UNICONT. PDF - hurokáram kijelző és HART átalakító

UNICONT PDF - hurokáram kijelző és HART átalakító

Gyártó: NIVELCO Ipari Elektronika zRt. H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Tel.: 889-0100 Fax: 889-0200 E-mail: [email protected] www.nivelco.com

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  1 / 24

2 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS ................................................................................................................................................................................................. 4 2. RENDELÉSI KÓD ......................................................................................................................................................................................... 4 3. MŰSZAKI ADATOK...................................................................................................................................................................................... 5 3.1 ÁLTALÁNOS ADATOK ................................................................................................................................................................................ 5 3.2 KÖRVONALRAJZ ....................................................................................................................................................................................... 7 3.3 TARTOZÉKOK ........................................................................................................................................................................................... 7 4. FELSZERELÉS ÉS ELEKTROMOS BEKÖTÉS .......................................................................................................................................... 8 4.1 BEKÖTÉS ................................................................................................................................................................................................. 8 4.2 ROBBANÁSBIZTOS KÉSZÜLÉKEK BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSÉNEK FELTÉTELEI ....................................................................................... 11 5. ÜZEMBE HELYEZÉS, PROGRAMOZÁS................................................................................................................................................... 11 5.1 ÜZEMBE HELYEZÉS, KEZELÉS ................................................................................................................................................................. 12 5.2 AZ SAP-202 KIJELZÉSEI ÉS A KÉSZÜLÉK NYOMÓGOMBJAI ....................................................................................................................... 13 5.3 PROGRAMOZÁS ...................................................................................................................................................................................... 13 5.3.1. A PROGRAMOZÁS LÉPÉSEI .................................................................................................................................................................................... 14 5.3.2. A PARAMÉTEREK ÉRTELMEZÉSE ÉS PROGRAMOZÁSA ............................................................................................................................................... 16

5.4 HIBA ÜZENETEK ..................................................................................................................................................................................... 22 5.4.1. A VALID LED VILLOG ÉS ERRX ÜZENET JELENIK MEG A KIJELZŐN A KÖVETKEZŐ ESETEKBEN: .................................................................................... 22 5.4.2. A VALID LED ÉS A KIJELZETT ÉRTÉK VILLOG A KÖVETKEZŐ ESETEKBEN:.................................................................................................................. 22 5.4.3. HIBAJELZÉS AZ ÁRAMKIMENETEN (CSAK 3 VEZETÉKES TÍPUSOKNÁL)................................................................................................................ 22

5.5 HART KOMMUNIKÁCIÓ............................................................................................................................................................................. 22 6. KARBANTARTÁS ÉS JAVÍTÁS ................................................................................................................................................................ 23 7. TÁROLÁS ................................................................................................................................................................................................... 23

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  3 / 24

Köszönjük, hogy a NIVELCO termékét választotta. Biztosak vagyunk abban, készülékünk megfelel az adott feladatra!

1. BEVEZETÉS Az Unicont PDF-01-2 és a PDF-01-6/A/C Ex készülékek kétvezetékes, 4…20 mA-es áramhurokba beköthető folyamatkijelzők. Külön tápellátást nem igényelnek. Alkalmasak a hurokáram által hordozott információk hőmérséklet, nyomás, szint, stb. érték kijelzésére. A kijelzett érték a hurokárammal arányosan változik. A kijelzési tartományt és a mértékegységet a felhasználó állítja be. Az Unicont PF-01-4 és a PF-01/8/B/D Ex háromvezetékes készülékek HART kimenetű folyamatkijelzők és távadók a bemenő hurokáram kijelzése mellett a kimeneten távadható 4…20 mA-es áramjelet és HART kommunikációt valósítanak meg, így ezzel a készülékkel meglévő, csak analóg kimenetű távadók mérési értékei HART rendszerbe továbbíthatók. A kimeneti áramjel a bemeneti árammal arányos, programozható arányossági tényezővel. A készülék külső tápellátást igényel. Az intelligens elektronika és a HART kommunikáció sokoldalú jelfeldolgozást és távprogramozást tesz lehetővé. A készülék a HART 5 verzió 0-3, 6, 7, 11-18 általános és a 128-132, 135 és 139 készülékspecifikus parancsait használja. A tokozás kialakítása olyan, hogy ipari környezetben telepíthetők, és robbanásbiztos kivitelben is készülnek.

2. RENDELÉSI KÓD UNICONT KIVITEL Kijelzővel Kijelző nélkül

KÓD D T

P ELEKTRONIKA HÁZ Fém Műanyag

F –

0 KÓD 4 5

1 –

*

KIMENET / EX kijelző 4 ... 20 mA+HART kijelző / Ex ia 4 ... 20 mA+HART / Ex ia kijelző / Ex d

KÓD 2 4 6 8 A

Nem minden kódvariáció létező típus!

4 ... 20 mA+HART / Ex d

B

*

kijelző / Ex d+ia

C

4 ... 20 mA+HART / Ex d+ia

D

A robbanásbiztos készülék rendelési kódjának végén -Ex jelölés áll.

A csak kijelzős kimenetű típusok kétvezetékesek

4 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

3. MŰSZAKI ADATOK 3.1 ÁLTALÁNOS ADATOK TÍPUS Rendszer

PDF-01-2 PDF-01-6 EX PDF-401-A EX PDF-401-C EX

PF-01-4 PF-01-8 EX PF-401-B EX PF-401-D EX

kétvezetékes

háromvezetékes

Mért változó (bemeneti jel) Méréstartomány

hurokáram 3,6 … 22 mA

0 … 22 mA

Kijelzés

6-digites LCD, mértékegység és bargraph

Kijelzési tartomány

-9999 … 29999

Mértékegység (programozható)

mA, ºC, ºF, %, m, cm, in ,ft, l, m3 , gal, ft3

Kijelezhető feliratok (programozható)

DIST (távolság), LEV (szint), VOL (térfogat)

Környezeti hőmérséklet

-40ºC…+70ºC, kijelző modullal: -25ºC…+70ºC

Pontosság

± 0,1 % ha a kijelzési tartomány > 10000

Hőmérsékleti együttható Kimenőjel

± 0,05 % / 10°K 4…20 mA és/vagy HART 4…20mA esetén a kimenőjel határértékek: 3,9…20,5 mA HART esetén a minimális hurokellenállás Rtmin = 250 

----

Hibajelzés az áramkimeneten

----

Tápfeszültség

----

Terhelő ellenállás

----

Kimenőjel = 3,8 vagy 22 mA Normál készüléknél 10 V…36 V

Ex készülékekenél 10 V…30 V

Rt  (Us-10V) / 0,022A, ahol Us a tápfeszültség

Feszültségesés a bemeneten

< 1,6 V

<1V

Túlterhelhetőség a bemeneten

140 mA

140 mA

Beállási idő

3 s, 5 s, 10 s vagy 20 s

Elektromos védettség

III érintésvédelmi osztály

Mecahnikai védettség Elektromos csatlakozás Elektronika ház Tömeg

IP67 M20x1,5 tömszelencén keresztül; árnyékolt, csavart érpárú kábel  6…12 mm, Ex készülékeknél lásd Robbanásbiztos készülékek kiegészítő adatai Festett alumínium (öAlSi12) vagy üvegszállal erősített műanyag Alumínium házzal kb. 0,9 kg, műanyag házzal kb. 0,55 kg

*P F-401-8 Ex és P F-401-8 DEx készülékeknél lásd a „Robbanásbiztos készülékek kiegészítő adatai” táblázatot.

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  5 / 24

ROBBANÁSBIZTOS KÉSZÜLÉKEK KIEGÉSZÍTŐ ADATAI TÍPUS Ház anyaga

PDF – 501 – 6 EX

PDF – 401 – 6 EX

PDF – 401 – A EX

Műanyag

Alumínium

Alumínium

Ex védelmi mód

Gyújtószikramentes

x II 1 G

Ex védelmi jel Gyújtószikramentes határadatok Elektromos csatlakozás

Alumínium

Nyomásálló tokozású

x II 2 G

Ex ia IIC T6 Ga

Ex d IIB T6 Gb

Ui = 30 V Ii = 100 mA Pi = 0,7 W (IIB gázcsoport esetén: Ii=140 mA / Pi=1,1W) Ci ≈ 0 nF Li < 200 H M 20 x1,5 műanyag tömszelence,  6…12 mm kábelhez

PDF – 401 – C EX Nyomásálló tokozású és gyújtószikramentes

x II 1 G

Ex d+ia IIB T6 Ga

Ui = 30 V Ii = 140 mA Pi = 1,1 W Ci ≈ 0 nF Li < 200 H

M 20 x1,5 fém tömszelence:  7…13 mm Kábelhez

M 20 x1,5 fém tömszelence:  8…12 mm kábelhez

Árnyékolt, csavart érpárú kábellel, vezeték-ér keresztmetszet: 0,25...1,5 mm2 Környezeti hőmérséklet

TÍPUS Ház anyaga

– 25ºC…+70ºC

PF – 501 – 8 EX

PF – 401 – 8 EX

PF – 401 – B EX

Műanyag

Alumínium

Alumínium

Alumínium

Nyomásálló tokozású

Nyomásálló tokozású és gyújtószikramentes

Ex védelmi mód

Gyújtószikramentes

x

Ex védelmi jel Gyújtószikramentes határadatok Elektromos csatlakozás

x

II 1 G Ex ia IIB T6 Ga

II 2 G Ex d IIB T6 Gb

Ui = 30 V Ii = 140 mA Pi = 1,1 W Ci < 20 nF Li < 200 H M 20 x1,5 műanyag tömszelence  6…12 mm kábelhez

M 20 x1,5 fém tömszelence:  7…13 mm Kábelhez

6 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

-40ºC…+70ºC,

x

II 1 G Ex d+ia IIB T6 Ga

Ui = 30 V Ii = 140 mA Pi = 1,1 W Ci < 20 nF Li <200 H M 20 x1,5 fém tömszelence:  8…12 mm Kábelhez

Árnyékolt, csavart érpárú kábellel, vezeték-ér keresztmetszet: 0,25...1,5 mm2 Környezeti hőmérséklet

PF – 401 – D EX

kijelzővel – 25ºC…+70ºC

3.2 KÖRVONALRAJZ Alumínium ill. műanyag ház 120.0

Kivitel

A,

Normál, Ex ia

~137mm

Ex d, Ex d+ia

~145mm

A

4.2

108.0

4.0

1. ábra

51.0

102

3.3 TARTOZÉKOK Normál, Ex ia: – Használati és programozási utasítás – Garanciajegy – Gyártóművi nyilatkozat – 2 db tömszelence – Öntapadós mértékegység készlet

Ex d, Ex d+ia: – Használati és programozási utasítás – Garanciajegy – Gyártóművi nyilatkozat – Öntapadós mértékegység készlet – HART-os készüléknél CDROM az EView Light programmal

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  7 / 24

4. FELSZERELÉS ÉS ELEKTROMOS BEKÖTÉS A készülékek szabadban és zárt térben egyaránt használhatók. A készülék beépítési helyét úgy kell megválasztani, hogy elegendő hely álljon rendelkezésre szereléshez, programozáshoz és a kijelző leolvasásához. A felerősítés falra vagy tartószerelvényre két darab M4-es csavarral történik.

4.1 BEKÖTÉS       

A kétvezetékes készülékek 4 … 20 mA-es áramhurokba köthetők be. A kétvezetékesek külön tápellátást nem igényelnek. A háromvezetékesek tápellátása a kimeneti oldalon normál készüléknél 10 V…36 V DC ill. Ex készülékeknél 10 V…30 V DC tápfeszültséggel történik. Ügyelni kell arra, hogy a készülék bemenő kapcsain átfolyó áram ne lépje túl a túlterhelhetőség határát. A bekötéshez a műszaki adatokban specifikált, árnyékolt kábelt kell alkalmazni. A fedél levétele és a kijelző egység kiemelése után a bekötő sorkapocs hozzáférhető. *Nyomásálló tokozás esetén a fedél levétele a biztosító fül eltávolítása után lehetséges, és csak abban az esetben bontható ha a készülék energiamentes. A biztosító fület rögzítő belső kulcsnyílású csavarokhoz 4-es laptávú hatszögkulcs szükséges. Bekötés és programozás után a fedelet a tömítés szorulásáig vissza kell csavarni. Nyomásálló tokozásnál a biztosító fület rögzíteni kell. * A készüléket a földelő csavar felhasználásával le kell földelni.

!

A készülék megérinthető belső csatlakozóin keresztül létrejött elektrosztatikus kisülés a készüléket károsíthatja, ezért a kisülés elkerülésére szokásos eljárást kell alkalmazni (pl.: a készülék kinyitása előtt érintsünk meg egy földelt pontot az elektrosztatikus töltés levezetése érdekében).

Ex Ex

Ex Ex

P F-401-8/B/D Ex

PDF- 401-6/A/C Ex 4-20mA

1

6

4-20mA

Us

HART

1

6

4-20mA

Us R 250 

2. ábra Kétvezetékes Unicont bekötése kétvezetékes távadó áramkörébe

3. ábra HART kimenetű (háromvezetékes) Unicont bekötése kétvezetékes távadó áramkörébe Az árnyékolást egy ponton kell földelni

8 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

P F - 01-4 HART

4-20mA (0-20mA)

6

Távadó

Us R 250 

4. ábra HART kimenetű (háromvezetékes) Unicont bekötése négyvezetékes távadó kimeneti áramkörébe

Ex Ex Multicont Ex

+Us

R =250 

P F- 01-8/B/D Ex 6

L+ L-

Távadó Ex 1

HART 4-20mA

HART

SH

P F- 01-8/B/D Ex 6

Távadó Ex 2 4-20mA

5. ábra Háromvezetékes Unicont-ok bekötése Multicont-ba kétvezetékes távadók esetén BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  9 / 24

P F- 01-4

Multicont +Us

1

L+ R = 250 

L-

6

4-20mA (0-20mA)

Távadó 1

HART HART

SH

P F- 01-4

1

6

4-20mA (0-20mA)

Távadó 15 6. ábra Háromvezetékes Unicont ok bekötése Multicont-ba, négyvezetékes távadók esetén A készülék egyszerűsített helyettesítő képe a védelmi elemek nélkül R=10

R=5

6

1

7. ábra. Kétvezetékes Unicont 10 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

1

I-

I+

8. Ábra. Háromvezetékes Unicont

6

4.2 ROBBANÁSBIZTOS KÉSZÜLÉKEK BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSÉNEK FELTÉTELEI   

 



FIGYELEM. FESZÜLTSÉG ALATT KINYITNI TILOS! A készülék fém házát az EP hálózattal össze kell kötni. Az Ex ia IIC vagy Ex ia IIB vagy Ex d+ia IIB védelmi jelű hurokáram távadó/kijelző család csak a műszaki adatoknak megfelelő, tanúsított gyújtószikramentes áramkörről üzemeltethető. A fémből készült tokozat alumínium-tartalma a határértéket túllépi, ezért a berendezéseket védeni kell ütési illetve súrlódási hatások ellen. A gyújtószikramentes védelmű gyártmány fémtokozásánál alkalmazott makrolon nézőablak mérete a határértéket túllépi, ezért a berendezést védeni kell elektrosztatikus feltöltődés ellen. A műanyag tokozatú készülékek (nézőablakkal együtt) elektrosztatikus töltődésre hajlamosak, ezért a berendezéseket védeni kell elektrosztatikus feltöltődés ellen.

5. ÜZEMBE HELYEZÉS, PROGRAMOZÁS A megfelelően felszerelt, elektromosan bekötött és áram alá helyezett készülék működését a VALID LED folytonos világítása jelzi. A készülék MÉRÉS üzemmódban működik, amit a kijelzett mennyiség formátuma valamint az jelez, hogy a PROG felirat nem ég.

COM LED

Kijelző egység csatlakozó

Csatlakozó kapocs

1/2” NPT

1/2” NPT

M 20 x 1,5

Földelés

M 20 x 1,5

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  11 / 24

5.1 ÜZEMBE HELYEZÉS, KEZELÉS A gyári beállítások az alábbiak: A kijelző a bemenő áramtól függő %-os értéket mutat. (4 mA 0%, 20 mA 100.0%). Beállási idő: 3 s Hálózati zavarelnyomás frekvenciája: 50 Hz Az oszlop diagram a bemeneti áramot mutatja ( 0/4 mA 0%, 20 mA 100.0%). A háromvezetékes készülékek kimenetén 4…20 mA-es áramjel és / vagy HART információ vehető le. A HART kommunikáció működését a COM LED felvillanásai jelzik. A

nyomógomb megnyomása alatt a kijelző a bemenő áramot mutatja.

nyomógomb megnyomása alatt a háromvezetékes készülékeknél a kijelző a A kimenő áramot mutatja.

12 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

Nyomógombok

Nyomógombok

5.2 AZ SAP-202 KIJELZÉSEI ÉS A KÉSZÜLÉK NYOMÓGOMBJAI A kijelzőn használt szimbólumok

A kereten használt szimbólumok



DIST – távolság kijelzés (ha világít)



M – metrikus (Eu) mértékegység rendszer



LEV – szint kijelzés (ha világít)





VOL – térfogat kijelzés (ha világít)

US – mértékegység rendszer ºF, m, cm, in ,ft, l, m3 , gal, ft3



% – százalék kijelzés (ha világít)

LED-ek



mA és °C áram és hőmérséklet kijelzés(ha világít)

VALID világít, ha a készülék működik

 

– nyíl (a vonatkozó mértékkegységre mutat)

COM HART-os készüléknél a kommunikációt jelzi

PROG – programozási üzemmód (ha villog)

5.3 PROGRAMOZÁS A helyi programozás a nyomógombokkal történik, miközben a folyamatot a kijelzőn lehet nyomon követni. A HART kommunikációval rendelkező készülékek távolról is programozhatók. A távoli programozás törtéhet MultiCONT készüléken keresztül, vagy HART interface felhasználásával az EView program segítségével. Helyi programozásba lépve, nem lehetséges a HART vonal felöli (távoli) programozás, és viszont. Ha a készüléket már átprogramozták, akkor az utoljára beállított program szerint működik és ennek megfelelő a kijelzőn és a kimeneten megjelenő információ. Ha a készülék beállítása nem megfelelő, akkor az adott üzemi viszonyokhoz a paraméterek programozásával lehet beállítani. A készülék programozás közben is folyamatosan mér az előzőleg elvégzett beállítások szerint. Az új, módosított paraméterek a MÉRÉS üzemmódba történő visszalépés után válnak érvényessé. Amennyiben a távadót tévedésből PROGRAMOZÁS üzemmódban hagyják 3 perc elteltével automatikusan visszatér MÉRÉS üzemmódba. Ilyenkor a változtatásokat nem veszi figyelembe, tehát az utolsó befejezett programozásnak megfelelően fog működni.

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  13 / 24

5.3.1. A PROGRAMOZÁS LÉPÉSEI A PROGRAMOZÁS üzemmódba való be-és kilépésnél valamint az üzemmódon belül is használni kell kettős gombnyomásokat. Ezeket a két gomb jelével és + jellel írjuk le. Pl: E + (belépés PROGRAMOZÁS üzemmódba). A kettős gombnyomást úgy kell végrehajtani, hogy először az elöl álló jelhez tartozó gombot nyomjuk és folytonosan nyomva tartva a + jel utáni gombot is megnyomjuk. A két gombot együtt 3 s-ig, (a kijelzés megváltozásáig) nyomva tartjuk. Az E + kettős gombnyomás hatására a készülék PROGRAMOZÁS üzemmódba kerül, amit a kijelzőn a „PROG” felirat, és a két következő kijelzés mutat:

y:xxxxx

y xxxxx

egy karakteres paraméter cím (0, 1, … 9) a “:” után öt karakteres adat Oszlop diagram

yy :xxxx

yy dcba

Az X helyén lehetséges kijelzések (– sötét)

X – 1 2 –

X 0 : : 9

X 0 : : 9

X 0 : : 9

X 0 : : 9

két karakteres paraméter cím (10, 11, … 19) a “:” után négy karakteres kód (programozáskor az “a” karakter villog először!) Oszlop diagram

Ha a „PROG” felirat villog, akkor lehet programozni. A programozást kezdjük a P10 paraméter ellenőrzésével/változtatásával. Ne feledjük, P10 paraméter megváltoztatása következtében a készülék újra indul, és a többi paraméter felveszi a gyári beállításnak megfelelő értéket. Ha a „PROG felirat folyamatosan látható, akkor a paraméter csak olvasható, mert titokkóddal védett. Ennek a kódnak az alkalmazása védelmet ad az illetéktelen átprogramozás ellen. A titokkód kezeléséhez lásd a programozási leírásban a P19-et.

14 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

A NYOMÓGOMB FUNKCIÓK ÉRTELMEZÉSE GOMBNYOMÁSOK +

E

(min 3 sec-ig) *

E

+ +

+

/

MŰKÖDÉSÜK Átlépés a PROGRAMOZÁS üzemmód és a MÉRÉS üzemmód között (mindkét irányban). (PROGRAMOZÁS-ból MÉRÉS-be lépéskor a módosítások mentése) MÉRÉS üzemmódban megjelenik a bemenőáram értéke a kijelzőn. Amikor a paraméter cím villog Amikor a paraméter érték villog Átlépés a paraméter értékhez Visszatérés a paraméter címhez Az aktuális programozási folyamat összes paraméter módosítását törli, A paraméter érték aktuális módosításának törlése. Figyelmeztetésképp a CANCEL kiírás jelenik meg. Figyelmeztetésképp a CANCEL kiírás jelenik meg. Az összes paramétert a gyári értékre állítja vissza. Az adott címhez tartozó gyári paraméter érték betöltése. Figyelmeztetésképp a LOAD felirat jelenik meg: Figyelmeztetésképp a LOAD felirat jelenik meg ÉRTÉKADÁS – funkció az automatikus beállításhoz. Programozandó értékként az aktuális, mért értéket ajánlja fel elfogadásra. A beállítás megtörténtét SET üzenet megjelenése jelzi. P0 és P1 programozásakor működő funkció. Villogás (a karakter módosíthatóságának) léptetése balra A villogó karakter változtatása (növelés, csökkentés, előjel) le/fel görgetés … 8, 9, “ –“ ,0, 1, 2, …

Megjegyzések: A kettős gombnyomást “+” szimbólummal jelöltük * Ennél a lépésnél az E gombot kell először megnyomni! Ha E gomb megnyomása után a villogás nem ugrik át a paraméter címéről az értékre, akkor  a paraméter csak olvasható, vagy  a titok kód aktív (Lásd P19) Ha a paraméter érték módosítását a készülék nem fogadja el, azaz E gomb megnyomása után a villogás nem ugrik vissza a címre, akkor  a bevinni kívánt érték a méréstartományon kívülre esik vagy  a bevinni kívánt kód érvénytelen

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  15 / 24

5.3.2. A PARAMÉTEREK ÉRTELMEZÉSE ÉS PROGRAMOZÁSA Figyelem! A programozás megkezdése előtt olvassa el a P10 paraméter leírását! P0:

---a

A Da kijelzéshez rendelt bemeneti áram (Ia) beállítása. Lásd a 9., 10. és 11. ábrát.

GYÁRI BEÁLLÍTÁS: 4 mA

P1:

---a

A Db kijelzéshez rendelt bemeneti áram (Ib) beállítása.


A megadott karakterisztika ponthoz tartozó áram értéket a P0 és a P1 be lehet írni numerikusan. Például a 5,6 mA P0-ba való beírása a következő: 1. E + megnyomásával lépjen be a PROGRAMOZÁS üzemmódba gombokkal menjen a P0 –hoz 2. gomb megnyomásával lépjen át a paraméter értékhez 3. E 4. gombokkal írja be a 5,6-ot / / megnyomásával térjen vissza a MÉRÉS üzemmódba. 5. E + Amennyiben P0 vagy P1 értékeként az aktuális bemeneti áramot kívánja megadni, a beíratás automatikusan is történhet az ÉRTÉKADÁS funkció alkalmazásával. Ehhez az elöbbi folyamat 4. pontjában + kettős gombnyomást kell alkalmazni. A beállítás megtörténtét kijelzőn a SET üzenet jelzi. Megjegyzés: P0 paraméterbe nem lehet < 4 mA, P1 paraméterbe nem lehet > 20 mA értéket beírni, de a készülék kijelezése a 0 / 3,6…22 mA tartományban működik P11 programozásától függően. Ezen kijelzési tartományon kívül eső bemenő áram esetén a kijelzés és a VALID LED villog. P2:

Az Ia áramhoz tartozó kijelzés (Da) beállítása. Lásd a 9., 10. és 11. ábrát.

GYÁRI BEÁLLÍTÁS: 0.0

P3:

Az Ib áramhoz tartozó kijelzés (Db) beállítása.

GYÁRI BEÁLLÍTÁS: 100.0

P4:

Az Ia áramhoz tartozó kimeneti áram beállítása

(Csak 3 vezetékes típusoknál)


P5:

Az Ib áramhoz tartozó kimeneti áram beállítása.



16 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

29999 Db

29999 Db

9. ábra. A kijelzés karakterisztikája kétvezetékes készülékeknél

Ibe (mA)

Da -9999

21mA

21mA

Da -9999

0

20,5mA

Ibe (mA)

Ia

10. ábra. A kijelzés karakterisztikája háromvezetékes készüléknél, 4…20 mA-es üzemmódban

D 29999 Db

21mA

-9999

Ibe (mA)

0 Ia

0 Da

20,5mA

0

0 3,85mA 3,9mA Ia

D

0 3,85mA

D

11. ábra. A kijelzés karakterisztikája háromvezetékes készülékeknél 0…20 mA-es üzemmódban

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  17 / 24

P9:

---a

Áramgenerátor teszt


Ebben a paraméterben a kimeneti áram aktuális értéke jelenik meg. Az E gomb megnyomásával, a paraméter értékére ugorva, a és gombokkal módosíthatjuk a kimenő áramot a 3.6…22mA közötti tartományban. Az áramkimeneten a kijelzőn beállított áram jelenik meg, ami árammérővel ellenőrizhető. P10: - - - a

Tizedes vessző beállítása

GYÁRI BEÁLLÍTÁS: 0002

Fontos megjegyzés: A P10 értékének módosítása a többi paraméter gyári beállításhoz való visszatérést jelenti. Ezért a programozást célszerű a kijelzendő számtartomány meggondolásával és P10 beállításával kezdeni. a 0 1 2 3

18 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

A tizedes vessző helye xx.xxx xxx.xx xxxx.x xxxxx

P11: dcba

Méréstartomány kiválasztás,* beállási idő, zaj elnyomás, hibajelzés az áramkimeneten * a b c d


Méréstartomány kiválasztás A háromvezetékes készülékeknél a bemeneti áram névleges értéke 4…20 mA vagy 0…20 mA lehet. Ennek beállítása az árammal továbbított hibajelzés helyes működése miatt fontos. A beállási idő növelésével a kijelzés és kimeneti áram nem kívánt ingadozása kerülhető el. Ugyanakkor a jelek késleltetése megnövekszik. A zajelnyomás a hálózati frekvenciájú esetleges zavarok kiszűrésére szolgál. Hibajelzés az áramkimeneten. Háromvezetékes készülékeknél a kimeneten továbbított áram hibajel a bemenetre érkező áram hibajel és a belső hiba távadására szolgál, a táblázat szerinti kódolásban. Ha a bemenetre érkező hibajel és a belső hiba egyidejüleg áll fenn, akkor a belső hiba határozza meg a kimeneti áramot.

* Csak 3 vezetékes típusoknál Figyelem: Az „a” karakter a jobb szélen van (belépéskor ez villog). a 0 1

Méréstartomány kiválasztás 4…20mA 0…20mA

b 0 1 2 3

Beállási idő 3s 5s 10 s 20 s

c 0 1

Zaj elnyomás 50 Hz 60 Hz

d

0 1 2 3 4 5 6 7

Hibajelzés az áramkimeneten Hibajelzés a bemeneti áramban Belső hiba nagy áram kis áram 3,8 mA 3,8 mA 22 mA 3,8 mA 3,8 mA 22 mA 22 mA 3,8 mA 3,8 mA 22 mA 22 mA 3,8 mA 22 mA 22 mA

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  19 / 24

P12: dcba

A kijelzett mennyiség és mértékegysége


A mennyiség mellett annak jellegére utaló felirat ( DIST, LEV, VOL, FLOW ) illetve a mértékegység is megjeleníthető a kijelzőn. A mértékegységek közvetlenül ( mA, °C, % ), vagy a kereten elhelyezett feliratra mutató nyillal jelezhetők. Az a, b, c, d karakterekkel jelölt kijelző helyiértékekre beírt számjegyekkel az alábbi kijelzések valósíthatók meg. Az egyes helyiértékek programozása egymástól független! Figyelem: Programozásánál az “a” karakter villog először. Az „a” és a „d” helyiérték programozása a kijelző egységen felírt mértékegységre vagy a mértékrendszerre mutató háromszöget jeleníti meg, a „b” és „c” helyiértékek programozása a kijelzési mezőben jeleníti meg a kiválasztott jeleket vagy rövidítéseket. Beírt szám 1 2 3 4 5 6

a m3/ft3 m/ft cm/in l/gal t F

b DIST LEV VOL FLOW -

c % mA C -

d M US -

P13: 00ba

HART rövid cím (Csak 3 vezetékes típusoknál) GYÁRI BEÁLLÍTÁS: 00 A HART-os készülék rövid címét itt kell beírni. Ha a rövid cím 00, akkor a kimeneti áram a beállításoknak megfelelően változik a 3,8 ... 22 mA tartományban és a HART kommunikáció is működik. A 01 ... 15 rövid címeket beállítva a kimeneti áram állandó 4 mA, és az információ átvitel csak HART úton történik. A paraméter beállításának egyéb vonatkozásai a HART-os készülékkel együtt szállított EView szoftver használati utasításban találhatók.

P14: dcba

Gyártási változat A készülékben lévő szoftver és hardver változatának száma olvasható ki ebben paraméterben. d = 0 nem HART-os, d = 1 HART-os, c = hardver verzió, ba = szoftver verzió.

20 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

P15: _cba

HART mértékegység (Csak 3 vezetékes típusoknál)


Ez a paraméter határozza meg, hogy a háromvezetékes készülék a kimenetén melyik mértékegységet távadja HART kommunikációval. KÓD 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

DIMENZIÓ inH20@68°F inHg@0°C ftH20@68°F mmH20@68°F mmHg@0°C psi bar mbar g/cm2 kg/cm2 Pa kPa torr atm Ft3 min L/min Impgal/min M3/h ft/s m/s gal/s Mgal/d L/s ML/d

KÓD

DIMENZIÓ

KÓD

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

ft3/s ft3/d m3/s m3/d Impgal/h Impgal/d °C °F °R Kelvin mV ohm Hz mA gal L Impgal m3 ft m bbl in cm mm min s

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

DIMENZIÓ

KÓD

DIMENZIÓ

KÓD

DIMENZIÓ

KÓD

DIMENZIÓ

h d

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 111 112 113

MetTon/h MetTon/d lb/s lb/min lb/d lb/d STon/min STon/h STon/d LTon/h LTon/d

114 115 116 117 118 119 120 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142

in/s in/min ft/min deg/s rev/s rev/m m/h bbl liq ounce

143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 163 164 235 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246

deg rad inH20@60°F

uS % V pH g kg MetTon lb STon LTon mS/cm uS/cm N g/s g/min g/h kg/s kg/min kg/h kg/d MetTon/min

g/cm3 kg/cm3 lb/gal lb/ft3 g/mL kg/L g/L lb/in3 STon/yd3 yd3 ft3 in3 in/s

kW kWh hp ft3/h m3/min bbl/s bbl/min bbl/h bbl/d gal/h Impgal/s L/h ppm HJ/h

Vol

ft3/lb pF mL/L uL/L kohm MJ gal/d Mpa inH20@4°C mmH20@4°C L/d kg/dm3 ms ft/h dB m/s2 ft/s2

240 feletti kódok a NIVELCO Rt. által definiált mértékegységeket jelentenek. Más gyártónál eltérőek.

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  21 / 24

P19:

Titokkód


A beállítások egy négyjegyű, nullától eltérő titokkóddal védhetők. Ha a titokkód aktív, akkor PROGRAMOZÁS üzemmódban a PROG jelzés folyamatosan világít és a paraméter értékek nem programozhatók csak olvashatók. Ha nincs, vagy nem aktív a titokkód, akkor a PROG jelzés villog. A védelem feloldásához ismerni kell az érvényes kódot. Az eljárás a következő: PROGRAMOZÁS üzemmódban menjen a P19-hez, nyomja meg E -t a paraméter értékhez való belépéshez ( a kijelző 0000 értéket mutat ), írja be az érvényes kódot, nyomja meg E -t (visszalépés a program címhez). Amig nem lép ki a PROGRAMOZÁS üzemmódból, addig a titkosítás fel van oldva. A védett paramétereket módosítani tudja vagy újra belépve P19 értékéhez a titokkódot is módosíthatja. Amennyiben a kódot 0000-ra módosítja és kilép a PROGRAMOZÁS üzemmódból, a készülék védelmét kikapcsolta.

5.4 HIBA ÜZENETEK 5.4.1. A VALID LED VILLOG ÉS ERRX ÜZENET JELENIK MEG A KIJELZŐN A KÖVETKEZŐ ESETEKBEN: Hibakódok (X) 1 2 3

A hiba Memória hiba Programozási hiba: P0 és P1, vagy P2 és P3, vagy (háromvezetékesnél) P4 és P5 azonos értékű Kijelző túlcsordulási hiba

Tennivaló Forduljon a szervizhez Módosítsa a programozást _„_

5.4.2. A VALID LED ÉS A KIJELZETT ÉRTÉK VILLOG A KÖVETKEZŐ ESETEKBEN: A 4…20 mA-es méréstartománynál, ha Ibe < 3,85 mA vagy Ibe > 21 mA A 0…20 mA-es méréstartománynál, ha Ibe > 21 mA

5.4.3. HIBAJELZÉS AZ ÁRAMKIMENETEN

(CSAK 3 VEZETÉKES TÍPUSOKNÁL)

A kimenőjel 3,8 mA vagy 22 mA, a P11 paraméter d karakterének programozásától függően.

5.5 HART KOMMUNIKÁCIÓ A HART kimenettel rendelkező UNICONT-ok a HART szabvány szerint kommunikálnak a HART-os master egységgel (MultiCONT, kommunikátor, PC, stb).

22 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

6. KARBANTARTÁS ÉS JAVÍTÁS A készülék rendszeres karbantartást nem igényel. Mindennemű javítás kizárólag a gyártónál történik.

7. TÁROLÁS Környezeti hőmérséklet: Relatív páratartalom:

-25 °C ...+60 °C max. 98 %

BKI 15 ATEX 0013X  pdf4012m0600p_05  23 / 24

pdf4012m0600p_05.doc 2015. augusztus A Nivelco a műszaki változtatás jogát fenntartja.

24 / 24  pdf4012m0600p_05  BKI 15 ATEX 0013X

UNICONT. PDF - hurokáram kijelző és HART átalakító

Recommend Documents