Hódmezővásárhely,' #14. jüfius 10* péntek.
Ara 4 fíHérv
VÁSÁRHELYI
UJSAG
F ü g g e 11 e n : p o 11 t i k a i n a p i l a p . Szetkeszt&aég és kíaddMvataí: Koss«ttíi-tór. Telefon t 87. fig^es stám áia 2 fillér, vasárnap és piaci napokon 4 fiilét. I
Gyerünk csak! i A z ellenzék bement a Házbas kapja fogja magát a mungótábor kimegy a folyására aludni. Az ellenzék nagy tudással, nemes a m bícióval fejtegeti a beterjesztett tör vények hibáit s ez alatt mungőék kivonulnak \ a f o l y o s ó k bársony d i jodnyjaira k i a l u d n i az éjszkai má mort. A munkapárti ház munka pártja i g y d o l g o z i k : horkolva a l szik. M i k o r aztán megszólal az el nöki csengő, vágtatva rohannak — szavazni. Ez aztán munkapárt! A jelszavuk nem is lehet más, mint hogy pihenés után édes a nyugalom. ,
|
t
,
m
.
.,
,,.,
'" Itt az adóemelés. ,Most kezdik a kereseti adók tárgyalását s máris szívja a fogát mindenki, hogy átlag 60 százalékkal emelkedik az adó. Hej ha egy pár munkapárti ügy véd, orvos, patikus adóját összeha sonlítanánk a függetlenségi ér zelmű hasonló körben dolgozó szellemi munkásokkal, arra is rá jönnének, hogy az adóemelés pásztásan esik, mint nyári zivatarokkal az eső. Nem egyformán terméke nyíti a földet, nem mindegyik fel hőben van jég, de a munkapárti adóemelés tudja, hogy kinek föld jére hulljon, kinek a földjében te gyen 10 százalék helyett 40—50 százalék kárt. Majd jönnek a jég kárbecslők, az adóbirálók s azok ugy taláják, hogy függetlenségi ember bírja az adót. Ha kibírja azt az istencsapást, hogy Tisza a nya kunkon van, akkor k i kell bírni Tiszáért, a Tiszáék érdekében az adóemelést is. Kvillet belga ur, de hely jut ne k i a Tisza u r a l o m történetében. Arany betűkkel véste be nevét az érdemek könyvébe. Ő volt az, aki túlszárnyalta Lipscher urat, a má sik idegent, a k i egy aranyért he lyezett el minden dicsérő szót Lu kácsról. Tiszáról és társairól a kül földi lapokban. Kvillet ur hamis kártyás, álhirlapiró volt, ezért a
Felelős szerkesztő és laptulajdonos:
Kun Béla.
budapesti rendőrség-tíz" évre ' k i t i l totta Magyarország területéről, A belügyminiszter ezt a kitiltást fel oldotta és nehéz ezreket ígért ne k i , ha dicshimnuszokat helyez el az angol lapokban. Kvillet vállal kozott és sikerrel, Nemcsak dicsér tette Lukácsot és Tiszát, de még a fényképeiket is közöltette, hogy hadd lássák a magyar nagyságo kat az angolok. De itt jön a bök kenő : a pártkassza kifogyott és Kvillet urat nem fizették k i . K v i l let ezért beperelte 30 ezer korona erejéig jeszenszkit. a k i a pénzt igérte, a magyar államot, amelynek pénztárából a Tiszát dicsérő cik kekért és fényképek közléséért a kijáró idegent fizetni kellett volna, Ugye kérem, finom kis gazdálkodás ez ? Ugye kérem, pompás barátai vannak Tiszőéknak?
*
Hegedűs Jánosnak majd csak el húzzák a nótáját, ha hibát tett, de ezzel nem fogják kimosni a mun kapártot a választási visszaélések vádja alól, mert ha Mártélyon a 32 koronát nem is Hódi Mózes enge délyével fogyasztották el, de az már bizonyos, hogy a Tiszában és a Nemzetiben több ezer liter sör el fogyott a munkapárti kassza terhé re, mint amennyi fillért a mártélyi korcsmáros követelt. Hátrább tehát az agarakkal, mert a Tiszát is megfestené az a sör, amit a Tiszá ék érdekében a sópénzből kifizet tek s a m i különben Tiszát, hiába sárga a sör, mégis eléggé befe ketítette.
6$ászos
politika,
A trónörökös tragikus halá lával kapcsolatban a munka párti oldalon az esztelen aspi rációk egész tömkelege rohant a felszínre. Közvetlen a gyász eset után azonnal azt a hírt terjesztették, hogy Tisza lesz a közös pénzügyminiszter, mert
I
Előfizetési á* helyben egész évre 10 félévié 5 K . Vidékre negyedévre 5 K . — Nyilttér petit sora 80 filíéf
a monarchiának egy erős fcezü emberre van szüksége, aki a délszláv propagandistákat meg tudja fékezni. Sőt arról ís álmo doztak, hogy Tisza Potíorek helyét foglalja el s kormányzója lesz a délszláv annektált tarto mányoknak, természetesen kor látlan joggal, anélkül, hogy a közös pénzügyminiszternek alá volna rendelve. Azt hisszük, hogy Magyar országra nézve csak örvendetes megoldás volna az, amely T i sza Istvánt Budapestről akár Bécsbe, akár Szerajevóba, sőt inkább oda internálja, de abban már kételkedünk, hogy Tisza lehetetlen politikai módszere, amely csak a durva erőszakon alapszik, akár Bécsben, akár Szerajevóban eredményt tudna elérni. Mert eredményt Magyaror szágon sem ért el, ahol pedig vizesebb vér bizsereg az erek ben, mint a délszláv tartomá nyokban, ahol az aljas merény lőket nemzeti hősökként ünnep lik. A szerb és montenegrói történelem majd külön fejeze tet' szentel Cabrínovícsnak és Princípnek s Tisza kérlelhetet lenül abszolutisztikus politikája csak azt eredményezné, hogy a délszláv fajnak eggyel több nemzeti hőse, a monarchiának pedig sok százzal, talán sok ezerrel több mártírja lenne, Tisza politikája legfeljebb azt eredményezné, hogy újra támad na egy sereg hazaáruíásí per amelynek ódiumát egyedül ne künk kellene elviselnünk, mert Ausztria még arra sem vállal koznék, hogy a szégyent meg ossza velünk.
Ezt belátták már a [mtanfca-; párti körben ís, ahol csakha-j mar lemondtak arról a remény ről, hogy Tisza a délszláv pofi-; tíka irányításában aktív szere-! pet vígyen. Ehelyett Tiszát egye-: nesen közös külügyminiszter nek tették meg s azt hangoz-' tatták, hogy a monarchiát a jelenlegi súlyos külpolitikai helyzetből egyedül csak Tiszá nak erős keze mínthetí meg. Beavatott politikai helyeken csak mosolyognak ezen a ne vetséges munkapárti tülekedé sen, amely jövőjét most már ugy akarja biztosítani, hogy vezető jét közvetlen a király közelébe akarja helyezni. Azt tudja, hogy a történtek után népek széles rétegére nem számíthat, felkí nálkozik tehát ott, ahonnan még reménye lehet létének meg hosszabbítására. A munkapárti tülekedésről a Ballplatznak ís van tudomása, de itt épen olyan kevésre értékelik Tisza kerülő uton való felkínáíkozását, mint a Burgban, ahol már régen megunták a Tisza-éra hatalmi tobzódását. Már csak napok választanak el attól, hogy a parlamentben meginduljon az elkeseredett harc a jelenlegi rendszer ellen. A közigazgatási vitát meg fogja előzni az az ostrom, amelyet az ellenzék a kormány két pénz ügyi javaslata ellen indít. Most, amikor a súlyos gazdasági vál ság alatt szinte megroppan az ország, a kormány milliós aján dékokat ad a nagy szeszgyárak nak és lesújtja a kisipart és a mezőgazdasági szesztermelést. Az állam súlyos pénzügyi hely zetén ugy akarnak segíteni,
Tisztelettel tudatjuk a n. é. vevőközönséggeí, hogy vállalatunkat női ru ha szabászati osztállyal bővítettük ki, amely f. évi augusz tus HÓ 1-én fog megnyílni, áruházunknak e célra átalakított emeleti termében* szakszerű vezetés mellett a legmodernebb ízléssel, elsőrangú kivitelben készülnek: angol és francia kosztümök,
Értesítés! Divattermünkben
lettek.
Kérjük a n. é. vevőközönséget,
Férfiruha
szabászatunkat
hogy b.
kabátok, köpenyek, francia
jóakaratával és rendeléseivel ezen vállalatunkat ís támogatni
át.
32?
szíveskedjék.
T i s z t e l e t t e l
SSKJS Sflwasw K o n s t a n t i n házba helyezzük
estélyi és báli toi-
Testvérek
2.
VÁSÁRHELYI R E Q 6 E L I
hogy a béíyegílleték emelésével drágítják az igazságszolgáltatást. Ez a kormány pénzügyi poli tikája, amelyet a két javaslat tárgyalása során az ellenzéki szónokok kíméletlen kritikában részesítenek.
úgymint: a legjobb fajta tör köly, szilva, barack pálinkák, rum és mindennemű édesített italok: császárkörte, vanília meggyszesz, rostopcsoín, gyo morerősítők, díókeserü, angolkeserű alegolcsóbb árakon, a legjobb minőségben kaphatók a
Kirí! barozoban
a Zöldségpiacon, a Görög-egy ház palotájában.
fl legerősebb és legjobb minőségű
Ecet szesz literje 20 fillér.
§
Tisza feörmáns legfrissebb botránya. fl
Lfpscher a. o. 2,
A Tisza kormány legújabb botrányát kedden este hozta nyilvánosságra Az E s t Ezúttal a Lípscher Lipót esete ismét lődött meg javított kiadásban, de sokkal színesebb, elevenebb formában, úgyhogy ez az eset még ékthübben világítja meg a Tisza István társaságát s azt a módot, amellyel a felszínen akarják magukat tartani. , A második számú Lípschert ezúttal Quíllet (olv. Kílle) ur nák szokták hívni, foglalkozá sára nézve munkanélküli kár tyás, amiért a budapesti rend őrség már el ís akarta toloncoltatní s kitiltotta az ország ból Ám nem azért van a munka párti kormány „áldásthozó" intézménye, hogy az ilyen el taszított embereken ne segítsen. Mikor már Quíllet ur be csomagolt, hogy örökre Istenhozzádot mondjon a számára rendőrségíleg tilos magyar fő városnak, hírtelen egy levelet kapott. A levelet Jeszenszky, a Tisza István államtitkárja és belső szekretáríusa írta. A levél „Tisztelt Barátom** megszólí tással kezdődött s a magyar kormány bizalmát egyenesen és kerülgetés nélkül Quíllet
urba fektette. „Ilyen ember kell nekünk épen, mint te vagy. Legyen szerencsénk bizalmun kat élvezni sat. Tisztelettel Tisza, Lukács, Jeszenszky sat." Quíllet ur nem kérette ma gát, bekocogtatott az államtit kárhoz, aki azonnal homlokon csókolta, konyakkal és illatos Kuba-flór szivarral traktálta, majd előadta, ho gy ő vissza fogja vonatni a rendőrséggel a Quíllet ur toloncutleveíét. Nem kell mást csinálni, csak a Tisza István arcképét a londo ni nagy képes lapokban lekö zölni dicsérő szavakkal. Quíllet ur vállalkozó szelle mű ember s teljesítette a kérést. Elhelyezte a Tisza István arc képét a „The Graphíc" című londoni képesujságba, közben számos üdvözlő levelet, sür gönyt kapott Jeszenszky tői, Barát Ármintól, sőt később magával a Cézárral, Tisza Ist vánnal is találkozott, aki hálás és jelentős kézszorítással kö•szönte meg legújabb kedves barátja közbenjárását. Quillet ur természetében azon ban benne rejlik, hogy a ba rátságos parolázásokkal nem érzi magát kifizetve, mégha épen egy magyar királyi mi niszterelnöktől származnak ís azok. Fizetséget kért az arckép ért, de ekkor már Tíszáék nem törődtek véle, sőt tán ma guk akarták a kitoloncoltatást. Quíllet pénzt kér a munkájá ért, amért utóvégre ís megdol gozott ? K i kell toloncolní. „Alkalmatlan" idegen I Quíllet azonban sarkára há gott s 30.000 korona erejéig bepörölte az egész társaságot. Az ügy ezen a réven nyilvá nosságra jutott s méltó virágszálként illeszkedik abba a cso korba, melyet a Tisza és ba rátját kötöttek meg közéleti működésük illatos virágaiból.
A
t e j s z ö v e t K e z e t b e n
a legjobb tejtermékek árban
olcsó
1 rendű kövértej literje 20 f. soványtej „ 06 „ „ a legfinomabb kő vérsajt 1.60 „ „ „ soványsajt 64 fl. kg. , „ Hordósturó kgja. 60 „ „ Frissturó „ 52 „ „ A legfinomabb va5 „ 4 kor. 1 1. tejsürü és tejfel 1 kor, literje 2 1. savó 1 fillér. 1 kg. jég 2 fillér
Nagyobb vételnél sajt és túrónál árengedmény. 53 Az i g a z g a t ó s á g .
1914. íulíuslO*
ÚJSÁG
m
tenne
KiíM'úm föl van készülve a monarchia. Napok óta háboruszagot érez a levegőben a legtöbb békés polgár. A szállingózó, bár még eddig alaptalan mozgósítási hí rekkel kapcsolatban, melyek leginkább az őszi gyakorlatokra szétküldött behívók félreértésé ből táplálkoznak, érdekesnek tartjuk közölni a következők ben egy magasrangu katona tiszt megnyugtató véleményét egy esetleges mozgósításról. Ha csakugyan megkapnánk a mozgósítási parancsot, huszon négy órán belül már indulnánk is Szerbiát három odalról meg támadni. Komoíylyá — leg alább a mi szempontunkból — akkor lenne a helyzet, ha a monitorokat elindítanák Bel grád ellen. Belgrád védhetetlen s ezt a szerbek tudják legjob ban. Négy évvel ezelőtt, míhelyet megindultak a monito rok, a lakosság mindjárt tö megesen menekült Nísbe. A zímonyí hidat, amit a monar chia és Szerbia együtt építettek, természetesen mindjárt felrob bantanák a szerbek, mert az építkezésnél az volt ugyan a megegyezés, hogy aknát egyik hidfőnél se szabad elhelyezni, de bizonyos, hogy a szerbek nem respektálták ezt a meg egyezést. E z külömben nem so kat segítene Belgrádon, mert Zímonyban raktáron vannak a vastraverzek, amelyekkel félnap alatt helyre lehetne állítani a hidat s egyébként Zímonybóí az exponált helyen levő, semmi vel se védett Belgrádot egy nap alatt rommá lehet bom bázni. A monitorok elindulásával egy időben a fehértemplomi tábori nehéz tarack-üteget ís letolnák Temeskubínba, ahon nét a szintén meglehetős gyönge Szemendría bombázását kez denék meg. Ezekkel a mozdulatokkal párhuzamosan szállítanák a legénységet a hadihajók, melyek az uj típusú, hatalmas kaliberű ágyukkal hét kilométeres kör zetben rögtön megtisztítanák a partokat. A flottát a Lloyd, az Adria és az Ungaro-Croata ha jói egászítík ki, amik nemcsak személy és muníció szállításra alkalmasak, hanem, különösen az ujabbak, valóságos had! hajók. Ugy vannak építve ;
hogy ha szükség kívánja, a dockokban három-négy nap alatt rájuk szerelik a kész pán célokat és fölállítják rajtuk az ágyutornyokat. A tápvonal ís elő van már készítve, A budapesti konzerv gyárban most naponta kétszáz ökröt dolgoznak fel, ugyan annyit Pozsonyban. A legény ség naponta 500 gramm hust kapna. Tábori tüzérségünk ujabban kitűnően van felszerelve olyan ágyufajtákkal, melyek az eddi gieket lövedékeik nagysága, lőtávolság és harcképesség te kintetében messze fölülmúlják. A Skoda-gyár pilseni ágyuöntőjéből kikerült uj tüzérségi fegyverek egyike a harminc és fél centiméter kaliberű tábori mozsár, másik a tíz és fél centiméteres nehéz ágyú, mely gránát- és srapnel-tüzelésre al kalmas 3.6 méteres csövével tízenkét és fél kilométer távol ságig állítható be hatásos mű ködésre. Az uj tábori mozsa rak, melyek annak a típusnak a tökéletesítései, amiket a ja pánok használtak Port-Arthur ostrománál, 4.3 méter hosszúak, bombalövedékük 1 méter és 12 centiméter, s«lya 400 kilogram és 30 kiló robbanóanyaggal van töltve. Legnagyobb lőtá volsága kilenc és fél kilométer s óránként tíz lövést lehet ve le tenni. Szóval a monarchia kitűnő en elő van készülve a háború ra, de magától értetődő, hogy az előkészületek részletezése és a megmozdulás ideje nem üt hető dobra s a mozgósításról szállingózó kósza hírekkel leg többnyíre alaptalanul rémítge tik egymást az emberek.
Tíz u t á s z . . . fl rakpart körfii. Vásárhely kiirthatatlan, égő sebére, a tiszai rakpartra nincs orvasság, gyógyító i r . Ott nyugszik a milliós alkotás, mint egy nagy halott, vagy mint egy koraszülött csecsemő, mely v i lágrajöltekor a halál árnyékában játszadozott A rakpart a hozzávezető úttal együtt ma már csak arra alkalmas, hogy emlékezetével felidézzük a mait emlékeit * néhanapján — k i nyissuk érte a bukszát. Mert a rakpart — élő halott, enni kivan s telhetetlen gyomrába bekivánja a sok pénzt. Minden dűlőfélben van ott. A viz mossa, mossa a kövezetet, görgeti le Titeí felé s valahol k i dobja. Részlet a rakpartból, elő adja a hullámok kara, mondaná a
Házlebontás miatt kreppon, grenadin, brossé, karton delének é s nagy mennyiségű vászon, zefirék, függöny, szőnyeg, paplan
Összes raktáron levő árukat 20 százalékkal olcsóbb árban árusítom. Raktáron van a legolcsóbtól a legfinomabb minőségű áru u. m. selymek, divat szövetek
asztal é s ágyteritők é s minden a rőfös szakba vágó kelmék. Saját kozó közönséget sa&íárom megtekintésére és nagyobbvásárlás eszközlésére. 869
érdekében
kérem a
t.
vásárolni szándé V í l O l O S
rőfös és rövid áru kereskedő, Klauzál-u, 5 az udvarban
Í9Í4 július '10. Zomotor-stilusban szerkesztett új ság. Az odavezető ut még szomorúbb állapotban van. Olyan, mint egy gyászinduló. Össze-vissza hányt sziklatömegek, élükkel kifele for dulva, tátongó detonáták, némelyik akkora, hogy a lordai hasadék is megirigyelhetné. És ez az össze vissza kó'tömeg befutva, benőve fo lyondárral, szamártüsökkel, bo gáncscsal és más telelő növények kel. Íme, ez az ut vezet Vásárhely város évtizedes ábrándjához, sokáig remélt boldogulásához. A város minden évben kipirgetkapargat a hiábavaló kó'tömegen. visszarakják a téglákat a célból, hogy a jövő tavasszal megint odébb vigyék a hullámok. Hogy mennyire a város szivén fekszik ez a kedvenc alkotás, mu tatja, hogy most is törődnek még vele. A főmérnök tervezete szerint tiz utászt fognak oda kirendelni, hogy az elvitt töltést ujrahordják, a gyűrött flasztert simitgassák. Tehát meg v a n oldva a nagy probléma. Nem kell hozzá nagy előkészület. Csak tiz utász . . . Mintha az évtizedes reményke dés, tervelgetés, ankettezés, bankettezés, torzsalkodás, cikkezés, nyug vó tőkék megmozgatása, csúfos bu kás, harag, irigység, szégyen csak azért támadt volna fel a rakpart kö rül, hogy majd egyszer tiz utásznak legyen egyforint ötven krajcárja na ponkint, amiért megtehesse a maIga szomorú kapavágásait . . . x
IRanílldt
lókiméíőt és olaiat a
legolcsóbban árusítom
liloer lá vaskereskedő.
3.
VÁSÁRHELYI" R I 6 G E L 1 Ú J S Á G
259
Interpellációk örvényében ftildoklik Tisza. Szerajevő ős Qniííef. A képviselőháznak tegnap este zajos ülése volt. Andrássy Gyula gr. a szerajevői merénylet ügyében interpellált s kérdőre von ta a kormányt, hogy miért enged ték a trónörököst Szerajevőba, a melyről tudták, hogy antimonar chikus mozgalmaknak melegágya. Tisza erre pökhendien csak anynyit felelt: — Nem volt gyámság alatt Fe renc Ferdinánd! Azt csinált, amit akart! Csak éppen azt nem m o n d t a :
Minek ment o d a ? Ugy kellett neki. Tisza *felháboritóan naiv és pök hendi válaszát Andrássy lesújtó gúnnyal és éles kritikával szedte izekre. A p p o n y i Albert a miatt inter pellált, hogy a trónörököst nem rangjához méltóan temették el és mesterségesen összezsugorították a temetést. Tisza ismét hencegett. — Mindent elvállalok, mint őfel sége alkotmányos tanácsadója, — mondotta és azután magát a k i rályt is megcáfolta. Bezzeg nem hencegett Tisza ur, mikor a Quillet eset miatt vonta felelősségre L o v á s z y Márton. (Az eset lapunk más helyén o l vasható.) L o v á s z y a többek közt így beszélt: — Kénytelen vagyok megállapí tani azt, hogy a kormány a kül földi sajtóval való érintkezésében nemcsak, hogy az ország érdekeit szem előtt nem tartja, hanem egye nesen a korrupció segédeszkö zeit veszi igénybe, ( i g a z ! Ugy v a n ! balfelől.), ugy hogy ha bár mennyire figyelembe is veszi az egyéni hiúság rugóit, akkor is ré szemről legalább azt kell mon danom — elbujdosnám a tisz tességes emberek szeme elől {Élénk taps balfelől.), ha rólam ily körülmények között ilyen dicsérő cikk jelennék meg. Majd interpellációjában ez kér dezte ; Megegyeztethetőnek tartja e a miniszterelnök ur a po litikai tisztességgel, hogy a magyar kormány a maga dicsőítésére és bel politikai ellenfeleinek becs mérlésére külföldi lapo kat béreljen és rendőrileg megrovott egyének szolgá latait vegye igénybe ? (Hosszantartó éljenzés és taps balfelől.) Tisza István rákvörösen felelt. Fejből nem emlékszik minden re, úgymond. Ennek dacára megáílapifotta, hogy: — A dologhoz semmi közöm és bármiként álljon a dolog, kijelen tem, hogy én a magam r é s z é r ő l . . . R a k o v s z k y I s t v á n : Nem fizetek! [Percekig tartó zajos de rültség és taps a baloldalon.] G r ó f T i s z a István: Én akkor is fizetek, amikor nem tartozom. F e l k i á l t á s o k balfelől: Lát tuk 1 Az aradi választásnál! Ott Neumanék fizettek, a szeszbárók ! H u s z á r Károly : Ilyen ábrázatra nem is érdemes költeni l Lovászy Márton végül megálla pítja, hogy a pénzért, amit a lapok a kormánytól kaptak, a fürdőket nem ismertették, ellenben közölték Tisza és Lukács arcképeit és szid ták érette az ellenzéket. [Ugy van balfelől. Taps.]
rendes munkás (segéd) aki már 3 éve dolgozik jelenleg egy szakmában. H polgárság liggelmébe ? d. , gazdasági ve zető munkás. Mint már többször megírtuk, e. , egy munkaadó a képvíselőválasztók névjegy nál legutóbb 3 évig zékének összeállítása július JO-én szolgált és most is azaz a mai napon kezdődik s ott szolgál. tart augusztus 10-íkéíg. f„ választói Jogo Az összeírást szavazókörön sultsággal biró szü ként összeíró küldöttségek vég lő segítő családtag zik. Összesen hat ilyen küldött ja. ség működik a városházán. g.„ a katonaságnál Á jogosultságát igazolni óhaj altiszti fokozatot ért tó polgár reggel 8-tól déli 12-íg el. ünnep és vasárnapok kivételé 4., Aki írni olvasni nem vel bármikor jeíentkezhetík a tud, annak 40 korona állami saját szavazóköréhez tartozó adót kell igazolni és 30 éves küldöttség előtt, jogosultságát igazoló okmányai vagy egyéb életkort. 5., Akí gimnáziumot, reál adataival együtt. iskolát vagy ezekkel egyenran I., íogcíme van a felvételre gú más iskolát sikerrel végzett, először ís annak, aki már a annak még egyetlen kelléket tavalyi névjegyzékben ís benne volt, feltéve, hogy itt helyben kell igazolni, a 24 éves kort. volt beírva és az adóalapja nem csökkent. 2., Felveszik a névjegyzékbe, aki VI. elemiről szóló bizonyítványt fel tud mu Elmaradt a bicikli. tatni, 30 éves és még ez&i$kivül a következő jogEgy bírósági tisztviselő, akí címek közül egyet, akár félkopaszra lekefélt frizurája melyiket igazol: dacára még mindig csillogtatja a. , legalább 2 koro humorát és fiatalos kedélyét, a na állami adót fizet. napokban kirándult Mártélyra. b. , iparengedélye, — Biciklin ment s miután a iparigazolványa van Tíszapart szépségeit, a reszkető c. ipari vagy keres füzfabokrok poézísát kellőképen kedelmi üzletben kiélvezte, pár pohár üdítő sörre rendes munkás (se betért a Hegedűs korcsmába. géd) A biciklit kívül hagyta az d., gazdasági vezető udvar felőli gangon. munkás. Mikor a nap vérvörös ko rongja a Duttyán csárda iránt egy munkaadó" lebukott a fűzfák mögé, kirán nál 3 éve szolgál, f., választói Jogosult duló hősünk elérkezettnek látta sággal biró szülő s e az időt a hazatérésre. gítő családtagja. Ám a bicikli nem volt seg., a katonaságnál holsem. altiszti fokoza tot ért Csakhamar kitűnt, hogy a el. korcsmáros, Hegedűs János 3., Felveszik azonban azt karikázott el rajta. ís, akí 4- elemiről szóló — No majd visszajön nem bizonyítványt vagy ez soká, gondolta hősünk és várt, zel egyenrangú irás miközben az üres üvegek ka olvasási vizsgát iga tonás rendje nőtt, szaporodott. zoló okmányt mutat fel Várt félóráig, várt egy óráig. 30 éves és még e z e n k í v ü l Hegedűs nincs. Egészen besö a következő jogcímek közül tétedett már, az uton teljes le egyet a k á r m e l y i k e t , hetetlenség volt kerékpározni, igazol: kiránduló hősünk kisietett az a., legalább 20 korona induló vonathoz és hazajött Vásárhelyre. Másnap kutatni állami adót fizet. kezdte a korcsmáros és a bi b. , iparengedélye vagy iparigazolvá cikli sorsát s nagy megrökö nya van s legalább nyödéssel tudta meg, hogy 1 segéddel dolgozik. Hegedüst letartóztatták a bicik c, ipari vagy ke~ livel együtt. reskedelmi üzletben A szép kerékpár még ma
fl kiránduló kalandja.
s
— K u t a k javitása, A főmérnök jelenti, hogy a közkutaknál talált hibák javitása 600 korona, ezen kívül, a rárősi bérleten levő régi kut átalakítására 400 korona kell.
ajánlom kitűnő aradi és komlósi pálinkáimat, kis üstön főzött törköly szilva, barack. Legfinomabb Tliea Ru• T T i o t úgyszintén a legjobbnak ismert kőbányai Rész vény sőrt jégbe hűtve igen leszállított árak mellett. Tisztelettel Miskotcxi Armm f
újváros
VIII.
kor.
Szécsényi-tér.
Telefon
116*
248
4.
VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG
srncs meg, le van foglalva a rendőrségen egyik szerény ál dozataként a hamis tanuknak,
fl Hódi Pál u t c a i aszfalt. félbemaradt munka. A Hódi Pál utca aszfaltozási előmunkálatait még hetekkel ezelőtt megkezdették. Szurkos hordókat odagurígattak, kera mitot az útszélre raktároztak sőt egy darabon már a járdát ís felszedték. Az aszfaltozási munka azon ban hírtelen megakadt, abba maradt s az arrajárók nap-nap után kénytelenek bukdácsolni a gödrök közt, várva a mun kálatod megkezdését és befeje zését. De hiába várva. Utána jártunk a késedelem nek s megtudtuk, hogy a mun kálatokat végző cég azért ha logatja kényekedve szerint az aszfaltozást, mert az erre vo natkozó közgyűlési határozatot vétív nélkül kézbesítették, ami kényelmes kibúvó a cégnek a munka halogatására, A városi tanács most ugy oldja meg a kérdést, hogy a közgyűlési határozatot újra megküldi a cégnek, ezúttal azonban, annak rendje és módja szerint — vétíwel.
fl hamis tanuk. Elvitték Hegedfist.
Részletesen megírtuk már, hogy H e g e d ű s János mártélyi korcs márost ős H a l á s z Imre volt va sutast hamis esküre felbujtás, illetve hamis eskü miatt letartóztatták. A letartóztatás következménye volt egy polgári pernek, amelyet Hegedűs Hódi Mózes volt vásárhelyi ügyvéd ellen indított s másodízben meg nyerve, a bűnügyi térre vitt, hamis eskü miatt vádolván be a volt a l perest. A pör fordított eredményre vezetett, amennyiben a vizsgálat fo lyamán a_ tanuk zavaros feleletei és K o n t r u s Ferenc ny. polgári rendőr vallomása következtében nyilvánvaló lett. hogy Hegedűs pol gári perét hamis tanukkal ős ha mis eskütétel által nyerte meg. Az egyik tanú, S z a 1 o n t a i Sándor a vásárhelyi rendőrségen beismerő vallomást tett, a másik tanú. Halász Imre és maga Hegedűs is tagadják a bűncselekményt, miért is a rend őrség a fennforgó bizonyítékok sú lya alatt utóbbiakat letartóztatta. A hamis útra tévedt korcsmárost és társát csütörtökön reggel a hét órás vonattal szállították őt Sze gedre a kir. ügyészség fogházába. A börtön alkalmasint megtöri a bűnösöket s a vizsgálóbíró előtt vallomást tesznek. Halász Imre és Hegedűs János barátsága nem uj keletű, Még a választások előtt együtt sugtak-bugtak. Egy alkalommal okmánybélye geket kínáltak eladásra a vásár helyi kereskedésekben. Halősz Imre a szentesi vicinális mentén a palői átjárónál volt va súti őr s feltűnő viselkedése, több apró stiklije már régebben szemet szúrt a hatóságnak.
"m i IM iM W i'Ii IIi Ilii" íj niiiar;
JJ
,,,
, _u,_u*a MfKSMIKS m
i S kiütik a Járókelők szemét Ma délelőtt könnyen végzetessé válható baleset történt a rendőrsé gen, amely azért tragikomikus, mert csintalan legények pajzánkodásáből keletkezett. Egy pár mészáros siheder ugyanis dolga végeztével cicázni kezdeti. Vihogva lökdöstek, dobálták egy mást. Egy fiatalnak az az ötlete tá madt, hogy a vágóhídi hulladékok kal dobólja meg kollégáit. A fur csa mulatság kölcsönös tetszéssel találkozott s rövid idő alatt meg indult Durazző ostroma javított k i adásban, ahol a bombákat eldo bott húsdarabok stb. helyettesitették. Amint a legények javában ját szottak, hirtelen sikoltás hangzott fel. Odanéztek. Egy asszony állt ott, szemeit eltakarva két kezével. M ó n u s Vilma a neve a nőnek, foglalkozására nézve pecsenyesütö gető, Balassa-utcai lakos. Ő hozzá repült egy célt tévesz tett bomba és a szemét súlyosan megsebesítette, ugy, hogy be kellett vinni a szemkórházba, ahol alkal masint operációnak kell magát alá vetnie. A rendőrség megindította a vizs gálatot, hogy a pajkos legények közül k i dobta meg Mónus Vilmát.
TÁVIRATOK fl képviselőház ülése. Ma folytatták a törvényke zési illetékekről szóló törvény javaslat tárgyalását. Az első szónok Tüdős János függet lenségi volt, aki tiltakozott az illetékek felemelése ellen. Utá na Polónyí Dezső szólalt fel, aki a nagybankok megadóz tatását követelte.
Fosa
Lajos
meghalt.
A -gyermekvilág legnépsze rűbb poétája, Pósa Lajos meghalt. Egy hónappal ezelőtt ünnepelte 40 éves írói jubile umát. Temetése, mely igen impozáns lesz, szombaton dél után történik'meg Budapesten.
Szerbia a ludas. A Neues Wiener Journal je lenti : A szerajevóí vizsgálat eredményei a hivatalos Szerbi ára nézve nagyon kompromíttálóak. Egyoldalúan már meg van állapítva, hogy számos személyiség, aki Belgrádban magas, sőt nagyon magas hi vatalos állást visel, nemcsak hogy előre tudott a tervezet merényletről és elmulasztotta, hogy annak megakadályozásá ra tegyen valamit, hanem nem áll távol azoktól, akik arra egye nes megbízást adtak. Illetékes helyen természetesen megvan a szándék arra, hogy a vizs gálatnak ezeket az eredményeit ne hagyják magukon száradni.
Tisztelettel kérjük előfize tőinket, kiknek előfizetésük p i t i i g 30-án lejárt, szf meg újítani szíveskedjenek, hogy.
a lap további küldése fenn
akadást ne szenvedjen. Tisztelettel a Kiadóhivatal.
— Felhívás. Felhívjuk az érdek lődő igen tisztelt gazdatársainkat, hogy a f. hó 12-én (vasárnap] d . u. 2 órakor a részvénytársasági alapon létesítendő közlegelő kér désének végleges megbeszélése végett, a Gazd. Egyesület társalgó termében minél számosabban meg jelenni szíveskedjenek. — Futó v á s á r . Holnap, holnap után úgynevezett kis vásár vagy futó vásár lesz. Az a vásár kis forgalmúnak ígérkezik, nem hozza izgalomba sem a közönséget, sem a kereskedői köröket. Szombaton marha és egyéb állat-vásár lesz. A kirakó vásár vasárnap reggel kezdődik s előreláthatólag még az nap be is fejeződik. — Az i p a r o s o k nyugdíjbiztosí tó intézetébe, mint azt jeleztük is már, naponta történnek belé pések. Néhány belépést máris kö zöltünk s ezt kiegészítjük most a következőkkel. Beléptek még: Tóth József ipartestületi elnök, Szabó Ferenc, Fruzsa Mihály, Hovanyecz József, Basics József sza bó, Szabó Mihály szürszabó, Szent királyi László, Asztalos József, Spitzer Ignác cipész, Molnár M i hály asztalos iparosok és Hős Nagy Sándor pénzbeszedő. Itt megemlít jük még, miszerint hangok hallat szanak, hogy a közel múltban so kan csináltak hetidijas nyugdíjbizto sítást, hogy egyideig mentek a nyug tákkal a pénzért, de egyszer a pénzbeszedő elmaradt, többé feléjök sem ment a feleknek és egy napon azon vették észre magokat, hogy biztosításaik törölve lettek és befize tett pénzeiket is elvesztették és e miatt sokan tartózkodnak a bizto sítástól. Ily aggodalom itt teljesen alaptalan, mert a befizetést a helyi ipartestület kezeli, annak szolgája házhoz megy a befizetésekért, kinek teljes megnyugvással fizethetnek. — Csabaiak Vásárhelyen. Mind nagyobb és nagyobb közönség mellett folynak le a Vásárhelyi Atlétikai Club vasárnapi footballmeccsei a vásártéren. A közönség hovatovább rájön, hogy a legol csóbb, legszebb és legegészsége sebb szórakozás, ha vasárnap délutánonként kimegy a foottballmecsre. Most vasárnap ismét al kalma nyílik erre közönségünk nek. A Csabai Atlétikai Klub (Cs. A. K.) első footballcsapata fog mérkőzni a V. A. C.-cal. Reváns — mérkőzés lesz, meri a vásárhelyiek ezt a csapatot a múltkor 3 : l - r e verték Békéscsabán. — A közkönyvtár segélye. A vallás és közoktatásügyi miniszter a közkönyvtár céljaira 900 koro nát utalványozott. Nevetségesen csekély összeg; ha elosztjuk a vá ros lakóinak számával, akkor k i sül, hogy kegyelmes ur fejenként egy egész és három tizedrész f i l lért fordított az általános művelt ség emelésére.
„..1913. július 10,. — Aszfalt a Dobosi ház előtt. Az Andrássy-utcán régi idők óta egyetlen egy ház előtt nem volt aszfalt, a Dobosi féle ház előtt, ahol régi divatú „tyuklábas" ke ramit volt a járda. Annak idején haladás volt ez is és emelte a nagy utca diszét. Most arról érte sülünk, hogy a régi jó idők ezen maradványa nemsokára eltűnik. A modernebb, kénnyelmesebb asz falt járdával cserélik k i . — A Rónay és Szerencse utcák b u r k o l á s á r a hirdetett árlejtés 16-án tartatik meg. Összesen 770 folyó méter kerül burkolás alá s ehhez 770.000 darab tégla befuvarozása és berakása szükséges. Az árlej tés feltételei megtudhatók a gaz dasági ügyosztályban. Köztársasági tervek német földün. Az elszászi szociáldemokrata párt nemrégiben ülést tartott, a melyen kimondották, hogy Elszászban köztársaságot óhajtják életbe léptetni, azonban Hamburg, Bréma és Lübeck példájára a német biro dalom keretein belül. A z elszászi szocialisták azt is kimondották, hogy helyeselik a Reichstagban történt császár ellenes tüntetést. Egyelőre azonban óvakodtak, hogy a tartománygyülésben hasonló tün tetésekben vegyenek részt, — A k u t a s i állatkínzás. A .földmivelésügyi miniszter m a i leiratá ban ráparancsol d városra, hogy a kapitányság utján indítsák meg az eljárást egy Vásárhelykutason meg esett állatkínzásból kifolyólag, — melyről az állatvédő egyesület érte sítette a minisztert. A z esetet annak idején m i is megírtuk. Egy berúgott állapotban levő hajcsár szalmát gyújtott egy fáradságtól összero gyott tehén alá, hogy a tovább me nésre ösztökélje. A rendőrség ezt az ügyet már elintézte s fel fogja terjeszteni a miniszter elé az ő kívánságára. — Az ördög c i m b o r á j a czimü 4. felvonásos társadalmi dráma Psylander Waldemárral a főszerep ben lesz az Uránia vasárnapi műso rának fénypontja, A mozilátogató kö zönség legkedveltebb művésze Psylander Waldemár a dán király színház tagja ezen dráma leját szásával művészetének tetőpontjára ér. A dráma a Nordisk filmgyár remeke, A délutáni előadásokon is a teljes műsor lesz bemutatva. A közönség figyelmét már most fel hívjuk ezen előadásra. — Szünidei előkészítő t a n f o l y a m pót, m a g á n é s javító vizs gázók, továbbá elemiből vagy p o l gári iskolából gimnáziumba átlépők számára.^ Hegedűs István és Gárdo nyi István tanárok vezetése alatt nyílik meg július elején. Minden tárgyból szaktanár által való elő készítés. Ajánlatos különösen oly tanulók számára, akiket szülőik nyáron foglalkoztatni akarnak. Elő nyös díjazás mellett, jelentkezni le het Nemes Ármin könyvkereskedé sében, vagy a vezető tanárnál.
Adler József BOOKMAKER
Szeged ICelesnen-u 4. Teleién 12—93. Elfogad fix és start fogadásokat az ö s s z e s belföldi versenyekre.
im. július J O .
—~ ~ ———— , — r
r
REGÉNY A porticii néma, vagy
A nápolyi vérfürdő. Regény az olasz zsarnokság korszakából.
5 vak száma a következő: Orosz ország 24,803,872, Németország
4.345,047, Franciaország 3,197.729, Magyarország 2.350,661. Anglia
2,243.724. Ausztria 2,802,748, Olasz
ország 925,878, Románia 864,323. Svédország 586.039, Spanyolország 546.035, Bulgária 538,271, Dánia 535,016, Belgium 255,229. A felso rolt számadatokból kitűnik, hogy 43 milliónál több Európában a lo vak száma.
— Ez árulás ! Ez gyalázat! kiál tók a többiek. Ezért meg kell hal Készül az cköritúi emlékosz nia ! l o p . A z ököritői gyászos halálba! — De honnét tudod ezt. mester ? szomorú emléka csűrjenek helyét, kérdé az egyik álarcos, Mielőtt a ahol mintegy 300 ember halt meg halálos Ítéletet valakire kimonda rövid 12 perc alatt, nem jelöli sem nák, előbb bűnös volta felől két" miféle emlék. A z áldozatok örök ségtelen bizonyítékokkal kell bír álmukat alusszák a népies teme nunk. tőben, az élők pedig nem igen tö — A megjegyzés helyes é s tör rődnek a holtak emlékével, az e m ' vényszerű, feleié a mester, é s én lékoszlopot nem nagyon sürgette nem is fogok késni kivánságtokÖköritó népe. Dacára a falubeliek nak eleget tenni. Micco lépj e l ő ! indolenciájának, a szomorú emlé A fekete álarcozok egyike elő kű hely mégsem, m a r a d jeltelenül. lépett. Németh )enő ököriíói nagybirtokos, ' — Testvérek, monda, Masaniello az emlékoszlop-bizottság elnöke, hűtlensége iránt és személyes megakinek neje annak idején önfelál 'győződést szereztem magamnak. dozó ápolásban, segítségben, v i Tudjátok-e, hogy ő békét akar köt gaszfalásban részesítette Ököritó ni a zsarnokkal? népét és a k i arról is gondosko !: — És a n é p ? dott, hogy a közös s i r halottai fö — A nép határozottan háború lött hatalmas emlékmű emelkedjék, folytatását akarja. Minden igazi a napokban megvette a szobor [nápolyi u g y v a n meggyőződve, alap terhére az emlékoszlop el !hogy a nagy mű mindaddig nincs helyezéséhez szükséges területet befejezve, m i g csak az alkirály Weisz Ábrahámnak, a telek volt csúfosan k i nem lesz űzve Nápoly tulajdonosának örököseitől. Az em iból. És Masaniello egyezségre lékmű m á r munkában van, egy a k a r vele lépni I jónevü budapesti szobrász készíti | — Ez nyilt á r u l á s ! kiáltanak fel és — h a v a l a m i akadály közbe többen. nem jön — szeptemberben felál ! — De ez még nem minden. A z lítják és leleplezik a szomorú b á l jalkirály egy titkos követet küldött emlékét. kozzá s megértette vele, hogy az Rejtélyes mérgezési kísérlet ő javára l e f o g mondani. B e r l i n b e n . A berlini rendőrséget ! — És Masaniello ? most egy rejtélyes mérgezési kísér — ő . k i egyik társának intő let ügye foglalkoztatja. A z egyik íszavát követve, m á r a magányba mentő állomásra tegnap délelőtt [akart visszavonulni, e h i r hallatáeszméletlen állapotban beszállítot r a ismét fölelevenítette nagyravá tak egy körülbelöl 40 évesnek lát g y ó terveit s föltette magában, szó férfit, akit a mentőorvos né [hogy a hatalmat végkép magához hány pillanatra eszméletre tudott ragadja. kelteni, de azután ismét elvesztette j — A k k o r m e g kell h a l n i a 1 k i öntudatát és válságos állapotban áltották a többiek. A k i a nép a Westendben levő közkórházba aigyét i l y galádul elárulja, az nem vitték. A m a néhány pillanat alatt, 'érdemli meg. hogy életben m a r a d a m i g a mentőállomáson eszméleté jon ! — nél volt, elmondotta, hogy Schmidíj — A z ítélet tehát k i v a n mond nek hívják é s menyasszonyával va : Masaniellonak m e g k e l l h a l kirándult a Grünnewaldba, ahol a inia ! szólt a mester ünnepélyesen. nő mérget öntött a sörébe. !A szabályokat ismeritek s j ó l tud játok, hogy a tanács bármely íté letének végrehajtásához külön Nyilt-tér.*) megbízás n e m szükségeltetik. M i n den t a g egyaránt köteles annak E rovatban közlőitekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. végrehajtásához a kedvező alkal ;
f
mat kipuhatolni s azt a társulat érdekében lelkiismeretesen felhasz nálni [Folyt, köv.)
Hírek
mindenfelől.
Hány l ó v a n E u r ó p á b a n ? A vasút, a villamos, az a u t o m o b i l és egyéb különböző gépek feltalálásá v a l az a nézet kezdett- elterjedni, hogy a ló a közel jövőben nélkülözhetővé lesz. A modern technika bámulatos fejlődése azonban a l o vak számának némi csökkenésével nem áll arányban. Ezek alapján nem remélhető, hogy a lő a közel jövőben csak mint múzeumi tárgy szerepeljen. A statisztikai adatok a legjobban bizonyítják annak az állásnak valódiságát, hogy a lő még sokáig nélkülözhetetlen m a rad még a gőzzel é s villámmal dolgozó modern kultúra számára is. Európa egyes államaiban a l o
A CSGHidrkányl templomrom mellett levő Nagy Tóth Péter féle főidből 22 hold jő tanya épület és jó ivó vizzel kedvező fi zetési feltételek mellett eladó; értekezhet ni VI!. ker. Mátyás-u. 51 szám alatt. 404
Egy magános idős ember udvarosnak
vagy tanyára ajánlkozik azonnali belépésre- Be szélni lehet vele Vad Jánosnál Nyár-u. 2 a) szám alatt. 402
Igen jó karban tartott ház eladó Serház tér 2 sz. Értekezni lehet a helyszínen. 384 Karasz Istvánnak
a Gorzsai iskola mellett 74 hold földje harmadából, esetleg árendába kiadó ; értekezni lehet ugyanott. 400
KOIiáncson a 9-ik dűlőben 28 hold föld tanyával, kerttel árendába kiadó. Értekez ni lehet IV ker. Kaszap-u. 6 sz. alatt Műnus Bálintnál. Tizennyolc hold
399
földje tanyaépületekkel együtt haszonbérbe kiadó Serház Szikáncsban, Koncz Bálintnak. Értekezni lehet VII. ker. Püspök u. 23 sz. alatt. 401
Néhai Nagy István
örököseinek a Kortyogóba 1100 öl föld nemesitett gyümölcs fával és lakással eladó. Értekezni lehet Kistöltés-u. 25 sz. alatt, mely ház szintén szabadkézből eladó. 382
özv. Samján Jánosnénak
Solti nyomáson bodzási iskola szomszédságában levő 2 nyomási földje haszonbérbe kiadó. Ugyan ott használt gazdasági eszközök eladók. Értekezni lehet I, ker. Zsoldos-u. 14 sz. alatt. 379 Gojdár Testvéreknek az Atkába 50 hold teh&rrnentes legelő földjük egy vagy két részletben is szabadkézből örök áron ela dó- Értekezni lehet IV ker. Kaszap-u. 11 szám alatt. 390 Elek Jánosnak a kútvölgyi dűlőben 42 hold földje eladó. Értekezni lehet Klauzál-u. 15 sz. alatt. 393 Sürgősen veszek közönséges galambokat 40 fillérért darabanként. Sándor Mihály Ferenc József sugár-ut 8. 408 Ferenc-u, ház, értekezni lehet ugyanott.
üzlethe lyiségnek alkalmas, ugyanott több üzletberendezési ingóság jutányosán eladók.
Piaci-árak Vásárhelyen Buza Árpa Kukorica Szalonna Sertés .
Zsir
26.00—00.00 14.00—00.00 15.60—00.00 1.40— 0.00 1.26—0.00 1.76— 0.00
Kiadó nyomdatulajdonos:
Kun Béla.
Tanoncokat
fizetéssel felvesz Imre Karolj füszerüzlete. 336
Eegedüs Imrének a vörös kutas dűlőben Szörháton 14 és fél hold föld örök áron eladó, értekezni lehet I I . ker. Malom-u 12 sz alatt vagy tanya 2135 sz alatt a Gojdár malom szomszédságában. 294 A Clrják
dűlőben a Nyikos féle 14 hold összes tanya épületekkel hold haszonélvezeti joggal szabad eladó, értekezni lehet Könyves-u
földből és 14 kézből 7. sz. 316
Csankl Sándornak a kutasi ut mentén árendába kiadó tanyával 70 40 és 107 hold föld, értekezni lehet Bercsényi-u. 4 . 297 Csókás oldalon Mónus Ferencnek 29 és, fél hold földije örök áron eladó, esetleg haszonbérbe kiadó. Értekezni lehet V Í ker. Réz-u. 9 sz. alatt. 348 Kutasi nyomáson
három nyomási föld jó tanya épületekkel örök áron eladó. Érte kezni lehet I. ker. Ferenc J. sugár-ut 19 szám. 362HéZSŐ Istvánnak Téglásparton a bővehalmi dűlőben 21 hold földje eladó. Tudako zódni Jókai-u 98. sz. 347
Szegedi
sugár-ut 22 számú Villa és Hagy Sándor-utca 2b) számú ház eladó, érte kezhető Konc építészekkel. 351
Rakoncal Istvánnak
82 hold földje eladó, esetleg kiadó. Ugyancsak a néhai Rostás Márton féle földből 28 hold igen j ó szán tó föld tanyával eladó, vagy haszonbérbe: kiadó, értekezni lehet Szabadság-tér 33 szám alatt. 257;
;
Görbe-utca 60 számú ház eladó,
fooBrvos-gyaKorlatát megkezdette.
az erzsébeti ut felén a Nyéki dűlőben levő 60 hold és a Gör be útfélen levő 21 hold földje árendába, vagy feliből kiadó, értekezni lehet min dennap a tanyán, vasárnapokon pedig. Csomorkányi-u. 58 sz. alatt. 315
1
GSírke ketrec eladó hol, meg mondja a-kiadóhivatal.
iiaza-
Zsoldos Sámuelnek
sz. Macelka Józsefnek a kutasi ut-féien 7 409 hold földje tanyával eladó; ugyanott egy, fél öles deszka góré, nyári|jászol Négy hónapos gyermekhez szoptatósdada harmad és egy henger eladó, értekezni lehet Szent kerestetik, esetleg házhoz is kiadatik Szent István-utca 34 szám alatt. 364 István-u. 11a) szám. 413 Porosz cséplöszén nagyfdarabos a legjobb Eladó a Szegvári-útfélen a tegehalmi dű minőségű legolcsóbb árban beszerezhető lőben a Kis Ferenc féle földből 7 hold. Maros Sománál Szentesi-n 40 sz Teleion Esetleg haszonbérbe kiadó. Értekezni le202. 372 het II. ker. Csillag-u. 11 sz. alatt. 392 Dagasztó aSSZOny ki már sütődébe voít Klíüfiő házi koszt és kvártély kapható felvétetik Dániel Andor sütödéjébe SzaKálla.v-utca 12 szám alatt895 bad3ág-tér. 374 *ElaŰÓ vagy kiadó Rostás örökösöknek a 2 jő nagy munkás szabősegéd állandó pusztaszélen Rostás Márton szomszédsá saunkára felvétetik Forrai Imre férfi sza gában szabadkézből 50 hold földjük ta bótíál ín£uzál-u_65^ 375 nyával esetleg kétrészben is. Értekezni Udvaros kerestetik, aki tehenet tud fejni lehet Tárkány S. kocsigyártóval DamjaMihály Sándor Páni utca 4 szám, alá 377 nich u. S3. 386 A Mámazugban 3 hold föld, fele lucerna, Jókai-utca 16. sz, ház eladó. 273 fele kukorica, sürgősen eladó, értekezni' 335 Egy liter siller hor 52 fillér, egy liter fe lehet Könyves-u. 26 sz. hér bor 60 fillér Ferencz József sugár-ut ZsarkÓ Lajosnak a V U L ker. Széchényi26 szám alatt. (Szentesi-utca.) 442 tér 10 sz háza kopáncson 10 hold földje Maradák tiszta fehér csomagoló papir és a kistóban 27 és fél ház utáni gyümöl csössé szabadkézből eladó, értekezhetni van eladó kiló és mázsa számra a nyom VI Tóalj-n 6 sz. alatt. 43 dában. Eladó föld- A paléi nyomáson a kenderArnáfl-utca 1 számú ház tói ffilddel eladó tóhát dűlőben, a néhai Kotormán Péter Gróf Bercsényi u. 21 szám alatti ház féle egy nyomási föld örökáron eladó, kedvező fizetési feltételekkel is eladó. értekezni lehet I. ker. Cyolai-n. 7 sz alatt Szükséges"etén azonnal is elfoglalható érte vasárnapokon. 365 kezni lehet ugyanott. 828 Teljesen n) kerékpár elköltözés miatt Nyugati és svelcl Mkája van fedeztetésre eladó n . ker. Malom-u 5 sz. alatt. 367 Kácser építőmesternek tói tanyáján. FeBarack szép, befőzni való van Nagy Sán deztetési dii 4 kor. 40 fillér. 735
Sürgősen eladó VI. ker.
Emeletes
feggverggakorlatdről érkezeíí,
Nagy szigetben 25 hold föld árendába ki adó, melyben most is nagyon szép gabo na van, értekezni lehet Damjanich 111 szám alatt, vagy Szilágyi postással. 348
Huszonhárom hold földje Gajdán Pálnak a kutasi útfélen a Nagy Varga István szom szédságában örök áron eladó, esetleg ha szonbérbe kiadó. Tudakozódni lehet a helyszínen 1302 tanya sz. alatt, 320 Kovács Imrének
Kistóvölgyön a 82-es őrház mellett 62 hold földje eladó, érte kezni lehet a helyszínen; vagy Damjanich u. 20 szám alatt. 76
Eladó vagy árendába
kiadó a Szigetben 52 hold Kopáncson a 3-ik dűlőben 2 hold lucerna föld az utóbbi azonnal át vehető Tudakozni Károlyi-u. 57. 254
Haszonbérbe kiadó 30 hold föld a
nyomás szélen a makói és a rácut közt levő dűlő ben, értekezni lehet Hal-tér 4 sz. 125 Eladó ház- Krnizsi-u. l a sz. ház eladó; értekezni lehet ugyunott. 330 Gsomorkányl pusztaszél dűlőben 24 hold föld tanyával, takarmánnyal haszonbérbe kiadó, értekezni lehet IV. ker. Berzsenyíu, 6. sz. alatt 337
dor-utcai Iskolánál. Tóth Istvánnénak örökáron Malom-u. 18 számú háza.
366
eladó
m ker. 369
IfJ. MÓnuS Andrásnak
Gorzsán 45 hold földje, haszonbérbe kiadó, értekezni lehet Károlyi-u. 21. sz. alatt 371
Bérkocsisok és tömők figyelmét f
e m v o
™
hogy ha kukoricát, korpa, derce, dara, s8> termény cikeket nálam szerzik be sok pénzj tudnak megtartani. Házhoz ingyen szállítva. Szives látogatást kér Maros Soma Szentesi-u 40 sz. 373 Megbízható hónapszámos k i a lóval is tud bánni felvétetik ifj. Kovács Istvánnál. 388 D. Kl88 Lajosnak és Jánosnak a Pusztán kakasszéki állomás mellett 39 hold föld jük eladó. D. Kiss Lajosnénak a paléi nyomáson 4 hold földje eladó, értekezni lehet Ferenc József sugár-ut 49. vagy Paszta 1057. szám alatt. 378 Egy fÜSZer kereskedő segéd azonnali be lépésre kerestetik ifj Kovács Istvánhoz Damjanich-u. 380
KlStÓpart-U 29 a sz. ház 2
szoba külön udvarral elköltözés miatt kiadó. St2 Zrlnjl-Utca 65 szám kitűnő forgalma &•£-! mérő üzlet azonnal eladó. *8S
VÁSÁRHELYI R E G G E L E Ú J S Á G
6
Pénztárosnő
Darvassiékl dűlőben 6. i o l d
föld jó tanya épülettel kedvező feltétekkel eladó, érte kezni a tulajdonossal Kristó Máté V. Rákerestetik egy Andrássy-utcai kóei-u 18. sz, a. 317 üzletbe. Cím a kiadóhivatalban. Eladó Ferenc József sugár-ut 47 sz. ház, 263
Eladó
Elveszett
mézes kalács és cukorka árus, fényképezők, mészárosok és hente divatáru ,_„^J;
föld.
A Hódi örökösöknek a Kutasi-utfólen a a Jakó János féle 29 hold földjük eladó esetleg haszonbérbe is kiadó. Értekezni egy karika jegygyűrű csütürtökőn reggel 415 a Csiga-utcától a Buvár-utcáig, A. I. mo lenét Darniamch-utca. 9 sz. alatt. -MriTinrmwMMiniiiB i miiiiniiiiiMiiiiwi m iiiiiiiwiii mi nogram van benne. A b. megtaláló vigye Buvár-u 2. sz. alá hói, jutalomban része 282 — 1914. 1. o. sül. 407
Hirdetmény.
Vendéglő és szálloda!
A város legforgalmasabb helyén a vásártéren a Szar vas vendéglővel szemben a volt Imre ílíifrtíív féíe bormér&heI$ÍSŐg, melynek Vá sárhelyen a legnagyobb tánc terme van továbbá 3 nagy szórakozó helyisége, 6 ven dégszoba 2 konyha és 2 élés kamra I nagy istálló jó álla potban levő fedett kuglizó, tágas nagy borpínce, ártézívlcut az udvarban, kedvező | 'fizetési feltétellel eladó. . A vételár kamatját az időközönként ott tartan dó lakodalmakból ere dő jövedelem b ő s é g e s s e n fedezi, ugy hogy az ö s s z e s helyiségeket tel j e s e n ingyen fogja lak ni a vevő. A vendégfogaí dóban jelenleg Szappanos Imre a vendéglős. Közvetítők díjáztatnak. Ér deklődőknek felvilágosítást i padnak. | | Weisz Márton és Fia bornigyhereskedők ' ,
Ferenc József sugárút 24—26.
a hatósági mészárszékben a húsnak kilója 80 fillér.
»
Eladó ház és iöld.
Olasz Mártonnak IV. ker. Béla-utca 8 sz. alatti háza és a Vásárhely-Kutas állo más közvetlen szomszédságában levő 42 ftOld földje eladó. 381
H a s z o n b é r b e kiadó a Rácz-utfélen 32 hold nyomásszé li föld az összes gazdasági épületekkefolyó év Október elsőtől- Értekezni lehet VII. ker. Mátyás-u. 48 sz. alatt P. Hege dűs Sándornál. 367
ZS 19 J8}-fipspBHt'ZS raazbpA ii8HJ8zs)jBzs SOUIEIHA
968
iBspiiABf )|OJOioni
TOBfflP isajisaiaim jjozspos
-BUl sáű8UBS8 z« JiBusmSeui ^f)cq^uui)Bi -3oui ÁSí s W8I19UI SBSSOJBABZS inja>[ oq -Sozsso A[0?ioso uiBUBu }i9Ui 'JíQia S^ÍTSOI -0}iq SOUl 5]BSSB}IABf Sa^OSO '}8>lI829II0Ui
19
JipssBiipásziA sqjin5iopj9 :n?fi3s ^ o u .
'Bipsji oqpjoi]
A város közönsége tulajdonát képező, ÍV-ik kerület Ferenc József sugárút 14. sz. a. levő kultúrház átalakítási munkálatainak biztosí tására folyó évi július hó 17-én d. e. 9 órakor a gazdasági ügy osztályban 1. emelet 13 ajtó, zárt ajánlati versenytárgyalást tartok. Kikiáltási ár 10200 korona. Bánatpénz 5 /° Szabályszerű és kellő bánatpénz zel ellátott zárt ajánlatok, melyek a mérnöki hivatal által kiszolgálta tandó „ajánlati l a p o k o n " teendők meg, az árlejtés kezdetéig a gaz dasági ügyosztályban fogadtatnak el, h o l is a tervek és költségvetés a hivatalos órák alatt megtekinthe tők és lemásolhatók. Utó, vagy" szabálytalan ajánlatok figyelmen kivül hagyatnak. Hódmezővásárhelyen 1914. évi július hó 1-én. Fejérváry tanácsnok. 0
842. kam. 913.
Hirdetmény.
Jiódmezőváásárhely város tulaj donát képező s az atkái tiszai rak part mellett elterülő, kasnak való füzvesszőt termő terület kihaszná lása 1914-ik évi december hó 31ig terjedő időre folyó évi Július hó 15-én szerdán délelőtt 10-, órakor, hint a helyszínen, azon nali fizetés mellett, tanácsi jóvá hagyás fentfartásával, árverésen eladatik. Kikiáltási á r 200 korona. Hmvásárhely 1914 július hó 7. Gaál Dániel v. kamarás.
sek
2342-2432.
zók
2433—2518.
július 22-én Férfi és nőikalapo sok, árusítók, kályhások, mázolok, kárpitosok, nyergesek, kefekötők, keztyüsök, kéményseprők, ková csok, kőmivesek és épiíővállalko-
szerészek 2519-2575.
július 24-én Paplanárusok, papucsosok, kenyérsütők és pékek, r e szelővágó és rézművesek, sodrony fonók, szitások s férfi szabók 2576-
2654.
július 25-én Női varrók, fehérnemükészités, varró iskola, szappan főző és szíjgyártók, szoba festők, szűcsök, szürszabők s árusítók, ta kács, taíicskás, tarisznvás, tálasok és edénykofák 2655-2723. július 26-án Vasárnap tárgyalá si szünet. július 27-én Vegytisztiiók, kelme festők, villamos favágó és gépke reskedők, fuvarosok, gyorsárugyüj-
tők
és szállítók 2724-2818.
július 28-án Ecetgyártő, füzőkészitő, kézimunka, hímző és előnyomda, szikvizgyár, könyvnyomda és könyvkereskedések, üvegesek, mosó-vasaló intézetek, tűzifa, épületfa, mész és szénkereskedések, termény-kereskedés, gabonakeres kedés, készruhanemü kereskedés s fehérnemű árulások, női ruha áru lás, varrodák, miikertészef, virágkereskedések, jáfékbazőr s kapcso latos norinbergi üzlet, szalmakalap és zománc üzlet, vaskereskedés és vascsőkereskedések, zálogház és
bőrkereskedések 2819-2873.
július 29-én Házasság közvetítő, cselédelhelyező, tánctanító, zongorofanilók, mázsálok, kizárólagos dohány tőzsdék, kávémérés, tőr saskocsi és étkezdék, ifcések, csár dások, korlátlan italmérők, vendég lősök és kávéházi iparengedéllyel is biró korcsmárosok 2874-2945. július 30-án Szállodás és vendég lősök, ital-nagykereskedők, cséplőgépesek 2946-3045. július 31-én Szeszfőzdék, szató csok, fűszer és vegyes kereske
dők
3045-3131.
augusztus 1. Kereskedések italmérésekkel s esetleg dohányáru dákkal kapcsolatban 3132-3238. augusztus 2. Vasárnap tárgyalá A hódmezővásárhelyi egyenes- si szünet. augusztus 3-án Szél-és motor adókivető bizottság üléseinek a tárgyalandó foglalkozások és I I I . malmok, gőzmalmok, kifőzök, gaz o. ker. adólajstrom tétel számok dasági eszköz árusítók, piaci rövidárusok. rőfösök. fehérnemű és szerint. A tárgyalások a város tanács kékruha árusok (piaconj 3239-3299. augusztus 4-én Nád árus, dili termében naponként d . e. 9. órakor kezdődnek. július 13-őn Földbérlők 1-500. július 14-én Földbérlők 501-
Tárgyalási sorrendje.
1000,
július
1500.
A Makó-kopánesi
15-én Földbérlők
1001-
július 16-án Földbérlők, felesek, harmadosok, vadászati jogbérlők, ügynöki s biztosítási jutalékok, biz tosítási, kereskedelmi ügynökök és utazók, gép, gabona bizományosok, villamos favágók 1501-1980. július 17-én Földbérlők, har madosok, felesek, jogbérlők és asz talosok 1981-2164. 18-án Ácsok, bádogosok, bérau tók s társaskocsi tulajdonosok, előfogatosok és bognárok 2165-2242. július 19-én Vasárnapi tárgyalá si szünet. július 20-án Borbélyok és csiz
madiák 2243-2341. július
21-én Czipész,
cukrász,
19t4 július 10gyümölcs, teknő, lapát árus, fésű árus, esernyő javitő, zsibárus, élel miszer árusok, tollszedők és k e reskedők, szecskavágc, káposzta, gyümölcs, zöldség kofák, kereske dők, kenyér kofák, h a l , tejfel, turó kofák, sajt, turőárusok, tojás kofák és kereskedők 3300-3387. augusztus 5-én Csirke szedők, baromfi s tojás kereskedők és k i viteli üzlettel foglalkozók 3388-3483. augusztus 6-án Sertéskiskereskedó'k, alkuszok és sertés kereske
július 23-án Kosárfonók, köfszövők, kötelesek, illetve árusok, kut asok, kútfúrók, lakatos és gépla katosok, műszerészek, varrógép, kerékpárkereskedők, órások és ék dők
Adó 3723—914. szám.
| P SlOplOp) D9|Í» '1
0|A3,1MO2SI(l
^
3484-3604.
augusztus 7-én Szarvasjószág s juh kereskedők, kupecek, cenzálok, lóalkuszok, lőkereskedők, és kupe
cek
3605-3698.
nők
36993799.
augusztus 8-án Rőfös és rövid áru üzletek, temetkezési vállalatok, festőművészek, vagyonőrző vállalat földmunka és élelmezési vállalatok, Uránia színház, árubódé, planéta húzók, gyepmesterek és pöcegödörtisztitók. bordélyosok, szülész :
augusztus 9-én Vasárnap tárgya lási szünet. augusztus 10-én Fogtechnikusok, állatorvosok, mérnökök, orvosok, drogéria és gyógyszerészek 3780-
3818.
augusztus 11-én Ügyvédek, köz jegyző, bírósági végrehajtó és be csüs, mezőgazdasági gépgyár, tég lagyárak. Igazgatósági jutalékok s Hódmezővásárhely város vállala
tai 3819-3871.
augusztus 12-én. Délután 4, órá tól a nyilvános számadásra köte lezett egyletek s vállalatok üzleti adói 1-14. Kelt Hódmezö-Vásárhelyen, 1914 évi július hő 5-én. Kis János adó kiv. biz elnök.
szövet és selyem ruhák, valamint férfi öltönyök soronkivül egészben festet nek feketére a legolcsóbb árak mellett
Luca
%3OZES>Q£
kelme festő és vegy tisztitónál Szent Antal-utca 9 szám alatt özv. Sesztai Emilné üzleténél.
A munkák jó-.hírnevű szepdl Ipartelepemen készülnek el.
OtoléMtlen menkaképesség ummumtm ninmi ii'iin nn«iniiiiiiiái,>iiiwi nmmi
E l a d ó
f ö l d .
nrzsán Lukács László szomszédságában Jakó János örököseinek 84 hold földjük szabadkézből eladó, esetleg a földnek fe le része tanyával is eladó. Értekezhetni Hódi Péternél I ker. Verböczi-utca 8 sz. 956
pispiki
uradalom
értékesítésével megbízott alulírott pénzintézet közhírré teszi, hogy a mérnökileg már felosztott bírtok bármily nagyságú te rületére nézve, a vételár 30 százalékának lefizetése után, nyomban adásvételi szerződés köthető. A vételár előnyős kölcsönnel törleszthető. Vevők az aratás befejeztével, illetve a legközelebbi gazdasági évkezdetével f. év október 1-én birtokba léphetnek. Érdeklődőknek mindenről felvilágosítással szolgál alulírott pénzintézetnek a kiskopáncsi majorban található kirendeltsége. (PostacímBékés-Sámson Kís-Kopáncs puszta. Telefon : Tót komlós 25.) vagy alulírott intézet szabadkai'köz~ pontja, vagy Hódmezővásárhelyen s U r . Endrey Antal ügyvéd.
A
Délvidéki Közgazdasági Bank R. T.
1914. július ÍO.
VÁSÁRHELYI
R E 6 B E U
7.
Ú J S Á G
k. Mer MÉ
É r t e s í t é s .
gorzsai 232 hold 535 — 1100 földbirtoka eladó, vagy haszonbérbe kiadó. A birtok jókarban levő gazdasági épületekkel és bővizű artézi kúttal van felszerelve. Fel tételek megtudhatók a. tulajdonosnál I. Zrinyi-utca 3 szám alatt 402,
Tisztelettel értesítem a n, é. gaz daközönséget, hogy aki elsőrendű száraz fából szilárd készítésű • '
•
I
u
I
legjobb
Gojdár Testvéreknek a Pusztán, Lacitelek dűlőben levő 42 hold földjük szép és jó 'tanyaépületekkel, mű kúttal együtt, továb bá a 73-as őrház mellett Radics Mihály szomszédságában 6 kis hold (roszjárás) melyben 1 hold szántó föld eladó, esetlei haszonbérbe kiadó. A 39 sz ház haszonbérbe kiadó, értekezni DF- TáPkány Sz. Ernő ügyvédnél Hódi Pál és Lázár-u. sarok. 192
wr
tr
kocsit akar
un
keresse fel
msnosegu
nagf darabos
Balog
elsőrendű
K é s z
zrinyi-u.
Eladó vendéglő Orosházán.
B a l a s s a
molnár
állandó munkára kerestetik Takács Test,vérek- malmába; értekezni lehet Mátyás- u. S>5 vagy rácutféli malomban. 188
H kápolna mellett, Pálinka ISzés.
fH. ker. Zrihyi-u. 86 sz. házamnál a jövő 'héten megkezdem a pálinka főzést meggy éből és eperből. Főzni szándékozók jelentjkezzenek Damjanich- u. 3 sz. alatt Kiss SBrnőnél395
1CH DIEW átleln echtw Báliam A.JWem mPregpada -bei Rohlfsch-SauerbrBwi.
Jj
27
a)
Thierry Ju gyógyszerész
egyedül valódi
ij^^mmf-k,
Pálfj-atca 2 139
V
Szenti József szobai j festő lakását Bocs-; kay-utca. 10 sz. helyezte át.
S Z 0 L 6 H GYULA
CentifoUa-keiiőcse.
Megakadályoz s megszűntet vérmérgezést, fájdalmas operációkat leg gyakrabban feleslegessé tesz. Használatos gyerekágyas nőknél fátÓ fjwoki teimeginditás, rekedés, emlőkeményedés ellen. Orbánc, feltört . . . lábak, sebek, dagadt végtagok, csontszu, fekélyek, ütés. szúrás, lövés, ' yágás, vagy zúzódás álfal okozott sebeknél kitűnő gyógyhatású szer Idegen testek eltávolítása mint: üveg, szálka, por, serét, tüske stb. kinövések, karbunkulus, képződmények, valamint rák ellen, féreg, rothadás, körömgyülés, hólyag, égési sebek, hosszú betegségeknél előforduló fölfekvéseknél, vérkeléseknél, túlfolyásnál, valamint kir j . p á l l á s esetén csecsemőknél.stb. stb. kitűnő hatása.
müasztalos. Telefon 104. Ügyes fink tanoncnak fefvőtetnek,. >
a bebizonyult legbiztosabb irtószer
Budapesten kapható: Török József gyógytárában, valamint az ország* legtöbb gyógy szertárában. Nagyban: Thahnayer és Seííz, Kocbmeisler Utódai,KadanoviísTeatv. drogueriÉkbaa Budapesten kapható. Ahol nincs lerakat rendeljünk közvetlenül:
sz*
Balog István kovács-*nester, L ker. szám.
Andrássy-utea 17 szám, Otovee féle' házban saját készitménytt ebédlő, bájol ori szobák ős szalon berendezések. H a j * Írjunk s Thierry A. ÓrangycU-gyógyidráválaszték festett botorakban. Réz és vaa nah Pregrada, líohitsch mellett. bútorok. Gyermekkocsi és ágyak. SzalOB Í2 íis ragx 6 doplt ragy 1 aagy spccial® 6.60 korona. lQkszns dolgok nagy választékban. FeltéV, len bizalom olcsó árak. sxoUd kiszolgálás. Xagyohb rendeléseknél jelentékeny Szíves látogatást kér. . . . . . •??éJi$i§Z, árengedmény. Tisztelettelj
Stígcly irt KS.MapmzelteeiealstkliléiherxgyiianriliaeUeti kapható
Fácan-utea
k o c s i k raktdpát\
206
Utolérhetetlen hatéira tfidS- és meHbetegségettnél eny híti a katarosf, megszünteti a fájdalmat okozó köhö gést. Torokgyuladást, rekedtséget és gégebajokat megszűn teti valamtaftózt, különösen jó hatása gyomorgörcs és kolika ellen. Gyógyhatású aranyér és altesti bantatoaknái, tisztüia a veséket, étvágygerjesztő, elősegíti . az emésztést. Kitűnően, bevált fogfájásnál, odvos fogak, szájbflznéi, vala mint az összes száj- és fogbetegségek, bfifíőgés ellen, meg szünteti a száj vagy gyomortól eredő bflzt Jó hatású pánhkagiliztánál. Meggyógyít minden sebet, sebhelyt, orbáneot, láztól eredő hólyagot, kelést, szemölcsöt, égési sebe ket, megfagyott testrészeket, vart és kiütést Fűibántalmak ellen kHütiö hatású. Minden háznál különöseit influenza, kolera vagy más járványoksál kéznél legyen.
Dr. Ormos 3en5 ügyvéd. 376
a r. kath. temetőben,) a kálvária nt déli jEéSZén egy kripta-hely igen olcsón átatfő- Értekeznilehet a kiadóhivatalban. 391
1
gfőgsszerisz balzsama
^jPálö-u, 45 sz. a 184 és fél négyszögöl nüvartelkes sarokház eladó. Felvilágosí tást ad az eladással megbízott
Nős
J ó z s e f
fakeresiiedőnél Lázár=u. 6--8.
Pálfi-utca
hol állandóan találja a legjobb é s : legolcsóbb kész nj kocsikat. HagzVV nált kocsikat becserél. Megrendeli léseket gyorsan és pontosan készít. J ó családból való f i a i tanoncnak felvétetnek. Tisztelettel
legolcsóbb árban szerezhető be
özv. Pallér Antalnénak Vásárhelyi-utca 424 sz alatti vendéglője ház és teljes be rendezéssel együtt nagyon előnyös felté telek mellett betegség miatt azonnal ela dó, értekezni lehet ugyanott a tulajdonos sal. 322
István
kovács-mester, I. ker. 2 szám.
ToMeoíin Emnlsíó. Vas Iíafó Válluk
Őrangyal pyógyszertáráből, Pregrada, Behitscb mellett.
mindenféle méretben Legújabb rendszerű
híz eladó
t
Lepi tőke befektetés a
mai rossz gazdasági
viszonyok kőzött ingatlan Bővebb
felvilágosítást
Antal
kosár-u. 5
Szeged
n
S
ö
mélyen leszállított á r o n
Kivitelre
üllőről*
József L»ázár=U. 6===8.
Három ismert szó 8
Jókaí-u. 4
sz.
eladás.
m
Z s o l d o s - u t a 23 s c z á m u h á z e l a d ó . Értesítést c d M i W o v k z L a j o s tanitő. tévav-irfcal IsVolcr. 85C
Klauzál-utcai vaskereskedésében.
43
Gyujtópapir
Balassa
sz.
Lajos
kaphatok
r
Oldal-
i Ház
o
fő l e r a k a t á n á l
és
Endrényi
l
kapható
nyújt:
Hmvásárhely
á
2 0
beszerzése*
í d b . Rátz
S
n a gy ü v e g e n K é n t
az
M o s ó g é p
Cséplési idényre első rendű
zsákonként 20,30,40 fillérért, 206
újságpapír, (makulatúra) 5 kilónként csomagorva 60 fülérért állan dóan kapható a Reggeli Újság nyomdájában.
Síiitii örökösöU
TERREHOL HU I M !
a mámazugi 2 és fél hold szölíö fökljük örök áron eladó, értekezni piac és vasár» napokon Szabadság-tér 20 sz. házuknál.
S z a b a d a l m a z o t t Miskolci-féle Terrortól p a l a . A^feíérÜtor legjobb, l e g o l c s ó b b é s l e g t a r t ó s a b b t ^ p í ó d ő f a n y a g a , tűzálló, vihar álló, fagyálló &tvisáthatkm, árusítás f V ^ á c h e l y és:*vidékére
Két episi I I
—egyedüli
MISKOLCI ÁRMINNAL
a Lóki malom közelében kedvező fizetés sel eladó.
2 - 3 szobás u t c a i l a k o s
s
VÁSÁRHELYI
RÉGGEL!
J9Í4. juKüs ÍO.
ÚJSÁG
Általánosan megbízhatónak ismert legolcsóbb bevásárlási forrás !
Telefon 135.
Megnyílt!!
K e m é n y
és
m e g n a g y o b b í t o t t
rabtdra.
részei,
Villanyerőre
varrógépei általánosan kedveltek
öl Ilona védjegy.
felszerelési
nagy
Szabadalmazott
szesen, nem
lezsern
tartja
hajtű
a frizurát, a
Jelentkezni bármikor'lehet.
StNGEFL.
fe
hajat
i i olcsóbban nálam kapható. ÍP o
I I á k
S á n d o r
Kállay-utca <
Bádog*
bádogáru ós permetező gyárában Mátyásu- 1, 86-
K I S S B E R T temetési intézetében és káló gyárában bámulatos kaphatók. Saját éi . ke, minden munkánál is ajánlatot
v e s z e k 2 évi
alatti
é s b e c s e r é l e k
!
javítok ! ! !
jótállást
üzlet
vállalok!!!
mellett.
814
megnyitási
legjobb
minőségű
saját gyártmánya
nyúlszőr
kalapokat
tartok raktáron.
úgyszintén
minden neméi puha és divat kalapokat
kemény1
Azonkívül elvállalok mindennemű női és férfi fllCZ és szalma kalap tisztítását és és legdivatosabb formára való át alakitását A női kalapok a legújabb bécsi móőelek után leszneK alakítva Tisztelettel Pásztor Imre utóda 637 ifj, Oskovics Ferencz kalapos mester
A L A N kőmegmunolcsó árban
K a r d o s
S 1
a
temetkezési vállalata ,
c é g
•e- 2:1
Jókai-utca 31 szám.
Nagy sirkő raktárát, ami még eddig nem létezett pontos és lel kiismeretes kiszolgálás mellett olcsó árakban a nagyérdemű közönség részére bocsájtja. Keresztek, ugy mint Piramis kövek 20 koronától kezdve feljebb. Megtekinthető vételkényszer nélkül. Rőfös és
divatáru
üzletemet
és
temetkezésemet
megnagyobbítottam.
296
legkisebb kikérni. 88.
T E L E I ÚH f
kerékpárok kaphatók:
Qracsek
Legjobba, mofonokra,
„Rueh'' eszközöltetik.
szám
áruval szereltemfel A gazda közönség részére a legjobb minőségű
minden nemit :netűi. épitőmunkák, emlékmunkál irészelt lapok minden színben ét- fajokban egyedül
TELEFON
tása jótállás m e l l e t t
j a v í t á s á é r t
IIíőléríieMIei
javí
6
kalap üzletett ismét megnyitottam és azt ugy mint a múltban volt a
II. Zrinyi-u. 40. Polgári iskolába jtui fiuk előnyben részesülnek 52
Kerékpárok eladása és a z o k
Andrássy-utca
Pásztor Imre féle
Sírkövek,
munkára több tanonc 20 korona havi fi zetéssel felvétetik
e z ü s t ö t
Kalap
olcsó árban már 10 koronától kezdve
és
fenálló
Van szerencsém a nagyérdemű közönség b. tudomására hozni, hogy a régi jő hírnevű
Berta Károyl
90
óta
Kemény Lajos gépraktáros
bádogos,
'bos pormentes bánya árban lég
ékszerek!
Ékszereket olcsón és g y o r s a n Orók
és
nagydara-
ó r á k !
Sfnger A r n o l d
A r a n y a t ,
vagy kizárólag ércnyomó tanoncokat ma gas fizetéssel felvesz kőszén a'csépléshez
827
üzletében. — Kedvező részlet fizetési feltételek ! ! !
Ércíiyomő
361
is felszerelt
nyalílánczok, óralánczok, karkőt5k, függők, karlka és kövesygürük.* tajtékpipák. zseb, fali, ébresztő és inga órák*'—iMinflen szenutez"való szemüvegek, a legna gyobb választékban kaphatók-
11
húzza, a hajtű k i n e m e s h e t i k .
me
e z ü s t
Legdivatosabb
Kísérleti telep feltalálok részére szakmérnök vezetésével szabadalmi modellek elkészítését válaljuk. Biztonsági készülékünk gyárunkban bármely hajtüre pár perc alatt reászerelhető. Kapható gyárunkban, honnan 5 korona 50 fillér beküldése el lenében egy díszes garnitúrát (5 drb.) portómentesen küldünk. 35G
•Koncz Testvéreknél a Zsoldos-utcába a
beszélőgóplemezekben.
és
A r a n y ,
145—54
biztonsági
és kipró
és beszélőgépekben és ezen
heggesstővel és tüxsománcolóval
órás, ékszerész 2 5 év A
évek óta fennáll.
legfinomabb
Jawitó műhely f
Budapest, I., B e r t a l a n - u t c a 2 2 sz. Telefon:
cikkek
Világszabadalom-
Iiilalaliaiitt Biztonsági Hajtű- és Tiegci p.
hosszú
elsőrendű,
kerékpárok
berendessett,autogén
b e r e n d e z e t t
h o l már
raktár, v a l ó b a n
bált külföldi varrógépek,
K e m é n y
ú j o n n a n
HildrásS^-OÍca 6 . SZ. alatt,
Állandó nagyválasztéku gépek
é s
T á r s a
A legjobb
ós kerékpár
László
felszerelt JQVSÍÓ
alkatrész wk
műszerésznél, Andrássy-utca 15 szám, uraságház.
műhely.
Kerékpárok, varrógépekre és gra
az azokhoz szükséges alkatrészekből nagyraktár. kerékpárok egyedüli
képviselete.
varrógép., vesz, raktárom okvetlen Villamos
minőségű
világítás
88.
—
megtekintse.
berendezési vállalat!
Nyomatott a Vásárhelyi Reggeli üjság körforgógépén.
Mielőtt i
A.
világhírű
. ikpárt, vagy
Eladás részletfizetésre ís* Költségvetés díjtalan!
109
