ČD České dráhy
1 5 08 2013
Váš dopis čj.
Obecní úřad Blatno Obecní úřad Březno
Ze dne
Obecní úřad Kryry Naše č·.
Obecní úřad Vroutek
443/2013-KCOD/UL-Ště
Obecní úřad Lihle
Datum
Obecní úřad Pastuchovice
15.8.2013 V řizuie
Marcela Štěrbová KCOD Ústí nad Labem
T 972 4 22104
E
[email protected]
----Oznámení výluky
Správa železniční dopravní cesty (SLDC), s.o. uzavře nepřetržitě ve dnech 17.8.2013 od 8:30 hodin do 18:00 hodin dne 10. 9. 2013 postupně traťové úseky mezi stanicemí Plzeň hlavnI nádraží a Chomutov. Trať bude kvůli výluce SLDC, s.o. pro vlaky Českých drah (ČD), a.s. zcela neprůjezdná. Z tohoto důvodu nahradí ČD, a.s. vlaky R 1188, 1190, 1192, 1194, 1196, 1198, 1191, 1193, 1195, 1197, 1199 úseku Most - Plzeň hl.n., R 1189 v úseku Bilina - Plzeň hl.n. autobusovou dopravou. První den výluky 17. 8. 2013 budou již autobusovou dopravou nahrazeny vlaky R 1188, 1190 a 1191, poslední den výluky busou ještě nahrazeny vlaky R 1198 a 1199. Dne 26. 8. 2013 bude navíc nahrazen vlak Sp 1797 v celé své trase a od 27. 8. 2013 do konce výluky budou nahrazeny vlaky Sp 1798 i 1797 také v celé své trase. Doprava bude organizována podle výlukového jízdního řádu. Autobusy budou označeny tabulkou Náhradní autobusová doprava. Cestující budou informováni vývěskami na vlakových zastávkách, místa zastávek náhradní autobusové dopravy budou označena tabulemi. Prosíme o ínformování Vašich občanů a za případné zpoždění se omlouváme
Ing. Da iel Jareš Ředitel Krajskéh
centra osobní dopravy Ústí nad Labem
příloha:
Výlukový jízdní řád
U ~NII~6451
Iso,ell:U
I DIC
eeské dréhy, a.s.
IC
Krajské centrum osobní dopravy Ústí nad Labem
Zapsané v Obchodním rejstflku Městského soudu
400 01 Úst! nad Labem, Tovární 975/3
v Praze. oddíl B. vložka 8039
T: 972 424 448, WoNW.cd.cz
70994226
CZ70994226
Strana 1/1
A
Výlukový jízdní řád
(g!j)
platný od 27.8.2013,
0:00 hod.
do 10.9.2013.
18:00hod.
~ 160 /124 /130 Plzeň - Žatec (- Chomutov - Most) stoe.
organizace
státnf
I
CD. a.s.
SpI7N
Vlak
7660
A h1.n. 170,180,183,190 0001 Ptzeň-Buá Hora 8' 0001 Ptzeň-Bclevec 8' 0001 Plzer"i·Orlík R<>OOl 021 Třerncšna u Ptaně 8' 0021
X
Pize"
Hcmt
8fiza
zastávka
<:>021
~~~~B:i~:Z~6~~~' R~;22
7600
7662
7602
A
A
RA
708 718
749 758
818 826 832 836 841 849 854 859 908 918
.'005
654
0658 707 713 717 722 730 7~35
RA
ZA
A
0"58 5 07 513 517 522 530 535
.605
.605
0618 626 632 636
X
l
::~ t 634 642
834 642 :II
~
728 743 748
928 .931 943 948
756 801
956 1001
tJ 31
8'
Pctvcrcv
Pf.horoy.
~~::~h~vJ~:e~lce ~'6' 8
Blatno u Jesenice J ••• nlce Stebno .B Petrohrad .B Kry,vR vroutek 8
o
45 447 450 452
o
500 506 514 522 531 554 554 558 6011 617 632
161
etee západ
714 !II 1 07 28 730
!
;:'.~~~~ad ~ B O
Žatec 124 Hcřeuce Btezno u Chomutova Chomutoy Ohcmutcv město Jirkov zastávka Most státnf
X
708
u Plzně
81,. 824 850
I CD, a.s.
Vlak
R 1184
Rl01'M
• '4OS
• '405
B.c;.022
'4 '8 1426 1432 1436
X 01505
·1
1454
1434 1442
1434 1442
Horní Hradi~t! B' 0022 Horni Hraditi!. obec 0022 Mladotle., obec
9
1514
o
tl161
9 161
R1186
S
<
1459 1508 ~ 1518
• 1606
o
1556 1606
I CD,
1634 1642
1618 1626 1632 1636
.'605
1634 1642
15 56 1601
1714 1 .,7 28 1730 1708
1744
1
1
1752
11,8 " 24 1650
.1205
.,205
1120 1124 1129 1137 1142
1249
12t 1234 1242
1156 1206
1234 1242 :Ir
Vlak
7601
7603
7661
7605
A
A
A
A
a
)28 .1731 1743 1748
l
1834 1842
T
(
,.34 1842
1
13t 7608
1114
1808
T l
! 1952
~
1818 1826 1832 1836
r !
7672
A 01905
19'4 1920 1924 1929 1937 19~42
~:~ ~
1956 2006
s
;!,8 2024 2050
7610
RiOiiJ ZA 2005 Zl
2005
iIIIiI ill 02105 2' '4 2120 2124 2129 2137 2\42
2034 2042
2034 2042
2156 2208 1 22 '6 .2219 22 31 2236
!
1956 2001
21,.
T
(
17 58 1822 1823 1828 1858 1104 1810 1935
A
!
l
I
1
1458 1504 1510 1535 R14110 R 101_
1
14 ,. , •• 24 1450
1928 .1931 1943 1948
~
I
1756 1801
I
1308
1841 1849 1854 1859
,
Rl011.
ZA l
o !l';!
~
2244 2249
7612
A 2256 2305 2309 2313 2317 2324 2328 2332 2340 2348 1 23 58 .001 012 016 1 0 24 028
1
.,821 1830
21 28 2130
I
I
2108
1844 1848 18511 2022 2023 2028 2058 2104 2110 2135
2152
I~
1 l
1
9 0022
0~~22 0021 .;;.021 021 Plzeň-Bclevec 8 0001 Plzefa-Bilá Hora 8 0001 Plzefa nt.n. 170 180 183 190.;;.001
324 329 3)43
424 429 \43
354 403 412 417 422 430 435 440 445 454
454 503 512 517 522 530 535 540 545 554
iI!!
!
FliI l l l
Al1U
7663
7607
RA
A
A
442 445 448 505 520 525 530 558
~8! 2224 22 501",
l
617 622 630 635 640 645 654
634 643 652 657 702 710 715 720 725 734
!
2144 1 21 511 2222 2223 2228 2251 2304 2310 2335
l32
6 32 633
7609
Rl011113
RA
A
ZA 829 850 855 901 829 934 934 1000
705 720 725 730 758
I
m
(
717 725
717 725
í
~
755
Tento výlukovýjízdní řád naleznete na www.cd.czvesložce"www.cd.cz-Vlakem
m 754 803
l
817 822 830 835 640 845 854
810 8,15 826 829 843 854 903 917 922 930 935 940 945 954
RIII13
RA
7665
A
905 920 925 930 958
!
!
1018 837
1
10 32 1033
833
847
755
Rll11
816
l
L
oZA
!
l 637
604 609 6~23 555 603
R 101191
629 650 655 701 729 734 734 800
l
l
!
Mladotiee zastávka 8 Horn! Hradlit6, obec 0022 Hornt HradiéUi' R 0022 Plasy 0022
550 555
410 415
X 429 450 455 501 529 534 534 600 606 616
l
310 315
Bríza zastávka 'rřemošné u Plzně 8 Plzer"l-Ortrk ti- 0001
1756 1806
1}28 .'331 1343 1347
1
13 511 1422 1423 14 28
1105
! 1356 1406
1314
1258 1304 1310 1335
~.
131. 1320 1324 1329 1337 1342
'13 28 1330
1344
1724
X
l1llo
R o.
~rí~:z;~;;/J
,.06
(
! !
R 161
r
1308 1318
!
1147
111511 1222 1223
R101'.
A X 01305
1241
12!28
I}" 1224 1250 RIII18
01218 1226 1232 1236
7666
(Bílina - Most - Chomutov) Zatec - Plzeň a.s.
~~~~.;a
Hcrru
A
1144
1729 1737 1742
I
1544 15 59 1622 1623 1628 1&58 1704 1710 1735
m
{
9 161
01705
17'. 1720
1649 1654 1659 1708 1718
FliI
Jesenice
X
!
Chomutov
~~~~
7642
ZA
}28 .,131 1143
iiII RóIIij ZA
164'
Most Jirkov zastávka Chomutov město
BI_tno u Jesenice Pastuehovice 9 Žihle prehorov, obec Potvorov g MI.dotlee 162
7670
A
F.I'l
I
1552 1 ,6 ,8 1624 1650
7606
Rl01186
Brtln_ Srhna kyselka (8US zastávka) Žel.nie. n 8 (BUS zast'vke)
Kaměiov
R 101182
RA
I
"!52
1514 1520 1524 1529 1537 15~42
1
o
tl
SZDC, státnf organizace
;~::~c:
1108 11 '8
01105 1114
A 1182
1114
1108
858 804 810 835
.,5 28 1530 1508
~.t.e západ 9 O Ž.tec 124 Chomutov Chomutov město Jirkov zastávka Most
~!:ad
1034 1042 iZ1
!li!
I
1
9
~:!::
A
T
< 1528 .'53' 1543 1548
162
Z.tec západ Podborany
A
.11 28 1130
iOiiJ RiIIIiI olZA
1449
Plesv <> 022
zastávka
7668
144'
0021
~~~~~ B:i~:z~~~~~'~~;22
Pctvorov g prehofov, obec Žihle Pastuehoviee 8 Blatno u Jesenlee Blalno u Jesenlee J ••• n'u Stebno 9
7604
ZiIIIiI A
.0021
Hornf Briza zastávka
~~;~h~ad
1034 1042
r sr
~:~:~:~~:~V;C!O~OOO~' a
Vroutek 8 Podborany Ž.tec zéoad
7664
1018 X 1026 1032 1036 104' 1049 10~54
.1005
7 58 822 823
o
organizace
Plzeň hl.n. 170,180,183,190 ~OOl Hora B <>00'
Mladotiee Mladotlee
7&10
oZA
1
Plzel'l-Bflá
Keznělov
Rl0ll11O
744
RA
Třemcšná
R11iO
{
obec
2ihle
I
~ IDP Plzeň - Horní Bríza
R 101188
A
549 151il558
Kaměiov 80022 Plasv <:> 022 Hcrnl Hradi!!! B' 0022 Hor"f Hradltli. obec 0022 Mladollce. obec Mladotice zastávka 8' Mladotice 162
SZDC.
R 1188
'~
~
I
847
1010 1015
10~37
I
1047
!
I
917 925
955
l 817 825
855
1026 1029 10~43 1054 1103 1112 1117 1122 1130 1135 1140 1145 1154
1117 1125
1117 1125
1200 1208
1155
1217 1222 1230 1235 1240 1245 1254
l
1155
po CR - Jízdní řád - Traťovéjízdní řády"
České dráhy, a.s. se Vám omlouvají za vzniklé komplikace a děkují za pochopení.
f1ňJ
platný od 27.8.2013,
i 130/124/160 SlDC.
státní
organizace
I CD,
do 10.9.2013,
0:00 hod.
Vlak
7641
7607
7643
lIIOI
lIIOI
lIIOI
A 101185
A 1185
oZIllOl
7669
lIIOI
RIIIOI
<:> A 1187
Rl0"g7
761'
lIIOI
Z lIIOI 1'211
Jrrkcv
1250 1255 13 Ol
1320 1325 13 30
1. 50 1'55 1501
!
!
13211 1330 1330 1.00
1351 I
15211 1530 1530 1600
1551
~
~
město
Chomutov Bfezno u Chomutova
t
mo
~:::: !!:ad ~ D. letec západ 8 Podbofany
~~~:e:
I
I
li
'.'6
8'
Pelrohrad
;~:~:~C;
Jesentce
161
a
8 161
BI.'no u Jesenlce Pestucbcvfce 8 Žihle Pfehoroy, obec
o
I
1616
l.l37
'}32
1)32 1.33
1. 33
I '.47
lIIOI
1520 1525 1530
I~
162
Mladolice zastávka 8 Hcrnt Hraditi!. obec 0022 Horní Hradi!lě'j:J 0022 Plasy 0022 Kaaněicv 8' ~022 Obora u Kazněiova Homr Bříza ti" ~022 Homf BUza zastávka
I~
1254 1303
8 ~022
~20,21 ~001
:~no~~
Plzeň-Bflá Hora Plzeň hl.n. 170
r
1}17 1322 1330 1335 1340 1345 1354
021 ~021
~r:~~~~:í~ a Ptzeň-Bořevec
1226 1229 12!C3
8 ~001
180 183 190<:>001
1400 1408
ťS> (Ř) (l)
Jede Jede jede jede
v v v v
pracovnfch pálek sobotu neděli
1454 1503 1512 1517 1522 1530 1535 1540 1545 1554
1417 1422 1430 1435 1440 1445 1454
1517 1525
1517 1525
1555
1600 1608 1617 1622 1630 1635 1640 1645 1654
1555
I'Il jedevXa<6) I1Iil jedev<6)at ~
jedevXat
~
jede vXdo
21.VI.a do6.1X.jededeM!
dnech
od
9JK.
od
!
.s.
24.VI.
~
l
l ll
37
lm lIIOI
cp
1805
1820 ~ 1825 ! 1830 ! 1831 ! 1851 2003 2000 2030 2037 2003 2050
1850 ~ 1855 ! 1801 ~
1820 1825 1830
~
18211 1830 1830 2000
proběhne
2037 20'32 2033
I
I
2007
2120
! 1826 1829 18"3
7673
lIIOI
}
1717 1725
X
1800 1808 (
j
~ 1755
1755;"
1817 1822 1830 1835 1840 1845 1854
1854 1903 1912 1917 1922 1930 1935 1940 1945 1954
1117 1825
1817 1825
2000 2008
2117 2125
2117 2125
2155
2155
!
1955 1118
2017 2022 2030 2035 2040 2045 2054
1855
ve stan.CI Plasy bude zaJI~!n pfestup na pravidelné linky směr
autobusový- spoj 2lhle
-.:0
výluka v úseku Plzeň - Zatec západ na trati
160 Plzei'\ - Zatec. Dopravce
II. služba
,vůz vhodný pro přepravu cestujících na vozíku. vybavený zvedací pla~inau' není ve spojích náhradní autobusové dopravy zajištěna. přeprava cestujících na vozíku bude po předchozím objednání zajištěna nízkopodlainím autobusem, cestující musí tuto přepravu nahlásit na tel. 840 112113 nejpozději 48 hodin před plánovanou přepravou lili d!l' přeprava zavazadel nebude ve spojlch náhradní autobusové dopravy zajištěna, dětské kočárkv se přepravuji do vvčerpánt kapacity autobusu, jlzdní kola a nadměrná zavazadla lze přepravit ve spojlch náhradní dopravy za rychlíky označených symbolem ii:iil. kapacita nákladnlho automobilu bude omezena na 15 jízdních kol. Pfeprava větších skupin cestujících: 5 ohledem na počet autobusů náhradní dopravy je nutno u Skupinových přeprav cestujících (turistické akce, apod.) nahlásit požadavek na přepravu. Požadavek je nutno uplatnit alespoň dva pracovní dny předem, a to buď telefonicky nebo e-rnailern na Kontaktnlm centru Ceských drah. a. s. - tel.: 840112113. e-rnail: ~. Na tomto pracovišti Vám rovněž poskytneme Informace o orqanizao dopravy po dobu výluky. zastávek
náhradnl
autobusové
dopravy:
Plzeň hl, n.
na vyhrazeném
Plzell Bná Hora
na zastávce BU5 M HD
Plzell Bolevec Plzell-Orlfk Tl'emošná
u Plzně
Hornr Bríza zastávka HornrBríza Obora
č.
před nádražní
budovou
30 pod železniční
Blatno
zastávkou
U jesenice
u odbočky
Petrohrad
před staničnř
budovou
Kryry
před staničnl
budovou
Třemošná
Vroutek
před staničnl
budovou
Podborany
před staniční
budovou
Zatec západ
před stanični
budovou
Zatec
před staniční
budovou
před staniční
budovou
u Plz ně - před nádražní
na odbočce z místní komunikace cca 350m od železnični zastávky
u zastávky
budovou pod železniční
zastávkou
budovou
na silnici u železničního
přejezdu
u Chomutova
budovou
Plasy
ořed staniční
Hornr Hradiště
na zastávce linkových autobusů ,Plasy, Horní Hradiště' v obci cca 1200 od železniční zastávky
jirkov
autobusová
Tl'ebušice
Mladotice
zastávka
zast. "Mladotice·
Chomutov
v obci cca 200 m od žel.
stanice na silnici nad zastávkou
cca 150m
od železniční
zastávky
Mladotice
před staniční
Potvorov
na zastávce linkových autobusu .2ihle, Přehořov" Přehořov, cca 1000 metrů od železničnl zastávkv ořed staníční
Pastuchovice
u přejezdu
město
zastávka
na zastávce
MHD
na parkovišti na autobusové před staničnl
Most nad BOinou
zastávce
budovou
budovou
Zelenice
Zihle
k železniční
před stanlční
Chomutov
obec
budovou
5tebno
před staniční
Mladotice
staničnř budovou
před staničnl
Březne Kaznějov
před
jesenice
na zastávce MHD linka č.34 .sctevec. u žel.zast." cca 200 metrů od železniční zastávkv zastávka MHD f. 34 škoda j5 cca 200m od železnični zastávky
ořed staniční
u Kaznějova
parkovišti
na autobusové
Chomutov. žel. zast.
před budovou zastávce budovou, zastávce
železnlční
zastávky
Třebušíce DTS Vrbenský parkoviště
u lA nástupiště
lelenice, Stěrkovna
budovou v obci
BOina kyselka
na hlavní silnici na autobusové
BOina
před staniční
zastávce
u fotbal.
hřiště
budovou
budovou
u železniční
zastávky
Tento výlukový jízdní řád naleznete na www.cd.czve
! 1851
I
Rychlíky budou nahrazeny náhradní autobusovou dopravou v trati Plzeň - Most a opačně. náhradní autobusová doprava bude organizována dle výlukového jízdního řádu po následujících trasách: spoj R pojede ze stanice Plzeň přes stanice Kaznějov, Plasy, Zatec, Chomutov město. jirkov do Mostu a opačně, zastavuje pouze ve staniclch Kaznějov, Plasy, jesenice. Zatec, Chomutov město. jirkov zastávka a Most, ve směru P1zei'\ obsluhuje stanici Chomutov (z důvodu zajlštění přípoje ze směru Klá~terec n.O.). spoj Z pojede ze stanice Plzeň do Mostu a zpět, zastavuje ve všech pravidelných zastávkách rychllku, do stanice Most přijlždl v pozdějšl časové poloze oproti vlaku, naopak odjlždl dle výlukového jlzdnlho rádu dl'lve. než je pravidelný odjezd vlaku. vlaky R 1198/1199 (101198/101199) a Os 7671 a Os 7613 poslednl den výluky (10.9.) pojedou náhradnl dopravou dle výlukového jlzdnlho rádu v celé trase. Spěšný vlak Sp 1798 a 1797 bude nahrazen náhradní autobusovou dopravou v trase 2ihle - Chomutov, resp. Most - Blatno u J., Osobní vlaky budou nahrazeny náhradní autobusovou dopravou v celé trase podle výlukového jízdního řádu
Umístěni
!
~
20 16
Váženi cestujlcl, provozovatel dráhy SZOC, 5.0. informuje, že ve vý~e uvedeném termlnu české dráhy, a.s. proto musl přistoupit k následujlclm opatřenlm:
RIIIOI
1'~211
2105 2107
la47
R1Q1
18~05
I~
I
1810 1815
f
Rl0'''' Z lIIOI
I
l
1133
7671
1717 1725
ee ••••••••
~ ! 1751
,.132
ve "atlICl Blatno u Jege1'\lC8 vy~ ptipojný vlak ve amiru ZlutiCe až 20 minut po svém pravidelném odjezdu. pfipOjný vlak v. ,,"lIru AakovnIk nečet<á, O8IIIujicI využijí apoJ Mtndni dopravy R
!fJ jedev(j)-@
~~
I
!
1717 1722 1730 1735 1740 1745 1754
1720 ~ 1725t 1730
1118
!
1654 1703
1850 1855 1701
~
lb
I
!
iIiiiil apoJn41h.-.dní .utobu.o~ dOpf'llV)', ůdaJe o apojrehn41hf'lldnf .utobu.o~ doprllV)' J80U v Jfzdním Nelu terven' • zastavuje pouze pro vystup
X
r
lIIOI X
1705
17211 1730 1730 1100
1047
1626 1629 16}43
1'26 1429 14C3
RIIIOI
16211
'~
Bříza - Plzeň
Sp 1787
R1188
Z lIIOI
t
potvorov"J? Mladotiee
IDP Horní
Al0ll"
1505 1516 1521 1533 1531 1553
I
1610 16!15
!
Z lIIOI
~
l
t
7613
1505
1305
zastávka
A 201187
RiIOii
12211
,D."
18:00 hod.
(Bílina - Most - Chomutov) Žatec - Plzeň a.s.
MOlt Třebušice Chomutov
J 9~
Výlukový jízdní řád
složce ..www.cd.cz-Vlakem
po CR - Jízdní řád - Traťovéjízdní
řády"
České dráhy, a.s. se Vám omlouvají za vzniklé komplikace a děkují za pochopení.
m
Výlukový jízdní řád platný od 17.8.2013, 8:30
G 160/124 /130 SlDC,
státní
organizace
I
CD,
a.s.
Plzeň - Žatec (- Chomutov 7660
Vlak
R '188
RIIOli Plzeil
0001
hl.n. 170.180,183,190
X
Plzeň·Bíla Hora 8 0001 Ptzeň-Bclevec 0001 Plzeň-OrHk ~ 0001 021 Třemcšná u Ptzně 8' 0021
a
~~;~: ~~::: ~a!!~~~a ~~21 SlDC.
etétnl
I
organizace
CD, a.s.
Vlak
Sp 1798
o. db
8'
o
439 x444 4SO 454
.tec západ 8 O Ž.tec 124 Hořeuce Bfezno u Chomutova Chomutov Chomutov město Jukov zastávka Most
o
x 458 502 508 514 524 545 546 551 558 605 617
X
Vlak
,1,8
124 8SO R11lM
Rl0l1M
ZIIOli .,405
Vlak
7604 b.2 d!>2 1418 1424 1427 1431 1435 1440 1444 7604
X
IIOli
~~~~
8~i~:z~~~~'
1434 1442
Kaanělcv 8~022
1434 1442
8 161
1514 1 .15 28 1530
o
161
R
u Je.enlce
~~~;~ li o
~
~.tec západ 8 O Ž.tec 124 Chomutov Chomutov město Jukcv zastávka Most
o
@: 130/124/160 SZDC, státnf organizace
01505 1511 1514 1518 1522 1527 1531 7668
7011~ 711
742 752
847 851 901 911
721 1724 736 741
921 .924 936 941
749 754
949 954
!II
1501 1511 X
1548 1558
Vlak
R 101,.
RIIOli
oZIIOli
7606
1552 1 1. '8 1624 16SO
!~:ad
1634 1644
Ffl 1714
1
lb
1 ,8 ,8 1124 1850
7601
7603
IIOli
IIOli
7661
7605
iOIj
IIOli
;~~nn~c;
BI,tno u Jeaenlee Pastuchovice 8 2ihle Přehořcv. obec POlvorova Mladotlce
162
Horní Bríza Plzeli nl.n.
17~21 .,724 1736 1741
~
{
17 49 1754
1814
,
lm
R 101118
o
X 4211 Pl;! 4SO ~ 4 ss ~ 501 ~ 5211 534 534 600 605 616
424 4SO
I~
442 445 446 505 520 525 530 551
7663
7607
•
IIOli
I
~
f
558 607
Y
621 7661
640 649 658 703 7605
624 651
706 732
~
1 717
11
7(5
717 S
I~
7 SS '
I~
f
7(5 Y
/55 ~
tli
813 818
13!52
7672
X
01905 1911 1914 1918 1922 1927 1931 7672
~:~r
IIOli
1901 1911
7663
921 7607
824 851
909 935
1348 1358
1311
1 13 21 .,324 1336 1341
1451 1504 1510 1535
'4~'8 1424 14 SO R14gg
R 101480
RIIOli
ZIIOli
2005
2005
!rn
7612 01
2105 2111 2114 21 '8 2122 2127 2131 7610
2256 2302 2305 2309 2312 2317 2320 7612
IIOli !I;J
19)34 1948 1958
:<'l
7610
2034 2044
2034 2044
IIOli 2322 2326 2334 2342
2"34 2148 2158
l 2223 2228
23<52 .23 SS 006 010
22~36 2241
0~'8 022
2208 .2211
2114
I:i
1
21 26 2130
!
2108
2144
1
2152 1 22 18
~: R 101181
oZIIOli
I
847
~
858 907
~ 821
1301
14~28
19~49 1954
830 833 847
758 807
13~34
I
~
I
IIOli
12~47lC
1358 1422 1423
116 1 8 32 833
637
1318 1322 1327 1331 7666
1344
1211 ISO 8SS 701 7211 734 734 100
1
.a
~ •• 022, 021 170 1S0 183 190 <:>001
R.
Rl1"
ZIIOli
610 615 6~29
458 507 516 521 7603 db 524 5SO
~
18 52 1 20 '8 2024 2OSOlm
1314
I
1308
!
11144 "4' 1859 2022 2023 2026 2058 2104 2110 2135
13"
1314
.,9 26 1930 11108
o.
01305
1 '13 26 1330
1
,!II
358 407 416 421 7601
1234 1242lx
19~21 .'924 1936 '941
647
428 433 4~47
Vlak
1834 1844
556 601
~
~
1834 1844
414 419
328 333 3)47
1234 1242
11
7608
~
~
o
.a
Mladotice zastávka Hornl HradlAI!, obec <:>022 Homt Hraditti:" ~ ~022 Plasy <:>022 Kaznějov <:>022 Obora u Kezněiova <:>022 Hornf Bríza t) <:>022021 SZDC, stétnl organizace I CO, a.s.
.a
:~:l
7666 db
X
IIOli
1/21 .'124 1136 1141
IIOli
17011~ 1711
1(32 633
'!!
1148 1158
ZIIOli
1
I
314 319
::~:~
IIOli
I
~o
161 8 161
Rl0ll.
:~:: I~
!
~ ~ ~
R
IIOli '\34
1722t 1727 17 31 7670
1744 1 17 59 1822 1823 1826 1858 11104 1810 11135
<
Jesenlce
1258 1304 1310 1335
7642 1218 1224 1227 1231 1235 1240 1244 7642
7664
10~47~
1818 1824 1827 1831 1835 1840 1844 7608
1734
~
~~~~.;II
12(8
1
01705 Il';il!e 1805 ;I;Ie 1605 1711
~~~IX
X
8
1'~52
RIIOli
.,7 26 1730
1752
~
ZIIOli e1205
11 31
I
R l1i1
o.
1618 X 1624 1627 1631 1635 1640 1644 7606
.,605
Pl;!
l? D.
7670 db
IIOli
1708
A 1011i2
RIIOli
1114 1 .11 26 1130
,2 ,8 1224 12 SO
Rll96
lsl49 1554
m
~
858 1104 1110 935
Most Jrrxov zastávka Chomutov město Chomutov Ž::::
1034 1042
1042
R11V2 .,205
11 SIl 1222 1223
aruna Bllin •• kyselka (BUS zalt~vka) lel.nle. n B (SUS zast'vka)
IŽatec západ Podbofany
1034
011 OS
1122 1127
IIOli
I
1634 1644
~
1111 11 14 11 18
1027 1031 1035 1040 1044 7640
1144
~:~:~
o.
1024
I
.,605
7664 db
X
1018
.'005
744
(Bílina - Most - Chomutov) Zatec - Plzeň
I CO. a.s.
.,005
1108
IIOli
1544 1 15 S11 1622 1623 1628 1651 1704 1710 1735
8
;~.~~~r;;ad
7668 dl>
!
1508
J••• nlce
Vroulek
6~47X
728
1S 21 .,524 1536 1541
obec
Blatno
IIOli
l
g
:~::~~h~~~:e~iee
IIOli
'\34
R~~22
Plasv ~ 022 Hcmř Hraditli: B' <:>022 Hornf Hradllli:, obec <:>022 Mladotlce. obec Mladollce zastávka 8' Mladotlee 162 ecivcrcv Pf.horov, 2'ihle
818 824 827 831 835 840 844 7602
r r
.,405
I CO, a.s.
0658 704 707 711 716 721 725 7662
7640 b.2d!>2
oZIIOli
1511 822 823
~~21
~a:~~~a
X
I
708
St
SZOC, státnf organizace
RIIOli
618 624 627 631 635 640 644 7600
!II
R11110 R1011110
1
RIIOli ~OO1
634 642
714
o I CO, a.s.
Plzeli hl.n. 170,180,183,190 Plzeli-8í1á Hora 8' ~001 Ptzeň-Botevec 8 0001 Plzei'i-O~Hk -0001 021 Třemcšné u Plzně 8 ~021
e605
7602
07 28 730
~
Stebno 8' Petrohrad 8' Kryry 8' Vroutek 8' PocIbofany Ž.tec záoad R
~~~~~ :~:~:
634 642
541
hod.
~t.
~ IOP Plzeň - Horní Bríza
7662
IIOli
I~ljjjj SSO
161 161
SZOC, státní organizace
ZIIOli
If
a
R
7600 0.1db1
R 101188
5,27
Kazněicv 80022 Plasv Q 022 Horní HradištI: 0022 Horní HradIti!. obec 0022 Mladolice, obec Mladotlce zastávka 8' Mladollee 162
do 26.8.2013, 24:00
- Most)
IIOli
g~~~ B:i~:z~!~~~'jJ~~22
Pctvcrov 8' pr.hotov, obec žihle Pastuchovice 8' Blatno u Jesenlee Blatno u Jesenlee J••• nl.:.
e 605
0458 504 507 511 514 520 524 7660
hod.
A
R 11111
RIIOli
9 SS '
IIOli
9 55 '
ZIIOli
""
!
1117
R 101183
ilO 855 1101 11211 1134 1134 1000
~
1016
R1183
7665
RIIOli
iIIi
1105 1120 1125 830 851 I
I
1037
8~37
r r 817
7609
706 720 725 730 751
I I !
!
řn
21 S11 2222 2223 2226 2251 2304 2310 2335
10132 1033 1000 1005
I
1047
~
1016 1019 10~33 1044 1053 1102 1107 7609 1110 1138
1117
"(5
1117 "(5
f
1200 1207
~
rs:
1221
11'55
České dráhy, a.s. se Vám omlouvají za vzniklé komplikace a děkují za pochopení.
11155~
1224 1251
(an)
státní
organizace
I CO, a.s.
Výlukový jízdní řád platný od 17.8.2013, 8:30 7641
7643
7601
iIIi
R 1011i5
iIIi
1229
Jrrkcv
RiIIi
iIIi
1250 1265 1301
1329 1334 1334 1400
~
zastávka město
Chomutov Bfezno u ChomutOY8
~
I~.t.c124 Žatec aáoad tl o. I~.t.czápad a
10
Podbofany
~~~~e:
I
8
u Jesenlce
'}32
o
R 161
1505
1320 1325 1330
1450 1465 1501
1520 1525 1530
13)58
1529 1534 1534 1100
1558
~
!
Mledotlea
~
162
Mladotice zastávka
.8'
m
Horní Hradi!I!, obec 0022 Horni Hradi~t~· ti' <>022 Plasy
státní
organizace
I
1216 1219 1233 )
ZiIIi
iIIi
~
Sp 1797
1629
1705)1:
19~05
1650 1665 1701
1720 1725 1730
1920 1924 19 28 19 38 1954 195& 1957 20 19 20 28 2035 20 41
~
I
~
~
1758
I
1811
14;37
'}32
CO. a.e.
1307 7641
Vlak
r r it
1444 1453 1502
1517 15 25
1421
1507
1
7667
7643
1517
8 0022.
021
zastávka
.;;.021
1309 X 1312 1322
r
1621 7669
~~:~~~~:lkU :~~~~ :2~21
Ptzeň-Bolevec g QQQl Plzei'i-Bflá Hora g QOQl Plzeň hl.n. 170,180 183
190<>001
1510 1513 1522
1424 1427
1325
1435 1438
1328 1332 1338
1441 1445 1451
"POJ Mhradnr autobuaOw dopr8vy, úd.;e o IPOJfch n6hrlldnr eutobueow dop •.•vy llOu v jízdním Nelu čef'yeM
(!)
zastavuje pouze pro vystup jede v pracovních dnech jede v pátek jede v sobotu
F1lJ
)I:
1525
9l
1641
1565
1565
jede v ned~h iedev)l:a<5) iedev<5)at iedev)l:at
IPlll 7671
iIIi
1645 1651
1644 1653
1717 17 25 ,
~
1707
-,-
H17ilit 17 25 1
7611
1709
)I:
1821 7671 di> 1824
1910
(
1821 1835 1838
1712
1722 1725 1728 1732 1738
1841 1845
1765
1765
1851
1847
iedev(!)-@)
RiIIi
18~29
cp
1805
1I50~ 1I65~ 1101 ~
1820 1825 1130
~
l 1129 1834 1834 2000
I
20 11 2037
'fJ
2050 20 51
20'32 2033
,I;)
21102
2047
I
7673
r 'r~
1817
2000 2007
1817
18,25
iIIi
~ 20 21
2117
2117
2r
2r
7673
)I:
2023 2027 2033 2036 2039 2043 2049 7>
1913
1922 1925 1928 1932 1938
1965
V8 Slantcl &atno u Jesel'llC8 vyW phpojn)' vlek vellTliru .2JlAioe až 20 minut po svém pravidelném odjezdu. pfipojny vlak.e sm&ru Rakovnfk nečeká, c88lujrer vYužIJI apof Mhredn{ dopravy A do stanICe Je&enJCe
1865
11
!
21651<7> 2165
ve staniCI Plasy bude zaJlttěn pfestup na autobusovy spoj pravidelné linky směr
2;",.
provozovatel dráhy S2DC. s.o, informuje. že ve výše uvedeném termínu proběhne výluka v úseku Plzeň - Zatec západ na trati 160 Plzei'i- Zatec, Dopravce české dráhy. a.s. proto musf přistoupit k následujícím opatřením: Rychlíky budou nahrazeny náhradní autobusovou dopravou v trati Plzeň - Most a opačně. náhradní autobusová doprava bude organizována dle výlukového jízdního řádu po následujících trasách: spoj R pojede ze stanice Plzei'i přes stanice Kaznějov, Plasy, žatec, Chomutov město. jirkov do Mostu a opačně. zastavuje pouze ve stanidch Kaznějov. Plasy. jesenice. žatec, Chomutov město, jirkov zastávka a Most. ve směru Plzei'i obsluhuje stanici Chomutov (z důvodu zajištění přlpoje ze směru Klášterec n.O.). spoj Z pojede ze stanice Plzeň do Mostu a zpět. zastavuje ve všech pravidelných zastávkách rychlíku. do stanice Most přijfždf v pozdější časové poloze oproti vlaku. naopak odjfždf dle výlukového jfzdnfho řádu dřfve, než je pravidelný odjezd vlaku. vlaky R 1188 (101188). 1190 (101190) a 1191 (101191) prvnf den výluky (17.8.) jsou již nahrazeny autobusem. poslední den výluky (26.8.) bude již Sp 1797 nahrazen autobusem v celé trase. Osobní vlaky budou nahrazeny náhradní autobusovou dopravou v úseku Horní Bříza - Žihle a opačně podle výlukového jízdního řádu
/;1 -
služba ,vůz vhodný pro přepravu cestujících na vozíku, vybavený zvedací plo~inou' není ve spojích náhradní autobusové dopravy zajištěna, přeprava cestujících na vozíku bude po předchozím objednání zajištěna nízkopodlažním autobusem, cestující musí tuto přepravu nahlásit na tel. 840 U2113 nejpozději 48 hodin před plánovanou přepravou ii:ii
Umístění
zastávek
náhradní
autobusové
dopravy:
Plzeň hl. n.
na vyhrazeném
Horní BrTza
před staniční
Obora
u Kaznějova
u zastávky
parkovišti
před nádražní
budovou
budovou
na silnici u železničního
přejezdu
Kryry
před staniční
budovou
Vroutek
před staniční
budovou
Podborany
před staniční
budovou
Zatec západ
před staniční
budovou
Kaznějov
ořed staniční
Plasy
před staniční budovou
Zatec
před staniční
budovou
na zastávce linkových autobusu .Plasy, Horní Hradiště' v obci cca 1200 od železniční zastávky
Březne u Chomutova
před staničnl
budovou
Horní Hradiště
Chomutov
před staniční
autobusová stanice
Chomutov
M ladotice Mladotice
obec zastávka
budovou
zast. "Mladotice'
na silnici nad zastávkou
v obci cca 200 m od žel.
cca 150m
od železniční
zastávky
Mladotice
ořed staniční
Potvorov
na zastávce linkových autobusu .2ihle, Přehořov" v obci Přehořov, cca 1000 metru od železniční za stá vkv
Zihle
před staniční
Pastuchovice
u přejezdu
Blatno
před
Jesenice
u jesenlce
budovou
staniční budovou
zastávky
na zastávce
budovou MHD
Jirkov zastávka
na parkovišti
Třebušlce
na autobusové
budovou
u železniční
před staniční
město
před staniční
Most Zelenice
nad Bninou
na autobusové
~
1858
Váženf cestujfcf.
•
~
S
1816 1819 18)33 1844 1853 1902 1907 7613
1800 1807
I
1800 18)05
1~
jede vXdo 21.VI. a od 9.IX., od 24.VI. do 6.IX. jede denně
9'l
dl> 1624
1621 '635 1638
1528 1532 1538
I'Il !'lil
IPlll
1147
16)33 1600 1607
151251~
!.db Hornf Brlza Horní Břtza
I
1600 1605 ) 1616 1619
14)33
l
1)32 1833
~ ~ ~ ~
I
1837
16)37
1833
R1481
ZiIIi
cp
~~
1729 1734 1734 1800
I
l
~
Rl014$11
I> db
RiIIi
1505 1516 1528 1533 1538 1553
~
R 1188
Ziiii
1616
1416 1419
1400 '407
1244 1253
~~~~~'i~:Z;~;:2 B O~~22
(6)
Rl011811
7613
R 201187
RiIIi
{
1447
~~~~:~:' r:
•
R 1187
1429
1305
I
8
Pastuchovice 2ihle
X !S>
ZiIIi
1433
Blatnc u Jesenlce 8 161
a
iIIi
'416
J.H"lc.
'\
~ IDP Horní Bríza - Plzel'\ R 101187
7611
8
Petrohrad
SZDC,
7669
oZiIIi
Most Třebušfce
Blatno
Rl185
~
~.
hod.
(Bílina - Most - Chomutov) Žatec - Plzeň Vlak
iIIi
Chomulov
do 26.8.2013, 24:00
hod.
..
A
Chamu[ov, žeizest.
před budovou zastávce budovou, zastávce
železniční
zastávky
Třebušice DTSVrbenský parkoviště
u lA nástupiště
Zelenice. Stěrkovna
Bnina kyselka
na hlavní silnici na autobusové
Bnina
před staniční
zastávce
u fotbal.
hřiště
budovou
Na tuto výluku navazuje dalšfvýluka v celé trati Plzeň až 2atec resp. Most,
budovou
České dráhy, a.s. se Vám omlouvají za vzniklé komplikace a děkují za pochopení.
