Šumná města (druhá kniha)
Radovan Lipus & David Vávra
Špindlerův Mlýn Těšín Karvinsko Radhošť Frýdek-Místek Teplice Ústí nad Labem Hranice Most a Litvínov Mladá Boleslav České Budějovice Karlovy Vary Český ráj Kladno Louny Pelhřimov a Humpolec Šumperk Poděbrady Děčín
K
A
T E L S T V Í D A
P
E
T
R
O
V
N
A
L
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
Šumná města (druhá kniha)
Radovan Lipus & David Vávra
Špindlerův Mlýn Těšín Karvinsko Radhošť Frýdek-Místek Teplice Ústí nad Labem Hranice Most a Litvínov Mladá Boleslav České Budějovice Karlovy Vary Český ráj Kladno Louny Pelhřimov a Humpolec Šumperk Poděbrady Děčín
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
© Radovan Lipus, David Vávra, 2003 Fotografie © Ivo Popek, Michael Míček, Česká televize, 2003 Střih z digitálního televizního záznamu © VIDEOREPORT, s. r. o. Mapy a plány měst: © P. F. art, spol. s r. o., 2003 © B.A.T. Program, s. r. o., 2003 © Geodézie ČS, a. s., 2003 © Petrov, 2013 ISBN 80-7227-549-6
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
Předmluva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Špindlerův Mlýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Těšín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Karvinsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Radhošť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Frýdek-Místek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Teplice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Ústí nad Labem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Hranice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Most a Litvínov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Mladá Boleslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 České Budějovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Karlovy Vary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Český ráj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Kladno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 Louny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 Pelhřimov a Humpolec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470 Šumperk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 Poděbrady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 Děčín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 Medailony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Výběrový jmenný rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Autoři a spolupracovníci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
OBSAH Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
Milí čtenáři, do rukou se vám dostává druhá kniha Šumných měst. Spolu s autory televizního seriálu Radovanem Lipusem a Davidem Vávrou nás čekají další dobrodružství — procestujeme s nimi několik českých, moravských a slezských měst a seznámíme se s tím, co nám dosud často zůstávalo skryto: zajímavými domy, továrnami, pomníky, náměstími i parky, zkrátka se vším, co vytváří takzvaný genius loci. Každá z těch zastávek bude trochu jiná, tak jak se liší horské letovisko Špindlerův Mlýn od průmyslových center, jako je Mladá Boleslav nebo Karvinsko, či lázeňských sídel, jako jsou Karlovy Vary a Poděbrady… Přesvědčíme se také, že ráz vtiskly některým lokalitám různé osobnosti — Jiří Kroha řádil v Mladé Boleslavi, Josef Fanta a Kotěrovi žáci v Poděbradech, sám Mistr Kotěra v Lounech a němečtí expresionisté v oblasti Sudet. Opět to bohužel není cesta příliš radostná. Lipus s Vávrou nám představí vedle staveb vzorně opravených a udržovaných i domy, na které je smutný pohled. A některé uvidíme jen na starých fotografiích — jako ty, co stávaly v Mostě — městě, které prakticky zmizelo z mapy naší země. Kdysi jsem musel pracně vysvětlovat britskému následníkovi trůnu princi Charlesovi, jak k tomu došlo a že to nebylo v důsledku válečného bombardování… Myslím, že to tenkrát stejně nepochopil, a ani se mu moc nedivím.
Na druhé straně najdeme i příklady pozoruhodností z období totalitního: třeba skvělý kolektivní dům v Litvínově, který byl možná velkou utopií, ale každopádně také mimořádným architektonickým dílem evropské úrovně. Setkáme se znovu se všemi styly, kterými prošla naše architektura za posledních sto padesát let — s dřevěnou secesí Jurkovičových chalup na Radhošti, modernou lázeňského centra Poděbrad nebo Kotěrovy kolonie železničních zaměstnanců v Lounech, kuriózním kubismem v podání Pavla Janáka na pelhřimovském náměstí, konstruktivismem Krohovým v Mladé Boleslavi, s funkcionalismem, se Stalinovým barokem, s panelákovou ne-architekturou a i s posledními více či méně zdařilými výboji, z nichž jmenujme alespoň lounskou galerii Emila Přikryla.
6 PŘEDMLUVA Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
Při svých cestách po našich městech jsem už několikrát slyšel totéž přání: A kdy se objeví pan Vávra u nás? Pane Lukeši, vy se s ním znáte, vyřiďte mu, že tady na něho čekáme, pojďte se podívat na tenhle dům, zrovna jsme ho opravili… A narodil se tu taky architekt ten a ten, podívejte, pojmenovali jsme po něm právě ulici. A já musím slíbit, že vzkaz vyřídím (a slib pak skutečně plním a David Vávra pak vzdychá, že seriál není bohužel nafukovací). Není to tak dávno, co se lidé spíš obávali, aby nebylo mezi Šumná města zařazeno právě to jejich. O moderních stavbách tu nikdo nic nevěděl, a ty, co jsem viděl, vypadaly žalostně. Časy se tedy mění a to je dobře. Téměř všude se pak najde alespoň jeden „šumný badatel“, nadšenec, který lokální architektuře zcela propadl, objevil
mnoho nových skutečností o osudu staveb i jejich majitelů a tvůrců. Ukáže vám staré fotografie, zažloutlé plány a provede vás historií svého města zcela profesionálně, ač je jeho skutečná profese často na hony vzdálená architektuře nebo dějinám umění. Právě díky takovým lidem pak mohl vzniknout seriál, články a knížky, jako je tato. Neskromným přáním autorů i mým pak je, abyste si všechny ty roztodivnosti oblíbili, našli k nim vztah a abychom ty dosud přehlížené a zanedbané pak společnými silami oprášili a opravili. A jsou-li prázdné, našli pro ně novou vhodnou funkci. Pak nebylo to trmácení po naší zemi nadarmo… Zdeněk Lukeš
PŘEDMLUVA Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz
7
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
Šumný Špindlerův Mlýn
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
↑
1
↑
11
10
2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 10
Horská bouda Vrbatovka Labská přehrada Švýcarský dvůr Hotel Palace — Okružní 16 Romantická stezka Mléčný bar (U Sousedů) Hotel Hubertus — Bedřichov 20 Hotel U tří růží — Bedřichov 18 Penzion Bellevue — Okružní 193 Vojenská zotavovna Bedřichov — Bedřichov 62 Penzion Bedřiška — Bedřichov 50 Š U M N Ý Š P I N D L E R Ů V M LÝ N Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
9
12
4
5
7 3
8 6
13
↓ 12. Hotel Montana — Bedřichov 70 13. Lyžařský stadion Svatý Petr
Š U M N Ý Š P I N D L E R Ů V M LÝ N
11 Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
12
Š U M N Ý Š P I N D L E R Ů V M LÝ N Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696
Obraz I. Iglú Architekt se protahuje u iglú. Děti se upínají do lyží. Zní píseň Lavina.
Architekt a děti:
Kde se to tu iglú vzalo? Sněhu kolem není málo! Ukončíme eskymácký švindl. Dole v údolí je Špindl! Tedy — Špindlerův Mlýn. Ať správný je rým! Kdysi Spindel Mühle. Čekají nás zimní kratochvíle. Huráááááá!
Obraz II. Hančův pomník Psí spřežení jede kolem Hančova pomníku. Architekt:
Architekt se zaposlouchá do mlhy a vánicí slyší hlas.
Obrazem se dostáváme do filmu o Hanči a Vrbatovi. Zpět v reálu. Z mlhy se vynořuje Vrbata.
Vrbata:
Architekt:
Rozloučí se a odchází: Děti s Vrbatou:
Život je plynutí veselých a smutných okamžiků, na horách toto střídání bývá i během několika málo minut, a tak je krása hor vykoupena lidským utrpením. O čemž svědčí tato mohyla z roku 1925 z navršených žulových kvádrů a s bronzovou pamětní deskou. Zde můžeme častokrát v mlze slyšet: Hančí… Hančí, Hančí……… Bohumile… Hančí… Vrbata! Ideologický zakladatel horské služby. Nikdy nechoď na túru sám! Vždy se zapiš do knihy vycházek, když venku fičí, vem si větrovku a drž se tyčí! A hlavně — dbej pokynů horské služby! Děti, zůstaňte tu s Vaškem Vrbatou. Sejdem se zas všichni večer před chatou! Skol! Skol! Š U M N Ý Š P I N D L E R Ů V M LÝ N
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz
13
14
Š U M N Ý Š P I N D L E R Ů V M LÝ N Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS181696