UNIT 1 Tegur Sapa — Greetings
Hi. Good morning, selamat pagi Good afternoon selamat siang Good evening selamat malam Good night selamat tidur Good bye selamat tinggal How are you Apa kabar/halo How do you do Apa kabar/halo How are you? I’m fine, ok, good and you. I’m ok. Saya baik baik saja Bila menanyakan kabar orang ketiga tunggal.
Learning English Conversations and Grammar
•1
Note: How do you do dipakai saat pertama kali bertemu dan harus dijawab How do you do. Bila memulai percakapan dengan teman What’s your name? Siapa nama Anda? My name is …. Nama saya…. My call name is…. Nama panggilan saya I’m glad to meet you. Senang bertemu Anda. I’m glad to meet you too. Saya juga senang bertemu Anda Where are you from? Anda berasal dari mana? I’m from Lombok. Saya berasal dari Lombok. Where are you living now? Di mana Anda tinggal saat ini? I’m living at Mataram. Saya tinggal di Mataram What do you do?/What’s your job?/what are you? Apa pekerjaan anda? I’m a student. Saya mahasiswa. Where do you Study? Di mana Anda belajar? I study at Mataram. Saya belajar di Mataram What is your field /major of study? Apa jurusan yang Anda ambil? My major of study is business. Jurusan yang saya ambil adalah bisnis. What do you like to do in free time?Apa yang ada suka kerjakan di waktu senggang? Do you have any hobbies? Apakah Anda punya hobi? 2 • Jumadil, M.Pd. & Usman, M.M.
I like to swim/I like swimming. Saya suka berenang. What do you do for fun? Apa yang Anda lakukan untuk bersenang-senang? I like to play music. Saya suka bermain musik. How about you? Bagaimana dengan Anda? I like to collect stamps from all over the world. Saya suka mengoleksi prangko dari seluruh dunia It’s been nice talking with you. Sungguh sangat menyenangkan berbicara dengan anda I enjoyed it, too. Saya juga. Thank you. Terima kasih. You are welcome/it’s ok no worry/my pleasure. Terima kasih kembali/Ya, nggak apa-apa.
Learning English Conversations and Grammar
•3
Let me introduce myself. Izinkan saya untuk memperkenalkan nama saya. My name’s Bella, I’m glad to meet you. Nama saya Bella. Senang sekali bertemu dengan Anda. I’m from Indonesia. Saya berasal dari Indonesia. I’m living in a dorm. Saya tinggal di asrama I’m a student. Saya seorang pelajar. I study at Lombok. Saya belajar di Lombok. My major of study is business. Jurusan saya yaitu bisnis. Thanks. It’s been nice talking with you. Terima kasih. senang sekali berbicara dengan Anda. 1. Adam: Hi, Aji . How are you? Hai, Aji. Bagaimana kabar Anda? 2. Aji: Fine, thanks, Adam. And you? Baik sekali, Adam, Bagaimana dengan Anda? 3. Adam: I’m OK, Thanks. Saya baik baik saja, terima kasih. 4. Adam: Hello, Corrin. How are you? Hallo, Corrin. Bagaimana kabarmu? 5. Corrin: Very well, thank you. How are you? Baik sekali, terima kasih. Bagaimana kabarmu? 6. Adam: Fine. Baik.
4 • Jumadil, M.Pd. & Usman, M.M.
Hi...., How are you?
Fine, thanks
Very well, thank you.
Fine, thanks. And you? OK, thanks..
What’s his name? Siapa namanya? ( laki-laki)? Where’s he from? Dari mana asalnya? What’s her name? Siapa namaya? (Perempuan) Where is she from? Dari mana asalnya?
Learning English Conversations and Grammar
•5
Memperkenalkan Orang Lain—Introducing Someone Else Can/May I introduce a good friend of mine? This is …. Bisakah /bolehkah saya memperkenalkan teman baik saya? Ini adalah.... Have you met…? Pernahkah Anda bertemu...? I’d like you to meet …. Saya ingin Anda untuk bertemu dengan.... I want you to meet …. Saya ingin Anda bertemu .... Ada beberapa frase yang sering digunakan untuk memperkenalkan teman atau orang lain. There are a number of phrases that are commonly used to introduce strangers. • Anne, do you know Mary? (introducing Mary to Anne.) Anne , apakah Anda tahu Mary? (memperkenlkan Mary kepada Anne) • Mary, this is my friend Anne. (introducing Anne to Mary.) Mary, ini teman saya Anne. (memperkenalkan Anne kepada Mary) • John, I don’t think you have met Sally. (introducing Sally to John.) John, saya pikir kamu belum bertemu Sally (memperkenalkan Sally kepada John) 6 • Jumadil, M.Pd. & Usman, M.M.
•
•
• •
• • •
I don’t think you two know each other, do you? (introducing two strangers to each other.) Saya pikir kalian belum saling mengenal satu sama lain, bukan? (memperkenalkan dua orang yang asing satu sama lain) Gautam, meet my friend Arjun. (introducing Arjun to Gautam.) Gautam, kenalkan teman saya Arjun. (memperkenalkan Arjun kepada Gautman.) I don’t think you know Alice. Saya pikir kamu tidak kenal Alice. May I introduce you to Mary? Bolehkah saya memperkenalkan Anda kepada Mary? Mary, do you know Jane? Mary, apakah Anda tahu Jane? Peter, I’d like you to meet John. Peter, saya ingin kamu menemui John. Friends, can I introduce Mr. John? (formal) Kawan, bisakah saya memperkenalkan Mr. John.
Catatan/Note Ketika Anda dikenalkan kepada seseorang, Anda katakan How do you do? Orang Amerika selalu mengatakan How are you? Dan dalam situasi informal Anda boleh juga mengatakan Hello atau Hi. Ingat. How do you do? Bukan pertayaan dan biasanya dijawab juga How do you do? Dan biasanya dilakukan dengan berjabatan tangan.
Learning English Conversations and Grammar
•7
Bila seseorang dikenalkan kepada Anda maka sebaiknya Anda sambut dengan kata It’s a pleasure to meet you or Pleased to meet you yang artinya “Senang bertemu dengan Anda”. When somebody is introduced to you, it is also common to greet that person with It’s a pleasure to meet you or Pleased to meet you. Dalam situasi yang informal untuk memperkenalkan seseorang sering menggunakan kata yang sangat sederhana misalnya ini (langsung disebut namanya) dan bisa juga langsung dengan mengatakan hi atau hello. In informal situations, introductions are often made simply saying: This is (name). It is also common to just say Hi or Hello as a response in this informal setting. John: Peter, this is Mary. John: Peter, ini Mary Peter: How do you do? Mary: Pleased to meet you. Mary: senang bertemu Anda John: Mary is my cousin. John: Mary saudara sepupu saya. Practice: Greetings and Introductions A. (i) How do you do? Hai? (ii) How are you? Bagaimana kabar Anda?
8 • Jumadil, M.Pd. & Usman, M.M.
B. (i) Excuse me, are you Mr Kramer? Maaf, Apakah Anda Tuan Kramer? (ii) Sorry, I don’t know your name. Maaf saya tidak tau nama anda? C. (i) May I introduce myself? Boleh saya perkenalkan diri saya? (ii) Hi everybody. My name’s Jim Sellers. Hallo semuanya. Nama saya Jim Sellers. D. (i) This is Mary. Ini Mary (ii) Let me introduce you to Mary Higgins. Ijinkan saya mengenalkan Anda kepada mary Higgis. E. (i) Goodbye. It’s been very interesting talking to you. Selamat jalan. Sangat menarik berbincang dengan Anda. (ii) See you. I really had a good time. Sampai jumpa. Waktu yang sangat menyenangkan. Ucapan Bila Berpisah—Good-bye Good bye/Bye/I’ll say good bye/See you later/ See you soon. I must go now. I (really) must be going. Saya harus berangkat I’m afraid I’ve got to go. Saya khawatir, saya harus pergi. It’s getting (very rather) late. Ini sudah mulai sangat/agak/terlambat. I’ll miss my train. Saya akan ketinggalan kereta.
Learning English Conversations and Grammar
•9
