University of Durham Durham, UK
Hallgatói beszámolók Eddigi kiutazók: 2003/04 2005/06 2007/2008 teljes év
Tanács Eszter Fejes Csaba Pályi Flóra
jelentés itt jelentés itt
1
2007/2008 teljes év Pályi Flóra Kiutazás Durham közlekedés szempontjából nem a legjobb helyen fekszik és a közlekedés Angliában nevetségesen sokba kerül. Repülıjegyet viszonylag olcsón lehet találni, de a busz és vonat nagyon drága. Legegyszerőbb Londonba repülni és onnan Newcastle-be (Ryanair, Easyjet, Wizzair, British Airways), ahonnan negyed óra vonattal Durham. www.ryanair.com (Balaton-Stansted, Bp-Liverpool) www.easyjet.com (Stansted-Newcastle, Bp-Luton, Bp-Gatwick) www.wizzair.com (Bp-Luton) www.britishairways.com (Bp-Heathrow, Heathrow-Newcastle) Lehet jelenkezni ún. Meet-and-greet service-re, ami azt jelenti, hogy 3 kijelölt napon várják és elviszik az embereket a koleszokba a reptérrıl ill. vasút- és busz állomásról. Érdemes böngészni még a www.skyscanner.com -ot is, ezen több légitársaság árait lehet összehasonlítani napra lebontva. Alternativa még Londonból vagy Liverpoolból buszozni vagy vonatozni (London-Durham busszal 7 óra, vonattal 3). Busz: www.nationalexpress.com Vonat: www.nationalrail.co.uk Mindkettıt érdemes több hónappal elıre lefoglalni az interneten, így egész olcsón lehet találni jegyet. Érdemes megjegyezni, hogy az egyirányba szóló jegyek szinte majdnem annyiba kerülnek, mint a retúr, tehát érdemes elıre gondolkodni. Lehet még mindkettıhöz beszerezni ún. young person’s card-ot 10 ill. 20 fontért, ami egy évig érvényes, és kb. 30%-os kedvezményre jogosít. Körülbelül 30-35 ezer forintból ki lehet jönni oda-vissza, ha kifogunk egy-két akciót és idıben lefoglaljuk a jegyeket. A HÖK-ön egyébként lehet beadni utazási támogatásra pályázatot, nekem elsı körben a repülıjegyem árának kb. 30%-át szavazták meg. Szállás A szállást még kiutazás elıtt kell intézni, az egyetemtıl kapott őrlapon be kell jelölni a szállás típusát. Lehet albérlet vagy kollégium, ill. a kettı átmenete. Az árak körülbelül hasonlóak, de azért érdemes alaposan tájékozódni. A kollégiumnak két tipusa van, étkezéssel vagy anélkül. Étkezés napi 3x a hét minden napján van, meglehetısen bıségesen és változatosan. Az önellátó kollégiumoknál érdekes (angol) logika szerint az iskolai szünetekre is ki kell fizetni a szállás díját. Bármilyen variációt választunk, elég mélyen kell belenyúlni a pénztárcánkba: full-catered koleszok kb. heti 142 fontba kerülnek, self-catered változat kb. 85 font/hét. Az Erasmus ösztöndíj ennek kb. a felére elég… A szobák általában 1 személyesek, elég tágasak és jól felszereltek. Az enyémben van beépített szekrény, mosdó, asztali lámpa. Az ágynemőt az elsı nap meg kellet venni, ami 30 fontba került… Tehát ezt érdemes bepakolni a bıröndbe, ha elfér. Internet természetesen minden szobában van, bár kb. 1 hetet kellett várni az elején, mire mindenféle regisztráció és vírusírtás után ténylegesen mőködésbe tudtuk hozni. Saját laptop persze kell, ami az egyetem szerverére lesz rákötve. Így elérhetı lesz a DUO (~ETR, csak sokkal széleskörőbb), valamint ami nagyon jó, sok tudományos folyóirat, pl. Nature, Science, stb. Saját egyetemi e-mail címet is kapunk, amire átlagosan napi 20 e-mail fog érkezni mindenféle ügyben… A kollégiumban rengeteg „society” mőködik, melyekhez néhány font belépési díj ellenében csatlakozhatunk. Pl: tenisz, evezés, rögbi, tollas, aerobik és szinte bármilyen más sportág, ezenkívül kórus, dráma, társastánc, zene, nyelvi, film stb. klub is van. Ugyanezek, ill. még nagyobb választék található egyetemi szinten (pl. környezetvédı, politikai, természetjáró, pilóta, stb. society). Ez egy nagyon jó lehetıség új ismeretségek megszerzésére, ill. az angol gyakorlására és nem utósorban a szabadidı eltöltésére. Ezekben azok is részt vehetnek, akik nem kollégisták, ugyanis minden külsıs (albérletes) egyetemi hallgató tagja valamelyik kollégiumnak, és annak valamennyi szolgáltatását igénybe veheti.
2
Biztosítás Az Európai Biztosítási Kártya kiváltása kötelezı (az iroda Újszegeden van, és kb 5 percet vesz igénybe a procedúra), de igazából nem sok haszna van, minthogy a baleset- és poggyász biztosítást is meg kell kötni. Néhány bankkártyához ez ingyenesen jár, egyébként elég sokba kerül. Ha valaki fél évnél tovább marad Durham-ben, az egyetem ingyenesen biztosítja, de ez a poggyászra és a kolesz szobában tartott értékekre nem vonatkozik.A kollégiumban elég gyakran elıfordulnak lopások (laptop, telefon), ezért erre érdemes odafigyelni. Egyetem Az egyetem honapja: www.dur.ac.uk Kurzusok: az interneten megtalálható a kurzuslista, de ebben lehetnek változások késıbb, ill. amennyiben a kiválaszott kurzusok ütköznek, másikat kell választani. A válaszott órák listáját elıre el kell küldeni, ezt jóváhagyják, majd kiérkezve lehet változtatni rajta, továbbá még az elsı hetek folyamán is. A tanév rendje kicsit más mint nálunk, ugyanis itt 3 trimeszter (term) van, és a kurzusok egész évre szólnak. Környezettudományosként nem sok olyan tárgyat találtam, amit el lehetne otthon ismertetni. Idıbeosztás, számonkérések: 1. term: október eleje-december közepe (11 hét): az végén van minden tárgyból ún. formative assignment, ami nem számít bele az év végi jegybe, de azért meg kell csinálni, és feedback-et adnak rá. Ez általában egy rövid, 1-2 oldalas fogalmazás vagy fogalmazás tervezet. 2. term: január közepe-március közepe (9 hét): ekkor kerülnek beadásra a summative assignment-ek, amik kb. 5 oldalas esszék, vagy csoportos projekt munkák. Ez 30-50%-át adja az évvégi jegynek. 3. term: április végén 1 hét tanítás, 2 hét szünet, 3 hét vizsgaidıszak (május), 3 hét szünet(június): a vizsgaidıszakban írásbeli vizsgák vannak, ez általában 2 óra, és több kérdés közül lehet választani, melyet esszészerően kell kifejteni. A honlapon megtalálhatók a dolgozatok meglehetısen szigorú formai és tartalmi követelményei. Érdekes és jó tudni, hogy a 2-es itt már 40 %-tól megvan☺. A város Durham egy középkori egyetemi városka a River Wear kanyarulatának partján, belvárosa gyakorlatilag változatlanul megmaradt, dimbes-dombos, szők, macskaköves utcákkal. Fı látványosságai a Cathedral valamint a Castle, a város legmagasabb pontján találhatóak, kanyargós, hangulatos utcák vezetnek fel hozzájuk. A központban van a buszállomás és a vonatállomás sincs messze. Itt is és messzebb is (10-20 percre) találhatók kollégiumok, némelyik egészen modern, mások kastély-szerőek (a Castle College valóban kastélyban található). Az egyetem fı épületegyüttese, a Science Site kb.15 percre van a belvárostól. Itt van a könyvtár és a számítóközpont (ITS), valamint a természettudományos tanszékek. A városban számos hangulatos kávézó, étterem, pub és szórakozóhely található, valamint egy kisebb bevásárlóközpont (Gates), és sok üzlet. A Tesco kb ¾ óra gyalog, a busz 1 font-ba kerül. Kirándulás, szórakozás A belföldi utazgatás tehát meglehetısen drága, de mindenképp érdemes ellátogatni egy-két helyre. A DSU és az Exchange Society is szokott buszos kirándulásokat szervezni amik olcsóbban jönnek ki, mintha egyénileg mennénk. Newcastle: vonattal negyed óra, a retúr jegy kb. 5 font aznapi visszatéréssel. Nagy bevásárlóközpontok (Európa legnagyobbja, a Metro Centre is itt található), a tengerpart Tynemouth-nál metróval 20 perc, ez kb. 3 font, nagyon szép panorámával. Krikett ill. foci rajongóknak nagy választék sok-és-nagy-kivetítıs pub-okból. York: vonattal 50 perc és 20 fontba kerül. Hasonló jellegő, régi római kori városka mint Durham, csak nagyobb és nyüzsgıbb. A várost körbe lehet sétálni az azt körülvevı falon. Óriáskerék, vonatmúzeum, piac, utcai mutatványosok, modern üzletek a régi épületekben.
3
Edinburgh: busszal kb. 3 óra az út, ami egy ideig a tengerparton visz, nagyon látványos. Láthatjuk a jellegzetes angol tájat zöld fővel és birkákkal☺ Érdekességek: A Castle, skót kockás ruhák múzeuma, whiskey kóstoló, rengetek kis shop mindenféle tipikus skót szuvenírrel tömve, szép múzeumok (pl. National Gallery), szép kilátás nyílik a városra a kilátóról. A közelben található az a kápolna, mely szerepel a Da Vinci Kód címő könyvben/filmben. Hadrianus fala London A városban található diákok körében népszerő szórakozóhelyek közül néhány a minden kollégiumban megtalálható College Bar-okon kívül: Brown Sugar (kávézó), Varsity, Chase (pubok), Loveshack, Jimmy Alan, Studio (diszkók) Idıjárás Közel sem olyan rossz, mint ahogy azt gondolnánk, Angliáról lévén szó. Október-novemberben az otthoni esıs, hideg idıvel ellentétben itt csak elvétve volt csapadék, és kellemes volt a hımérséklet is. A helyieket egyébként nem nagyon zavarja, hogy milyen idı van, amikor mi nagykabátban és sapka-kesztyőben járunk, ık képesek póló-rövid nadrág-tanga papucs szerelésben mászkálni az utcán.
4
2005/2006 Fejes Csaba Durhami kiskáté Szállások. Amilyen egyszerő Durhamban szállást találni, legalább annyira drága. A jelentkezésünket visszaigazoló értesítéssel együtt –ez kb. augusztus végére tehetı- kapunk tájékoztatást a szálláslehetıségekrıl is. Ezek nagyjából négy típusba sorolhatók, úgymint kollégium, családi (homestay), egyetemi albérlet és külsı albérlet. Az árakban benne foglaltatik a rezsiköltség is, viszont a tv, telefon, Internet –bár néha, mint esetünkben is, fogható az egyetem által sugárzott vezeték nélküli Internet kapcsolat- mind plusz költséget jelentenek, feltéve, ha megkéritek. Ezeket a dolgokat önállóan a helyi szolgáltatókkal kell intézni. Ami mindegyik szállástípus esetében igaz, hogy saját szobád lesz. Kollégium. Rendkívül kevés hely van a kollégiumokban a cserediákok részére, ráadásul sokszor nem is igazi kollégiumi elszállásolást jelent a megnevezés, hanem a kollégium által üzemeltetett, a városban lévı „apartmanházat”. Ezek 10-15 lakással rendelkezı ingatlanok, lakásonként általában 2 –meglehetısen aszketikus mérető- szobával, fızıfülkével és zuhanyzóval. Javarészt külföldi diákok vannak elszállásolva, tehát, ha valaki olyan reményekkel jelöli meg a kollégiumot, hogy „bennszülött” angolok között lehet, jól gondolja meg. Az ára 70 font körül mozog hetente. Homestay. A családi szállás nem minden esetben jelent családot, sokszor egyedülállók adják ki felesleges szobáikat, s javarészt ez jelenti megélhetésüket is. Ha valaki az angol hétköznapokra kíváncsi, nyugodtan válassza ezt a típust, azonban számítson rá, hogy az angol konyha is mindennapjai részévé válik, ugyanis a homestay étkezést is biztosít. Ennek megfelelıen nem olcsó, 100-110 fontot kóstál hetente. Viszont magában hordoz olyan lehetıségeket, hogy ha összebarátkozol a háziakkal, esetleg késıbb biztos szállásra találsz, ha visszatérsz Durhamba, esetleg elvisznek pár helyre. Egyetemi albérlet. Az egyetemnek/collegeoknak számos ház van a keze alatt, amiket diákoknak adnak ki, kedvezményes áron. Hogy milyen házba kerülsz, javarészt a szerencsétıl függ, egyedül a helyet tudod többékevésbé befolyásolni. A házak ált. felszereltek a legszükségesebbekkel, mint mosó- hőtıgép, egyszerő konyhai eszközök (tányért, evıeszközt nem érdemes hozni, mert ha nincs, akkor is lehet olcsón venni a Tescoban), néha tv, mikro, stb. Mivel ezek eredetileg családok házai voltak, ált. 3-5 szobásak, tehát ennyien fogtok együtt élni. Az ára 55 és 65 font között mozog hetente. Külsı albérlet. Hasonló az elızıhöz, annyi különbséggel, hogy itt közvetlenül az ingatlanközvetítıtıl veszed ki a lakást. Ez árban nem nagyon különbözik, akár még olcsóbb is lehet, viszont nagyobb a választék, s te döntheted el, kivel akarsz lakni. Hátránya, hogy otthonról elég nehéz menedzselni a dolgot, s mikor megérkezel, lakni kell valahol. Akkor érdemes ezt választani, ha találsz pár szimpatikus embert, akikkel összeköltöznél. A gyakorlati része úgy néz ki, hogy mikor jelentkezel, be kell jelölni a szállás fajtáját. Ha kollégiumot jelölsz meg, automatikusan besorolnak egy college-hoz –egyébként is- és kijelölik a szállásod. Bailey college esetében biztos, hogy a városban fogsz lakni, a Hillekben van esély bentlakónak lenni. Albérlet esetében, majd valamikor szeptemberben megnyílik egy weboldal, ahol fel lesznek sorolva a házak, címmel együtt, s egy összesítéssel, hogy hányan jelentkeztek már be. Tehát pl. fogod látni, hogy a Sunderland Road 45 alatt 5 hely van, ebbıl kettı már be van töltve, egy német lánnyal és egy olasz fiúval, stb. Ha tetszik a dolog, klikkelsz, és tied a hely. A házakról tudni kell, hogy nagyon rossz a szigetelés, gyenge a főtés és kegyetlenül vacak konstrukciók. (a fázósók nem árt, ha csomagolnak egy takarót is) Minden ház fel van szerelve annyi elektromos radiátorral, ahány szoba van, tehát ahelyett, hogy leszigetelnék a házakat, inkább pocsékolják az energiát. Igaz, a racionális gondolkodás teljes hiánya általában is igaz az angolokra. Ha egyetemi albérletet választasz, szerintem érdemes Gilesgate-et jelölni. Nagyon sok diák él itt, nincs messze a belvárostól és ráadásul ide közel van a Tesco is, ami igen nagy fegyvertény, ugyanis sokat lehet a bevásárláson spórolni, s nem mindegy, hogy 600 métert, vagy 4 kilométert kell gyalogolni, majd cipelni a pakkot visszafelé. Persze lehet buszozni is, de ugye az megint nagyon drága. Munkavállalás. Munkát vállalni nagyon egyszerően lehet. Magának az egyetemnek is van egy JobShop-ja, ahol kifejezetten diákmunkákat találhatunk. Ez olyasmi, mint a melódiák, csak nem nyúlnak le, mert csak egy iroda, egy
5
alkalmazottal –ált. nyugdíjas, aki kis zsebpénzt kap az egyetemtıl, no meg nem unja halálra magát otthonmeg egy weblappal. İk csak annyit tesznek, hogy közzéteszik a beérkezı ajánlatokat, és kész. Te válogatsz, majd ami tetszik felhívod, és mész. A fizetést te kapod az alkalmazótól. Ennek legalacsonyabb mértéke 5 font óránként. A törvényben foglaltak szerint azonban csak heti 20 órát dolgozhatsz! A legáltalánosabb munka a pincérkedés és a konyhai kisegítés, de nyelvtudástól függıen, akár kutatásokban is részt vehetsz. Azonban JobShop nélkül is ha bemész áruházakba, éttermekbe érdeklıdni, hamar találsz munkát. Én ajánlom mindenkinek, akinek nem milliomosak a szülei, mert jólesı érzés, mikor be tudunk ülni egy pubba egy sörre többre azért nem nagyon. Étel-ital Durham annyiban szerencsés hely, hogy északon van, s ott valamivel olcsóbb az élet, különösen Londonhoz viszonyítva. Azonban túl nagy örömre így sincs ok. Ha be akarunk kapni valamit az utcán, vagy egy étteremben, bizony fenekezni kell a pénztárcánkban. A gyorséttermi láncokról nincs fogalmam, kivéve SubWay-t, ahol 2.5 fonttól haraphatunk egy szendvicset. Éttermekben pizzériákban 6 font az alsó határ, bár néhol van Happy Hours, mikor is akár 3.5 fontért ehetünk kiadós és finom ételeket. Hasonlóan létezik a befizetsz 5 fontot és halálra eheted magad típusú kínai/vietnámi/thai/kitudjamégmi étterem. Ne feledkezzünk meg az angol nemzeti ételrıl a Fish’n Chips- rıl sem, ami 3.5 és rendkívül rossz (olajban tocsogó, félig sült krumpli és halszelet). Ha esetleg még inni is szeretnénk valamit, készítsük elı szívgyógyszerünket az árak megtekintése elıtt. A sörök átlagára 2 font. Ez azonban lehet 2.5, vagy 1.75 is. Hely, nap, napszak és a birtokunkban lévı, kedvezményre jogosító kártyák függvénye. A diákok által rendszeresen látogatott pubok ált. kínálnak valami kedvezményt. Indulásnak keressétek a következı helyeket: New Inn (könyvtárnál), Hog’s Head (a katedrálishoz vezetı úton), Yates. Természetesen üzletekben –fıként Tesco- olcsóbban hozzájuthatunk az áhított nedőhöz, de így sem veszünk majd napi litereket. A normálisabb sörökbıl –ami ritka az angolok között- kb. min. 3 fontot kell fizetni egy négyes pakkért. A borkedvelık gyászolhatnak, pubban, étteremben, 10-12 font egy palackkal a háziból. Az üzletekben sem jobb a helyzet, ott 4-5 fontnál kezdıdnek az iható borok. Lehet olcsóbban is találni, de akkor egy keveset érteni kell a borokhoz, vagy ezer forintokat adunk ki, Durbincs Sógor stílusú búfelejtıkre. Alternatíva lehet az almából erjesztett cider, bár ennek rohadtgyümölcs íze nem mindenkit képes meggyızni. A jó hír, hogy ha otthon magunkra fızünk, az itthonival majdhogynem azonos, vagy csak kicsit drágább költségvetéssel meg tudjuk oldani élelmezésünket. Az élenjáró üzletek a Kwik Save –ami a Penny Market kinti megfelelıje, tehát nem sok minden van, de az olcsó- és a Tesco, ami egy fokkal igényesebb, mint a szegedi. Utazás Durham könnyen és viszonylag olcsón megközelíthetı. Az Easyjet-nek rendszeres járata van Newcastle-be, ahonnan vonattal, vagy busszal juthatunk el princebishopok városába. A repülıjegy ára sok mindentıl függ, érdemes gyakran ellenırizni. A reptérrıl 2.60 a metró a pályaudvarra, ahonnan 4.60-at kérnek Durhamig. Azonban bent Angliában utazni, igencsak drága mulatság. Érdemes mindig megvenni a retúrjegyeket, ezek – bármilyen hihetetlen is- csupán 20 pence-vel drágábbak az egyirányúnál. Tehát a Newcast.-Durham single 4.60, míg a retúr 4.80. Ha nem csak egy útvonalon utazunk, vagy távolabb a régióban, akkor DayTicket-et kérjünk, sokszor olcsóbb, mint a retúr. Lehet gondolkodni és bosszankodni az itthoni állapotokon. Sok társaságnak van napi, 3 napos, heti jegye, amik ugyancsak nagyon kedvezményesek, legalábbis akkor, ha kiszámoljuk, hogy mennyibe kerülne alkalmanként megvenni a jegyeket. Pár oldal, ahol érdemes kutakodni: www.simplygo.com • • www.arriva.com • www.tyneandwearmetro.co.uk • www.arriva.co.uk/ Ha hosszabb utazást tervezünk, ajánlom a NationalExpress FunFare ajánlatát, vagy a Megabus (megabus.com) járatait, melyekkel pár fontért eljuthatunk Londonba.
6
Hosszabb utazást pedig igencsak érdemes tervezni, mert a nem is annyira messzi távolban 4 nemzeti park is található! ( http://www.nationalparks.gov.uk/anpa_core/ ) Látnivalók Newcastle upon Tyne, Gateshead, Durham igen kis város –kisebb, mint Szeged- és hamar kimerülnek a szórakozási, ill. a városnézési lehetıségek. (Ez csak általában igaz, mert én, pl. még mindig úgy érzem, alig láttam valamit a városból) Ha így érzünk, nincs miért elkeseredni, mert negyedórányi vonatozás után Newcastle-ben lehetünk, ahol kedvünkre lubickolhatunk a programlehetıségekben. Különösen jól esett, hogy számos múzeum ingyenes, s nem csupán az itthon megszokott dohszagú - akár a nagymama padlásán megtalálható- tárgyakat találjuk. Senki ne ijedjen meg, nem csak kultúra, számos pub és club is található, viszonylag koncentráltan, s ha ügyesek vagyunk, olcsóbban kijövünk, mint Durhamban. Sunderland. Eddig nem sok hasznát láttam. Bulizni át lehet menni, ill. munkát keresni. Durham. Az UNESCO Világörökség része, és nem véletlenül. Kicsit skanzenhangulata van. Néha zavaró a rengeteg diák. Stockton on Tees. Legnagyobb elınye, hogy ingyen buszjárat közlekedik a Queen Campus miatt, no meg itt horgonyzik Cook kapitány hajójának, az Endeavor-nak az 1:1-es replikája. Egyebek, a teljesség leghalványabb nyoma nélkül (Hadrianus fala, Hartlepool; napóleoni háborúk kora béli kikötı, Beamish; század eleji kisváros, korabeli jármővekkel és kosztümös személyzettel, Whitby; látványos tengerparti halászfalu, Seaham; cliffes tengerpart, Farne Islands; zárda rom, fóka és lundatelepek, Holy Island; ezer éves apátság/erıd, érdekessége, hogy az odavezetı út, dagálykor víz alá kerül, Edinbrough,) College rendszer A durhami egyetem minden diákja tartozik egy college-hoz. (A rendszer nagyon hasonló az Oxford-hoz és a Cambridge-hez.) Hogy melyikhez, javarészt a véletlenen múlik. A college-od sportegyesületeit és clubjait használhatod, oda tartozol fizetési kötelezettséggel, bármilyen nyőgöd van, nyaggathatod ıket. Kijelölnek melléd/mellétek egy un. Fresher Rep-et, aki az elsı héten megmondja, mi merre, és igyekszik a lehetı legtöbb buliba elcipelni. Helyi dialektus Meg fogsz lepıdni, hogy nyelvvizsgád ellenére, egy szót sem értesz abból, amit a helyiek próbálnak a tudomásodra hozni. Ennek két oka van. Az egyiket úgy hívják, hogy Geordie, a másikat, hogy Pitmatic. Az elıbbi Newcastleben és környékén honos, míg az utóbbi Durham grófságban. A dolog szépsége, hogy nem csak kiejtésben, de szóhasználatban is különböznek a standard angoltól. Vicces lesz, amikor elıször hallod, hogy „thenk jú veri mucs”, és idegtépı, mire rájössz, hogy a „gannin” azt jelenti, hogy „going to”. Erasmus közösség Bizonyára sok jót hallottál már az Erasmusosok között szövıdı kapcsolatokról –mindenki a saját fantáziájának és vérmérsékletének megfelelı kapcsolatokra gondol- és ez javarészt igaz Durhamra is. Talán annyiban más a többi egyetemhez képest, hogy itt rendkívül sok diák van, -azt hiszem kb. 250- és a nagy szám miatt nem alakul ki szoros közösség, hanem csoportokra bomlik a társaság. Ennek ellenére szomorkodásra nincs ok. Leggyakoribb egyedek a franciák, spanyolok, németek és viszonylag sok a lengyel. Σ summa A saját számítható költségvetésem nagyjából a következıképpen alakult egy hónapra lebontva. Megjegyzem csak kötelezı, ill. az egyértelmő kiadásokat írom le, mert a szórakozást és ivászatot mindenki úgy alakítja, ahogy jólesik. • Szállás; 4* £57 = £228 • Utazás kb. két hétvége/hónap; £15 • Kaja, jól bejáratott konyha esetén £ 30-40 (de ekkor már nem csak a legócskábbat vettem) Tehát kb. £ 275/ 100000 HUF, ami ahhoz kell, hogy ne halj éhen, legyen tetı a fejed felett és csalinkázz kicsit a környéken. Áttekintésképpen néhány ár:
7
Utazás Newcastle-Durham vonat: 4.60/4.90 £ Newcastle-Durham busz: 4.50 £ Newcastle reptér-Newcast. vasútállomás: 2.60£ Napi jegy (GoNorthEast): 4.90£ (a teljes régióban) Étel Kenyér: 0.25-1.20£ Tej: 0.50-1.00£ Sajt (20dkg): 1.00 £ (a legócskább) Sör (4*440ml): (van 88p-ért is de 2% alkoholtartalommal, az íze pedig, nos, az nincs neki) Narancs kg: 1.00£ 1 fej saláta: 0.90£ paradicsom: 1.00£ (a legócskább) Cola: olcsó, sokszor akció, pl. 3 literes Coke 0.99 £-ért (persze kell a fenének) 1 kg bacon „nyesdék” a Kwik Save-ben 1.00£ darált hús (marha): 1 csirke: 3.00-5.00£
8
