UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
UNEX – FORRASZTOTT LEMEZES HŐCSERÉLŐ UniBraz® Szerelési-karbantartási és használati utasítás Figyelem! Szerelés és üzembe állítás előtt alaposan olvassa át! Abban az esetben, ha ezek az előírások nem kerülnek betartásra,akkor nem vállalunk felelősséget a megfelelő működésért! Abban az esetben, ha gőzzel vagy ammóniákkal/ NH3/ akarják a berendezést üzemeltetni, akkor feltétlenül konzultáljanak az UNEX szakembereivel
Figyelem! Az áru átvételekor ellenőrízzék, hogy a termék nem sérült-e meg a szállítás során, illetve nem hiányzik-e valamelyik alkatrész! Ha igen,akkor azt jegyezzék meg a szállítólevélen! A forrasztott hőcserélőnek élesek az élei! Kérjük ezt vegyék figyelembe a kézbe vételkor!
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH, Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt (Austria) Tel.+43(0)2682-63585 0 Fax +43(0)2682-63585 20 Internet:
www.unex-eu.com
e-Mail:
[email protected]
UniBraz_TD_HU_11.2010
1/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Inhaltsverzeichnis
Termékadatok Leírás………………………………………………… 3 Felhasználás………………………………………….3 Technikai adatok………………………………..........4
Szerelési utasítás Általános információk
.........................................5
Csatlakoztatás a hálózathoz.....................................6-8 Forrasztott és hegesztett csatlakozás........................9 Üzembe vétel
........................................................10
Karbantartás Tisztítás / Fouling
..................................................11
Korrózió védelem Korrózió védelem
UniBraz_TD_HU_11.2010
...........................................12
2/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Produktinformation Leírás Az UNEX forrasztott hőcsrélők bizonyos számú préselt nemesacélból állnak, amelyek egy speciális forrasztási eljárás során réz vagy nikkel segítségével egymáshoz kötődnek.Az összeszerelés során minden 2. lemezt 180 fokban elforgatják és így két egymástól független csatorna rendszer jön létre, amelyekben a hőátadó közeg ellenáramban folyik.Minden elem részt vesz a hőátadásban. Nagy hatékonyság A lemezek kialakításának köszönhetően erős turbulencia jön létre, aminek köszönhetően már kismennyiségű folyadék esetén is hatékony hőátadás jön létre. Anti korróziós hatás A hatékony korrózió védelem annak köszönhető, hogy a lemezek 1,4401 nemesacélból készülnek és 99,9 %-s tisztaságú rézzel kerülnek összeforrasztásra. Öntisztítás A létrejött nagy mértékű turbulencia már kis átfolyási sebességnél is lényegesen lecsökkenti a vízkő és egyéb szennyeződések lerakódásának a veszélyét. Felhasználási lehetőségek távfűtés
padlófűtés
iskolák
melegvíz készítés
hotelek-éttermek
hővisszanyerés
korházak
hűtéstechnika
gondozó házak
hőtermelő berndezések
apartmanok
hőszivattyúk
Verwaltungsgeb
hűtő berndezések
ipari üzemek
klímák
sport komplexumok
olajhűtés
hőforrások
hóolvasztás
termelőberendezések
stb.
UniBraz_TD_HU_11.2010
3/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
www.unex-eu.com
UniGasket
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Produktinformation Műszaki adatok
max. lemez db
Méretek (mm) Typ
Üres súly (kg)
A
B
C
D
E
F
PBA4
202
73
172
42
7+(2,3*n)
20
40
0,69+(0,04*n)
PBU10
296
125
243
72
9+(2,3*n)
28
100
1,54+(0,112*n)
PBU11
334
125
281
72
9+(2,3*n)
28
100
1,69+(0,69*n)
PBU20
532
125
479
72
9+(2,3*n)
28
100
2,45+(0,2*n)
PB24
629
118
576
65
7+(2,7*n)
50
100
2,2+(0,34*n)
PBA45
532
271
460
198
7+(2,3*n)
50
150
7,6+(0,42*n)
PB67
798
269
690
161
7+(2,4*n)
65
200
15+(0,75*n)
PB88
875
386
723
237
23+(2,35*n)
100
300
39,5+(1,24*n)
PB97
946
365
861
213,5
10+(2,7*n)
80
200
40+(1,5*n)
PB = rézzel forrasztott n = lemezek száma
UniBraz_TD_HU_11.2010
4/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Installationsanweisung Általános információk Az UNEX lemezes hőcserélőt oly módon kell szerlni, hogy későbbiekben a karbantartási feladatokat el lehessen látni. A beépítési helyet úgy kell megválasztani, hogy a légtelenítést és a folyadék leengedését el lehessen végezni. A hőhatás miatt legalább 40 mm távolságot biztosítani kell!
Függőleges beépítés A hőtechnikával kapcsolatos felhasználásoknál a szokásos beépítési mód a függőleges.Minden más megoldás teljesítményveszteséggel járhat. A hűtéstechnikai felhasználások esetében mindig függőleges beszerelést kell alkalmazni!/ kondenzátor,párologtató/ Soha nem szabad a csatlakozóknak alul lennie! A hőcserélőt nem elég a csatlakozásoknál rögzíteni, fontos külön is rögzíteni!
Fontos megvizsgálni azt is, hogy a hócserélő sem vibrációnak, sem pulzációnak ne legyen kitéve! Ha szükséges akkor nyomáskiegyenlítóvel szerlje a berndezést, hogy kivédje a csatlakozásra ható túl nagy erőt. A szereléshez szükséges alkatrészeket színtén meg tudja vásárolni az UNEX-nél. Figyelem! Az UniBraznak éles szélei lehetnek!!
UniBraz_TD_HU_11.2010
5/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Installationsanweisung Csatlakoztatás a csőhálózathoz A – primér oldal, fűtéstechnika, primer ki/be B – primer oldal, hűtéstechnika, hűtőközeg ki/be Az UNEX hőcserélőket az ellenáram elvének megfelelően kell csatlakoztatni! A berendezést a csatlakoztatás előtt feltétlenül át kell öblíteni! Figyelem! A berendezést feltétlenül úgy kell rögzíteni, hogy a vezetékrendszer mozgásai, az esetleges erőhatások a hőcserélőt ne érintsék! Ellenáram
Kivitelezés
Standard meleg: menetes ill. karima Standard hideg: forrasztott csatlakozó Minden csatlakozás az elülső oldalon.
OPTION:
Az UnuBrazt meg lehet rendelni belülről forrasztott,kívül menete, vagy heggesztett csatlakozásokkal is. Ez a csomag rgy anyából, egy kötőeéemből és a tömítésből áll.A tömítést a sérülések elkerülése érdekében csak a forrasztás vagy a heggesztés befelyezése után helyezze be a helyére!
A távfűtéssel foglalkozó finn kutató intézet vizsgálatai bebizonyították, hogy a nem megfelelő szabályozás technika nagyban lecsökkenti a hőcserélők élettartamát. Íme néhány tényező, ami hátrányosan hat: túl nagy szabályozó szelep a szabályozó szelep gyenge minősége nem megfelelő szabályozási beállítások nagy mértékű nyomás változás az érzékelő nem megfelelő elhelyezése Achtung! Az új rendszerek esetében a hőcserélő csatlakoztatása előtt a csőrendszert is át kell öblíten! Célszerű a berndezés belépő csonkja elé egy szűrőt elhelyezni / 0,8 mm/. A nem kellően tiszta anyag korróziót, némely esetben lefagyást eredményezhet.
UniBraz_TD_HU_11.2010
6/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Installationsanweisung
A tipikus csatlakoztatás a fűtéstechnikában
A termikus hatás megemelését eredményező kapcsolás csatlakozása
UniBraz_TD_HU_11.2010
7/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Installationsanweisung Hűtéstechnikai csatlakoztatások Kondenzátor csatlakozás A forró gáz bal oldalon felül lép be a berendezésbe és a kondenzáció után szintén bal oldalon, de alul
távozik.Az ellenáram elvnek megfelelően a víz jobb oldalon alul lép be és szintén jobb lodalon, de felül távozik. Párológtató csatlakozása A hűtőfolyadék vegyes folyékony/ gáz állapotban lép be a bal alsó csatlakozáson keresztül a rendszerbe, majd bal oldalon felül távizik a forrő gázzá alakult hűtőközeg.Ha egy elosztó is alkalmazásra kerül,akkor azt a bal alsó csatlakozáshoz kell forrasztani slitccel lefelé.A víz pedig az ellenáram elvnek megfelelően jobb oldalon felül folyik be és jobb oldalon kívül távozik.
OPTION:
Három-közeges-lemezes hőcserélő Az UNEX ajánl Önöknek három-közeges lemezes hőcserélőt. Ekkor egy keringető szivattyút is közbe kell iktatni.Ha kiváncsi erre a megoldásra akkor érdeklődjön a technikusainknál!
UniBraz_TD_HU_11.2010
8/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Installationsanweisung Forrasztott és heggesztett csatlakoztatás A hőmérsékletnek nem szabad a réz olvadáspontja fölé menni.Ezért takarja be egy vízes kendővel a hőcsarélőt a hőhatás csökkentése érdekében.A lángot ne tartsa a készülék irányába! Figyelem! Ha a hőcserélőn szalmasárga elszineződés keletkezik, akkor az korrózió veszélyt jelez! Forrasztás: Forrasztó anyag 45-55%-s ezüst
1. Tisztítsa le a csatlakozásokat A – távolítsa el az olajat és a szennyeződéseket B – polírozza le a felületet az oxidáció eltüntetése érdekében 2. Hordja fel a forrasztó anyagot 3. A hűtési folyamatoknál alkalmazott berendezések hideg oldalán alkalmazzon nitrogént az oxidáció elkerülése érdekében 4.Az összeforrasztandó felületeket hevítse 650 celziusz fokig. Tovább ne, mert az megolvaszthatja a rezet. Alkalmazza a nedves kendő védelmet. 5. A forrasztáskor a csövet tartsa fixen.
Figyelem! A túl magas hő alkalmazása megolvaszthatja a rezet és ezzel tönkre teszi a hőcserélőt!
UniBraz_TD_HU_11.2010
9/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Installationsanweisung Beüzemelés Beüzemelés előtt ellenőrizni kell, hogy az üzemelési adatok megfelelnek-e a hőcserélő adatlapján szerplő előírásoknak.Továbbá ellenőrizni kell , hogy csatlakozó megfelelően rögzítve van-e, és a csavarok meg vannak –e megfelelően húzva.A szivattyú adagolással működtetett hőszivattyúk esetében a szívattyúknak záró szeleppel kell rendelkezniük, hogy nehogy levegő jusson a rendszerbe. A nagy nyomáshatást elkerülendő a szivattyúknak zárt szelepek mellett kell működni. A szelepeket ovatosan meg kell nyitni míg a berndezés el nem éri az üzemi hőmérsékletet.. A berendezés feltöltése közben a szelepek segítségével a berndezést légteleníteni kell. A túl hosszú ideig történő légtelenítés megnöveli a berndezés üzemi hőmérsékletének elérési idejét.Ha levegő marad a rendszerben, akkor az növeli a korrózió veszélyt. A primér és a szekundér oldalt egyszerre kell beindítani.. Ist dies nicht möglich, ist die warme Seite zuerst abzufahren. Ha a berendezés hosszabb ideig nincs működtetve, akkor azt le kell ereszteni és ki kell tisztítani. Ez különösen fontos fagyveszély és agresszív közvetítő anyagok alkalmazása esetén. Légtelenítés A berendezés feltöltésekor nagyon fontos a légtelenítés. Csak így érhető el a megfelelő teljesítmény. Beüzemelés Az üzembeállítás után ellenőrizni kell, hogy nem éri-e a hőcsrélőt pulzáló jellegű nyomáshatás. Ha a hőcserélő egy állószelep és egy nyomásszabályozó közé kerül beépítésre, akkor ellenőrizni kell,hogy mindkét szabályozó eszköz lezárása esetén sem lép fel nyomáscsökkenés, ami gőzképződést okozhat. A távfűtési rendszerknél különösen kell arra figyelni, hogy a sekunder oldal nyomása ne csökkenjen le a maximális kapacitás alkalmazása esetén se, mert akkor ez részleges kihasználtságkor gőzképződéssel járhat.. Ellenőrizni kell a szabályozó eszközöket. (lás. „ Csatlakoztatás a csőhálózathoz“) Általánosan el lehet mondani, hogy minden elemét ellenőrizni kell a rendszernek, ami akadályozhatja az üzemi mőködés szabályszerűségét. Fagyvédelem: A jégképződés tönkre teszi a berndezést. Fagypont közeli hőmérséklet esetén fagyás gátló anyagot / pl glikol/ kell alkalmazni. Mind a primér, mind a sekunder csatlakozó elé tudunk hőmérőt elhelyezni.
Figyelem!
A gőzképződés és a pulzáló nyomás lukakat hozhat létre a hőcsarélőben!
Figyelem!
A sekunder oldal nyomásának a primer oldal maximális hőmérséklete mellett is meg kell maradnia!
Figyelem!
A hőcserélő maximális teljesítményének kihasználása érdekében nagyon oda kell figyelni a korrozió védelemre!
UniBraz_TD_HU_11.2010
10/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
UniGasket
www.unex-eu.com
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Wartung Tisztítás Az ivó és fűtővíz DIN előírásait,a TÜV szabályokat, az AGFW előírásokat ugyanúgy be kell trtani, mint az UNEX előírásokat. / lásd a következő oldal/ Nagyon sok oka lehet a fouling romlásának és a szennyeződések képződésének. Többek között a folyási sebesség,hőmérséklet,turbulencia stb. Ha olyan anyagot alkalmazunk, ami szennyeződéseket tartalmazhat mint pl. felszni vizek, hűtővíz, fűtővíz, akkor szűrőt kell alkalmazni. A hőközeg normál esetben nagy sebességgel áramlik a berndezésben. Ha ez az áramlás lelassul, akkor nagyobb esély van a szennyeződések lerakódására. Figyelem!
A rosszabb vízminőség nagyobb korrozió veszélyt vonhat maga után!
Mész / vízkő/ 60 celziuszfok felett nagyobb esély van a vízkő képződésére.. A nagyobb turbulencia és az alacsonyabb hőmérséklet csökkenti a vízkő képződés esélyét. A berndezés leállításakor először a primér oldalt, utána a szekunder oldalt kell elzárni. Az újra indításkor éppen fordítva, előbb a szekunder oldalt, majd a primer oldalt kell megnyitni. Így tudjuk a gyors felmelegedést elkerülni. Figyelem! A rendszeres karbantartás és a szabályok betratása segít a fouling elkerülésében. A fouling pedig elősegíti a korróziót! Tisztítás: Nem megfelelő vízminőség esetén lepedék képződhet a hőcserélőben, ami rontja annak a hatékonyságát.A tisztítást öblogetéssel lehet végre hajtani.. Az UNEX-nél kapható megfelelő tisztítószer.
UniBraz_TD_HU_11.2010
11/12
UNEX Heatexchanger Engineering GmbH Hauptstrasse 17, A-7000 Eisenstadt T: +43 (0) 2682 635 85 0 F: +43 (0) 2682 635 85 20
[email protected]
UniAir
UniBraz
UniCompact
www.unex-eu.com
UniGasket
UniSystem
UniTwist
UniWeld
Korrosionsbeständigkeit A forrasztott lemezes hőcserélők korrózó állósága A lemezes hőcserélők 1.441 ill. AISI 316 minőségű sajtolt nemesacélból készülnek. Ezért a nemesacél és a réz ill. nickel forrasztóanyag korrózió állóságát figyelembe kell venni.
vízvben levő anyag Chlorid vas Mangan Ammoniak pH-érték Elektromos vezetőképesség szabad széndioxid Nitrat Sulfat telitettség-Index SI keménység kiszűrhetetlen anyagok szabad klór kénhidrogén Hydrogenkarbonat Hydrogenkarbonat/Sulfat Sulfid Nitrit
rézzel forrasztott hőcserélő
nickellel forrasztott hőcserélő
a diagramm mutatja, hogy 100 cfok felett nem érheti clorid < 0,2 mg/l nincs megállapítva < 0,1 mg/l nincs megállapítva < 2 mg/l nincs megállapítva 7–9 6 – 10 10 – 500 µS/cm
nincs megállapítva
< 20 mg/l < 100 mg/l < 100 mg/l -0,2 < 0 < +0,2
nincs megállapítva nincs megállapítva < 300 mg/l nincs megállapítva 6 – 15 °dH < 30 mg/l < 0,5 mg/l
< 0,05 mg/l < 300 mg/l > 1 mg/l < 1 mg/l < 0,1 mg/l
nincs megállapítva nincs megállapítva nincs megállapítva < 5 mg/l nincs megállapítva
Cloridgehalt [mg/kg]
10000
1000
100
10
1 0
25
50
75
100
Temperatur [°C]
A megadott értékek irányszámok, amelyek bizonyos működési körülmények között változhatnak.. Ha kérdése van hívja szakértőnket!
UniBraz_TD_HU_11.2010
12/12
