő hangtípust a listából a digitális műsorokhoz. ── Ha a jelenlegi műsor Dolby D hangformátumban küldi a hangot, akkor a PCM vagy a Dolby D lehetőség is választható. ── Ha a jelenlegi műsor nem Dolby D formátumban küldi a hangot, akkor csak a PCM lehetőség választható. Máskülönben nem lesz hangkimenet. ── Az SPDIF kimenetre kötött audioeszköz hangkimenetének kikapcsolásához válaszd a Ki lehetőséget. Megjegyzés: A választható lehetőségek az aktuális műsortól függően változhatnak. Ha a PCM van kiválasztva és a hang siet a képhez képest, válaszd ki az SPDIF Késleltetés lehetőséget a BEÁLLÍTÁSOK menüből és állítsd be a késleltetés mértékét a / gombokkal, hogy a hang szinkronba kerüljön a képpel. T-Link A HDMI foglalathoz csatlakoztatott CEC eszközök keresése a TV készüléken, illetve az egyérintéses lejátszás és egyérintéses készenlét funkciók engedélyezése a CEC eszközök között. T-Link engedélyezése és tiltása 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK > T-Link lehetőséget. 2. A / gombokkal kapcsold Ki vagy Be. Egyérintéses lejátszás használata Az egyérintéses lejátszás lehetővé teszi például, hogy használhasd a DVD lejátszó távirányítójának lejátszás gombját. Így amikor elindul a lejátszás a DVD eszközön, a TV-készülék automatikusan a megfelelő
36
forrásra ugrik, megjelenítve ezzel a DVD tartalmat. Rendszer készenlét használata A Rendszer készenlét lehetővé teszi, hogy ha például megnyomd a gombot a TV távirányítóján, akkor a TV és az összes csatlakoztatott HDMI eszköz is készenléti állapotba kapcsol. Hálózatfrissítés Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK > Hálózatfrissítés lehetőséget. Válaszd a Be/Ki lehetőséget a Hálózatfrissítés funkció engedélyezéséhez, illetve tiltásához. ── Ha a funkció engedélyezve van, a TV-készülék automatikusan frissíti a csatornákat, ha DTV szolgáltatód frissíti a DTV hálózatot. ── Ha a funkció nincsen engedélyezve, neked kell ismételt csatornakeresést végezned, hogy megtalálhasd az új csatornákat, illetve eltávolíthasd a nem elérhető csatornákat, ha DTV szolgáltatód hozzáad vagy eltávolít bizonyos csatornákat a DTV hálózatról. Common interface A kódolt digitális TV-csatornák dekódolhatók egy common interface modullal és egy, a digitális TV szolgáltatótól kapott kártyával. A common interface modul elérhetővé tehet számos digitális szolgáltatást, a szolgáltatótól és a kiválasztott szolgáltatástól függően (például fizetős TV rendszer). A szolgáltatással és feltételekkel kapcsolatos további információkért lépj kapcsolatba digitális TV szolgáltatóddal. A common interface modul használata FIGYELMEZTETÉS: A common interface modul behelyezése előtt kapcsold ki a TV-készüléket. Kövesd az alábbi utasításokat. A common interface modul nem megfelelő behelyezése károsíthatja a modult vagy a TVkészüléket. 1. Kövesd a common interface modulon olvasható utasításokat, finoman helyezd be a modult a TV-készülék common interface nyílásába. 2. Nyomd be a modult, amennyire csak lehet.
3. Kapcsold be a TV-készüléket és várj a common interface funkció aktiválódására. Ez eltarthat néhány percig. Megjegyzés: Ne távolítsd el a common interface modult a nyílásból. A modul eltávolítása kikapcsolja a digitális szolgáltatásokat. Hozzáférés a common interface szolgáltatásokhoz A common interface modul behelyezése és aktiválása után nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK > Common Interface lehetőséget. Ez az opció csak akkor érhető el, ha a common interface modul megfelelően van behelyezve és aktiválva van. A képernyőn megjelenő alkalmazásokat és tartalmakat a digitális TV szolgáltatód biztosítja. Szoftverfrissítés Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK > Szoftverfrissítés lehetőséget. Nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. ── Jelenlegi verzió: A szoftver jelenlegi verziója. ── Terméknév: A TV terméknevének megjelenítése. ── Sorozatszám (ha elérhető): A TV sorozatszámának megjelenítése. ── Hálózaton keresztül: Lehetővé teszi, hogy az Internetről töltsd le és telepítsd a szoftver legfrissebb verzióját. Először állíts be egy vezetékes vagy vezeték nélküli hálózati kapcsolatot, majd válaszd a Hálózaton keresztül lehetőséget és nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. A folytatáshoz kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat. Megjegyzés: A szoftverfrissítés megkezdése előtt csatlakoztass egy USB eszközt a TV-készülékhez. ── Csatornán keresztül: Lehetővé teszi a szoftver legfrissebb verziójának telepítését, ha az elérhető. Válaszd ki a Csatornán keresztül lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. ── A / gombokkal válaszd ki az Igen lehetőséget az Automatikus Letöltés
37
alatt, hogy automatikusan letölthesd a szoftver legfrissebb verzióját, ha az elérhető. A szoftver sikeres letöltődése után megjelenik egy kérdés és eldöntheted, hogy azonnal akarod-e telepíteni. Ha igen, kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez. A telepítés mellőzését is választhatod. •• Válaszd a Nem lehetőséget az Automatikus Letöltés alatt, annak elutasításához. •• Válaszd ki a Kézi Letöltést, majd nyomd meg az OK/ gombot a szoftver legfrissebb verziójának kézi kereséséhez. A befejezéshez kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat. Keresés közben nyomd meg az OK/EXIT gombokat a folyamat félbeszakításához. Áruházi vagy Otthoni mód 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK > Helyszín lehetőséget. 2. A / gombok segítségével válaszd ki a helyszínt: Áruház vagy Otthon. 3. A kilépéshez nyomd meg az EXIT gombot. Megjegyzés: Otthoni módban, az Európai Bizottság 2009/125/EC szabályzata alapján a TV automatikusan készenléti állapotba kapcsol, ha 4 órán keresztül nem történik művelet. Ez a funkció kikapcsolható a BEÁLLÍTÁSOK menüben. MHEG funkció Néhány digitális TV-műsorszolgáltató dedikált digitális szöveg vagy interaktív szolgáltatásokat is kínál (például a BBC1). Ezek a szolgáltatások úgy működnek, mint a hagyományos Teletext, kibővítve a szám-, színes és navigációs gombok funkcióival. 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK > Felirat > Felirat lehetőséget. 2. A / gombokkal kapcsold Ki a feliratot. Megjegyzés: Az MHEG és a feliratok egymást kölcsönösen kizáró funkciók és nem jelenhetnek meg egyszerre a képernyőn. Ha a Feliratok Be vannak kapcsolva, az MHEG nem jelenik meg. 3. Nyomd meg a piros vagy a TEXT gombot a távirányítón. 4. Válaszd ki az elemeket a / / / gombokkal.
5. Az OK gombbal megerősítheted vagy aktiválhatod a választást. 6. Válassz ki egy lehetőséget a színes gombokkal. 7. A TEXT vagy EXIT gomb megnyomásával kiléphetsz. Fényképnézegetés, zene- és videolejátszás USB eszközről TV-készüléked rendelkezik egy USB csatlakozóval, ami lehetővé teszi, hogy USB eszközökön tárolt képeket vagy videókat nézhess és zenéket hallgathass meg. Támogatott fájlformátumok: Fénykép JPEG Zene MP3 Videó AVI, MP4, MPG, MPEG, TS, DIVX, MKV… Megjegyzések: Néhány USB kulcs és USB termék, mint például a digitális kamerák vagy mobiltelefonok nem teljesen kompatibilisek az USB 2.0 szabvánnyal, ezért nem biztos, hogy működni fognak a TV-készülék multimédia lejátszójával. Nem minden USB kulcs vagy eszköz kompatibilis az USB funkciókkal. Az imént felsoroltak közül nem minden formátum támogatott. A fájlok kódolt formátuma határozza meg azok használhatóságát. Ha a TV-készülék USB eszközt észlel, közvetlenül a MÉDIA menübe lép. (Alternatíva: Válaszd ki a MÉDIA lehetőséget a főmenüben és lépj be az OK gombbal.) Fénykép Fényképek megjelenítése, ha azok elérhetők. 1. Válaszd ki a MÉDIA > FÉNYKÉP lehetőséget, majd az OK gombbal lépj be a fájlböngészőbe. 2. A / / / gombok segítségével válassz ki egy fényképet vagy almappát a fájlböngészőben. 3. Válassz ki egy almappát, majd lépj bele az OK gombbal. 4. A / / / gombok segítségével válassz ki egy fényképet, majd nyomd meg a MENU gombot a fénykép menü megjelenítéséhez, mappa módban. ── Rendezés: Mappák és fényképek rendezése Dátum vagy Név alapján. ── Szerkesztés: Egy kiválasztott fénykép Másolása, Beillesztése, vagy Törlése. ── Elemző: A Rekurzív lehetőséggel
38
megjelenítheted az összes almappában található fényképet. 5. Válassz ki egy fényképet, nyomd meg az OK gombot a megtekintéshez, a diavetítés pedig elindul a kiválasztott fényképtől. A gombbal megállíthatod a diavetítést, ha el akarod forgatni a fényképet. A böngésző mód fénykép menüjének megjelenítéséhez nyomd meg a MENU gombot. Elindíthatod és megállíthatod a diavetítést, elforgathatod a fényképet, választhatsz a különböző lejátszási módok és megjelenési hatások közül, stb. 6. A távirányító megfelelő gombjaival végrehajthatod a TV képernyő alján található funkció sávon megjelenő, elérhető funkciókat. Zene Zenelejátszás, ha elérhető. 1. Válaszd ki a MÉDIA > ZENE lehetőséget, majd az OK gombbal lépj be a fájlböngészőbe. 2. A / / / gombok segítségével válassz ki egy dalt a fájlböngészőben, ugyanúgy, mint a fényképnézegető funkció esetén, a MENU gomb megnyomásával pedig megjelenítheted a zene menüt, mappa módban. ── Rendezés: Mappák és dalok rendezése Név, Műfaj, Előadó vagy Album alapján. ── Szerkesztés: Egy kiválasztott dal Másolása, Beillesztése, vagy Törlése. ── Elemző: A Rekurzív lehetőséggel megjelenítheted az összes almappában található dalt. 3. Válassz ki egy dalt, az OK gomb megnyomásával pedig elindul az automatikus lejátszás a kiválasztott daltól. A MENU gomb megnyomásával megjelenik a zene menü, böngésző módban. Elindíthatod vagy megállíthatod a dalokat, választhatsz a különböző lejátszási módok közül, stb. ── Dalszöveg mutatása: Ez a lehetőség a dalszöveggel rendelkező dalok esetén érhető el. Válaszd ki ezt a lehetőséget, a / gombokkal pedig Ki/Be kapcsolhatod a dalszöveg szinkronizált megjelenítését. ── Csak hang: Válaszd ki ezt a lehetőséget, majd nyomd meg az OK gombot, hogy a képernyőt kikapcsolva hallgathasd a zenét. Bármelyik gomb
megnyomásával visszakapcsolhatod a képernyőt. 4. A távirányító megfelelő gombjaival végrehajthatod a TV képernyő alján található funkció sávon megjelenő, elérhető funkciókat. Videó Videók megtekintése, ha azok elérhetők. 1. Válaszd ki a MÉDIA > VIDEÓ lehetőséget, majd nyomd meg az OK gombot a fájlböngészőbe való belépéshez. 2. A / / / gombok segítségével válassz ki egy videót a fájlböngészőben, ugyanúgy, mint a fényképnézegető funkció esetén, a MENU gomb megnyomásával pedig megjelenítheted a videó menüt, mappa módban. ── Rendezés: Mappák és videók rendezése Típus, Dátum vagy Név alapján. ── Szerkesztés: Egy kiválasztott videó Másolása, Beillesztése vagy Törlése. ── Elemző: A Rekurzív lehetőséggel megjelenítheted az összes almappában található videót. 3. Válassz ki egy videót, az OK gomb megnyomásával pedig elindul az automatikus lejátszás a kiválasztott videótól. A MENU gomb megnyomásával megjelenik a videó menü, böngésző módban. Elindíthatod vagy megállíthatod a videót, választhatsz a különböző lejátszási módok, képernyő módok és előredefiniált képi beállítások közül, stb. 4. A távirányító megfelelő gombjaival végrehajthatod a TV képernyő alján található funkció sávon megjelenő, elérhető funkciókat. DivX video (* néhány modell esetén nem elérhető) A DIVX VIDEO-ról: A DivX® egy digitális videoformátum, melyet a DivX, LLC, a Rovi Corporation leányvállalata készített. Ez egy hivatalos DivX Certified® eszköz, ami támogatja a DivX videolejátszást. További információkért és a fájljaid DivX videoformátumba való konvertálásához szükséges szoftvereszközökért látogass el a divx.com weboldalra. A DIVX VIDEO-ON-DEMAND-ről: Ezt a DivX Certified® eszközt regisztrálni kell, hogy le tudja játszani a megvásárolt DivX Video-onDemand (VOD) filmeket.
39
Hogyan kaphatod meg a regisztrációs kódodat: •• Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón. •• Válaszd ki a BEÁLLÍTÁSOK > DivX(R) Regisztráció lehetőséget. •• Nyomd meg az OK/ gombot és megjelenik a regisztrációs kódod. A regisztráció befejezésével kapcsolatos további információkért látogass el a vod. divx.com weboldalra. TV regisztrációjának törlése: A TV regisztrációjának törléséhez, •• Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón. •• Válaszd ki a BEÁLLÍTÁSOK > DivX(R) Regisztráció törlése lehetőséget. •• Nyomd meg az OK/ gombot és megjelenik egy üzenet a teendőkkel. A DivX®, DivX Certified® és kapcsolódó logók a Rovi Corporation, illetve leányvállalatainak bejegyzett védjegyei, felhasználásuk pedig licenc alapján történik. Időérzékelés A következő műveletek segítségével érzékelheted az időt a digitális csatornákról. 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÁLLÍTÁSOK >Időzítő > Óra > Automatikus Szinkronizálás lehetőséget. 2. Kapcsold Be a funkciót a / gombokkal. Csatornadekóder hozzárendelése Az AV foglalatba analóg csatornákat dekódoló dekódert csatlakoztathatsz. Rendelj hozzá egy TV-csatornát, mint dekódolandó csatornát. Majd rendeld hozzá a csatlakoztatott dekóder foglalatát. 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÜZEMELÉS > Dekódolás lehetőséget. 2. Nyomd meg az OK/ gombot a lista megjelenítéséhez. 3. A / gombokkal válaszd ki a dekódolandó csatornát. 4. Jelöld ki vagy szüntesd meg a csatorna kijelölését az OK gombbal. 5. A BACK gombbal visszatérhetsz az előző menühöz.
Digitális TV-csatornák diagnosztikája 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÜZEMELÉS > Diagnosztika lehetőséget. 2. Az OK/ gomb megnyomásával megjelenik néhány, a jelenlegi digitális csatornával kapcsolatos jelinformáció, például jelerősség, frekvencia, stb. Időeltolás (Time Shift) Lehetővé teszi egy műsor megállítását, előre- vagy visszatekerését. A funkció első használatakor bizonyosodj meg, hogy a TV-készülékhez csatlakoztatva van egy USB pendrive. Megjegyzés: A különleges követelmények miatt, az Időeltolás funkció nem érhető el Finnországban. 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÜZEMELÉS > Időeltolás lehetőséget. 2. A / gombokkal kapcsold Be az Időeltolás funkciót, majd zárd be a menüt az EXIT gombbal. 3. Nyomd meg az OPTION gombot a távirányítón, válaszd ki az Időeltolás opciót, majd nyomd meg az OK gombot. 4. A beállítások elvégzéséhez kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat. 5. A lemezbeállítás végeztével nyomd meg az OPTION gombot és válaszd ki az Időeltolást. 6. Az Időeltolás menü megjelenítéséhez nyomd meg az OK gombot. ── A kép megállításához és az Időeltolás megkezdéséhez nyomd meg a gombot. ── A felvett rész visszajátszásához nyomd meg a gombot. ── Ha eltűnik az Időeltolás menü és csak az Időeltolás ideje marad a képernyőn, a vagy OK gomb megnyomásával hozzáférhetsz az Időeltolás menühöz. ── Nyomd meg a gombot a gyors vissza-, illetve a gombot a gyors előretekeréshez. ── A gomb megnyomásával kiléphetsz az Időeltolás funkcióból. Megjegyzések: ── Az USB pendrive csatlakoztatása előtt ments le minden adatot az eszközről, nehogy fontos adatok vesszenek el valamilyen előre nem látott
40
meghibásodás következtében. ── Lehetőleg olyan USB eszközt használj, ami 1GB-nál nagyobb szabad kapacitással és 5.0MB/s-nél gyorsabb adatátviteli sebességgel rendelkezik. ── Minél nagyobb az Időeltolásra szánt fájlméret, annál hosszabb a felvételi idő. ── Ha csatornát váltasz Időeltolás módban, megjelenik egy megerősítést kérő üzenet. Az Igen lehetőséget választva a készülék kilép az Időeltolás funkcióból és végrehajtja a csatornaváltást. Áruházi Beállítások Visszaállítása Lehetővé teszi a TV-készülék gyári beállításainak visszaállítását. 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÜZEMELÉS lehetőséget és nyomd meg az OK gombot. 2. Válaszd az Áruházi Beállítások Visszaállítása lehetőséget és nyomd meg az OK/ gombot. 3. Írd be a jelszót a számgombok segítségével. 4. A / gombokkal válaszd ki az OK lehetőséget, majd nyomd meg az OK gombot a megerősítéshez. 5. Megjelenik az Első Beüzemelés menü. Kövesd a kapcsolódó utasításokat. Bemeneti beállítások testreszabása Lehetővé teszi a TV-készülék beállítását külső beviteli eszközökhöz, például Set-top box-hoz, Blu-Ray lejátszóhoz, számítógéphez vagy játékkonzolhoz. 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÜZEMELÉS > Bemeneti Beállítások lehetőséget. 2. Nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. 3. A / gombokkal válaszd ki a csatlakoztatott bemeneti eszköz portját. 4. Válaszd ki az eszköz típusát a / gombokkal. A / gombokkal hozzárendelhetsz egy nevet is az eszközhöz. 5. A BACK gombbal visszatérhetsz a BEÜZEMELÉS menühöz. A beállítás után már meg fog jelenni a kiválasztott név a megfelelő csatlakozó neve után a forráslistában, ha megnyomod a
SOURCE gombot a távirányítón vagy az OK gombot a TV-készüléken. Az Elektronikus Műsorújság (Electronic Programme Guide - EPG) használata Az EPG egy képernyőn megjelenő útmutató, ami megjeleníti az ütemezett TV-műsorokat. A műsorok között navigálhatsz, de kiválaszthatod, megnézheted és rögzítheted is azokat. 1. Ha megnyomod a GUIDE gombot a távirányítón, megjelenik a Most és a Következő EPG menü, aminek a segítségével információkat kaphatsz az összes csatorna jelenlegi és következő műsoráról. A távirányító navigációs gombjait használva átböngészheted a különböző műsorokat. 2. A színes gombokkal megnézheted a 8 napos EPG-t. ── Előző nap (Piros): Kilistázza az előző napi EPG-t. ── Következő nap (Zöld): Kilistázza a következő napi EPG-t. ── Részletek (Sárga): Ha elérhető, megjeleníti a jelenlegi műsor leírását. ── Típusszűrő (Kék): Műsorszűrő a digitális TV-műsorokhoz. •• Ha megnyomod a kék gombot, megjelenik a műsorok típus és altípus listája. •• A távirányító navigációs gombjait használva átböngészheted a különböző típusokat és altípusokat. •• Válassz ki egy vagy több olyan típust, amit ki akarsz emelni a Típuslistából, majd nyomd meg az OK gombot a kiválasztáshoz (vagy annak megszüntetéséhez). A kiválasztott típustól balra megjelenik egy pipa. Egy típus kiválasztásakor a hozzá tartozó altípusok is kiválasztódnak. •• Természetesen típus kiválasztása nélkül is kiválaszthatsz néhány altípust. •• Nyomd meg a kék gombot, hogy kiléphess a típus és altípus listából. •• Szűrés után ki lesznek emelve a kívánt digitális TV-műsorok. ── Ütemezés hozzáadása (Opció): Nyomd meg az OPTION gombot a távirányítón az Ütemezőlista menüjének megjelenítéséhez. Az ütemezett felvételekkel kapcsolatos további információkért olvasd el az Ütemezőlista részt. 3. A GUIDE/EXIT gomb megnyomásával
41
kiléphetsz az EPG-ből, hogy a kiválasztott csatornára ugorhass. PVR (Personal Video Recorder Személyi Videorögzítő) Lehetővé teszi a kedvenc TV-műsorod rögzítését. A funkció használata előtt csatlakoztass egy USB pendrive-ot a készülékhez. Megjegyzés: A különleges követelmények miatt, a PVR funkció nem érhető el Finnországban. 1. Nyomd meg az OPTION gombot a távirányítón majd válaszd a GYORS HOZZÁFÉRÉS > PVR lehetőséget. 2. Nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. Rövidített elérés: A távirányító REC gombjának megnyomásával közvetlenül a PVR menübe ugorhatsz. 3. Nyomd meg... ── a REC gombot a rögzítés elindításához. A rögzített fájl egy PVR mappába kerül a MÉDIA > VIDEÓ menüpontban; ── a gombot a rögzítés kézi leállításához; a felvételi időtartam végének elérésekor a rögzítés automatikusan leáll. ── a / / / gombokat a felvételi időtartam beállításához. 4. Felvétel közben a PVR miniablak is látható a képernyőn, ami jelzi a felvételi folyamatot. 5. A felvett TV-műsor megtekintéséhez először ki kell lépned a PVR módból, majd ki kell választanod a MÉDIA > VIDEÓ lehetőséget. Válaszd ki a PVR mappát, majd a megfelelő rögzített fájlt. Nyomd meg az OK gombot a lejátszáshoz. (Digitális rádióműsor rögzítésekor ugyanez a teendő). Megjegyzések: ── CI+ kártya használata esetén a PVR funkció nem elérhető. ── A funkció csak digitális csatornák esetén elérhető. ── A funkció csak FAT32 fájlrendszerű USB eszközt támogat. ── Az USB pendrive csatlakoztatása előtt ments le minden adatot az eszközről, nehogy fontos adatok vesszenek el valamilyen előre nem látott meghibásodás következtében. ── Minél nagyobb az USB eszköz PVR funkcióra szánt tárkapacitása, annál
hosszabb lehet a felvételi idő. ── Ha rögzítés közben csatornát vagy jelforrást akarsz váltani, először tárold el a felvételi adatokat. ── A TV nem tudja megfelelően lejátszani a fájlokat, ha a fájl paraméterei meghaladják a rendszer korlátait, ha nem támogatott a fájlformátum, ha sérült a fájl, vagy ha a fájl nem dekódolható. ── Fájlolvasás vagy adatátvitel közben ne távolítsd el az USB eszközt, mert ez a rendszer vagy az eszköz károsodását okozhatja. Ütemezőlista Ez a funkció a felvételek ütemezésére használható. 1. Nyomd meg az OPTION gombot a távirányítón és válaszd ki a GYORS HOZZÁFÉRÉS > Ütemezőlista lehetőséget. 2. Az OK gomb megnyomásával megjelenik az Ütemezőlista. 3. Ütemezés hozzáadásához először nyomd meg a piros gombot az Ütemezőlista megjelenítéséhez. Ezt követően állítsd be... ── a Csatornaszámot: a / gombokkal válaszd ki a csatornaszámot. ── a Kezdő Dátumot: a számgombokkal állítsd be a rögzítés dátumát. ── a Kezdő Időpontot: a felvétel kezdési időpontjának beállítása. ── a Befejezési Időpontot: a felvétel befejezési időpontjának beállítása. ── az Ütemezés Típusát: •• Állíts be Emlékeztetőt, ami értesít, hogy az ütemezett műsorra kapcsolhass, ha elérkezik a beállított időpont. Ha az időpont elmúlik és nem hajtasz végre semmilyen műveletet, a párbeszédablak eltűnik és nem hajtódik végre semmilyen további művelet. •• Állítsd be a Felvételt, ami ellenőrzi, hogy biztosan el akarod-e kezdeni az ütemezett rögzítést, ha elérkezik a beállított időpont. Ha elmúlik az időpont és nem hajtasz végre semmilyen műveletet, automatikusan elindul az ütemezett felvétel. ── Ismétléstípus: különböző ismétlési módok beállítása a felvételhez. 4. A / / / gombokkal válaszd ki a Hozzáad lehetőséget, majd az OK
42
gombbal hozzáadhatod a beállított ütemezést az ütemezőlistához. 5. A piros gomb megnyomásával megismételheted az előző folyamatot és hozzáadhatsz egy újabb ütemezést. 6. Ha szerkeszteni vagy törölni szeretnél egy ütemezést, válaszd ki, majd lépj bele az OK gombbal. 7. Az EXIT gombbal bezárhatod a menüt. Hálózati kapcsolat Beállíthatod a TV-készülékedet, hogy helyi hálózatodon keresztül (LAN) férhessen hozzá az Internethez, vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolatot használva. Csatlakozás vezetékes hálózathoz Háromféle módon is csatlakoztathatod a TVkészüléket a LAN-hoz, kábelen keresztül: •• A TV-készüléket csatlakoztathatod a hálózathoz, ha egy Cat 5 kábel segítségével összekötöd a készülék LAN portját egy külső modemmel. •• A TV-készüléket csatlakoztathatod a hálózathoz, ha a készülék LAN portját összekötöd egy IP megosztóval, ami egy külső modemhez van csatlakoztatva. A csatlakoztatáshoz használj Cat 5 kábelt. •• A hálózat beállításaitól függően a TVkészüléket úgy is csatlakoztathatod a hálózathoz, ha a készülék LAN portját közvetlenül egy fali hálózati aljzatba csatlakoztatod egy Cat 5 kábellel. A fali aljzatnak valahol csatlakoznia kell egy modemhez vagy routerhez az otthonodban. Válaszd a BEÜZEMELÉS > Hálózat > Beállítások > Interface lehetőséget, majd az Ethernet opciót, hogy csatlakozhass a vezetékes hálózathoz. Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz A TV-készülék vezeték nélküli csatlakoztatásához szükséged lesz egy vezeték nélküli routerre vagy modemre és egy WIFI-adapterre, amit külön vásárolhatsz meg. Csatlakoztasd a WIFI-adaptert a TVkészülék USB 1 portjához. 1. Válaszd a BEÜZEMELÉS > Hálózat > Beállítások > Interface lehetőséget, majd a Vezeték nélküli opciót, hogy csatlakozhass a vezeték nélküli hálózathoz. 2. Válaszd a Vezeték nélküli Beállításokat, majd nyomd meg az OK/ gombot a
belépéshez. 3. Csatlakozási Módok: Háromféle módon is beállíthatod a vezeték nélküli kapcsolatot. ── Keresés •• Válaszd ki a Vezeték nélküli kapcsolat beállítása > Keresés lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot, a TV-készülék pedig megkeres minden, hatókörön belül található hozzáférési pontot. Megjelennek a TV-készülék által megtalált hozzáférési pontok. •• Válassz ki egy elérhető hozzáférési pontot, majd nyomd meg az OK/ gombot a TVkészülék csatlakoztatásához. Megjegyzések: ── Védett hozzáférési pont kiválasztása esetén be kell írnod a megfelelő jelszót. A távirányító OK gombjának megnyomásával megjelenik a virtuális billentyűzet, melynek segítségével beírhatod a jelszót. ── A TV-készülék memóriafunkcióval rendelkezik az elérhető hozzáférési pontokhoz, így a készülék kikapcsolása utáni visszakapcsoláskor is csatlakozni fog a hálózathoz. ── Kézi Válaszd ki a Vezeték nélküli kapcsolat beállítása > Kézi lehetőséget, az OK/ gomb megnyomása után pedig beírhatod egy elérhető vezeték nélküli router megfelelő SSID-jét a kapcsolat beállításához. ── Automatikus Ha hozzáférési pontod támogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup - Védett Wi-Fi Beállítás) funkciót, akkor egy PIN (Personal Identification Number - Személyi Azonosító Szám) vagy PBC (Push Button Configuration - Nyomógombos Konfiguráció) segítségével is csatlakozhatsz a hálózathoz. A WPS mindkét módban automatikusan beállítja az SSID-t és a WPA kulcsot. Válaszd ki a Vezeték nélküli kapcsolat beállítása > Automatikus lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. •• PIN: Válaszd ki a PIN lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. Generálj egy véletlenszerű PIN kódot. Győződj meg arról, hogy ez a kód a hozzáférési ponton is be van
43
állítva. (A beállításhoz olvasd el a routered kézikönyvét.) Az OK/ gomb ismételt megnyomásával beállíthatod a kapcsolatot. •• PBC: Ha routered rendelkezik PBC nyomógombbal, válaszd ki a PBC lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot a belépéshez. Az OK/ gomb ismételt megnyomása után 2 percen belül nyomd meg a routeren található PBC nyomógombot. TV-készüléked automatikusan beszerzi a kapcsolódáshoz szükséges összes hálózati beállítást. Hálózat beállítása 1. Nyomd meg a MENU gombot a távirányítón, majd válaszd a BEÜZEMELÉS > Hálózat > Beállítások > Internetkapcsolat lehetőséget. A / gombokkal válaszd ki a Be lehetőséget. Várj, amíg a kapcsolat automatikusan létrejön. 2. Válaszd ki a BEÜZEMELÉS > Hálózat > Beállítások > Kapcsolat Tesztelése lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot az Internetkapcsolat ellenőrzéséhez. Ha nem működik, kövesd az alábbi lépéseket, hogy megbizonyosodhass a kapcsolat fennállásáról. 3. Válaszd ki a BEÜZEMELÉS > Hálózat > Beállítások > IP Beállítás lehetőséget, majd az OK/ gombbal beléphetsz az IP Beállítás menübe. ── A Cím Típusát állítsd Automatikusra, így a készülék automatikusan beszerzi és beírja a szükséges IP-címet. ── Az alábbi lépéseket követve manuálisan is beírhatod az IP-címet. •• A Cím Típusát állítsd Kézire, majd nyomd meg a gombot, hogy az első beviteli mezőre léphess. •• Írd be az IP-cím, Alhálózati maszk, Alapértelmezett átjáró, Elsődleges DNS-kiszolgáló és Másodlagos DNSkiszolgáló értékeket. A számbevitelre használd a számgombokat, a mezők közötti navigációhoz pedig a nyílgombokat. ── Beállítás után válaszd ki a BEÜZEMELÉS > Hálózat > Beállítások > Kapcsolat Tesztelése lehetőséget, az Internetkapcsolat ismételt ellenőrzéséhez. 4. Válaszd ki a BEÜZEMELÉS > Hálózat
> Beállítások > Információk lehetőséget, majd nyomd meg az OK/ gombot a jelenlegi kapcsolathoz tartozó információk, például Interface, Címtípus, IP-címek stb. megjelenítéséhez. Böngészés a PC-n a Share & See funkcióval Ha az otthoni hálózathoz olyan számítógép is csatlakozik, melyen találhatók fénykép-, video- és zenefájlok, akkor ezeket a fájlokat megtekintheted és lejátszhatod a TVkészülékeden is. Csatlakozás a számítógéphez Először állíts be egy vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolatot a TV-készülék és a router között. Majd csatlakoztasd a PC-t a routerhez egy hálózati kábel vagy vezeték nélküli kapcsolat segítségével. Győződj meg arról, hogy a BEÜZEMELÉS > Hálózat > Beállítások > Internetkapcsolat lehetőségnél a Be opció van kiválasztva, illetve hogy a számítógép tűzfala nem blokkolja a kapcsolatot. A Share & See funkció engedélyezése Válaszd ki a BEÜZEMELÉS > Hálózat > Alkalmazások > Share & See lehetőséget és kapcsold Be. A továbbiakban kövesd az alábbi lépéseket. Médiafájlok megosztása a számítógépen Telepíts egy Share & See médiaszervert a számítógépre. A legegyszerűbb és legközismertebb szerver, amit telepíthetsz, a Microsoft Windows Media Player 11. Engedélyezd TV-készüléked számára, hogy hozzáférhessen a számítógépeden kijelölt fájlokhoz. 1. Nyisd meg a Microsoft Windows Media Player 11-et. ── Válaszd a Műsortár > Médiafájlok megosztása lehetőséget. ── Jelöld be a Médiafájlok megosztása jelölőnégyzetet. ── Válaszd ki a PC-hez csatlakoztatott TVkészülék ikonját. ── Kattints az Engedélyezés gombra, hogy a TV-készülék hozzáférhessen a számítógéphez, majd kattints az OK gombra az engedélyezés megerősítéséhez.
44
Megjegyzés: A Beállítások gombra kattintva személyre szabhatod a kívánt beállításokat. 2. ── Kattints a Műsortár > Hozzáadás a Műsortárhoz parancsra. ── Válaszd ki a megosztásra szánt mappákat. ── Kattints a Hozzáad, majd az OK gombra. Share & See alkalmazás Válaszd ki a MÉDIA lehetőséget a főmenüben, majd nyomd meg az OK gombot, hogy beléphess a médiaközpontba. Ezután megnézheted és meghallgathatod a számítógépen tárolt fényképeket, videókat és zenéket. Smart TV Internetes Alkalmazások (App-ok) használatát és a TV-hez speciálisan kialakított weboldalak elérését teszi lehetővé. Az Alkalmazásokat a TV távirányítójával vezérelheted. FIGYELMEZTETÉS: •• A Smart TV funkció használata előtt konfigurálni kell a hálózati beállításokat. •• A hálózat állapotától függően a kapcsolat során előfordulhatnak lassulások és/vagy megszakadások. •• Ha problémát tapasztalsz egy alkalmazás használata során, lépj kapcsolatba a tartalomszolgáltatóval. •• A tartalomszolgáltatóktól függően megszűnhetnek bizonyos alkalmazások vagy az alkalmazásokhoz tartozó frissítések. •• Országod szabályaitól függően elképzelhető, hogy nem fogsz tudni használni bizonyos alkalmazásokat vagy azok szolgáltatásait. Smart TV Alkalmazások (App-ok) elérése 1. Válaszd ki a SMART TV lehetőséget a főmenüben, majd nyomd meg az OK gombot, hogy megjelenjen a Smart TV kezdőoldal. Rövidített elérés: Nyomd meg a SMART TV gombot a távirányítón, hogy közvetlenül a Smart TV kezdőoldalra ugorhass. 1. Válassz ki egy Alkalmazást a / / / gombokkal, majd indítsd el az OK gombbal.
HbbTV Néhány digitális csatornaszolgáltató interaktív HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV - Hibrid Széles sávú TV Adás) szolgáltatást is kínál. A HbbTV szolgáltatás során a műsorszolgáltatók mindenféle szórakoztató vagy hasznos információval kombinálják a hagyományos TV-műsorokat. Ezek között az információk között interaktívan lehet böngészni. A HbbTV szolgáltatás teljes kihasználásához TV-készülékednek csatlakoznia kell az Internethez. Megjegyzés: Ezzel a funkcióval nem tölthetsz le fájlokat a TV-készülékedre. Hozzáférés a HbbTV szolgáltatáshoz Ha HbbTV szolgáltatást kínáló csatornára lépsz, nyomd meg a távirányító piros gombját az interaktív oldalak eléréséhez. A / / / gombokkal navigálhatsz a HbbTV oldalak között, az OK gombbal pedig megerősítheted választásaidat. Megjegyzések a Szülői Felügyelet Zár funkció jelszavával kapcsolatban: ── Az alapértelmezett jelszó:1234. Ezt bármikor megváltoztathatod. ── A szuper jelszó: 0423. Ha elfelejted a kódot, írd be a szuper jelszót, hogy felülírhasd a meglévő kódokat. Képernyőfelbontás: ── 1920X1080 IKEA Kapcsolat Ha bármilyen kérdésed merülne fel új UPPLEVA TV-készülékeddel vagy Hangrendszereddel kapcsolatban, esetleg igénybe szeretnél venni valamilyen szolgáltatást vagy támogatást, lépj kapcsolatba az IKEA Vevőszolgálattal a www.IKEA.com weboldalon. Azért, hogy a lehető legjobb segítséget nyújthassuk, kérjük, hogy figyelmesen olvasd végig ezt az útmutatót, mielőtt kapcsolatba lépnél velünk. Híváskor legyen kéznél a termék cikkszáma. Ezt, a 8 számjegyből álló cikkszámot megtalálhatod a számlán, illetve UPPLEVA TV-készüléked vagy Hangrendszered hátulján.
45
© Inter IKEA Systems B.V. 2012
AA-951977-1
