Úplná pravidla „Užijte si moře výher.“ Účelem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel soutěže „Užijte si moře výher.“ (dále jen „soutěž“). Tato pravidla jsou jediným dokumentem, který závazně upravuje pravidla uvedené soutěže v propagačních materiálech určených spotřebitelům České republiky. Tato pravidla mohou být změněna pouze formou písemných dodatků k tomuto dokumentu. I.
II.
III.
POŘADATEL A ORGANIZÁTOR SOUTĚŽE 1.
Pořadatelem soutěže „Užijte si moře výher“ (dále jen „soutěž“) je společnost Visa Europe Services Inc. Visa Europe Services Inc. založená v státě Delaware (Spojené státy americké), jednající prostřednictvím své pobočky v Londýně (číslo pobočky BR007632) s adresou 1 Sheldon Square, London W2 6TT (dále jen „pořadatel“).
2.
Organizaci soutěže zabezpečuje společnost Geometry Global, s. r. o., se sídlem v Praze 7, Přívozní 2A č. p. 1064, PSČ: 170 00, IČO: 25716964, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddíle C, vložka 63850 (dále jen „organizátor“).
3.
Účastník svojí registrací do soutěže souhlasí s tím, že bude vázán těmito úplnými pravidly (dále jen „pravidla“).
ÚČASTNÍK SOUTĚŽE 1.
Účastníkem soutěže se může stát pouze fyzická osoba starší 18 let s trvalým bydlištěm v České republice (dále jen „soutěžící“), která je držitelem platební karty Visa nebo Visa Electron pro fyzickou osobu – nepodnikatele, vystavené jednou ze zúčastněných bank, jimiž jsou Citibank Europe plc, organizační složka, Česká spořitelna, a. s., Československá obchodní banka, a. s., ERB bank a. s., Fio banka, a. s., Moneta Money Bank, a. s., Komerční banka, a. s., mBank S. A., organizační složka, Raiffeisenbank, a. s., Sberbank CZ, a. s., UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s., ZUNO BANK AG, organizační složka (tyto platební karty dále označovány také jenom jako „soutěžní karta“).
2.
Z účasti v Soutěži jsou vyloučeny osoby, které jsou v pracovním nebo jiném obdobném poměru k pořadateli nebo organizátorovi soutěže. Ze soutěže jsou vyloučeni držitelé karet pro právnické osoby a podnikatele.
3.
Osoby nesplňující podmínky účasti v akci nebo jednající v rozporu s pravidly akce nebudou do akce zařazeny. I přesto, že taková osoba splní některé podmínky pro získání výhry, např. v důsledku nepravdivých informací, které poskytla, nestává se výhercem a nemá nárok na výhru. Výhra v takovém případě propadá pořadateli soutěže, který je oprávněn ji udělit dalšímu výherci v pořadí, popř. ji využít k jiným marketingovým účelům. Účastník akce bude vyloučen v případě, že organizátor zjistí nebo bude mít důvodné podezření na spáchání podvodného nebo nekalého jednání ze strany některého z účastníků či jiné osoby, která dopomohla danému účastníkovi k získání výhry.
TERMÍN A MÍSTO KONÁNÍ SOUTĚŽE 1. Soutěž probíhá v České republice od 1. července 2016, 00:00:00 hodin do 31. srpna 2016 23:59:59 (dále jen „doba konání soutěže“). Soutěž probíhá na soutěžních webových stránkách www.visa.cz/leto a na jejich mobilní verzi (dále jen „soutěžní webové stránky“). Soutěžní webové stránky jsou také základním nástrojem komunikace organizátora se soutěžícími.
IV.
ÚČAST V SOUTĚŽI 1.
Soutěže se mohou účastnit osoby vlastnící jakoukoliv soutěžní kartu Visa, prostřednictvím které uskuteční v době trvání soutěže platební transakci mimo území České republiky a tuto svoji platební transakci registrují nejpozději do 31. srpna 2016 23:59:59 do soutěže prostřednictvím webového formuláře umístěného na soutěžní webové stránce. Platební transakcí se rozumí použití karty Visa k úhradě zboží nebo služeb, která nebude provedena na území státu Česká republika, tedy bude provedena v zahraničí.
2. Registrace do soutěže je podmíněná vyplněním povinných údajům, kde soutěžící úplně a správně uvede jméno, příjmení, e-mail, telefon, výši platební transakce, datum a čas transakce, vybere zemi, v níž byla transakce realizována, spolu s názvem banky, která soutěžní kartu Visa vystavila a potvrdí souhlas s pravidly soutěže. Soutěžící je současně povinen uvést odpověď na soutěžní otázku pro učení výherce denní výhry „Kolik platebních karet Visa se vejde do palubního kufru?“. 3. Platební karta uvažovaná pro zjištění správné odpovědi je embosovaná a má tvar obdélníku o rozměrech 85,6 × 54,0 milimetrů s tloušťkou 0,76 milimetru. Je vyrobena z třívrstvého PVC. Rozměry palubního kufru jsou 55 cm x 45 cm x 22 cm. 4. Registraci může provádět vždy jen majitel soutěžní karty, přičemž je povinen pro všechny své registrace využít vždy shodnou e-mailovou adresu a telefonní číslo. Okamžikem doručení řádně a pravdivě vyplněného formuláře organizátorovi soutěže, je soutěžící zařazen do soutěže. 5. Každý soutěžící se může této soutěže při splnění podmínek zúčastnit opakovaně a registrovat neomezený počet různých platebních transakcí realizovaných v průběhu soutěžního období mimo území České republiky. Registraci každé platební transakce je soutěžící povinen provést samostatně, včetně uvedení odpovědi na soutěžní otázku pro učení výherce denní výhry. Jednotlivé platební transakce mohou být v rámci soutěže registrovány pouze jednou. 6. Každý soutěžící je povinen uschovat si pečlivě účtenku platební transakce, kterou do soutěže registroval, pro budoucí prokázání nároku na výhru a její předložení organizátorovi soutěže na výzvu. Bez doložení účtenky nebo výpisu z bankovního účtu potvrzující registrovanou platební transakci není možné soutěžícímu přiznat výhru v soutěži. V případě pochybností je organizátor soutěže oprávněn vyzvat soutěžícího k doložení realizace registrované platební transakce výpisem z účtu soutěžícího. 7. Do soutěže nebudou zařazeny platební realizované na území České republiky, platební transakce z tzv. MO/TO (mobilních) transakcí, transakce realizované přes internet, tzv. dobíjení kreditu mobilního telefonu prostřednictvím bankomatu a výběry z bankomatů. Ze soutěže jsou vyloučeny soutěžní karty vydané pro právnické osoby a pro podnikatele – fyzické osoby. 8. Soutěžící nesmí jednu platbu (platbu za jeden produkt či službu) rozdělit do více plateb (transakcí), nesmí žádat na kterémkoli obchodním místě o rozepsání jedné transakce na více transakcí ani nesmí registrovat jednu transakci pod různými jmény. Organizátor si vyhrazuje právo vyřadit ze soutěže jakékoliv transakce spekulativní povah. Soutěžící může zaregistrovat více platebních transakcí, vždy však až po uskutečnění nové platební transakce se soutěžní kartou.
V.
URČENÍ VÝHERCŮ A VÝHRY 1. Do soutěže byly vloženy následující výhry: Denní výhra: Denní výhrou je částka 5 000 Kč. Denní výhra bude realizována výhradně prostřednictvím bankovního převodu na běžný účet. Denní výhra nemůže být čerpána v hotovosti. Hlavní výhra: Hlavní výhrou je 1× zájezd pro 2 osoby do Zanzibaru v hodnotě cca 120 000 Kč. Hlavní výhra bude realizována prostřednictvím poukazu. Hlavní výhra zahrnuje Letenku z/do Zanzibaru včetně poplatků letecké společnosti, ubytování na (13 dní/11 nocí), transfery letiště – hotel – letiště v místě pobytu, transfery místo bydliště v ČR – letiště – místo bydliště v ČR, zákl. cestovní pojištění během pobytu. 2. Výherci denních výher budou určeni po uplynutí celého soutěžního období, a to tak, že organizátor soutěže ze všech soutěžících, kteří řádně splní všechny pravidla soutěže, vybere ty soutěžící, kteří v daném soutěžním dnu uvedli, co nejpřesnější odpověď na soutěžní otázku Kolik platebních karet Visa se vejde do palubního kufru? 3. Objektivně správná odpověď na soutěžní otázku je určena pořadatelem soutěže, přičemž za rozhodující pro zjištění objektivně správné odpovědi se považuje pokus pořadatele soutěže, který se uskuteční v místě a čase dle rozhodnutí pořadatele soutěže, přičemž správná odpověď bude pouze jedna. Po určení správné odpovědi není soutěžící oprávněn rozporovat její správnost. Pokus pořadatele bude prováděn za účasti dvou svědků. 4. V případě, že bude více stejných odpovědí, získá přednější pořadí ten soutěžící, který registroval v daný den více platebních transakcí realizovaných v průběhu soutěžního období mimo území České republiky. Pokud by i tento počet byl shodný, získá přednější pořadí ten, jehož průměrná výše registrovaných platebních v daném soutěžním dnu byla vyšší (vypočítané ze všech registrovaných transakcí v daném soutěžním dnu). Pro určení hodnoty transakce realizované v zahraničí bude použit kurz ČNB aktuálně platný v den následující po platební transakci. 5. Řádnou registrací do soutěže bude soutěžící automaticky zařazen mezi možné výherce hlavní výhry. Po skončení soutěžního období bude ze všech soutěžících označen jeden soutěžící, který v průběhu soutěžního období registruje nejvíce platebních transakcí realizovaných v průběhu soutěžního období mimo území České republiky. Pokud by nastala situace, že počet registrovaných platebních transakcí u více soutěžících bude shodný, rozhodne nejvyšší průměrná částka všech registrovaných platebních transakcí v přepočtení na české koruny. Pro určení hodnoty transakcí bude použit kurz ČNB aktuálně platný v den následující po platební transakci.
VI.
OZNÁMENÍ A PŘEDÁNÍ VÝHER 1. Určení výherci denních výher budou organizátorem soutěže o případné výhře informováni neprodleně po skončení soutěže na telefonní číslo, které bylo zadáno při registraci: a.
b.
Pokud se nepodaří kontaktovat výherce jedním telefonem a třemi SMS na uvedené telefonní číslo v průběhu 7 po sobě následujícími dny od okamžiku označení soutěžícího potenciálním výhercem, bude kontaktován výherce, který se umístil jako další v pořadí; Výherce po obdržení zprávy o svém vítězství musí do 5 dní doručit originál účtenky nebo výpis z bankovního účtu prokazující registrovanou/é platební transakci(e) se
c. d.
svými kontaktními údaji (jméno, příjmení, telefon, e-mail) na adresu organizátora soutěže (Geometry Global,s.r.o.) nebo ve stejné lhůtě zaslat e-mailem scan účtenky nebo příslušného výpisu z bankovního účtu se svými kontaktními údaji (jméno, příjmení, telefon, e-mail) na emailovou adresu organizátora soutěže
[email protected] (společnost Geometry Global s.r.o); Na základě ověření správnosti registrovaných platebních transakcí, bude výherci potvrzen nárok na výhru v soutěži; Denní výhry budou zaslány výhercům na jejich bankovní účet poté, co výherce vyplní a doručí organizátorovi soutěže formulář pro převod peněžní hotovosti, který obdrží od organizátora soutěže. Nesplnění této podmínky může organizátor sankciovat rozhodnutím o vyloučením soutěžícího ze soutěže, případně ztrátou nároku na výhru;
2. Jména výherců hlavní výhry a denních výher budou uveřejněna na webových stánkách www.visa.cz/leto neprodleně po skončení soutěže, s čímž soutěžící svojí účastí uděluje souhlas. 3. Výherci hlavní výhry bude předaný poukaz na zájezd osobně způsobem po dohodě s organizátorem soutěže. Výherce je zároveň povinný při osobním převzetí poukazu potvrdit svým podpisem protokol o převzetí výhry. Podmínky realizace hlavní výhry se řídí podmínkami poskytovatele výhry. Výherce je povinen odpovědně zvážit svoji zdravotní způsobilost k účasti na zájezdu.
VII.
4.
Organizátor soutěže si vyhrazuje právo požadovat od výherce předložení dokladu totožnosti (či jiného dokladu) za účelem ověření nároku na výhry. Výherce je povinen organizátorovi soutěže při předání výhry podepsat předávací protokol.
5.
Pro čerpání hlavní výhry je potřebné kontaktovat organizátora soutěže, společnost Geometry Global s.r.o., na email
[email protected] nejpozději do 28. 10. 2016.
VYLOUČENÍ ZE SOUTĚŽE 1. Ze soutěže jsou vyloučené osoby v pracovním nebo obdobném vztahu k pořadateli, organizátorovi či technickému správci pověřenými zajištěním této soutěže v rámci určování výherce i jejich rodinný příslušníci v přímém pokolení, manžel/manželka, sourozenec. 2. Ze soutěže jsou také vyloučeni všichni účastníci, kteří jakýmkoliv způsobem nevyhovují těmto pravidlům nebo je poruší. 3. Pořadatel je oprávněný vyloučit ze soutěže soutěžícího pokud se prokáže, že soutěžící buď nesplnil nějakou z podmínek stanovených v Pravidlech, nebo neuposlechne pokyny uvedené v Pravidle a to zejména: a.
b.
Pokud uvede nepravdivé údaje, například údaje týkající se čísla své účtenky, pokud se pokusí zaregistrovat stejné číslo účtenky vícekrát, zaplatí kartou, která není soutěžní kartou Visa nebo kartou cizí osoby. Pokud se chová v rozporu se zákonem nebo dobrými mravy, pravidly společenského soužití či pravidly fair play nebo pokud koná nekalým způsobem a ohrožuje tak podnikatelskou činnost či dobré jméno pořadatele nebo porušuje právní předpisy, případně z důvodu jiného nepřijatelného chování.
4. Soutěžící (potenciální výherce) je povinen na základě žádosti organizátora soutěže doložit všechny účtenky nebo výpisy z bankovních účtů kdykoliv ke kontrole. V případě, že tato povinnost nebude ze strany potenciálního výherce splněna, ztrácí nárok na výhru. 5. Hromadné odpovědi soutěžících či jakýchkoliv třetích stran nejsou možné. Takové odpovědi nebudou přijaty, případně může organizátor soutěže soutěžícího a všechny jeho odpovědi pro porušení tohoto zákazu zcela ze soutěže vyloučit. Získal-li tento výherce nárok na výhru/výhry, tento nárok zaniká a výhra/výhry se nepředá/nepředají.
6. Odpovědi na soutěžní otázku, které byly do soutěže zaslány jakýmkoliv podvodným či jiným nekalým způsobem, ať již např. naprogramovanými či automatickými prostředky, budou diskvalifikovány. Organizátor soutěže je oprávněn soutěžícího, pod jehož jménem byly tyto odpovědi do soutěže zaslány, a všechny jeho odpovědi, pro porušení této povinnosti zcela vyloučit ze soutěže. Získal-li tento výherce nárok na výhru, tento nárok zaniká a výhra/výhry se nepředá/nepředají. 7. Rozhodnutí pořadatele soutěže o vyloučení ze soutěže je konečné. 8. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo v případě, že během trvání soutěže dojde k opakovanému podvodnému či jinému nekalému jednání, které má na za následek narušení regulérnosti soutěže, rozšířit údaje povinné pro registraci do soutěže o další údaje prokazující nárok na účast v soutěži. Na tuto změnu rozsahu registrace budou soutěžící adekvátně upozorněni na stránkách www.visa.cz/leto. 9. Pořadatel ani organizátor nenesou odpovědnost jak za technické problémy, ke kterým by mohlo dojít při doručování internetových zpráv a registraci soutěžících, tak ani za případné problémy související s funkčností internetové sítě. VIII.
PRÁVA A POVINNOSTI POŘADATELE 1. Pořadatel si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty, měnit podmínky předání výher v případě, že mu výhry nebudou poskytnuté tak, aby mohl být výhercům odevzdané v souladu s těmito pravidly; dále právo kdykoliv změnit pravidla této soutěže včetně období její platnosti či soutěž předčasně ukončit. 2. Nepeněžité výhry není možné vyměnit za hotovost nebo požadovat vydání jiné výhry než je Pořadatelem stanovena. 3. Pořadatel nezodpovídá za nedoručení oznámení o výhře v případě změny čísla mobilního telefonu výherce, nedostupnosti výherců na mobilním čísle či emailu nebo chyby v doručování na straně mobilního operátora. Pořadatel nezodpovídá za nedoručení zásilky obsahující účtenku dokládající nákup v zahraničí. 4. Pořadatel nezodpovídá za nedoručení výhry v případě změny adresy výherců, o které nebyl včas výhercem informovaný. Pořadatel též nezodpovídá za nedoručení výhry v případě změny čísla bankovního účtu, o které nebyl včas výhercem upozorněný či při nesprávném čísle bankovního účtu výhercem. 5. Pořadatel zajistí pro peněžité výhry uhrazení případné srážkové daně, kterou jsou zatížené výhry v souladu s příslušnými právními předpisy České republiky. Pořadatel nezodpovídá za případné porušení daňové povinnosti nebo povinnosti uvést výhru v daňovém přiznání ze strany výherců. 6. Hlavní výhra v této soutěži přestavuje hodnotu výhry před zdaněním. Pořadatel zajistí uhrazení případné srážkové daně, kterou jsou zatíženy výhry v souladu s příslušnými právními předpisy. Pořadatel neodpovídá za případné porušení daňové povinnosti a/nebo povinnosti uvést výhru v daňovém přiznání ze strany výherce. 7. Pořadatel nebude po účastnících v souvislosti s touto soutěží požadovat 16-místné číslo jejich platební karty, její PIN ani další bezpečností údaje týkající se jejich bankovního účtu. Pořadatel upozorňuje, že na použití jakékoliv soutěžní karty Visa se vztahují všechny poplatky stanovené vydavatelem karet (bankami) a příslušné všeobecné obchodní podmínky daného obchodníka.
IX.
OSOBNÍ ÚDAJE Účastí v soutěži, t.j. registrací na soutěžních webových stránkách soutěžící: 1. uděluje v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění souhlas s použitím své e-mailové adresy, kterou pořadateli poskytl v souvislosti se svou účastí v soutěži, pro obchodní a marketingové účely pořadatele, zejména pro účely zasílání obchodních sdělení, včetně zasílání obchodních sdělení elektronickými prostředky; 2. uděluje v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. a zákonem č. 40/1995 Sb. v platném znění, souhlas se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, adresa bydliště, telefonní číslo a e-mailová adresa, případně dalších údajů, které v souvislosti se svou účastí v soutěži pořadateli poskytne, za účelem prověření jeho platné účasti v soutěži, předání výhry v soutěži a pro marketingové účely pořadatele, a to na dobu 5 let. Soutěžící zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby tyto osobní údaje byly v plném rozsahu a k účelům výše uvedeným zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených pořadatelem, zejména společností pověřenou organizačním zajištěním této soutěže (organizátorem soutěže). Pořadatel je oprávněn k těmto osobním údajům přiřazovat i další osobní údaje soutěžícího. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Soutěžící má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adresu sídla pořadatele, a dále práva dle §§ 11, 12 a § 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. zejména právo přístupu k údajům, které se jej týkají, a dále zejména pokud zjistí nebo se domnívá, že správce provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li jeho osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat správce o vysvětlení nebo může požadovat, aby správce odstranil takto vzniklý stav a osobní údaje blokoval, provedl opravu, doplnil nebo zlikvidoval. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem doručení pořadateli a má za následek vyloučení soutěžícího ze soutěže, z jeho další účasti, včetně ztráty nároku na předání výhry, bude-li doručeno před jejím předáním; a projevuje souhlas s těmito úplnými pravidly soutěže a zavazuje se je plně dodržovat. Dozorovým orgánem je Úřad pro ochranu osobních údajů.
X.
ZÁVEREČNÁ USTANOVENÍ 1. Úplná pravidla soutěže jsou po celou dobu trvání soutěže k dispozici na www.visa.cz/leto. Pravidla v písemné formě jsou uložené také v sídle pořadatele a organizátora soutěže. 2. Soutěžícím nevzniká účastí v soutěži právní nárok na výhru v soutěži. Výhru není možné vymáhat soudní cestou. Pořadatel soutěže nezodpovídá za případné chyby a škody vzniklé v souvislosti s realizací a využíváním výhry. Pořadatel nezodpovídá za případné chyby způsobené osobami zúčastněnými na organizaci, průběhu a vyhodnocení soutěže těchto pravidel. 3. Případné dotazy, připomínky apod. budou zasílány na e-mailovou adresu
[email protected] nebo poštou na adresu: Geometry Global, s. r. o., Přívozní 2a/1064, 170 00 Praha 7, s heslem „Visa leto” uvedeným na obálce.
V Praze dne 21. 6. 2016 Upraveno 22. 8. 2016
