UNIVERSITAS INDONESIA

UNIVERSITAS INDONESIA

Analisis Kata-Kata Jugendsprache Bermakna Vulgar Dalam Lagu Hip-Hop Jerman

MAKALAH NON SEMINAR

SARAH MUTIAH 1206268863

FAKULTAS ILMU PENGETAHUAN BUDAYA PROGRAM STUDI JERMAN DEPOK MEI 2016

Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

1 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016



Analisis Kata-Kata Jugendsprache Bermakna Vulgar Dalam Lagu Hip-Hop Jerman

Sarah Mutiah Program Studi Sastra Jerman, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia, Depok 16424, Indonesia. E-mail: [email protected]

Abstrak Jurnal ini membahas analisis kata-kata Jugendsprache bermakna vulgar dalam lagu hip-hop Jerman beserta perubahan maknanya. Penelitian difokuskan pada kata-kata vulgar Jugendsprache yang bermakna bersetubuh. Melalui metode penelitian kualitatif dan studi kepustakaan, didapatkan hasil bahwa kata-kata vulgar Jugendsprache yang bermakna bersetubuh berasal dari kata yang awalnya berarti memukul berkali-kali dan bergerak teratur secara berulang-ulang. Perubahan makna terjadi karena konsep yang ada di kepala seseorang ketika mendengar istilah memukul berkali-kali dan bergerak teratur secara berulang-ulang adalah karena aktifitas tersebut terlihat seperti aktifitas ketika sedang bersetubuh. Namun, perubahan makna ini tidak akan terjadi apabila kata-kata bermakna bersetubuh tersebut tidak dipadankan dengan kata lain yang bermakna peyoratif. Kata kunci: Lagu, Jugendsprache, Perubahan Makna, Peyorasi, Hip-Hop

Abstract This journal discusses the analysis of vulgar Jugendsprache words meaning intercourse in Germany’s hip-hop songs and their change of meanings. The study focused on vulgar words in Jugendsprache meaning intercourse. Through qualitative research methods and literature study, the vulgar words in Jugendsprache meaning intercourse comes from a word that originally meant hitting repeatedly. Change of meanings happens because the concept in someone's head when they hear the term hit repeatedly and regularly move repeatedly is intercourse. However, changes of meanings will not happen if the words are not paired with any other word with pejorative meaning. Keywords: Songs, Jugendsprache, Change of Meanings, Pejorative, Hip-Hop


Pendahuluan Bahasa merupakan sistem yang akan selalu berkembang seiring dengan perkembangan zaman. Perkembangan bahasa tidak terlepas dari latar belakang sosial, ekonomi, maupun geografis. Perbedaan latar belakang inilah yang banyak sekali menimbulkan berbagai perbedaan bahasa. Hal ini menimbulkan berbagai variasi bahasa baru, baik dari segi dialek, sosiolek, maupun terciptanya bahasa baru itu sendiri. Salah satu variasi bahasa yang unik dan menarik untuk diteliti adalah bahasa anak-anak muda di seluruh dunia. Di Jerman sendiri, bahasa anak muda ini dikenal dengan istilah Jugendsprache. Jugendsprache merupakan bahasa yang inovatif, fleksibel, dan populer dan menjadi perhatian para peneliti bahasa sejak tahun 1980-an. Namun, tidak ada definisi pasti yang dapat menjelaskan

pengertian

Jugendsprache.

Hartig

dalam

Deising

(2009)

menyatakan

Jugendsprache sebagai variasi bahasa berdasarkan spesifikasi umur. Banyak pihak yang berpendapat bahwa Jugendsprache merupakan ancaman bagi kelestarian Bahasa Jerman, namun tidak sedikit pula yang mengatakan bahwa Jugendsprache adalah salah satu keunikan bahasa yang perlu terus menerus digali dan menjadi ciri khas bahasa di sebuah negara dalam kurun waktu tertentu. Jugendsprache dan media massa mempunyai keterkaitan yang sangat erat dan merupakan tema sentral yang akan dibahasa pada penelitian ini. Penelusuran mengenai Jugendsprache dilakukan di berbagai bidang seperti media cetak maupun digital, salah satunya di bidang musik. Musik hiphop merupakan salah satu genre musik yang paling diminati oleh anak muda di seluruh dunia. Sejarah musik ini dimulai pada tahun 1970-an di kota New York, Amerika Serikat tepatnya di kawasan selatan Bronx oleh komunitas afro-amerika. Musik hip-hop menawarkan sebuah perspektif baru bagi anak muda untuk melihat dunia dari sisi realitas dan tidak terbuai dengan impian-impian semu. Di dalam genre ini terkandung banyak sekali slang-slang yang hanya dapat dipahami kalangan tertentu, sehingga hiphop membentuk sebuah bahasa homogen dan juga membentuk sebuah kelompok bahasanya sendiri melalui leksik tertentu seperti jargonjargon serta dibedakan menurut istilah-istilah tertentu seperti Homies, Beef, dan Swag. Dalam hiphop terdapat empat elemen utama, yaitu rap, musik, tarian, dan graffiti. Perbedaan hiphop dengan subkultur lainnya dapat dikenali dengan mudah karena memiliki kosa kata dan gaya komunikasinya sendiri. Hiphop di Amerika menurut Elflein dalam Deising (2009) merupakan subcultural discourse of dissidence atau diskursi dari konstruksi sebuah komunitas atau 5 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

kelompok yang menolak kekuasaan, terlepas dari perbedaan sosial, politik maupun ekonomi. Filosofi inilah yang kemudian diadaptasi oleh kelompok hiphop di Jerman. Hiphop sendiri muncul di Jerman sejak awal tahun 1980-an dan menyebar melalui piringan hitam, film, serta melalui tentara Amerika di Jerman. Musik hiphop berbahasa Jerman yang pertama kali diluncurkan adalah Rapper’s Deutsch dari G. L. S. United. Tema seksualitas dan vulgarisme merupakan salah satu tema besar yang sering diangkat oleh seniman hiphop. Hal ini dapat terlihat dari tendensi lirik lagu yang mengarah kepada bahasa pornografi dan objektifikasi perempuan maupun kaum homoseksual. Selain itu, banyak seniman hiphop Jerman yang menamai dirinya dengan nama-nama vulgar seperti King Orgasmus atau Raja Orgasme serta Frauenartz atau Dokter Wanita. Lagu-lagu dengan tema seperti ini tidak diperdengarkan di media seperti radio maupun televisi karena masalah sensor, sehingga penyebarannya kebanyakan melalui pembelian CD maupun unduhan ilegal di internet. Masalah Penelitian Di dalam jurnal ini dibahas jenis kata Jugendsprache apa saja yang bermakna bersetubuh pada lagu hip-hop Jerman, perubahan makna yang terjadi, serta jenis makna yang muncul. Tujuan Penelitian Penulisan jurnal ini bertujuan untuk menganalisis makna serta perubahannya yang terdapat pada kata-kata Jugendsprache yang bermakna bersetubuh dalam lagu-lagu hip-hop Jerman. Metode Penelitian Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian kualitatif. Analisis dan penelitian kata-kata Bahasa Jerman di dalam penelitian ini akan dilakukan melalui studi pustaka yang sumber datanya diperoleh dari buku-buku dan sumber internet. Sumber Data


Korpus data yang digunakan dalam penelitian jurnal ini adalah lagu hip-hop Berbahasa Jerman yang mengandung kata-kata vulgar bermakna bersetubuh. Lagu-lagu yang diteliti dalam jurnal ini adalah lagu dari rentang tahun 2000 hingga 2016. Landasan Teori Jugendsprache dalam Bahasa Jerman Remaja adalah rentang waktu kehidupan antara masa kanak-kanak dan masa dewasa. Jugendsprache adalah jenis spesifik dari bentuk percakapan yang dipergunakan oleh remaja yang menunjukkan identitas kelompok tertentu. (Henne, 1981:373). Bentuk bahasa ini sangat berbeda dari bahasa asli sehingga banyak orang yang menyebut Jugendsprache sebagai bentuk lain bahasa. Bahasa yang digunakan oleh remaja Jerman dalam percakapan dengan sesamanya atau

kelompoknya

dikategorikan

sebagai

Gruppensprache

(Henne,

1986:208).

Definisi

Gruppensprache sendiri adalah ragam-ragam bahasa yang dipakai oleh kelompok sosial yang ada

dalam suatu

masyarakat

(Bussman,

1990:692).

Fungsi yang paling penting dari

Jugendsprache sendiri adalah fungsi sosial, yakni sebagai sarana untuk memisahkan atau membedakan mereka dari kelompok sosial lain. Dalam sosiologi remaja, terdapat istilah peer group atau teman sebaya. Isilah ini berasal dari sosiolog Amerika yang berarti sekelompok anak muda dengan usia sebaya yang memiliki ketertarikan dan latar belakang sosial yang sama. Peer group ini semakin berkembang dengan pesat sejak tahun 1960-an. Peer group merupakan salah satu faktor yang sangat mempengaruhi terbentuknya serta perkembangan Jugendsprache. Peer group membedakan daerah, status sosial, umur, dan gender. Perbedaan antara Jugendsprache dengan ragam bahasa yang lain tidak hanya terletak pada kosa kata, melainkan juga pada bentuk kalimat atau sintaksis. Jugendsprache sendiri lebih sering digunakan oleh remaja dalam bahasa lisan dibandingkan tulisan. Ini juga merupakan perbedaan yang menonjol antara Jugendsprache dengan Fachsprache. Menurut Henne (1986:210) ragam bahasa yang digunakan remaja memiliki ciri-ciri yang mirip dengan perilaku remaja itu sendiri. Ciri-ciri tersebut yakni: 1. Melakukan eksperimen terhadap kata-kata yang ada dengan cara mengubah makna kata-kata tersebut dan menciptakan kata-kata baru. 7 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

2. Menentang aturan-aturan bahasa baku yang dianggap kaku dan rumit serta membuat aturan-aturan tersendiri yang menyimpang dari norma-norma bahasa yang ada 3. Membuat kata-kata baru dengan makna kontekstual, yaiut kata-kata yang maknanya tergantung dari kontels seperti situasi, penutur, pendengar, dan pokok bahasan. Pendekatan yang dilakukan oleh Henne (1986) dan Schlobinski (1993) (dalam Deising [2007]) dalam menentukan Jugendsprache adalah dengan menggunakan pendekatan komunikatif pragmatis, terutama pada budaya dan interaksi sosial anak muda. Peran kelompok sosial juga sangat penting dalam menentukan bahasa yang digunakan oleh anak muda, seperti teman sepermainan hingga kelompok subkultur1 . Selain itu, media massa baik cetak maupun elektronik juga sangat berpengaruh dalam perkembangan kosakata Jugendsprache. Majalah, novel remaja, komik, hingga lagu sering menggunakan kata-kata yang berasal dari Jugendsprache. Sebuah kata yang tadinya hanya diketahui dalam lingkup kecil dapat meluas akibat penyebarluasan melalui media massa. Penyanyi

dan

grup

musik

juga

merupakan

faktor

penting

dalam penyebaran

Jugendsprache. Para penyanyi tersebut selain menyebarluaskan kata-kata Jugendsprache juga turut menciptakan beberapa kata. Hal ini berdampak pada para remaja yang sering menggunakan kata-kata Jugendsprache yang terdapat dalam lagu favorit mereka. Pada perkembangan berikutnya, Jugendsprache yang semula hanya dikenal oleh kelompok kecil menjadi menyebar ke

kelompok-kelompok

lainnya.

Sejalan

dengan

perkembangan

tersebut,

kosa

kata

Jugendsprache semakin banyak dan meluas. Akibatnya, kosakata tersebut mulai digunakan oleh lapisan sosial diluar kelompok remaja dan akhirnya menyebar ke seluruh masyarakat. Hal ini berdampak pada berubahnya status kosakata Jugendsprache tersebut menjadi kosakata dalam percakapan sehari-hari yang dikenal dengan istilah Umgangsprache. Makna dan Perubahan Makna

Marlies Reinke. (2000): „Jugend, Sprache und Medien“ am Beispiel von Rundfunksendungen für Jugendliche. 2-3 (https://www.germanistik.uni-hannover.de/fileadmin/deutsches_seminar/publikationen/HAL/hal-10.pdf). Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016. 1


Menurut Ogden dan Richards dalam Lyons (1977:110) makna suatu kata diperoleh dari hubungan antara lambang atau bentuk dengan konsep dan acuan. Makna dalam hal ini adalah konsep yang timbul di kepala seseorang bila mendengar atau membaca tanda bahasa. Melalui konsep, lambang bahasa mengacu pada referen yang berada diluar bahasa itu sendiri. Berikut segitiga dari Ogden dan Richards. Konsep

Kata

Acuan

Bahasa berkembang sesuai dengan perkembangan manusia sebagai pemakai bahasa. Pemakaian bahasa itu diwujudkan dalam bentuk kata-kata dan kalimat, baik lisan maupun tulisan. Perkembangan manusia juga mengakibatkan berkembangnya bahasa. Makna kata-kata dan kalimat yang dituturkan oleh manusia juga mengalami perkembangan dan perubahan. Perubahan ini terjadi sejalan dengan perubahan manusia. Pergeseran dan perubahan makna dapat berakibat pada berubahnya penilaian terhadap makna kata. Dinamika sebuah bahasa bergantung pada dinamika masyarakat sebagai pemakai bahasa. Pemakai bahasa yang dinamis akan mendinamiskan bahasanya. Tidak ada kepastian arah dalam perubahan dan pergeseran makna. Makna sebuah kata dapat berubah nilai menjadi mengenakkan, menyenangkan, dan membawa keberuntungan yang dikenal dengan istilah ameliorasi. Sebaliknya, makna sebuah kata juga dapat berubah nilai menjadi tidak menyenangkan, buruk, dan merendahkan yang dikenal dengan istilah peyorasi (Parera, 2004:128). Peyorasi merupakan perubahan makna yang menyebabkan makna baru dirasakan lebih buruk atau bermakna lebih rendah dari makna yang lama. Peyorasi berkaitan erat dengan nilai rasa yang ditimbulkan suatu kata. Breal (dalam Parera, 2004:128) berpendapat bahwa faktor 9 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

utama munculnya makna peyorasi ini dikarenakan orang-orang menggunakan eufimisme untuk menghindari menyinggung perasaan orang lain. Jika eufimisme berhenti digunakan dan kata tertentu langsung berhubungan dengan apa yang hendak diungkapkan, maka akan terjadi depresiasi makna. Pada umumnya kata-kata yang cenderung bermakna peyorasi adalah kata-kata yang dianggap tabu oleh masyarakat seperti tentang penyakit, kebodohan, kebohongan, kejahatan, seks, pelacuran, dan sebagainya. Faktor kedua yang memicu munculnya peyorasi adalah asosiasi kata-kata tersebut kepada tokoh atau perbuatan tertentu (Parera, 2004:129). Contohnya adalah seseorang yang mendengar nama Hitler pasti akan menimbulkan asosiasi yang peyoratif akibat kekejamannya pada Perang Dunia II. Selain itu, nama tempat juga dapat menimbulkan asosiasi peyoratif jika tempat tersebut merupakan lokalisai pelacuran atau tempat berlangsungnya kejahatan. Contohnya adalah apabila orang mendengar kata Auschwitz maka akan menimbulkan asosiasi yang peyoratif karena di tempat tersebut pernah terjadi pembantaian umat Yahudi oleh Nazi. Faktor ketiga yang memicu munculnya peyorasi adalah prasangka manusia. Prasangka manusia dapat menjadi negatif apabila sekelompok orang pernah melakukan kejahatan atau tindakan tidak terpuji dan menjadi terkenal karenanya. Contohnya adalah prasangka orang Jerman terhadap orang Yahudi pada masa Perang Dunia II yang menganggap bahwa orang Yahudi bukan merupakan bangsa asli Jerman dan harus meninggalkan Eropa karena bangsa Jerman sebagai keturunan dari bangsa Arya lah satu-satunya yang dapat menempati wilayah Eropa. Analisis Penelitian ini menggunakan empat kata dalam Bahasa Jerman yang muncul pada Kamus Etimologi Duden pada tahun 2007 serta delapan lagu hip-hop berbahasa Jerman yang dirilis dari rentang tahun 2000 hingga 2016. Bagian pembahasan ini terbagi atas dua bagian, yaitu etimologi kata dan analisis kata. Pada bagian etimologi kata akan dipaparkan sejarah dan penggunaan masing-masing kata yang menjadi korpus data, sedangkan bagian analisis berisi penjelasan mengenai perkembangan dan perubahan makna kata-kata tersebut. 1. Ficken


Menurut Wahrig (2000:473) ficken adalah: hin u. her reiben, kratzen; (jmdn.) ~ (mit jmdm.) Geschlechtsverkehr haben. Arti pertama kata ficken yakni hin u. her reiben dalam Bahasa Indonesia berarti menggosok kesana kemari. Definisi kedua yang terdapat dalam kamus Wahrig adalah kratzen yang dalam Bahasa Indonesia berarti xxx. Definisi ketiga adalah (jmdn.) ~ (mit jmdm.) Geschlechtsverkehr haben yang berarti bersetubuh dengan orang lain. Arti terakhir inilah yang kemudian dimunculkan pada kamus karna perubahan makna kata ficken. Ficken berasal dari Niederrhein pada masa mittelhochdeutsch sekitar abad ke-16 vycken yang berarti menggosok dengan batang (Duden, 2007:215). Menurut lechzen.de kata ini juga serupa dengan kata fikle dalam Bahasa Norwegia yang berarti bergerak kesana kemari. Kaitan kata ficken dengan to fuck yang dalam Bahasa Inggris memiliki arti serupa adalah bahwa ficken merupakan kata yang telah ada sebelumnya dalam Bahasa Jerman dan huruf i dalam Neuhochdeutsch adalah akibat huruf ü yang tidak bulat2 . Menurut lechzen.de kata ficken ini mempunyai bentuk yang mirip di beberapa bahasa di Eropa seperti fokken dalam Bahasa Belanda dan fokka dalam Bahasa Swedia. Kata ficken banyak muncul dalam lagu hip-hop berbahasa Jerman diantaranya adalah lagu yang dinyanyikan oleh rapper Sido yang juga berjudul ficken yang dirilis pada tahun 2006. Lagu ini menceritakan tentang keinginan penyanyinya untuk bersetubuh dengan seorang perempuan. Berikut potongan liriknya: (Aaah) Komm lass nicht viel reden, ich will ficken (Ich will ficken!) Bumsen, Blasen, Lecken, Schwitzen Abspritzen, Ficken (Ficken!) Raus, rein, rein, raus, eintauchen (Eintauchen!) Dicke Schwänze, dicke Titten, ich will ficken (Ich will ficken!) Dari petikan lirik lagu di atas dapat terlihat makna yang terkandung dalam kata ficken di dalam lagu tersebut. Kata ficken

dalam lagu ini digunakan untuk

menyerukan keinginan penyanyinya untuk bersetubuh dengan seorang perempuan. Hal ini dapat dilihat dari kalimat ich will ficken pada lagu ini yang diulang beberapa kali di dalam yang 2

sangat

jelas

mengartikan

keinginan penyanyinya untuk

http://www.lechzen.de/Lexikon/ficken. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016


bersetubuh.

Kemudian

digunakan

juga

kata

yang

menunjukkan

kegiatan

persetubuhan seperti Raus, rein, rein, raus, eintauchen (Eintauchen!) yang berarti keluar, masuk, keluar, masuk, mencelup. Konsep yang muncul di kepala seseorang apabila mendengar frasa-frasa ini adalah aktivitas persetubuhan saat proses penetrasi. Selain itu, banyak juga digunakan kata kerja dan kata bermakna peyoratif lainnya untuk menegaskan maksud persetubuhan ini diantaranya adalah kata Bumsen yang juga berarti bersetubuh, Blasen yang berarti oral seks, Lecken yang berarti menjilat, Schwitzen yang berarti berkeringat, dan Abspritzen yang berarti muncrat menurut collinsdictionary.com. Kata-kata ini merupakan kata yang berkaitan erat dengan persetubuhan karena pada saat bersetubuh orang akan mengalami berbagai aktifitas seperti berkeringat maupun sperma yang muncrat. Frasa vulgar lainnya yang semakin memperkuat persetubuhan pada lagu ini adalah dicke Schwänze yang berarti penis

besar

serta

dicke

Titten

yang

berarti

payudara

besar

menurut

collinsdictionary.com. Lagu kedua yang mengandung kata ficken yang diteliti dalam jurnal ini adalah lagu dari rapper bernama Shindy yang berjudul Venedig. Lagu yang juga bertemakan persetubuhan dengan seorang perempuan ini dirilis pada tahun 2014. Pada baris kelima hingga ketujuh lagu ini ditemukan kalimat sebagai berikut: Hast du schon mal deine Bitch zu deiner eigenen Musik gefickt Auf dem gedeckten Tisch, wenn sie schreit „Ich liebe dich!“ Wenn sie kommt und die Pussy schmeckt nach Bienenstich Pada kalimat hast du schon mal deine Bitch zu deiner eigenen Musik gefickt kata ficken dalam kalimat ini berubah menjadi bentuk ketiga yaitu gefickt. Dapat terlihat dengan jelas kata gefickt dalam kalimat ini menyatakan persetubuhan karena arti dari kalimat ini sendiri adalah “Apakah kamu pernah bersetubuh dengan perempuan diiringi dengan musikmu sendiri?“ kata bitch dalam lagu ini juga merupakan Jugendsprache jenis Anglizismus yang berarti perempuan jalang. Dalam lagu ini kata bitch sendiri merupakan makna peyoratif dari perempuan pasangan bercinta sang penyanyi. Kedua baris selanjutnya yakni kalimat Auf dem gedeckten Tisch, wenn sie schreit „Ich liebe dich!“ yang berarti “Di atas meja ketika dia berteriak ‘aku mencintaimu!‘“ Serta kalimat Wenn sie kommt und die Pussy schmeckt 12 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

nach Bienenstich yang berarti “Ketika dia orgasme dan vaginanya berbau seperti kue“ merupakan kalimat-kalimat yang memperjelas kegiatan persetubuhan dalam lagu ini. Kata die Pussy pada kalimat ini adalah Jugendsprache jenis Anglizismus yang bermakna vagina. Perubahan makna kata ficken menjadi bersetubuh muncul pada abad ke-16 ketika itu arti kata ini adalah menggosok dengan batang. Derivasi kata ficken pada saat itu adalah fickerig yang berarti tidak tenang, liar, tidak terkontrol3 . Perubahan makna peyorasi kata ficken sendiri timbul karena konsep yang muncul di kepala seseorang pada masa itu ketika mendengar kata ficken yang berarti menggosok dengan batang adalah menggosok-gosokkan sesuatu dengan alat kelamin pria yang berbentuk seperti batang. Selain itu derivasi kata ficken menjadi fickerig juga semakin menegaskan perilaku persetubuhan yang liar, tidak tenang, dan tidak terkontrol. Kemudian konsep ini berkembang menjadi menggosokkan alat kelamin wanita dengan alat kelamin pria sehingga

makna

yang

terbentuk

selanjutnya adalah berhubungan seksual atau

bersetubuh.

2. Bumsen Bumsen adalah kata yang populer sejak akhir abad 20 4 . Menurut Wahrig (2000:306) bumsen adalah: 1. dröhnen, aufprallen; <derb> koitieren. Dari definisidefinisi tersebut dapat dilihat terdapat beberapa perbedaan arti. Arti pertama dari bumsen adalah dröhnen yang dalam Bahasa Indonesia berarti meraung. Kemudian arti kedua adalah aufprallen yang berarti memukul atau bertabrakan dengan sesuatu. Sementara itu, arti ketiga bumsen adalah koitieren atau bersetubuh. Dari kamus Duden (2007:120) didapatkan beberapa arti bumsen yakni ein dumpfes Geräusch von sich geben yang berarti memberikan bunyi yang teredam; gegen etwas schlagen yang berarti memukul sesuatu, stoßen yang berarti memasukkan, prallen atau memantul, und in salopper Sprache koitieren dalam bahasa sehari-hari berarti bersetubuh.

3 4

http://www.lechzen.de/Lexikon/ficken. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016 http://www.lechzen.de/Lexikon/Bu msen. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016


Lagu pertama yang mengandung kata bumsen dalam jurnal ini adalah lagu dari rapper Rockstah berjudul Hotel Mama yang menceritakan tentang sebuah hotel yang sesungguhnya merupakan rumah sendiri. Berikut potongan liriknya: Wenn man #1 drückt Kriegt man Handtücher, Pornos und Eiscreme Hier kann man sich echt nicht beschweren Dauergast Maxi Lindenberg Doch die Putzfrau zu bumsen ist Inzest Ist egal, die hat eh schon Kinder Pada potongan lirik di atas terlihat bahwa lagu ini merupakan lagu yang menandakan persetubuhan. Frasa kriegt man Handtücher, Pornos und Eiscreme yang berarti orang mendapatkan saputangan,

majalah atau film porno,

dan eskrim

merupakan benda-benda yang tampak biasa saja dan akan bermakna biasa. Namun, ketika disandingkan dengan frasa doch die Putzfrau zu bumsen ist Inzest, ist egal, die hat eh schon Kinder frasa ini menjadi jelas makna persetubuhannya. Doch die Putzfrau zu bumsen ist Inzest memperlihatkan dengan jelas keinginan penyanyinya untuk bersetubuh dengan pembantu wanita di hotel dalam lagu tersebut, namun hal itu merupakan inses. Makna dari frasa ini adalah sang penyanyi ingin bersetubuh dengan pembantu yang merupakan ibunya sendiri karena tugas ibu dalam kehidupan seharihari adalah membersihkan rumah. Namun, menurut sang penyanyi hal itu merupakan perbuatan inses. Selain itu, banyak juga ditemukan kata-kata vulgar seperti YouJizz yang merupakan situs porno atau kata-kata Pornos sendiri yang berarti media porno seperti majalah atau film. Lagu kedua yang mengandung kata bumsen yang akan dianalisis adalah lagu dari Rockstah yang berjudul Echt erkennt Echt. Berikut potongan liriknya: Wenn du kein Mädchen und trotzdem Titten hast Die machten Petting kram ich war auf Ü-Ei Börsen Jeder wollte Melis bumsen Potongan lirik di atas menggambarkan dengan jelas persetubuhan yang ingin dilakukan sang penyanyi. Hal ini terlihat dari kata-kata vulgar yang terdapat dalam lagu ini seperti Titten yang merupakan kata yang berarti payudara dengan makna peyorasi, 14 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

Petting yang berarti menggesek-gesekkan alat kelamin, dan bumsen yang berarti bersetubuh. Frasa jeder wollte Melis bumsen yang berarti semua orang ingin menyetubuhi Melis semakin memperjelas makna persetubuhan dalam lagu ini. Penggunaan kata bumsen untuk mengungkapkan aktivitas seksual mulai muncul pada abak ke-20. Istilah peyoratif ini terlebih dahulu dimunculkan oleh anak muda di Jerman pada tahun 1960-an (Götz, 2012)5 . Salah satu arti kata ini yaitu bertabrakan dengan sesuatu merupakan konsep abstrak yang dapat ditafsirkan menjadi berbagai macam makna di kepala manusia. Aktivitas memukul dengan kencang, memantul, dan berguncang serupa dengan aktivitas yang terjadi pada saat berhubungan seksual sehingga anak muda Jerman mulai menggunakan istilah bumsen untuk menyebut persetubuhan atau aktivitas seksual.

3. Poppen Poppen adalah istilah yang berasal dari Ruhrgebiet dan rheinisches Niederdeutsch yang diderivasi dari kata ficken6 . Menurut duden.de poppen: mit jemandem Geschlechtsverkehr haben. Kata poppen dibentuk oleh para anak muda Jerman karena kata bumsen yang sebelumnya digunakan untuk istilah bersetubuh sudah tidak digunakan lagi. Asal usul kata ini menurut duden.de adalah dari bahasa lisan poppe(r)n yang berarti bergerak kesana kemari dengan cepat dan bergerak teratur secara berulang-ulang. Lagu pertama yang mengandung kata poppen yang akan dianalisis dalam penelitian ini adalah lagu dari Prince Kay One yang juga berjudul Prince Kay One yang dirilis pada tahun 2013. Models poppen, Münchner Models, wo sind meine Luxus-Fotzen? Yeah, ich bin ein AP Millionär Pada lagu ini dapat terlihat jelas penggunaan kata poppen yang bermakna peyoratif yakni bersetubuh terutama dalam kalimat Models poppen, Münchner Models, wo sind meine Luxus-Fotzen? Yang berarti bersetubuh dengan model-model Munich. Selain itu digunakan juga istilah peyoratif untuk menggambarkan wanita yakni Fotzen 5

http://www.shortnews.de/id/943390/ficken-bumsen-voegeln-die-ety mologie -von-sexualbegriffen#. Diakses pada hari Kamis, 7 April 2016. 6 http://www.lechzen.de/Lexikon/poppen. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016


yang menurut collinsdictionary.com berarti cunt yang dalam Bahasa Indonesia berarti wanita jalang. Lagu ini sendiri merupakan lagu yang menceritakan tentang sang rapper yang kaya raya dan bisa mendapatkan semua kesenangan duniawi yang ada dengan mudah seperti bersetubuh dengan model-model Munich. Lagu lainnya yang juga memuat kata poppen dalam artian bersetubuh adalah lagu dari Fler berjudul Mein Jahr yang dirilis pada tahun 2008 yang menceritakan tentang perjalanan hidup sang penyanyi dari tahun ke tahun. Berikut petikan liriknya: Bin es leid dieser Gestank von den Socken, Bin es leid die ganze Nacht die selbe Schlampe zu poppen, Verdammt, bin es leid, dass diese Spasten mich crossen, Kalimat Bin es leid die ganze Nacht die selbe Schlampe zu poppen yang berarti bersetubuh dengan wanita yang sama sepanjang malam pada lagu ini memperlihatkan dengan jelas makna bersetubuh dari kata poppen. Selain itu penggunaan kata Schlampe yang merupakan kata yang bermakna peyoratif untuk menyebut wanita yang berarti perempuan jalang juga semakin memperkuat makna peyoratif kata poppen. Kata poppen sendiri tidak selalu bermakna bersetubuh karena ada beberapa kata poppen yang berarti membuka, yang diambil dari kata to pop dalam Bahasa Inggris yang juga berarti membuka. Hal ini dapat terlihat dari lagu dari Cro berjudul I Can Feel It. Es wird crazy wenn ich rap', hater finden's fett Lass die Bottle poppen, baby Baby ich bin back! Sangat jelas terlihat perbedaan arti dari kata poppen apabila digunakan dalam kalimat yang tidak bermakna bersetubuh. Dalam lagu ini kalimat lass die Bottle poppen bermakna imperatif yakni menyuruh seseorang untuk membuka botol. Botol yang dimaksud dapat berupa botol minuman keras atau botol lainnya. Maksud dari kalimat ini adalah membuka botol minuman keras untuk merayakan kembalinya sang penyanyi. Makna peyoratif yang timbul pada masa sekarang muncul akibat arti kata poppen yaitu bergerak kesana kemari dengan cepat dan bergerak teratur secara berulang-ulang. Konsep yang timbul di kepala anak muda Jerman ketika mendengar arti poppen yang bergerak

secara

teratur

berulang-ulang adalah aktivitas yang dilakukan ketika

berhubungan seksual. Namun, kata poppen sendiri tidak selalu bermakna peyoratif dan 16 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

berarti bersetubuh karena kata ini juga berasal dari kata to pop yang dalam Bahasa Inggris berarti membuka. Kata poppen akan bermakna peyoratif ketika dipadankan dengan kata maupun frasa peyoratif lainnya seperti Models poppen yang terdapat pada lagu dari Prince Kay One.

4. Vögeln Vögeln berasal dari kata vogelen pada Mittelhochdeutsch yang pada masa ini merupakan istilah yang digunakan untuk menyebut persetubuhan (Duden, 2007). Pada abad pertengahan kata ini merupakan ungkapan tertinggi dari cinta dan penampilan fisik. Pada masa itu seorang wanita yang cantik akan diasosiasikan seperti burung yang cantik an

indah.

Di masa

melambangkan

cinta

abad dengan

pertengahan gambar

juga

burung.

terdapat bermacam literatur yang Menurut

lechzen.de

pada

masa

Mittelhochdeutsch mulai digunakan kata vogelen yang berarti bersetubuh. Namun, istilah ini digunakan untuk menggambarkan persetubuhan yang terjadi pada unggas. Di masa Althochdeutsch juga ditemukan kata fogalōn yang berarti menangkap burung7 . Lagu yang akan dianalisis adalah lagu dari rapper SDP berjudul Wer ficken will muss freundlich sein yang dirilis pada tahun 2014 sebagai berikut: So und wir Männer, ich mein wir wollen doch einfach nur Ficken Und 'n bisschen Geschlechtsverkehr Und 'n bisschen ab und zu mal Sex Und wenn du zeitgleich mit uns vögeln könntest, wär's super Dari judul lagu ini yang berarti barang siapa yang ingin bersetubuh harus ramah serta

potongan lirik lagu yang menggunakan berbagai macam kata yang dipergunakan

untuk menggambarkan persetubuhan diantaranya ficken, Geschlechtsverkehr, Sex, dan vögeln sangat jelas menggambarkan tema sentral lagu ini yakni persetubuhan. Kalimat Und wenn du zeitgleich mit uns vögeln könntest, wär's super yang berarti dan jika kamu dapat bersetubuh dengan kami bersama-sama hal ini sangat keren merupakan contoh penggunaan kata vögeln dengan arti bersetubuh. Makna bersetubuh dari kata vögeln

7

http://www.lechzen.de/Lexikon/voegeln. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016


dalam kalimat ini juga diperkuat dengan adanya frasa dan kata pada bait lagu sebelumnya yang sangat jelas memperlihatkan keinginan penyanyinya untuk bersetubuh. Lagu berikutnya adalah lagu dari KC Rebel yang berjudul Hasso yang dirilis pada tahun 2015. Lagu ini menceritakan tentang keinginan penyanyinya untuk bersetubuh dengan seorang wanita. Ich weiß, dass sie Klöten will, mit mir vögeln will Und danach schlürfen möchte an der Löwenmilch Denn wenn es um Ficken geht ist dein Motto lieber widerlich anstatt wieder nicht, widerlich Ich bin scheiße zu Frauen und sie lieben es Mein Ego ist das einzige was größer als mein Schniedel ist Jeden Tag Sex, ich leide unter Trieben Einmal pro Tag wäre leider untertrieben Terlihat jelas penggambaran penyanyi mengenai persetubuhan pada lagu ini dengan digunakannya beberapa istilah persetubuhan seperti ficken, vögeln, dan sex serta beberapa frasa dan kalimat yang bermakna peyoratif seperti Ich bin scheiße zu Frauen und sie lieben es yang berarti ‘aku jahat kepada wanita dan mereka menyukainya‘ serta Mein Ego ist das einzige was größer als mein Schniedel ist yang berarti ‘egoku adalah satu-satunya hal yang lebih besar dari penisku‘. Perubahan makna peyoratif kata vögeln terjadi karena konsep pertama yang dimunculkan ketika mendengar kata tersebut adalah ungkapan cinta. Persetubuhan merupakan salah satu ungkapan cinta yang dilakukan oleh manusia dan kata vögeln dalam konteks ini dapat merepresentasikan konsep tersebut. Sementara itu, arti kedua yaitu bersetubuh pada unggas merupakan makna yang sangat jelas menggambarkan persetubuhan itu sendiri, meskipun pada konsep ini persetubuhan yang terjadi pada unggas bukan manusia. Kata vögeln sendiri tidak dapat bermakna persetubuhan dan peyoratif seperti kata-kata lain yang ada dalam penelitian ini. Kata ini baru bermakna peyoratif dan berarti persetubuhan terhadap manusia ketika kata ini digunakan di dalam kalimat. Kesimpulan 18 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

Setelah dilakukan analisis terhadap sembilan lagu yang menjadi korpus data penelitian ini terbukti bahwa bahwa kata-kata vulgar Jugendsprache yang bermakna bersetubuh yang terdapat di dalam lagu hip-hop Jerman adalah ficken, bumsen, poppen, dan vögeln. Kata-kata ini berasal dari kata yang awalnya berarti memukul berkali-kali dan bergerak teratur secara berulang-ulang. Perubahan makna yang terjadi adalah perubahan makna peyorasi, yaitu perubahan makna yang menyebabkan makna baru dirasakan lebih buruk atau bermakna lebih rendah dari makna yang lama. Perubahan makna ini terjadi karena konsep yang ada di kepala seseorang ketika mendengar istilah memukul berkali-kali dan bergerak teratur secara berulang-ulang adalah karena aktifitas tersebut terlihat seperti aktifitas ketika sedang bersetubuh. Pada analisis empat kata bermakna bersetubuh yakni ficken, bumsen, poppen dan vögeln dalam lagu-lagu di atas, didapatkan hasil bahwa perubahan makna ini mengarah pada perbuahan makna peyorasi, atau perubahan makna yang menyebabkan makna baru dirasakan lebih buruk atau bermakna lebih rendah dari makna yang lama. Namun, perubahan makna ini tidak akan terjadi apabila kata-kata bermakna bersetubuh tersebut tidak dipadankan dengan kata-kata lain yang bermakna peyoratif. Tinjauan Pustaka: Korpus Data: Sido – Ficken Diakses pada Rabu, 6 April 2016 Shindy – Venedig Diakses pada Rabu, 6 April 2016 Rockstah – Hotel Mama Diakses pada Rabu, 6 April 2016 Rockstah – Echt Erkennt Echt Diakses pada Rabu, 6 April 2016 Prince Kay One – Prince Kay One


Diakses pada Rabu, 6 April 2016 Fler – Mein Jahr Diakses pada Rabu, 6 April 2016 Cro – I Can Feel It Diakses pada Rabu, 6 April 2016 KC Rebel – Hasso Diakses pada Rabu, 6 April 2016 SDP – Wer Ficken Will Muss Freundlich Sein Diakses pada Rabu, 6 April 2016 Buku: Wahrig. (2000). Deutsches Wörterbuch. Köln: Bertelsmann Lexikon Institut Duden. (2007). Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache. Mannheim: Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG. Pfeiffer, Herbert. (1997). Das große Schimpfwörterbuch. Frankfurt am Main: Vito von Eichborn GmbH & Co. Artikel Jurnal: Lippold, Michael. Hintergrund Geschichte Breakdance. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016. < http://othes.univie.ac.at/17142/1/2011-11-22_0507842.pdf> Marlies Reinke. (2000): „Jugend, Sprache und Medien“ am Beispiel von Rundfunksendungen für Jugendliche. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016.


Ludwig,

Prof.

K-D

(1997).

Jugendsprache

und

deren

Kodifizierung

in

einsprachigen

Wörterbüchern. Humboldt-Universität. Diakses pada hari Sabtu, 9 April 2016. http://christianruether.com/wp-content/uploads/2013/02/Germ-Jugendsprache-und-derenKodifizierung- in-einsprachigen-Woerterbuechern.pdf> Deising, Kirsten. (2007). „einfach fett! Zicken-Beef Deluxe.“ Die Mediengeneration – Jugendsprache am Beispiel des deutschen Hip Hop und deutscher. University of Bamberg. Diakses pada hari Sabtu, 9 April 2016. http://athenaeum.libs.uga.edu/xmlui/handle/10724/26292?show=full> Internet: Shortnews.de. Diakses pada hari Kamis, 7 April 2016 Lechzen.de Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016 Collins Dictionary Online. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016 Buku Elektronik: Bussman, Hadumod. (1990). Lexikon der Sprachwisseschaft. Diakses pada hari Sabtu, 16 Juli 2016 Henne, Hermann. (1981). Jugendsprache und Jugendgespräche. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016 Henne, Hermann. (1986). Jugend und ihre Sprache. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016 <www.ebook.de/de/product/18899727/helmut_henne_jugend_und_ihre_sprache.html> 21 Analisis kata-kata ..., Sarah Mutiah, FIB UI, 2016

Parera, Jos Daniel. (2004). Teori Semantik. Jakarta. Penerbit Erlangga. Diakses pada hari Jumat, 8 April 2016 < https://books.google.co.id/books/about/Teori_semantik.html?id=LyfRGwAACAAJ&hl=id> Lyons, John. (1977) Semantics. Volume I. Cambridge University Press. Diakses pada hari Sabtu, 9 April 2016.

Lampiran Ficken (Aaah) Komm lass nicht viel reden, ich will ficken (Ich will ficken!) Bumsen, Blasen, Lecken, Schwitzen Abspritzen, Ficken (Ficken!) Raus, rein, rein, raus, eintauchen (Eintauchen!) Dicke Schwänze, dicke Titten, ich will ficken (Ich will ficken!) Mein Schwanz ist seit Stunden schon steif (Ah) Er wächst mit der Zeit Das heißt, wenn ich dich ficke, ist's eine Zerreißprobe Bring niemand mit zu unser'm Date, sonst gibt es zwei Tote Ich will nicht faseln, ich will nur ficken und sagen "Du kannst gut blasen, unglaublich!"

-

Sido Jetzt weiß ich, was 'ne Sau ist Herrlich, wie es rausspritzt, auf dein Auge Halbe Stunde Pause, das ist mir zu viel Du musst mir glauben, bis dahin werd ich explodierEn Ich fahr mein' Penis hoch, wie Los weiter, weiter, du weißt, dass wir Zeit haben Weiter (Uuuh), ich brauch's noch'n bisschen heißer (Yeah) Ich komme, ich komme, beinah' Irgendwie passt's noch nicht, gib dir mehr Mühe Ich will, dass ich glühe Zeig was du kannst, zeig dein (Aaah) Oder ich zeig dir die Tür (Ha) Ich bin ein Freak, Baby Ich brauch's heute tief Zieh an mein' Haaren Cowboy und zeig mir, wie du schießt (Aaah)

Shindy – Venedig Wir ficken in Venedig, willkommen im Paradies Blowjob während ich ein Sonnenbad genieß Manche Leute machen Flitterwochen in Paris Aber ich und meine italienische Bitch

Wenn wir shoppen gehen, sagen zehn Mille auf Wiedersehen Mann, ich kletter diese Leiter rauf, Donkey Kong Google mal nach Bonvivant, Bitch


Hotel Mama – Rockstah [Part 1] Willkommen im Hotel, wo es keine Rezeption gibt Dafür die Mietkosten gar nicht so hoch sind Wo es spuckt, weil die Wäsche sich von selber wäscht Und im Kühlschrank ständig frisches Essen ist Der Service ist ausgezeichnet Da kann man sich ja fast wie daheim fühlen Wenn man #1 drückt Kriegt man Handtücher, Pornos und Eiscreme Hier kann man sich echt nicht beschweren Dauergast Maxi Lindenberg Doch die Putzfrau zu bumsen ist Inzest Ist egal, die hat eh schon Kinder [Hook] Das ist die Rache für die Scheidung Ich ziehe nicht mehr aus Papa zahlt die Handyrechnung Und du hältst mich aus Die Rache für die Scheidung Ich bleib für immer hier Und sag den ganzen alten Freunden Du wohnst jetzt bei mir [Bridge] Jeden Tag ist Muttertag Das Land schreit laut Angelika Angelika! Angelika! Du hast 'nen schönen Sohn gemacht Jeden Tag ist Muttertag Das Land schreit laut Angelika Angelika! Angelika! So heißt wirklich nicht jeder, Mann! Angelika, Angelika, Angelika, Angelika!

Wer ich bin? Prince Kay One, Prince Kay One Alle woll'n Prince Kay One, Prince Kay One Ey, ey, Prince Kay One, Prince Kay One Bitch, und es geht AP Millionärsclub, Baby Checke mein Nikki-Beach-Flow, diggah, Mann, hier kommt das deutsche A-Team Junge, ich bin Prince Kay One, Prince Kay One Ey, ey, Prince Kay One, Prince Kay One, hey Halt die Schnauze, wenn ich spreche, fall ich auf, dann kommt die Presse Du siehst, wie ich grad 20.000 wechsel Halt die Fresse Aggro Gold, doch in der Tasche nichts Kay, der Prinz, hat sich schon als Kind durchs Internat gefickt Das ist Yacht-Master-Polo-Sport, Pferderennen, teuer essen Die Bitch verliebt sich in mein 100.000Euro-Lächeln Lächeln, lächeln, Paparazzis knipsen Meine Models lassen sich Botox in Abu Dhabi spritzen Ich bin unabhängig und kann Englisch plus Body Language Hayat-Hotel, jeder Mitarbeiter der Lobby kennt mich Olli, brems mich, ich hab wieder Lust zu shoppen Models poppen, Münchner Models, wo sind meine Luxus-Fotzen? Yeah, ich bin ein AP Millionär Das ist die Belstaff-Gesellschaft, ich sag es euch nicht gern Deutsche Rapper sind für mich nur ZweiteKlasse-Menschen Es ist wie auf der Titanic, man muss die Klassen trenn'

Prince Kay One – Prince Kay One Nutten steh'n auf Prince Kay One, Prince Kay One

Fler – Mein Jahr


Ich gehe meinen Weg? geh? ich auch alleine, Ich gebe niemals auf, egal was ihr sagt, Ist man an der Spitze hat man viele Feinde, Ihr kommt und geht, ihr wisst es is' mein Jahr (Ihr wisst bescheid, alter) Ich bin's leid, dass Leute sagen, dass sie's leid sind meine Raps zu hören, (Yeah) Bin's leid, dass sie nich' in der Lage sind, dann einfach wegzuhören, Bins leid, dass Weiber sagen, sie sind keine Schlampe, (Aha) Doch nach ein mal Tanzen lutscht sie dann mein Schwanz und sagt dann drei mal danke. Ich bin's leid, dass die meisten Deutschen Opfer sind, Dass ich rappe, und sie lieber hören, wie irgendein Rockstar singt. (Shit) Ich bin's leid, dass du denkst, du wärst was Besseres, Bins leid, dass du ne große Fresse hast, als wärst du Schwester S. (Shit) Mann, ich bin's leid, dass sie dissen, weil sie neidisch sind, Ich bin's leid, jeden zu dissen und die Scheiße stimmt, Ich bin's leid, dass jeder Zweite mich stresst, (Yeah) Doch egal ich hab mein Traum, und ich halte dran fest. Cro – I Can Feel It I can feel it I can feel it I can feel it Yeah, ey Sie sagen, ich wäre der coolste im Game Weil hier niemand so flowt Und schreiben ich wäre der King, ey aber nenn' mich ruhig Cro Denn es wird crazy wenn ich rap', Ladys finden's fett

Pump nur eine Hook, und dieser Jay ist nicht mehr black Eyo, der coolste im Game, alle biten den Flow Du würdest gerne sein wie der Don Denn immer wenn ich rhyme, wird es dope Es wird crazy wenn ich rap', hater finden's fett Lass die Bottle poppen, baby Baby ich bin back! Ey, direkt auf die Eins gechartet letztes Album zwei mal Platin Echo, Bambi, scheiße, Wahnsinn egal welche Preis, ich hab ihn, whoop und da ist noch 'ne Platte, weiter rappen, Schotter machen Eigentlich rap' ich nur weil ich mal wieder grade Bock drauf hatte, yeah Und so viele Rapper hassen mich Weil ich viel mehr Patte krieg' und meine Mucke Massen trifft Wow! Was für'n krasser Shit, was, du hast mich grad gedisst? „Cro ist doch kein Raper!“ Was ist Rape? Ey, so was mach ich nicht! Hoe, das ist lächerlich komm mir wie du willst doch ich battle nicht! Ich geh lieber Heim, schreibe nochmal 'nen Hit Und ich weiß, alle deine Homies rappen mit! Ich weiß, du bist wütend Denn du rappst schon viel länger als ich Und ich weiß, das ist unfair Denn du zählst die Silben schneller als ich, wow Ich seh' den Neid in deinen Augen und ich fühl Du hättest auch gerne Cash oder Chicks Ey, sag mir, was kann ich dafür Dass sie deinen Scheiß nicht fühlen Also piss mich bitte nie wieder an aite!


Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang Ja man, ja fett, Stop. Ich nehm' gleich nochmal auf, okay hmm Okay SDP – Wer Ficken Will Muss Freundlich Sein (Gesprochen) du weißt du was? Ich glaub das soll einfach mit uns beiden nich sein Aber ah ich muss jetzt auch dringend weg. Und jetzt heulst du wieder die ganze nacht Ey was hast du dir da nur schon wieder angelacht? Du denkst nen besseren typen kannst du nicht finden Der ist bestimmt gar nicht so der hat nur angst sich zu binden Ja und du denkst echt, du könntest seine Freundin sein Doch er weiß genau: Ja wer ficken will muss Freundlich sein Denn Frauen täuschen nen Orgasmus vor, Männer die Liebe Und wenn du sagst das stimmt so nicht dann kennst du noch nicht viele Männer lächeln dich so süß an und sie tun immer so nett Doch das einige dass die wolln' das bist du und zwar nackt in ihrem bett Ah nackt in ihrem bett Ah und dann schicken sie dich weg Ficken Und 'n bisschen Geschlechtsverkehr Und 'n bisschen ab und zu mal Sex Und wenn du zeitgleich mit uns vögeln könntest, wär's super

Bitch, kein Problem deine Po-Backen zu klatschen Bis sie wabbeln als würden sie ne La-OlaWelle machen Giulia Siegel macht übertrieben auf Liebe Denn mein Auto hat mehr PS als geschriebene Briefe Ich bin der Obergeilste Nach einer Stunde rammeln ähnelt Mandys Fotze einem Hoover Zeichen Ihre Konzerte laufen nicht Ihre Karriere ist am Arsch Kein Penis ist am Start, wie beim Mädcheninternat, ah Tanja ist am Arsch, sie ist Pleite mit der Knete Und sie geht zu Big Brother wie ein kleiner Libanese Gina-Lisa sah man bei den Misswahlen unter Tränen Denn keiner wollte sie wählen, wie die hundertzehn Alle machen dick auf Mainstreamwelle Doch wenn ich auspacke kann sie nicht mal das A-Team retten KC Rebell, a.k.a. Jason Statham Ich komm' zum Schuss wie David Beckham Jeden Tag Sex, ich leide unter Trieben Einmal pro Tag wäre leider untertrieben Meine Quote ist so hoch, denn sogar an 'nem schlechten Tag Fick ich D-prominente Bitches wie der Bachelor Ah, Sonnenbrille, Gucci-Muster Weiber treffen sich, geben Kopf und schlucken runter Und warum ich eure Alten gefickt hab? Weil sie KC verehren so wie alte Ägypter

KC Rebel – Hasso


UNIVERSITAS INDONESIA

Recommend Documents