Újra járható a Bagoly utca. Végre száraz lábbal is megközelíthetõ az orvosi rendelõ is. Az épületre azonban ráférne egy hasonló szintû felújítás

Ingyenes kétheti lap 12000 példányban

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Elsõ Fesztivál Sajnos városunkról nem mondhatjuk el azt, hogy turisztikai látványosságokkal, kihagyhatatlan természeti szépségekkel rendelkezik, ezért magunknak kell kézbe venni a dolgokat, és megteremteni azt, amiért érdemes egyrészt Érdre látogatni, másrészt Érden maradni. Ezek egyike a kultúra, a színvonalas szórakozás. Sajtótájékoztatón jelentették be, hogy június 12. és 14. között megrendezésre kerül az Elsõ Fesztivál. A két szervezõt, Arató Zsoltot és Nemes Attilát kérdeztük a részletekrõl. – Elõször azt szeretnénk megtudni, miért éppen ezt az idõpontot és elnevezést választották? – Olyan idõpontot akartunk választani, amikor nem ütközik más, esetleg évek óta rendszeres eseményekkel. Ez az idõpont szinte egybeesik a tanévzárással, a családok még nem indulnak el nyaralni, de a fiatalok már felszabadulnak a tanulás alól. S azért lett „Elsõ Fesztivál” a neve, mert a nagyobb nyári rendezvények között ez lesz az elsõ. – Milyen programmal lehet megfogni a fiatalokat? – Igyekeztünk ismert együtteseket ide hozni, s mellettük érdi és Érd környéki zenekaroknak is fellépési lehetõséget biztosítunk. Az elsõ napon hallhatjuk a Neót, a Kispál és a Borznak ekkor lesz idei elsõ koncertjük. Másnap, pénteken a Sub Bass Monster, a Suhancos, a Heaven Street 7 és a Hooligans lép fel, majd a zárónapon a Jazzékiel, a No Thanx, a The Moog, a Bälga és a Ladánybene 27. Természetesen mindhárom napon helyi együtteseket is hallgathatunk. S hogy mindez ne legyen nagy teher, a háromnapos belépõ mindössze 4900 Ft lesz. (Folytatás a 4. oldalon)

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Újra járható a Bagoly utca A

z aluljáró elhúzódó építkezése miatt sajnos a lezárt központ felszabadulása elõtt kellett hozzáfogni a Diósdi út hátralévõ része és a Bagoly utca felújításának, mivel az ezekre elnyert pályázati pénzeket nem akarta a város elveszíteni. A napokban átadták a forgalomnak a teljesen felújított Bagoly utcát, ahol nem csak az úttest újult meg, hanem a padka, a vízelvezetés, a kapubejárók is olyan színvonalon készültek el, ahogyan ez természetes kellene legyen minden útfelújításnál. Sajnos az elõzõ ciklusban elszoktunk ettõl, hiszen a választási hajrában nem utak épültek, hanem hangulatjavító intézkedések, mint azt Kovács Tibor akkori városi fõmérnök mondotta volt. Most látni, hogy a kevesebb sokszor több. Ha egy utat annak rendjemódja szerint jó minõségben, megfelelõ anyagokból, odafigyelve építenek, az évtizedekre megoldás lehet. A pocsék aszfaltcsíkok és a murvapor árából hány utat lehetett volna véglegesen megépíteni?

Végre száraz lábbal is megközelíthetõ az orvosi rendelõ is. Az épületre azonban ráférne egy hasonló szintû felújítás.

Tavaszi fáradtság, energiahiány, lerobbanás a napsütésben? Nálunk van a megoldás! …Hirdeti a Dr. Lenkei Életerõ Centrum már Érden is. – De mi is ez a megoldás? Csorba Árpád ügyvezetõ igazgató úrhoz fordulok. Egyre többen, egyre többet szeretnénk tenni az egészségünkért. Ezt lehet helyesen és helytelenül is tenni. Van helyes módja a táplálékkiegészítõk használatának? – Van. Dr. Lenkei Gábor egy érdeklõdésre – miszerint „Milyen hosszú kúrát kell csinálni ahhoz, hogy eredményt érjek el?” – ezt írja: „A vitaminok, ásványi anyagok, nyomelemek élelmiszerek. Táplálkozni sem kúraszerûen táplálkozunk, néhány héten át… Hogy aztán hónapokig ne vegyünk magunkhoz ennivalót. Vizet sem csak az év egynémely szakában iszunk. Levegõt sem csak tavasszal veszünk, mert hogy egész télen nem lélegeztünk.” Egyszóval rossz a megközelítés! A vitaminok, ásványi anyagok, nyomelemek élelmiszerek, vagyis naponta kell hozzájutnunk a megfelelõ mennyiséghez. Ha visszatartjuk a lélegzetünket, néhány perc után fulladozni kezdünk. A vitaminok hiánya ugyanilyen hatást vált ki, a test fulladozik, csak ebben az esetben lassabban, többnyire fokozatosan omlik össze. Lassabban fullad meg. – És a vitaminraktáraink…? – Nincsenek ilyen hónapokra szóló biztonsági tartalékok. Titkos vízraktárak sincsenek a testben, amelyek kitartanak évszakokon át. Az a fontos, hogy megértsék az emberek: kúra helyett egy új, folyamatos vitaminbevétellel járó életformát kell felépítünk. Mi azért vagyunk, hogy ezt megvalósíthassák. Várjuk szeretettel a Korall-házban, a Fõposta mellett! Jöjjön be hozzánk, jobb lesz az Élete!

Kitörési pontok a egy ország, egy város, egy vállalkozás válságban van, keresnie kell a kitörési H pontot, pontokat, hogy merre induljon el, hol van lehetõsége fejlõdésre, mi az, ami miatt vonzó lehet, amin keresztül megmentheti nemzetét, lakóit, önmagát. Ha Magyarország részvénytársaság lenne, mint azt mostani vezetõi szeretnék, természetesen könnyebb dolguk lenne, hiszen jól bevált módszerek léteznek tõzsdei, könyvelési, mûszaki fejlesztési stb. megoldásokra, csak elõ kell venni egyet, és alkalmazni a helyi adottságokra. Ha körülnézünk, mindenütt válságot látunk. S ahhoz, hogy megtaláljuk a kitörési pontokat, elõbb a válság okait kell megtalálnunk. Saját háztartásunkban ez meglehetõsen könnyen megy, cégünknél már nehezebben, s ha városunkat nézzük, már ugyancsak bonyolult feladatba kezdtünk, az ország gondjairól nem is beszélve. Ha nem tudunk – vagy nem akarunk – pontos diagnózist adni, úgy járunk, mint a szocialista-szabaddemokrata kormány. A napokban kirobbant koalíciós válság nem ma kezdõdött, és az az elemi erõ, ami felszínre hozta, nehezen fékezhetõ. A 2002-es felelõtlen osztogatás, az egymást követõ botrányok, Gyurcsány puccsa, a 2006os választási hazugságok, az õszödi beszéd, a népszavazás elsöprõ sikere, az SZDSZ választási csalása mind-mind egy-egy szeg volt a koalíció koporsójába. Hiába az egymásra mutogatás, mindanynyian tudjuk, hogy együtt, egymást támogatva jutottak el idáig, és az õszödi beszéd hazugságai visszahullanak a szabaddemokraták fejére is. Várhatjuk-e ettõl a garnitúrától, hogy önkritikus módon magára vállalja az elmúlt évek hibáit, és azt mondja: uraim, nekünk nem megy, az ország, a nemzet érdekében legyen új választás, és gyõzzön a jobb? Várhatjuk-e ezt azoktól, akik a hatalom megtartása érdekében másfél évig nem csináltak semmit és hazudtak éjjel, hazudtak nappal? Várhatjuk-e azoktól, akik saját boldugulásuk érdekében csalnak, lopnak, minden létezõ elõnyt kihasználva milliárdokat síbolnak ki az államkasszából? Akik elnyomó államot építenek, amely vasszigorral csap le minden gyanús mozzanatra, legyen az tüntetés, tévébeszélgetés, egyház vagy pár csomó újhagyma az aluljáróban? Vajon megteszik-e most, hogy szinte a szakadék szélére kormányozták nemzetünket? Adnak-e esélyt a kitörésre, az elõrehozott választásra, vagy visszasüllyedünk az apátiába, a brezsnyevi-kádári mocsárba, a semmittevés illúziójába? Mert úgy látszik, a válság elõidézéséhez kellõ tehetséggel bírnak, de a kivezetõ utat már nem találják. ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk április 24-én jelenik meg

2

ÉRDI LAP

A 00007-es ügynök Érden csak néztem az érdi közNéztem, gyûlés márciusi ülését, és rájöt-

Igazi vagyongazdálkodás kellene

Vitrio L.

Juhász Gyõzõ

tem arra, hogy tagjai sorába befurakodott egy szigorúan titkos ügynök. Mégpedig nem a gaz imperialisták, vagy a még gazabb kommunisták építették be sorainkba, hanem a VOLÁN és a MÁV, a szocialisták segítségével. Szegény állami cégek lévén, szigorúan takarékos üzemmódban, ketten egyet. Most leleplezem, mint annak idején leleplezték a D-209-es titkos ügynököt is. Neve nem James Bond, hanem Frank Friend. Nem lehet másképp, ez nem vitás. Friend ügynököt hallgatva elmúlt minden kétségem. Hiszen azon túl, hogy folyamatosan megpróbálja félreértelmezett, rosszul olvasott adatokkal összezavarni a közgyûlés munkáját, harcosan kiáll a város ellenében egyszer a VOLÁN, másszor a MÁV érdekében. Utoljára sokmillió forintot akart kihúzni a várostól két megbízója számára: a Volánnak harmincegynéhányat, a MÁV-nak ennél sokkal többet, amikor kiállt amellett, hogy ne a MÁV, hanem a város vállalja az aluljáró üzemeltetésének költségeit. A VOLÁN-nak mindössze harmincegynéhány milliós támogatást szeretett volna megszavaztatni. Nem lehet másképp, mint hogy õ a 00007-es ügynök. Forgatókönyvírók, munkára!

Március elején megjelent számunkban a Közgyûlés által elfogadott 2008. évi költségvetéssel kapcsolatban megkérdeztük Jakab Bélát a Pénzügyi és Költségvetést Ellenõrzõ Bizottság elnökét, költségvetési tanácsnokot. A válaszokból megtudtuk, hogy a város az elmúlt 4 évben 4000 millió Ft-nyi vagyont értékesített. Önkormányzati ingatlanokat, közmûcégek (Érd-Kom, ÉTV) stratégia tulajdonrészeit és közel 300 millió Ft-nyi önkormányzati értékpapírt is. Ami nagyon fontos még, már 3 éve a város a hitelfelvétel útjára lépett. Az MSZP-s városvezetés az átadáskor valamivel több, mint egymilliárd forintnyi hitellel és közel 2 milliárd forintnyi kifizetetlen számlával lepte meg az új városvezetést.

A Magyar Költészet Napja 2008 április 11.

„Vendéglõ a Parnasszuson” irodalom és gasztronómia a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 19 óra: Megzenésített versek az Igricek együttes elõadásában. Irodalmi fertályóra Kossuth-díjas írók, költõk jelenlétével. 20 óra: Az elõtérben megnyílik a „Vendéglõ a Parnasszuson” a magyar irodalom leghíresebb ételeivel, italaival. Vendéglõs: Dörner György színmûvész és Matisa Carlo gasztronómiai szakember Hangulat: Gulyás Csilla hárfamûvész Kulturális és kulináris élvezetek. Jegy ára (vacsorával) 1500 Ft TISZTELT INGATLANTULAJDONOS! Meghívjuk Önt 2008. április 23-án , szerdán az alábbi idõpontokban és helyszíneken tartandó

LAKOSSÁGI FÓRUMRA Témája: A Városrészt érintõ szennyvízberuházással és a víziközmû-társulat szervezésével kapcsolatos kérdések megbeszélése. 23-án 17,00 órakor a Bolyai János Általános Iskolában (Erzsébet utca 24.) a II. választókerület lakosai (érintett utcák: Kornélia u., Éva u., Piroska u., Elvira u., Eszter u., Erika u., Paula u., Ella u., Budai út 8-78; 9-41, Emese u., Etelka u., Adél u., Ágnes u., Anna u., Antónia u., Aranka u., Bella u., Berta u., Blanka u., Borbála u., Cecília u., Csilla u.) 23-án 19,00 órakor a volt II. Lajos Általános Iskolában (Fõ utca 42.) az I. választókerület lakosai részére (érintett utcák: Eke köz, Borona köz, Tárcsa köz, Kerék u., Gereblye u., Hamzsabég tér, Vetõ u., Külsõ Római út, Kastély u., Járom u., Csõsz u., Sugár u., Keskeny u., Fõ u., Felsõ u., Dózsa György u., József Attila u., Johanna u., Izabella u., Kinga u., Gizella u., Janka u., Jolán u., Karolina u., Ida u., Irén u., Ilona u., Katalin u., Jegyzõ u. 1-13; 4-20, Könyvelõ u.) A TÁRSULAT SZERVEZÉSÉT ÉS A LAKÁSTAKARÉKPÉNZTÁRI SZERZÕDÉSEK MEGKÖTÉSÉT A FÓRUMON ELKEZDJÜK, EZÉRT KÉRJÜK, HOGY HOZZÁK MAGUKKAL A SZEMÉLYI IGAZOLVÁNYUKAT ÉS AZ ADÓKÁRTYÁJUKAT. A téma fontossága miatt kérjük megjelenésüket. Antunovits Antal s.k. Tóth Tamás sk. Részönkormányzat elnöke Szervezõ és Elõkészítõ Bizottság elnöke

– Egy gondolat erejéig térjünk vissza a vagyonértékesítésekkel kapcsolatban az ingatlanértékesítésekre. Tudtommal a nagy értékû ingatlanok egy kivételével, mind a kötelezõen elõírt pályázatok nélkül lettek értékesítve. – Nagy értékû ingatlanokról beszélhetünk Érd esetében, ha legalább 50 milliónál nagyobb értékûekrõl van szó. Bár ez szubjektív megközelítés, de fogadjuk el. – Az elõzõ MSZP-s városvezetés értékesítette a Sportcsarnok területet, a Stop.Shop, a volt érdligeti CBA területét, a volt Elmû udvart, valamint a Tesco-hoz kapcsolható ingatlant. – Valóban, a teljesség igénye nélkül ezek voltak a nagyértékû, kiemelt ingatlanok, de a Tesco terület nem volt soha az Önkormányzat tulajdonában, az értékesítésével kapcsolatban az elõzõ városvezetés enyhén szólva is nem kizárólag az önkormányzati érdeket figyelembe véve járt el. A volt CBA-s ingatlant szabályos licit útján értékesítette az Önkormányzat 2006 nyarán. Sajnos csak ezt az egyet, mert a felsoroltak közül a másik hármat annak ellenére, hogy a költségvetési törvény elõírja a pályáztatást, anélkül értékesítették. Volt egy bejelentkezett vevõ, elõre kialkudott árral megvásárolta területet, és az Önkormányzatot bizonyíthatóan pénzügyi hátrány érte. – Ezért is kezdeményezett az ügyészség pert a sportcsarnokhoz kapcsolatban telek adásvételével kapcsolatban? – Igen, a fent említett költségvetési törvényre hivatkozva az ügyészség pert indított, ami miatt többek között A Rákócziak és Szent Erzsébet városa

SÁROSPATAKI KIRÁNDULÁS

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19. KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás Székház Telefon: 06-20 9205-496. Honlap: www.erdilap.hu E-mail: [email protected] ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-70 237-6159 ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája KATALIN ÜZLETHÁZ földszintjén, a Budai út 11. szám alatt Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 9-12 és 14-17 óra között. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

április 26-án szombaton Sárospatak nem véletlenül érdemelte ki „Az év települése” címet 2007-ben. A magyar mûemlék városok gyöngyszeme a festõi szépségû Zempléni-hegység lábánál, a Bodrog folyó partján fekszik, kulturális és idegenforgalmi központ. Indulás: 5 órakor külön autóbusszal a Szepes Gyula Mûvelõdési Ház elõl. Tervezett program: vár, könyvtár, református kollégium megtekintése, ebéd és séta a Bodrog partján. Érkezés: legkésõbb 20 órakor a Szepes Gyula Mûvelõdési Ház elé. Jelentkezni lehet: Fazekas Éva mobil: 06-70-3109309 Várható költség: max. 5.000.-Ft/fõ, (tartalmazza az ebédet, a múzeumi belépõket, és az utazási költséget) MINDENKIT SZERETETTEL VÁR az Érdi FIDESZ Nõitagozata

a sportcsarnok úgy van, ahogy van, nem tudja átvenni az Önkormányzat. – Mit tehet az Önkormányzat ebben az esetben? – A perrel kapcsolatban csak várhat. Valószínûsíthetõ, hogy szeptemberben lesz a következõ tárgyalás. A döntés a telekingatlanra vonatkozólag az lehet, hogy a bíróság az adásvételi szerzõdést érvényteleníti. Az Önkormányzatnak vissza kell fizetnie a vételárat, közel 300 milliárd forintot. – Tudtommal mûszaki hiányosságok is felmerültek a sportcsarnokkal kapcsolatban. – Igen, de ezekre nem tudok, és nem is akarok válaszolni. – Térjünk át a költségvetéssel kapcsolatos kérdésekre, a közeljövõ gondjaira. – A városi költségvetésben be van tervezve – mivel más forrás már nincs a fejlesztésekre és a pályázati önrészek finanszírozására – a kötvénykibocsájtás útján a hitelfelvétel. Az elõzõ évben is már tervezve volt, de csak az elõzõ MSZP-s városvezetéstõl megörökölt 1 milliárd Ft-nyi magas kamatozású hitelt váltottuk át egy olcsóbb hitelre. A gazdasági és pénzügyi folyamatok akkor még (2007) nem igényelték a tervezett hitelfelvételt. Ez az idén sem cél, csupán eszköz ahhoz, hogy biztosítani tudjuk a forrásokat a tervezett pályázatokhoz kapcsolódó önrészhez és a betervezett városi fejlesztésekhez. Ilyenek például: iskolaépítés, óvodaépítés, csatornázás, közlekedési csomópont, temetõbõvítés stb… Ha az év folyamán szükség lesz külsõ forrásigényre, mert a pályázatokon nyerünk, vagy az elõbb felsorolt fejlesztések beindulnak, akkor kötvénykibocsájtás útján megszerzett hitelbõl biztosítja a város a megszerzett forrást. – A legutóbbi nyilatkozatában utalt a közeljövõ kérdéseire is. Mi várható a város költségvetési helyzetét illetõen? – Elõször is egy nagyon szigorú költségvetési egyensúlyt biztosító várospolitikára van szükség, amely elsõsorban a bevételt növelõ fejlesztésekre fókuszál. A város a megye jogú városokhoz és az ország több nagyvárosához hasonlóan a hitelbõl való finanszírozás útjára lépett. Nincs más út a már elõbb kifejtett okok miatt. A hazai nagyvárosok többségét már jóval korábban elérte az úgynevezett hitelfelvételi kényszer, az országról nem is beszélve. Az elkerülhetetlen hitelfelvételt kezelni kell, olyan városgazdálkodási politikát kell megvalósítani, amely nem csak a programok szintjén generál bevételt a városnak. Az ipari, kereskedelmi területekre beáramló új cégek adói jelentõsen növelhetik a városi bevételeket. Az önkormányzati

jogosítványokkal való hatékony gazdálkodás szintén növelheti azt. – Ez pontosan mit jelent? – Azt jelenti, hogy jogilag is lehetséges az, ha bárki a város külterületén ipari területet alakít ki, az Önkormányzatnak városfejlesztés címén pénzt, vagy területet ad át. Erre már volt példa a közelmúltban. Az Önkormányzat ne legyen szemérmes ezután sem. Vagy a 30 km2-nyi, belterületén elhelyezett reklámfelületek használatáért közvetve bevételt szedhet a város. A reklámcéggel megkötött szerzõdéseket felül kell vizsgálni, és olyan kiegészítésekkel kell ellátni, amely újabb bevételi lehetõséget biztosít. Bármelyik belterületi nagy lakóterületfejlesztés esetében a városnak kérnie kell a fejlesztõtõl az intézmények fejlesztéshez szükséges pénzeket. Tovább sorolhatók még a vagyongazdálkodáshoz kapcsolódó lehetõségek, de szükséges lenne a hatékony vagyongazdálkodáshoz egy önálló vagyongazdálkodó cég létrehozására. A polgármesteri Hivatal nem az az intézmény, amely a vagyongazdálkodáshoz kapcsolódó elsõsorban gazdasági vállalkozási mûveleteket végre tudja hajtani. Minden jelentõsebb hazai városban, budapesti kerületekben mûködnek már ilyen gazdálkodó egységek. Ez a cég mobilizálja azt a vagyonelemekben rejlõ gazdasági potenciált, ami önkormányzati bevételt generál. – Úgy gondolja kicsit már el is késtünk? – Azt mondja az „angol”, nem biztos, hogy pontos az idézet: „ha elfogyott a pénzünk, kezdjünk el gondolkodni…”. Érden az elõzõ városvezetés felélte a mobilizálható vagyontartalékokat (forgalomképes ingatlanok, üzletrészek, értékpapírok), ezért új gazdálkodási formákhoz kellene nyúlni. Hosszú éveken keresztül a költségvetés tervezése kapcsán mindig a bevételi oldal megtervezése, a források biztosítása volt a nagy kihívás. Ilyenkor nem maradt más, mint betervezték a nagy értékû ingatlanértékesítést. Ha szorított a cipõ, a város ingatlanokat értékesített. Az ingatlan azonban olyan áru – fõleg a telekingatlan, amelyekbõl a városnak már alig van –, amely egyszeri, megismételhetetlen, nem állítható elõ. Úgy néz ki, az ingatlan értékesítéseknek az idõszaka – legalábbis egy ideig – lezárult. Ezt mindenkinek tudomásul kell venni. A nagyon szûkös meglévõ ingatlanelemekkel és az elõbb említett önkormányzati jogosítványokból eredõ vagyonelemekkel a jövõben nagyon átgondoltan és hatékonyan kell gazdálkodni. Erre a Polgármesteri Hivatal funkciójánál fogva nem képes, nem felkészült rá és nem is ez a dolga.

A Föld Napja Érden 2008. április 22-én, kedden 9.30 órától

Aszfaltrajzverseny a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ elõtt, a Terra Mater Kör szervezésében. *** 2008. április 22-én, kedden 18 órakor

FOTÓKIÁLLÍTÁS Mádai Attila természetfotóiból álló kiállítást megnyitja Kállayné Szerényi Júlia botanikus A Duna–Art Fotóklub és a Környezetvédõ Egyesület közös rendezvénye. *** Április 26-án, szombaton (esõ esetén 27-én) 9 órától

takarításra várunk mindenkit a Fundoklia-völgyben és a Beliczay-szigeten. Kesztyût, zsákot, ásványvizet mindkét helyszínen biztosítunk. A Fundoklia-völgyben bográcsgulyást tálalunk kora délután. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Környezetvédelmi Bizottsága Környezetvédõ Egyesület Érd • Civil ÉRDek Meggyesek Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete Szent Mihály Alapítvány

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

A MÁV: állam az államban Orlai Sándor Bemutatóra invitálta a sajtó munkatársait Mile Károly, a MÁV Zrt. munkatársa.

A

tájékoztató amúgy MÁV-osan kezdõdött, hiszen Mile úr közel negyedórás késéssel érkezett, és természetesen nem kért elnézést a rá várakozóktól. Tájékoztatóról szólt a meghívó, de népmesei elemekkel fûszerezett kampányrendezvény lett belõle. A MÁV illetékese megpróbálta Goethe Költészet és valóság c. könyvét átértelmezni. Az Érden kívüliek számára lehet, hogy sikerrel, mert a százhalombattai Halom Tv rövid riportjából a tömény költészet sugárzott, míg az építkezést naponta megtapasztaló érdiek számára ez maga a sötét valóság. Mile úr interpretálásában küldöttség kereste fel a MÁV királyságot megfelelõ mennyiségû arany, tömjén és mirha kíséretében, és arra kérte, ahelyett, hogy öt-tíz perceket állna a zárt sorompók elõtt, ezután hadd araszoljon dugóban negyedórát a központ felé. Valamint hadd szerencsétlenkedjen az a kismama kéthárom lifttel, ha arra vetemedik, hogy fölkapaszkodjon az összefirkált, büdös, a sztrájkoktól szétzilált menetrenddel közlekedõ vonatra. A MÁV királyság nagykegyesen elvállalta ezt, és összehíván legtehetségtelenebb mérnökeit, megterveztetett egy pocsék aluljárót, mivel azt gondolta, egy lyukat nem nehéz összehozni. Hozzátehetjük ehhez a semmire sem jó perontetõket, a graffitiseknek kiváló terepet nyújtó hatalmas falfelületeket, a focipályának vagy libalegelõnek használható üres P+R parkolót Érdligeten, ugyanakkor a parkoló hiányát Érd-Felsõn, de hozzá vehetjük a Ritmus áruház elszigetelését, a Profi elõtti közlekedési csõdöt, nem beszélve a közel egyéves csúszásról, amit erõsen megszenvedtek városunk lakói. Külön

öröm, hogy elkészült és üzembe helyezõdött Érd elsõ uszodája, mert az elsõ – és nem is nagy – esõzés után elöntötte a víz a gyalogos aluljárót, valamint megvalósította az öntözéses gazdálkodást a Tepecs patak Alsó utcai szakaszán, ahol harminc centis víz hömpölygött a kertekben. Mi lesz itt egy-egy nagyobb nyári zápor után? De hát a MÁV-tól nem várhatunk mást, csak mi lényege: fejetlenség, összevisszaság, amellett pökhendiség, lekezelés, hatóságosdi. A MÁV nézõpontjából tündérmesének látszik a történet, ebbõl is kiderül, mennyire relatív minden. Megtudtuk továbbá, hogy az elkövetkezendõ öt évben ne számítsunk arra, hogy elkezdõdik a pusztaszabolcsi vonal korszerûsítése, és a székesfehérvári vonalról sem tudtunk meg semmi konkrétat. Átlagos memóriával rendelkezõ érdieknek felrémlik egy Harmat Béla-kori történet, miszerint a MÁV területcserét kért, mert hamarosan megkezdi Érd nagyállomás felújítását. Azon dúlt a vita, hogy az állomás alatti gyalogos aluljáró milyen legyen, lift szállítsa a babakocsit, vagy rámpán tolják a kismamák? Azóta elszaladt hét esztendõ, és hol a felújítás? A hírek szerint 2013-ig meg sem kezdik. A fehérvári vonal mentén tavaly elkezd-

ték a kisajátítási eljárásokat, aztán ott is elült a dolog. Apró történet a káoszhoz: Április 7-éig kapott ideiglenes engedélyt az aluljáró. Addig meg kellett oldani a következõket: tûzcsapok, tûzoltólétra, riasztás. Az elsõ kettõ még ment, a harmadikkal akadt némi probléma. A záportározó ugyanis mindössze kb. 15 percig képes elnyelni az öszszegyûlõ vizet, és ha eléri a kritikus magasságot, a rendszer egy telefonvonalon keresztül automatikusan felhívja Érd nagyállomást. A múlt heti próbán azonban az ügyeleti helyszín azt közölte a negyedik csöngetés után a tározóval, hogy hívását sajnos nem tudja fogadni, ezért küldjön faxot. Elképzelem, ahogy egy záportározó lepötyögi a segélykérést, kinyomtatja és a faxkészülékbe igazgatja az A4-es lapot. Ez a MÁV igazi arca. Állam az államban, de hû tükre a mai magyar állami tehetetlenségnek, tehetségtelenségnek és összevisszaságnak, ahol a legnagyobb gond a privatizálás (lásd MÁV Cargo és a másfél milliárdos sikerdíj), a prémium és a vezetõség helyezkedése. Itt tartunk most, de a lényeg az, hogy a MÁVnak tetszik. Mi meg isszuk a levét. Pedig lehetett volna valóban sikertörténet is, kis odafigyeléssel.

Tisztelt Érd Óváros-Újváros Részönkormányzat Területén Élõ Ingatlantulajdonos! Mint arról bizonyára Ön is tudomást szerzett, Érd, Diósd és Tárnok települési önkormányzatok társulása Európai Uniós alapú Környezet és Energetikai Operatív Program (KEOP) támogatásának elnyerésével és felhasználásával kívánja a meglévõ szennyvízelvezetési- és tisztítási rendszerüket megépíteni, fejleszteni, bõvíteni. A pályázati támogatás sikeres megnyerése érdekében a pályázat beadásakor kell a szükséges érdekeltségi hozzájárulást (saját hozzájárulást) hitelt érdemlõen biztosítani és bemutatni. Ennek érdekében településenként létre kell hoznunk egy-egy víziközmû-társulatot. A társulat cégbírósági alapító dokumentumát és az érdekeltségi hozzájárulást igazoló pénzintézeti dokumentumot csatolni kell a pályázati anyaghoz. A víziközmû-társulat létrehozásával tudunk csak az UNIÓS FELTÉTELEKNEK megfelelni és a támogatáshoz hozzájutni. A társulat feladata az építkezés idõszakában az, hogy az Önkormányzat társberuházójaként helyi közfeladatot lásson el a szennyvízhálózat kiépítésében. Érd Megyei Jogú Város Közgyûlése a szükséges döntéseket meghozta, de ahhoz, hogy rendelkezésre álljanak a szükséges források, elkerülhetetlen a lakosság anyagi szerepvállalása is. Annak érdekében, hogy az érdekeltségi hozzájárulás mértékét csökkentsük, illetve a részletekben történõ fizetési lehetõséget biztosítani tudjuk, kihasználunk egy államilag támogatott megtakarítási lehetõséget, a lakás-takarékpénztári szerzõdést is.

Ez a szerzõdés egy olyan önkéntes „betétszámla”, amelyben a befizetett összegre állami támogatás is jár, és lehetõséget biztosít az érdekeltségi hozzájárulás részletekben történõ fizetésére anélkül, hogy a lakosnak hitelt kellene felvennie valamely banktól. A Szervezõ és Elõkészítõ Bizottság az érdekeltségi hozzájárulás összegét max. 250.000 Ft/érdekeltségi egységben határozta meg, és egyben meghatározta, hogy részletfizetés esetén a havi befizetés összege a 3000 Ft-ot nem haladhatja meg. Ezek figyelembe vételével a hozzájárulás megfizetése a következõképpen történhet: 1. Lakás-takarékpénztáron keresztül történõ megtakarítással. Ebben az esetben befizetendõ 2604 Ft/hó 96 hónapon keresztül, azaz összesen 249.984 Ft. A befizetés módja lehet átutalással, postai csekken vagy pénztárnál történõ befizetéssel. 2. Egyösszegben, mely esetben 250.000 Ft-ot kell megfizetni a Társulat által késõbb írásban jelzett idõben, módon és számlaszámra. A társulatba való belépéskor az egyszeri számlanyitási díjat és a számlák aktiválását várhatóan az Önkormányzat biztosítja. Ezért a társulatba való belépéskor készpénzt nem szabad fizetni senkinek! Elõször egy lakossági fórumot tartunk, amelynek idõpontjáról és helyszínérõl a mellékelt tájékoztratóban olvashat. A társulat szervezésével megbízott N-Alexander Kft. munkatársai a helyi meghatalmazottakkal 2008. április 26-án (szombaton) és 27-én

3

ÉRDI LAP

(vasárnap) 10 órától felkeresik Önöket a lakásukon a szerzõdések és nyilatkozatok elkészítése végett. KÉRJÜK, CSAK AZ ÍRÁSOS MEGHATALMAZÁST FELMUTATÓ SZEMÉLYT FOGADJÁK! KÉSZPÉNZT NEM KELL EZ ALKALOMMAL FIZETNI SENKINEK! Ugyanezeken a napokon 10.0015.00-ig ügyeletet tartunk: – a Bolyai János Általános Iskolában, valamint a volt II. Lajos Általános Iskolában, – ügyfélszolgálati irodánkban: Érd, Alispán utca 8 sz. alatt (a két vasút közötti sétálóutcától 1 percre) azok részére, akik nem tudják megvárni a szervezõket, elutaznak, vásárolni mennek stb. Kérjük, fogadják bizalommal a szervezõket, készítsék elõ személyi igazolványukat és adókártyájukat, hogy a legkevesebb idõt ott töltve-, az Önök nyugalmát minél kevésbé zavarva folyjék a szervezés. Felhívjuk figyelmüket arra, hogy sehol, semmikor, senkinek készpénzt át ne adjanak a szervezõ munka során! A befizetés módjáról és idõpontjáról írásos értesítést küldünk. A befizetések néhány hónap múlva, a társulat megalakulása után válnak esedékessé! Kérjük, hogy anyagi hozzájárulásukkal segítsék környezetünk védelmét, városunk- nem utolsó sorban saját portájuk fejlõdését! A többi részönkormányzat területére vonatkozó helyszíneket és idõpontokat a késõbbiekben közöljük. TÓTH TAMÁS sk. Szervezõ és Elõkészítõ Bizottság elnöke

www.erdicsatornazas.hu • www.erdicsatornazas.hu • www.erdicsatornazas.hu

Reformáció, vagy deformáció? A

z utóbbi hónapokban telesírták a kormányzó pártok (ill. ma már azt sem tudjuk, van-e ilyen és, hogy melyik is az) a sajtót, hogy ez a megátalkodott nép nem akar kérni az õ népboldogító, csodálatos reformjaiból, mindennek keresztbe tesznek, elgáncsolnak, leginkább vissza kíván mindegyik magyar költözni a barlangokba és kõbaltával akarja még a videóját is megreparálni. Ezért persze leginkább az a pokolra való FIDESZ a felelõs, mert õk beszélik tele a népek fejét a konzervatív szövegelésükkel, mert megcsontosodott maradi társaság. A szocliberósoknak egyéb bajuk sincsen mint, hogy a nép ezekre a maradiakra hallgat. A szavak mágiájában gyakran megesik, hogy valamely szó fokozatosan önálló életre kel, eltávolodik elsõdleges értelmétõl és lassan mást kezd jelenteni, mint amire eredetileg létrejött, vagy kitalálták. A reform szó a XVI. század hatalmas társadalmi változásának, a reformációnak a terméke volt. A reformáció vezetõi azt tûzték ki célul, hogy az eredetektõl eltávolodott, államvallássá terebélyesedett katolicizmust megtisztítják a rárakódott káros hordalékoktól, visszatérnek a Szentírás eredetéhez. Úgy újítják meg a vallást, hogy visszaadják annak kezdetkori tisztaságát, demokratikus jellegét, kiveszik az egyre inkább elbürokratizálódó és elüzletiesedõ pápai irányítás alól. A reformáció tehát olyan megújítást jelentett, amely egyúttal a tiszta eredethez való visszatérést is magában hordozta. No ennek fényében érdemes kissé körültekinteni honi viszonyaink között. Az öntörvényû magyar miniszterelnök bármerre jár szerte az országban, vagy a nagyvilágban, elõszeretettel használja a reform szót ámokfutásuk megjelölésére. Ezzel azt a látszatot kelti, hogy valami olyan újat kezdeményezett, valami olyan új dolog megvalósításába fogott, amirõl az embereknek pozitív érzéseik támadnak. A reform a történelem során mindig nagy átalakulással járt ugyan, de olyan új dolgok elindításának a kezdete volt, amelyik után pozitív változások sora következett, jobb lett az emberek élete. Történelmileg visszatekintve ez akkor is igaz, ha a reformok bevezetése kutya keserves idõszakot jelentett annak a társadalomnak, amelyik kénytelen volt elviselni a változás összes nehézségeit. A már említett reformációt olyan véres háborúk sora (a 30 éves háború) követte, amelyikbe majd fél Európa belepusztult. Történelmileg egy nagyot ugorva, a mai 50-es, 60-as korosztály számára az 1968-as gazdasági reform – az adott lehetõségek között –, pozitív változások egész sorozatát indította el Magyarországon. (Az igazsághoz persze hozzá tartozik, hogy szinte észrevétlenül ekkor vették meg a magyar nép lelkét, ekkor alakult ki az a furcsa alku az állam, a párt ill. a nép között, hogy a legvidámabb barakkban, a gulyás kommunizmust építve a kussolás mindenkinek meghozta a maga kis eredményeit. A veszteség oldalon meg ott maradt a nemzet gerince, aminek híján máig hatóan elveszítettük tájékozódó képességünket és hagytuk, hogy most amikor már nem volt muszáj, a nyakunkba szakadjon ez az Isten csapása, amit a gyurcsányi neoliberalizmus néven fognak magyar történelemben jegyezni.) A szavak mágiájában a hatalom azt próbálja elhitetni, hogy az amit tesznek, az az a reform, amelyikhez az embereknek azért kellene fenntartások nélkül mellé állni, mert ugye a jó mellé minden értelmes ember oda szokott állni. Logikájukból az következik, hogy az általuk lestoppolt kifejezés, a reform duma, önmagában felül ír minden egyéb ellenvetést. Hisz mi lehet jobb, modernebb, progresszívebb mint a reform? Ez pont olyan, mint amikor egy asszonyka fûvel meg fával csalja a férjét, mondván, hogy õ tulajdonképpen egy modern nõ. Tessék mondani ezek szerint egy hûséges asszony ezzel a logikával meg maradi? Nem lehetséges inkább, hogy egy közönséges rimáról van szó, amilyenek mindig is voltak és ennek az ég-világon semmi köze a modernséghez? A reform szó szakadatlan zsolozsmázásával próbálták maguk mellé állítani a társadalmat. A lóláb is kilátszott ugyan (már mint, hogy itt nagy lenyúlások sorozatára is készültek), de a magyar társadalom felébredt tetszhalott állapotából, és dühödt döbbenettel konstatálta, hogy nagyon át lett verve és elfordult kókler vezetõitõl. Az emberek rájöttek, hogy a gyurcsányi reformok meg nagyjából olyanok, mintha mondjuk -ha már a reformáció korával példálództunk- valamelyik pápa, a búcsúcédulák árusítását, mondván, hogy erre korszerûtlen az egyházi szervezet, kiadta volna egy korabeli versenytárgyalás eredményeként valamely bankár hálózatnak. Természetesen a Gondviselõ is kinyújtotta népe felé a kezét, látva, hogy nem lesz hiábavaló a segítség, mert már nem a bamba bódulatban van ez a nemes és büszke nemzet, hanem kezd magához térni. Ahogyan a Gondviselõ nem furkósbottal ver végig a bûnösök hátán, úgy jót tenni sem maga ül be valamelyik igazgatótanácsba, vagy minisztériumba. Egyszerûen elveszíti a gonoszok, a károkozók józan eszét, akik ezek után emberi logikával meg nem magyarázható marhaságok sorozatát kezdik cselekedni, nevetségessé válnak ország-világ elõtt és kihull a hatalom a kezükbõl. Tessék megnézni a magyar politikai vezetés elmúlt néhány hetének, hónapjának tevékenységét. Nem volt az más mint egy kerge kórral fertõzött szarvasmarha szédelgése a nagy nyilvánosság elõtt. A végén a legfõbb latrok egymásnak estek és végleg agyon gyepálták egymást politikai értelemben. Komoly ember ezek után egyik kompániára sem bízhat még egy konda disznót sem, nem hogy egy országot. Mi legyen hát a reformokkal? Tényleg igaz lenne, hogy a magára találó Magyar Nemzet és politikai vezetõi retrográd, változtatást nem akaró maradiak, akik nem akarják mindazt a jót, amit a nagy társadalmi rendszereknek a kor kihívásaihoz való igazításával el lehet érni és amit egyébként is feltétlenül meg kell tenni? Tényleg igaz lenne, hogy a változás kerékkötõi, nem akarják a reformot? Tényleg úgy látják, hogy ennek az országnak nincs szüksége reformokra? Tessék visszatekinteni az elmúlt hónapok összes megnyilvánulására a nemzeti oldal politikai vezetõinek (az igazság persze úgy teljes, hogy a nemzeti oldalhoz oda tartoznak mind a jobb mind a bal oldal mindazon politikusai, akik a józan ész nevében a mániákus gyurcsányistákat, meg a cinikus vadliberálisokat elutasították) kijelentéseire, amibõl kiderül, hogy õk azok, akik a szerves fejlõdés elkötelezett hívei. Õk az igazi reform letéteményesei, akiknek feladata lesz, hogy a mákonyos voluntarista ámokfutók után rendbe tegyék az ország gazdasági, erkölcsi, egészségügyi, oktatási csõdtömegét. Pár évvel ezelõtt Orbán Viktor azt mondta, hogy nem lehet Magyarországot annyira tönkre tenni, hogy a nemzeti erõk ne tudnák újra felépíteni. Fel tudják, nem férhet hozzá kétség, de sok keserves évünkbe fog kerülni. KOPOR TIHAMÉR

Fidesz Érdi Szervezet Nyugdíjas Tagozatának kirándulása, 2008. április 19. Program: Kiskõrös: Petõfi Szülõház eredeti berendezéssel, Petõfi relikviákkal. Kiskunhalas: Csipkeház a finoman kivarrt mestermûvekkel. Kalocsa: Mária mennybemenetele tiszteletére felszentelt Nagyboldogasszony Érseki Fõszékesegyház, Érseki Palota, Paprika Múzeum. Indulás különbusszal 8 órakor a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ elõl Információ: Fülöp Sándorné, a Fidesz Érdi Szervezet Nyugdíjas Tagozatának elnöke; mobil: 20/513 7218

4

Reneszánsz napok reggelire invitálta Csengerújfalui-Osváth JáReneszánsz nos Érd és környékének jeles személyiségeit, polgármestereit, közéleti vezetõit és a sajtó képviselõit a Korona Étterembe. A reneszánsz évének jegyében dúsan terített asztal várta a vendégeket, és a pazar étkek fogyasztása közben az étterem tulajdonosa és felesége ismertette terveiket.

Osváth Korona Napokat rendeznek április 14-én, 15-én és 16-án a kulináris élmények és az intellektuális értékek iránt érdeklõdõknek, a jó hangulatot, különleges ízeket, kellemes környezetet kedvelõknek. A betérõ vendégek reneszánsz jellegû ételek és édességek közül választhatnak a megszokottnál 30%-kal olcsóbban. A hangulatot korabeli kellékekkel, öltözékkel és a Fabula Együttes lantzenéjével kívánják teljesebbé tenni. A vendégek papír aranykoronát kapnak emlékbe. A választást ízes nyelven fogalmazott étlap segíti. Remélhetõleg ezzel hagyományt is tudnak teremteni.

ÉRDI LAP Nyolc év a teljesség Mint minden évban, az idén is megrendezték a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban az Egészségnapot, melyet Makai József kezdeményezett évekkel ezelõtt. Az egyik sarkot a Dragon Heart Orvos és Természetgyógyász Társaság foglalta el. Vezetõjükkel, Pavlisz Lászlóval beszélgettünk

ramja keretében kezdtem tanulni, és és 12 évvel késõbb, 1987-ben szereztem diplomát és doktori címet a Pekingi Hagyományos Orvostudományi Akadémián. A hagyományos kínai orvoslás fontosabb részei a gyógynövényterápia, az akupunktúra, az akupreszszúra, a moxa, a kínai maszszázs. Azt tartják, hogy „ép testben ép lélek”, ezért fontos a kung-fu, a chi-gung,

– Idén nyolc éves a Dragon Heart. Miért fontos ez a dátum, hiszen ez nem kerek szám? – A nyolcas a kínai filozófiában az isteni teljesség száma, az egyik legszerencsésebb szám, ezért fontos számunkra ez az évforduló. – Hogyan került kapcsolatba a kínai orvoslással és a természetgyógyászattal? – Már nagyon korán, nyolcéves koromban kezdtem. Ekkor a Kínai Nagykövetség Tiszta Kapu prog-

vagyis a harcmûvészet is. A Dragon Heart megalapításáig magam is a harcmûvészettel és annak tanításával foglalkoztam, s elvégeztem a Testnevelési Egyetemet. – Kik alkotják most a társaságot? – Dr. Gál Mihály kiropraktikus, Makai József, a hagyományos kínai orvoslás mestere, Molnár Klára kineziológus, Bozó Krisztián masszõr és jómagam. – Sok sikert kívánunk a következõ nyolc évre!

Az Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesületének szervezésében ismét

Szülõsuli lesz! Vendégünk Pintér Imre rendõr alezredes és munkatársa az Érdi Rendõrkapitányság közrendvédelmi osztályáról. Az elõadás idõpontja Április 16. szerda 18.00 óra, helye: Széchenyi István Általános Iskola, Érd A belépés ingyenes, 3 éves kortól gyermekmegõrzést biztosítunk. További elõadásokról információk www.agaboga.hu Április 20-án vasárnap 16.00 órától ismét

Családi Táncházunk lesz a Téka zenekarral a Vörösmarty Mihály Gimnáziumban. A belépés ingyenes. Lesz kézmûves foglalkozás, tombola, zsíros kenyér, jó hangulat! Mindenkit szeretettel vár az Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete! www.agaboga.hu

Kedves érdi polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden szerdán 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

Elsõ Fesztivál (Folytatás az 1. oldalról) – Lehet-e ebbõl ténylegesen hagyomány, van-e tér, ahol az ilyen rendezvények befogadhatják az érdeklõdõket? – Fesztiváltérnek neveztük el az önkormányzat mögötti parkolót, ami arra az idõre be lesz kerítve, és kapus rendszerrel lesz csak megközelíthetõ. Lesz egy nagyszínpad és egy 300 fõs rendezvénysátor, amelyben „jóárúsítva” enni, inni is lehet. És igen, mindenképpen hagyományt szeretnénk teremteni, mert a városvezetés koncepciója arra irányul, hogy a kultúra legyen az egyik kitörési pontja Érdnek. Ennek érdekében a fesztivál bevételét is a kultúrára akarjuk fordítani. Fontos még elmondani, hogy a www.iwiw.hu közösségi portálon keresztül azok, akik regisztrálták magukat, mint Érd barátai, még május 1-je elõtt elõjegyeztethetik a belépõket a fórumon.

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

Tavaszi tárlat V

alódi tavaszi virágcsokrot nyújtott át márciusban a Hotel Liget összes termeiben megnyitott kiállítással Fülemen Róza asszony, a hotel igazgatója. Azzal lepte meg az egyébként egy igen nagyszabású, a nõk mai helyzetével foglakozó konferencia meghívottait és vendégeit, hogy az összes termekben, a napfényes folyósón a falakat igen változatos témájú és felfogásban megalkotott képek, illetve a télikertben különleges szobrok fogadták. A közönség nem csupán a meghívottakat vagy a szálló vendégeit jelentette ez esetben sem, hanem a Szentendrérõl, Budapestrõl és Érdrõl az eseményre látogatókat is. Ez a vonzás alapos okkal történhetett. Fülemen Róza egy olyan életeszményt valósít meg immár tizenhárom év óta, e wellness- hotel érdi kialakítása óta, amely a magyarországi hasonló kisvárosi-jellegû települések között is alighanem egyedülálló vállalkozás. Ez a test és a lékek, a test és a szellem együttes meg-megujjulásának, a klasszikus görög kultúra ideájának nem csupán a szavakban hirdetését jelenti, sokkal inkább hatékony megvalósítását. Ennek titka sokféle dolog lehet, de egyet biztosan megtapasztalhattak ennyi idõ alatt az itt megfordult látogatók: a kitartó kutakodás nyomán, alapos elõkészítõ munkával kiválasztott mûvészek mûveinek szinte folyamatos bemutatása az érdeklõdést állandóan ébren tartja, sõt. Ma már ebbe az érdi Hotelbe érdemes külön ezekért a mûvészeti bemutatókért is eljönni. A Tavaszi Tárlat ezek sorában is különös emelkedettséggel tisztelte meg a mûvészeket és a vendégeket. Szinte mindenki, aki eddig itt meghívott mûvészként szerepelt, találkozhatott kollégájával és alkotásával, amely ebben a – valljuk be – valóban tarka összetételben jelentette azt a bizonyos tavaszi virágcsokrot. A meghatározó hangulatot az a ma már szép kort megért Töreky Ferenc grafikusmûvész adta meg, akinek meglehetõsen nagy szerepet adott már a szálló épülésekor is az igazgató asszony, azzal, hogy uvegfestményei az uszodai terekben állandó élményt nyújtanak, és bravúrosan, könnyed eleganciával komponált színes, pasztellképeit, már régebb óta megcsodálhatják, amelyek az éttermek falaira varázsolnak egyfajta elegáns derût, kellemes és szórakoztató jeleneteik témáival. Hasonlóképpen meglepetést okoz egy kedves asszonynak, Sziksznyan Wandának az a jó néhány képe, amely ennek az ugyancsak a Budapesti Mûszaki Egyetem építészkarán is tanitõ mûvésznõnek a sokoldalúságából nyújt ízelítõt. Tavaszy Noémi a magyar linóleummetszés egyik legelismertebb nagyasszonyának egyetlen Virágcsendélete igen megható köszöntés volt erre a rangos kiállitásra. De itt volt látható a nagy hagyományú szentendrei és nagybányai festõiskola szemléletében alkotó Iván Szilárd allegóriákat idézõ képe, vagy Véghseõ Klárának, a középnemzedéknek egyik jellegzetes festõnõjének eget és földet összekötni vágyott festménye vagy, Balogh Lászlónak a szentendrei deimpál-i formavilág folytatójának egy-egy alkotása is. Éppen a kiállításra meghívó igazgatóasszony nyitottságát, nagyvonalúságát és tiszta szándékait reprezentálhatja például Darabont Tamás Magány címû képe. Hasonlóképpen megdöbbentõ, magával ragadó egyetlen festménnyel vonzza magához a szemet ezen a tárlaton Jónák Tamás Pár címû, vastag festékkel szinte domborított kisméretû kompozíciója. Ez az egymást átkarolva támogató férfi és nõalak szinte mindent elmond, ami elmondható az ilyen helyzetekrõl. Különös hagyoDomonkos Béla: Szent István mányt és sajátosságokat ötvöz Aknay János is. Ez a nyugtalan keresés teszi õt is érdekesé, hasonlóképen a bölcsészvégzettségû Kéri Mihályhoz. Ez az érdi mûvész, ki megjárt már jónéhény nemzetközi mûvésztelepet illetve kiállítóhelyet és méltán vált a Magyar Festõk Társasága alapító tagjává a teljes festõi absztrakció gondolatát képviseli itt is. Tóth Ernõ pedig éppen ennek ellenkezõje, hiszen az õ életképei, de bronzszobrai is magukon viselik egy világot járt látásmód után nyugodtan vállalt ars poeticát, amit végül elismertek modern magyarnak, már az Alföldi Tárlatokon való részvételei óta. A vendégek kétségtelenül egyik legnépszerûbb mûvésze Bakay Zita, akinek sok képe függ a falakon, csodálatos virág-léteket megidézve akvarelles pasztelszinekben. Ezek a virág-képek a természet közvetlenségét viszik be azokba az otthonokba, akinek nem jutott talán elegendõ az erdõk-mezõk meséit így megközelíteni amint neki. De amint mondottam ez a tavaszi tárlati frissesség más módon sugárzik jó néhány más alkotásból. Például Rákossy Anikó kissé szorongó szépségû mûveibõl, vagy a szecesszió kissé fülledt álomvilágát felelevenítõ Marcali Kis Melitta képeibõl. Számomra õszinte meglepetést a szobrok okozták. Azt gondolom, hogy az a tény, hogy az országszerte jól ismert és elismert Melocco Miklós is elhozta erre a tárlatra Balassi-szobrát, vagy a hozzá hasonlóan nagyra becsült, díjakban, sikerekben bõvelkedõ Farkas Ádám egy gyönyörû, klasszikusan abszratk bronz kisplasztikájával tisztelte meg Fülemen Róza asszony meghívását, önmagáért beszél. De az, hogy az autodidakta Domonkos Béla István a király, vagy Attila lovas szobra mennyire színvonalasan képviseli a magyar historizmus klasszikus szobrászati hagyományait, igazán különös, mivel a mi mai mûvészeti életûnk divatirányzatokat preferáló korában ez szinte egyáltalán nem is jellemzõ. Az egyébként érdi díszpolgári címet is magáénak tudható alkotó Pátzay Pált tartja mesterének, és Aranka címû mellszobra, – amint az említettek is, – ezt jól példázza is. Nehéz idõkben, mint amilyen mostanság a kulturális területen, szinte minden téren megtapasztalható, hatványozott jelentõsége van a Hotel Liget nagyszabású Tavaszi Tárlatának. A mostani tárlat számos résztvevõje közül szívesen elidõznék még akár Párkányi Raab Péter Leány pillangóval címû szobránál, nem is szólva Ilka Gábor csodálatos miniatûr plasztikáiról, de ugyancsak töprengésre késztethet Eskulits Tamás festõi és szobrászi munkálkodása. Az Érd város életmûdíjával 1996-ban kitüntetett Eõry Emil szobrászatának tiszta formaképzése milyen folytatást ígér a mûvész számára? És hogyan folytatja mûvészi kifejezési formáinak keresését Wegenast Róbert, vagy Lehoczky Krisztina? Ha csak tehetik, foglalkoztassa önöket is egy-egy mûvész sorsa, alkotása. Érdemes ellátogatni az érdi Hotel Liget sokoldalú, a mûvészeti felfogások tarkaságát izgalmasan bennmutató Tavaszi Tárlatára, és a nyilvánvalóan folytatódó igényes további kiállításokra.

Dvorszky Hedvig

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

Votin József: Egy érdlakó feljegyzései 379. A fölöslegessé vált ember szabadságával jövökmegyek mostanában. Immár lassan jó negyedéve. Közben mély együttérzéssel gondolok a sok millió indiaira, akik ugyancsak napi két dollárból élnek (Indiában). Igaz, alkalmanként így járok a város olyan tájain is, ahol eddig még nem jártam, gyalog fõleg nem. Általában nem vidám a kép, amit látok, de most az évnek még az a szaka van, amikor a lelombozódott kedvem nem vidítják a lombtalan, virágok nélküli bokrok, fák sem. Ez a borús napokon bizony szomorkás világ. Az is igaz, hogy az esetleges, sokszor céltalannak látszó tétova barangolásommal esetenként el-eljutok olyan helyekre is, amelyek utólag értelmet adhatnak az útnak. Mintha titkos cél vezetett volna oda. Ahogy egyre több a mögöttem lévõ és egyre kevesebb a várhatóan elõttem lévõ idõ, mintha egyre több, korábban rossz, vagy megmagyarázhatatlan, elõzmény nélküli és így érthetetlen, vagy akkor tragikusnak tûnõ (esetenként tényleg tragikus) esemény kapná meg az értelmét. Utólag. Értelme révén a célját. A helyét abban a drámában, amit az ember élete jelent – és amiben, a saját életükben, nagyon sokan nem játsszák el a fõszerepet, hiába nekik osztották azt a születésükkor. Mi értelme volt az elmúlt két napnak? Talán csak annyi, hogy találkozzam valakivel, régen szerettem volna, vagy hogy változzon a véleményem egy másik emberrõl. Mindez két kiállítás kapcsán. Hallottam valahol, hogy Karátson Gábornak kiállítása nyílik Pesten. Addigi életem legfontosabb(nak látszó) napján apám egy könyvet ajándékozott nekem, pár soros ajánlással. Az építészet igézetében – ez a címe. Egész életemben ezt az egyetlen könyvet kaptam tõle. Soha nem befolyásolta a döntéseimet, legalább is másként nem, mint ezzel az akkor nekem adott esszékötettel, amikor az utam kanyargóssá vált és a hivatásom bizonytalanná válni látszott. A könyv illusztrációi nagyon tetszenek nekem, ezért találkozni akartam a szerzõjükkel. Ez sikerült. De errõl majd késõbb. Ennél közvetlenebb és Érdhez is kapcsolódó dolog is történt. Lassan egy hónapja kiállítás nyílt a Földrajzi Múzeum tanácstermében. Egy Mexikóról szóló elõadáshoz kapcsolódó gyermekrajz-pályázat anyaga látható ott, máig is. Vannak a kívülálló számára megfoghatatlannak tûnõ szakmák, mint pl. a múzeumpedagógus. Úgy látszik, olyan emberek kellenek ahhoz, hogy értelmet, jó tartalmat kapjon egy fogalom, mint ennek a múzeumnak az igazgatója és a helyettese. Ha újságíró lennék, ezekkel, a csendes, a kultúra búvópatakjaiként üdítõ, tiszta eseményekkel foglalkoznék. Hogy felszínre bukkanjanak, hogy hírt kapjunk róluk, nem csak utólag, mint a Termál szálló kiállításairól, vagy az ott rendezett konferenciákról. A mexikói gyermekrajz kiállításán a rajzok, festmények mellett voltak kerámiák és egyéb kis alkotások. Engem elsõ sorban a festmények érdekeltek és persze az, hogy kik voltak a pályázók. Örömömre szolgált, hogy a budapestiek mellett egy-két vidéki, több berettyóújfalui és sok érdi alkotás szerepelt. És itt kell módosítanom a véleményem valakirõl. Ha messzebb nem is igen jutok el, az érdi mûvészek kiállításait, a tárlatokat azért általában megnézem. Vannak, akiknek a mûveit messzirõl felismerem, de ez korántsem jelenti azt, hogy tetszenének nekem. Van, ami tetszik, van, ami egyáltalán nem és vannak, akinek egyes dolgai tetszenek, mások meg nem. Nyilván a mûveltségünk mellett a habitusunk különbözõsége is oka ennek. Ebbe az utóbbi kategóriába tartozik egyik kedves fiatalasszony ismerõsöm, akinek az Alsó utcában, a templom mellett van a mûterme. Tudtam, hogy tanítgat festeni gyerekeket is. Az õ festményeirõl is ambivalens a véleményem (az elõbb említett okokból), de a múzeumi kiállításon a tanítványai által készített képek alapján tanítási módszerérõl és annak eredményérõl csak elismeréssel lehet szólni. Teljes nyugalommal és biztosan merem ezt állítani, mert a tanítványok alkotásai, a felfogásukban, a kifejezésmódjukban teljesen eltérnek az õvéitõl, – megdöbbentõen erõteljes képek. A másik, minden elismerést megérdemlõ képcsoportot a Kõrösi Iskola tanulói készítették. Nem egy-két, hanem számos képrõl beszélek. Kár, hogy nem ismerem személyesen azokat, akik abban az iskolában rajzot tanítanak. Minden szõnyeg alá söpört probléma ellenére irigylésre méltó az ottani tanulók helyzete, ha olyan jó pedagógusok (is) vannak az iskolában, mint a rajz- és énektanárok. Amit hatodikos koromban megtanított a rajztanár, a „Hekus”, aki még körmöst is adott annak, aki megérdemelte, azt még az egyetemi ábrázoló geometria kollokviumon is tudtam hasz-

RÉGISÉGET VÁSÁROLOK! Antik bútorokat, festményeket, porcelánokat, bronzés réztárgyakat, kar- zseb- és díszórákat, régi kitüntetéseket, bizsut, ezüstöt, régi és használt könyveket. 06-23-396-396, 06-20-525-1211

5

ÉRDI LAP nálni. A rajzolás, festés máig megmaradt szeretetérõl nem is beszélve. És ez vonatkozik az éneklésre is, bármennyire utáltam, amikor a szavazás idején csasztuskákat énekeltünk az énekkarral, hogy „Rákosi a legjobb apa, / minden dolgozó a fia …” 380. A világ csupa csoda. Nem minden csoda jó csoda, néha szürreális élmények érhetik az embert. Például egy kiállítás megnyitóján. A múlt csütörtökön, március utolsó csütörtökének estéjén, a Józsefvárosi Galériában. Álltam a fal mellett, kezemben a magammal hozott könyvet szorongatva, álltam, a többi néma gyászolóval, akik ugyancsak a kiállítás megnyitására jöttek, de az elhunyt igazgató, Szabó Lajos emlékének adóztak tisztelettel. Megdöbbentõ perc volt ez, mert arra gondoltam, hogy ismerek egy Szabó Lajost, aki régebben évekig az érdi mûvház igazgatója volt, de õ fiatal, java korabeli ember. Hátborzongató volt, hogy ott most egy azonos nevû igazgatót gyászoltunk. Még megrázóbb volt, amikor utóbb megtudtam, hogy nem csupán a név, hanem a személy is azonos. A megnyitó beszédet egy filozófus tartotta, és úgy kezdte, mint annak idején az elõzõ érdi polgármester: én nem vagyok sem mûvészettörténész, sem kritikus. Végtére is ennek ellenére érdekes beszéd volt. Sajátos gondolatfûzéssel jutott el az antropozófus Rudolf Steiner és Schopenhauer idézetektõl a szerzõ irodalmi mûvein keresztül a Márk evangéliumához festett akvarelljeiig. „A képekhez, amelyek már nincsenek itt, de még nincsenek ott.” Még érdekesebb volt a mûvész szövege magáról és a mûveirõl. Egy álmát mesélte el. Emígyen: „én láttam az Istent. Büszke vagyok arra, hogy láttam az Istent. Akkor volt, a hatvanas évek közepén, amikor az ’56-os retorzió még javában tombolt. Családi és egyéb, megoldhatatlannak látszó gondjaink, mint az orvosok által gyógyíthatatlannak mondott gyermekeink dolga és egyebek miatt helyzetünket kilátástalannak éreztem. Akkor álmodtam. Egy nagy, szürke, homályos, csupasz beton teremben voltam, aminek a túlsó falán volt egy ajtó. Nem is ajtó csak egy nyílás. Bementem és egy kisebb és világosabb helyiségben ott volt az Isten. Az Isten egy töpörödött, öreg kis zsidó ember volt. Igen, az Isten, mint ember, zsidó volt. Még a vállamig sem ért. Rám nézett és felém nyújtotta a kezét. A tenyerén valami furcsa, ronda, alaktalan izé volt, olyan, mint egy elrongyolódott szivacs. Ronda, fakó, zöldesszürke. Szagold meg – mondta az Isten. Hát, ha az Isten mondja, megszagolom, gondoltam. És megszagoltam. Hihetetlen undorító büdös volt. Hányingerem támadt. De ahogy megszagoltam, egy pompázatos virággá változott, sok, szerteágazó kis ága-bogán színes virágokkal. Olyan szépet még sosem láttam. Azelõtt sem, azóta sem. Nem tudom a nevét, nem is kérdeztem. Azután felébredtem. Szoktam így megálmodni dolgokat. Gondolkoztam, hogy ez mit jelenthetett. És megértettem a jelentését, amikor idõvel megváltozott a helyzetünk, a gyerekek sem voltak halálra ítélve, csak az orvosok szerint. A többi dolog is lassan jobbra fordult. Azt is megértettem azóta, hogy az Isten üzenete nem csak nekem szól, hanem mindannyiunknak. Legyen bármilyen ronda, büdös, utálatos a helyzetünk itt, a Kárpátok ölelésében, a rossz nem tart örökké, a sorsunk idõvel jobbra fordul. Ez biztos. Ebben kell bíznunk és meg kell tennünk azt, amit kell, amit az Isten nekem szánt, még ha büdös is, ha nehezünkre esik is, mint nekem megszagolni azt.” Megtudtuk, hogy õt korábban nem érdekelte a Biblia. Megtanult viszont ókínai nyelven, méghozzá annyira, hogy tanításokat fordíthatott. Õt a Ji-King tette keresztyénné. Érdekes, hogy ugyanabból a dologból más-más szemléletû emberek mást tartanak fontosnak. A Ji-King szövegébõl a fény születését emelte ki, és vele párhuzamban a János evangélium bevezetésébõl „A világosság világít a sötétségben, de a sötétség nem fogta fel” – képet idézte. Az eszmefuttatás további részére már nem tudtam igazán odafigyelni, mert zavart az a látszólag apró pongyolaság, hogy a kínai filozófus a fényrõl, az evangélista meg világosságról beszélt, ám az elõadó a lendületes elõadásában azonos tartalmú fogalmakként szerepeltek. Ellenérzésem a tisztázatlan, vagy pontatlanul használt fogalmakkal szemben nem teljesen alaptalan. Végzetes félrevezetésekre alkalmasak, elég csak a mostanában elharapózott fénylátók, fényevõk és egyéb szekták dolgaira gondolnunk. Egyébként, annak idején minden mise végén hallottam az evangélium kezdõ mondatát latinul, hogy „In pricipio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum.” Vagyis: „Kezdetben volt az Ige és az Ige Istennél volt és Isten volt az Ige.” És nekem valahogy máig ez a legfontosabb mondata ennek a szakasznak. Vagy lehet, hogy csak azért tartom ezt fontosabbnak, mint a másik képet, mert ennyit tudtam megjegyezni?

KONTÉNER-RENDELÉS Kommunális sitt- és lomszállítás, konténer kihelyezés

Telefon: (06-30) 9423-035 Tel./Fax: (23) 376-479

Szabó Lajos (1951–2008)

K

íméletlenül fogyunk. És ez már a mi korosztályunk, a mi generációnk, a mi barátaink. Nem tudom, merjem-e magunkat generációnak nevezni, de az biztos, hogy itt, helyben az utóbbi harminc évben (ami több, mint életünk fele) sok mindennek voltunk részesei. Sõt, azt is hozzáteszem: cselekvõ részesei. Mert mi még vállaltuk azt, amit mondtunk, azt, amit tettünk, és azt is, amit elmulasztottunk. És kit érdekelnek ilyenkor azok a sablonos megállapítások, hogy a felnõtt férfilakosság életkora miért alakul úgy, ahogy. Kit érdekelnek az okok, amikor maga a hír a megrendítõ: harcos lelkét viszszaadta Teremtõjének… A hitves szeretetteljes, szelíd diagnózisa precízen pontos: harcos lelkét… Hányszor mondta Õ is, én is s még mások is hüvelyébõl rántva: kard ki! kard!, s feszültünk egymásnak. Hányszor s miért hittük azt, hogy igazunk mellett kardot kell rántani, ölre kell menni, s még az is lehet, hogy mindezek ellenére igazunk egy és ugyanaz volt. Megadatott nekünk, hogy részesei lehettünk annak, amit a történelem rendszerváltoztatásként fog följegyezni. Megadatott nekünk, hogy az önkormányzatiság formálói legyünk, kis túlzással azt is mondhatom, nevelõ szülõi, s véleményem szerint az elsõ ciklus volt a legjobb képességû. (Mert mindennek oka van, s mert bennünket nem védett és nem személytelenített el a frakciófegyelem.) S tragédia, hogy Szabó Lajos halála adja az alkalmat arra, hogy mindezt leírjam, mert Õ az elsõ két ciklus önkormányzati képviselõ-testületének harcos tagja volt. S nem

volt magányos harcos, mert karaktere mindig tudott maga mellé állítani másokat is. Nem felejtem azt sem, amikor egy vita során az Õt bírálónak annyit mondott: neked könnyû, te beleszülettél, de azt nem tudod, milyen hosszú az út idáig. Igen, ez a mondat is hozzátartozik a rendszerváltoztatás megítéléséhez, mert egyéni perspektívában tükrözi a tudatos elkötelezettséget, amit ellenzéke is elismert, mert szavazatukkal is lett – ha rövid ideig is – alpolgármester, pontosan tíz éve. Azóta a kard hüvelyében, a harc átértékelõdött. Kézfogással zártunk le minden vitát, nem fölemlegetve vélt és valós sérelmeket. Szûk körben tudtunk küzdelmérõl a kórral, de kimondani még magunkban sem mertük. Húsvét fájdalmas reménye még megadatott neki, de semmi több: harcos lelkét visszaadta Teremtõjének. Újabb figyelmeztetés sújtott le ránk, ne legyünk készületlenek… Nem volt szokásom, de halálhíre óta minden nap mécsest gyújtok érte, értünk. HARMAT BÉLA

Internetes nyelv

z internetes nyelvhasználattal foglalkozó nyelvésznek már több kötete jelent meg a témában: A vi-

gyûjtésen alapuló hagyományos elemzést), megismételt, empirikus adatokon nyugvó kutatás eredményeit ismerteti. Az eredmények ismeretében megfogalmaz észrevételeket a hazai internetezõk anyanyelvhez, nyelvhasználathoz való viszonyáról is. A vizsgálat során sok internethasználó véleményére, nyelvi önreflexiójára volt kíváncsi az internetes kommunikációs mûfajok, az internetezési szokások és a magánjellegû elektronikus levelezés, illetve a csevegõfórumok nyelvhasználatával kapcsolatban. Vizsgálta a

lágháló nyelve (Internetezõk és internetes nyelvhasználat a magyar társadalomban, Gondolat Kiadó, Budapest, 2004), Az internetkorszak kommunikációja (Gondolat Kiadó, Budapest, 2005), Emotikonok – Érzelemkifejezés az internetes kommunikációban (társszerzõ: Veszelszki Ágnes; Magyar Szemiotikai Társaság, Budapest, 2006). Mûveiben az internetnek a nyelvhasználatra gyakorolt hatását elemzi, feltáró jellegû, többféle módszert alkalmazó (kérdõíves és passzív adat-

stílus és helyesírás, valamint az internetes nyelvhasználat közötti kapcsolatot, a válaszadóknak a világháló idegen nyelvi dominanciájához való viszonyát, a dialektusok internetes megjelenését. Kutatási eredményeit nagyon élvezetes stílusban, a nyelvészet iránt csak távolabbról érdeklõdõk számára is élvezetes módon osztotta meg a közönséggel. Véleménye szerint a nyelv egy kicsit olyan, mint a foci (volt még Puskásék idejében): „mindenkit érdekel, és mindenki ért hozzá”.

Vasné Tóth Kornélia 2008. április 2-án a magyar nyelv hete országos rendezvénysorozatába illeszkedve Bódi Zoltán „netnyelvész”, fõiskolai docens tartott elõadást a Csuka Zoltán Városi Könyvtárban „Az internetkorszak kommunikációja” címmel.

A

6

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

ÉRDI LAP Õrizzék e sorok minden elesett hõs katona emlékét – V.

Sport Nõi kézilabda

Á

prilis 06-án fogadta a város nõi-kézilabda csapata a XVII. Kerületi Lakóhely SE-t a Batthyány-Csarnokban, és magabiztos játékkal végig kézben tartva a mérkõzést, ötgólos félidei vezetés után, ugyanekkora különbségû végeredménnyel zárt. A mérkõzés elsõ percétõl kezdve az érdi lányok akarata érvényesült a pályán. Az elsõ félidõben a kapusunk, Richter Bernadett magabiztos védései erõt adtak a csapatnak, és remek védekezést bemutatva alapozta meg a sikeres támadásokat a csapat. A második félidõ elején egy ritmusváltással felgyorsítva a játékot növelte elõnyét az érdi csapat. Ekkor úgy tûnt, hogy nagyobb különbségû gyõzelem születik a két évvel ezelõtti bajnok XVII. kerületiekkel szemben, de a végére visszalassult a csapat, és így maradt az ötgólos különbség. Jó játékkal rukkolt ki az utóbbi mérkõzéseken kiemelkedõ teljesítményt nyújtó Bánóczy Diána, a csapatot egyre jobban összefogó Németh Helga, a látványos szélsõjátékot játszó Szirtes Rita, valamint a védekezésben és támadásban is sokat vállaló Dudás Csilla. ÉTV-ÉRDI VSE- XVII. KERÜLETI LAKÓHELY SE 30-25 (14-9) Érd Batthyány-csarnok, 200 nézõ Az ÉTV-ÉRDI VSE csapata: RICHTER Bernadett, BÁNÓCZY Diána 8 gól, László Barbara 3 gól, Kõrösiné Sidó Krisztina 4 gól. Popovics Katalin 1, NÉMETH Helga 3, Török Petra 4 Csere: Riebel Zsófia (kapus), DUDÁS Csilla 3, SZIRTES Rita 4, Banczik Julianna , Végh Zsuzsanna, Szigeti Katalin A bajnokság állása: 1. Bugyi SE 17 14 0 3 567 412 28 2. Taksony SE 17 12 3 2 521 427 27 3. Érdi VSE 17 13 0 4 551 422 26 4. XVII. ker. Lakóhelyi SE 17 11 2 4 505 430 24 5. Dunavarsányi TE 17 11 1 5 523 486 23 A következõ mérkõzés helye és ideje: Ercsi SE.- ÉTV-Érdi VSE 2008. április 19. szombat Ercsi Városi Sportcsarnok 18,00 óra, ifjúsági mérkõzés 16,00 óra Következõ hazai mérkõzés: ÉTV-Érdi VSE- Euro-Novex Tápioszele SE 2008. április 27. vasárnap 16,00 óra ifjúsági mérkõzés 18,00 óra Batthyány-Csarnok Érd Fácán köz 2.

Birkózás Bárkányi Sándor és Oláh Tamás Diákolimpiai Bajnok Megnyerték a pontversenyt az érdiek

T

ízbõl nyolc érdi birkózó végzett dobogón, illetve pontszerzõ helyen a szabadfogású birkózó Diákolimpia – több mint háromszáz versenyzõt felvonultató – Országos döntõjén, mely április 6.-án Bükön került megrendezésre. Az érdiek a késõ estébe nyúló versenyen két arany, egy ezüst, három bronzérme, valamint két ötödik helye 35 pontot ért, mellyel az indulási jogot szerzõ 43 résztvevõ egyesületet megelõzve az Érdi Spartacus SC nyerte meg az összesített pontversenyt. Eredmények: II. korcsoport 28 kg-ban Kovács Bence V. hely, Diósd, Eötvös József Általános Iskola Testnevelõ tanár: Kemény Kornél 41 kg-ban Vakarcs Roland V. hely, Érd, Batthyány Általános Iskola Testnevelõ tanár: Reiter Vivien 50 kg-ban Lajsz Dominik III. hely, Érd Vörösmarty Mihály Gimnázium Testnevelõ tanár: Fenyvesi Zsolt 50 kg-ban Molnár Tamás III. hely, Érd Körösi Csoma Sándor Általános Iskola Testnevelõ tanár: Sáriné Madarasi Andrea 60 kg-ban Oláh Tamás I. hely, Érd, Batthyány Általános Iskola Testnevelõ tanár: Reiter Vivien 60 kg-ban Száraz Péter III. hely, Érd, Batthyány Általános Iskola Testnevelõ tanár: Reiter Vivien III. korcsoport 32 kg-ban Bárkányi Sándor I. hely, Érd, Batthyány Általános Iskola Testnevelõ tanár: Mórás Zsolt 50 kg-ban Kosik Boldizsár II. hely, Érd, Batthyány Általános Iskola Testnevelõ tanár: Bõsz Erika Gratulálunk! TAR MIHÁLY A Bolgár és Szerb Nemzetiségi Önkormányzat szeretettel meghívja Önt és kedves Családját 2008.április 12-én, szombaton,18 órai kezdettel a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban rendezendõ

BOLGÁR-SZERB EST zenés-táncos nemzetiségi programjára. Megnyitó beszédet mond T. Mészáros András polgármester, az est fõ védnöke Fellépnek: TABÁN szerb népi táncegyüttes és a GYIDO zenekar Becsejbõl, ROSZICA és JANTRA bolgár népi táncegyüttesek a PRAVO zenekar kíséretével. Helyszín: Érd, Alsó u. 9. A belépés díjtalan Büfé igénybevétele a helyszínen biztosított. Csánics Sándor (30/991-15-22 és Márta Ildikó (20/587-23-00) „Egyedül a legnagyobb erõ sem tehet mindent, nem tehet sokat: egyesített erõknek pedig a lehetetlennek látszó is gyakran lehetséges." (Kölcsey Ferenc)

A kõbe vésett Benes Dekrétumok? Nemzetközi tiltakozó megmozdulások és petíció átadás Strasbourgban az Európai Parlamentben. A Civil Jogász Bizottság és a németországi Hunnia Baráti Kör közös sajtótájékoztatója Idõpont: 2008. április 16. 18 óra Helyszín: Termál Hotel Liget, Érd 1.) Tiltakozás a magyarság és a németség kollektív bûnösségét kimondó jogsértõ benesi dekrétumpontok, azok 1948-as, a Szlovák Nemzeti Tanács határozatában történt megerõsítése, majd 2007 õszén a szlovák parlament által ismételten elfogadott újabb megerõsítõ döntése ellen. Dr. Juhász Imre, a petíció megfogalmazója, európai jogi szakjogász 2.) Testvéri köszönet a vészterhes idõkben jószomszédi szolidaritást tanúsított szlovák polgároknak. Dr. Kiss Gy. Csaba, mûvészettörténész, egyetemi tanár 3.) A Benes-dekrétumok történelmi háttere és következményeinek jelene. Dr. Fehér Csaba, történész, a révkomáromi múzeum volt igazgatója 4.) Az együttélés néhány rendezett megoldási példája az európai kisebbségi sorsokból. Kiss Boldizsár János, egyetemi oktató 5.) A rendezvénysorozaton való részvétellel kapcsolatos információk. Dr. Szöõr Anna, Október 23 Bizottság Alapítvány, elnök és Alida Hahn-Seidl, Hunnia Baráti Kör, Németország, alapító tag Jelenlétére feltétlenül számítunk!

Stencinger Norbert Sorozatot kezdtünk az elsõ világháború befejezésének kilencvenedik évfordulójának alkalmával, melyben azoknak az alakulatoknak a történetét mutatjuk be, ahol a fejér megyei fiatalok, így az érdiek is harcoltak. A 17-es honvéd gyalogezred az északkeleti fronton Rohatyn környékén esett át a tûzkeresztségen 1914 õszén. Ma azokról a harcokról olvashatnak, amelyeket 1915 telén és tavaszán vívtak a hõs honvédek és második „kárpáti csata”, „húsvéti csata” valamint „gorlicei áttörés” néven emleget a történelem.

A

z oroszok által ostromolt Przemysl várának felszabadítására a hadvezetõség mindig újabb és újabb támadásokat rendelt el, de ezek eredménytelennek bizonyultak. A hadosztály létszáma e harcokban jelentõsen lecsökkent, ezért újabb menetszázadok érkeztek a veszteségek pótlására. Ennek következményeképpen az állomány feltöltés megtörtént, de sikeres támadáshoz, még így sem rendelkeztek elegendõ honvéddel. A hadihelyzet mégis azt kívánta, hogy a csapatok elõre menjenek. A 17-esek ezrede Jaworzyna mellett a 627-es magaslat és Meredély falu közelében volt állásban, és azt a feladatot kapta, hogy az „…ellenség esetleges elõretörést akadályozza meg, s amint a hadosztály támadása tért nyer, szintén menjen támadásba…”. A roham 1915. január 23-án meg is indult, de ahogy az várható volt, nem vezetett eredményre. A folyamatos harcokban a székesfehérvári és fejér megyei fiúk derekasan kivették a részüket. Egy alkalommal – 1915 februárjában – az I. zászlóalj, Pour Gyula vezetésével, azt a feladatot kapta, hogy a „Korumko” gerincen kialakított állásaiból fedezze a hadosztály csapatainak visszavonulását. Õk ezt meg is tették. Viszont a hadvezetõség megfeledkezett róluk, így a támadó orosz csapatok már a hátukban voltak és bekerítették õket. Csak este, 22 óra körül vették észre, hogy mi történt, és ekkor megkezdték az áttörést az ellenséges vonalakon. Ez olyan jól sikerült, hogy háromszáz foglyot is ejtettek közben, s így csatlakoztak az ezred többi alakulatához. Ott nagy örömmel fogadták õket, hisz már azt hitték fogságba estek. A betört ellenséggel szemben a hadvezetés ellentámadást kezdeményezett, ezt azonban különleges körülmények nehezítették: ez évben a február szokatlanul enyhe volt ugyanis és „…az idõ felmelegedett, az olvadó hó vízzel töltött meg mindent […] zuhogó esõben térdig érõ sárban…” harcoltak a katonák. A szokatlan viszonyok ellenére az ezred elérte a számára kijelölt vonalat Repejõ – Váriháza térségében. Ezekben a lövészárkokban érte a õket az oroszok utolsó nagy támadása február 20-án, majd egy rövid idõre viszonylagos nyugalom következett. Ez rá is fért a honvédekre, hiszen a harcokban nagy veszteségeket szenvedtek, volt olyan kötelék az ezredben, ahol 90%-os az elhalálozás, sebesülés. Március idusán József fõherceg, hadtestparancsnok látogatta meg a tartalékban pihenõ katonákat és „…atyai jóssággal érdeklõdik az ezred embereinek – fejérmegyei földieinek sorsa iránt és legteljesebb elismerését fejezi ki a nehéz harcokban tanúsított vitéz magatartásuk felett. A hangulatot és szellemet kitûnõnek találja, megnyugodva, emelt han-

gulatban hagyja el derék bajtársait…” – az ezrednapló bejegyzése szerint. Nem sokáig tartott azonban a viszonylagos nyugalom. A hónap végén érkezett a hír a harcoló csapatokhoz, hogy Przemysl elesett és ezzel ismét felerõsödnek az orosz támadások a magyar csapatok ellen. Ekkor a védõállások árkok összefüggõ rendszerébõl álltak. Drótakadály még nem volt, legfeljebb a ledöntött fákból készített ágtorlasszal nehezítették az ellenség bejutását a fedezékekbe. Április 5-én kénytelenek voltak újabb öt kilométerrel hátrébb vonulni, mivel az ellenség a hadosztálytól keletre harcoló csapatoknál betört. A hátramenet tervszerûen zajlott le és egészen Hegyzávod – Oroszvágás községek térségéig tartott. Az egész hónap ezen új állások berendezésével, kiképzéssel és az ál-

szerint nagyon sok volt a bagolyhuhogás. Ezt, valami titkos jelnek tekintették, és igazuk volt. Másnap ugyanis már csak üres állásokat találtak az elõrenyomulás során ott, ahol korábban komoly ellenállásba ütköztek. Az 1915 tavaszán lezajlott harcok következtében sikerült a korábban az ország területére betört oroszokat kiszorítani a határok mögé. A nevezetes eseményrõl így emlékezett Kacskovics Antal fõhadnagy naplójában: „…A gyilkos tüzérségi és géppuska tûz dacára elõre rohantunk, mi csak a „Magyar határ” dombjait láttuk. Azonban a súlyos veszteségek következtében beástuk magunkat , s vártuk az éj bekövetkezését, hogy majd akkor rohamra megyünk. Szürkületkor az orosz tüzérségi és gyalogsági tûz dacára, a segítségünkre jött esõben, „Rajta! Rajta! ordítással, puskalövés leadása nélkül elõre rohantunk és be-

Kitüntetés a kárpáti harcokért lomány feltöltésével telt. „…a legénység öltözete és felszerelése rendbe jött, egészségi állapotát az oroszvágáson felállított segélyhely, – ahol gõzfürdõ és ruhafertõtlenítõ is van – lényegesen javítja. A korai szép tavasz, jobb élelmezési lehetõségek, mind hozzájárultak a harci kedv fokozásához…”. Erre szükség is volt. A hadvezetõség már javában dolgozott a Gorlicei áttörés elõkészítésén. A legnagyobb titoktartásra volt szükség, ugyanis tartani lehetett attól, hogy ha az oroszok rájönnek arra, hogy mi készül ellenük, csapatösszevonásokkal vagy esetleges megelõzõ támadással meghiúsíthatják a terveket. A csapatok különleges parancsot kaptak, melyrõl az ezredkönyvben így emlékeznek: „…április végén a magasabb vezetõség foglyok ejtését rendelte el. Ezáltal akarták ellenõrizni, vajjon a Gorlice-i áttörésünk elõkészítésérõl van e tudomása az ellenségnek, és nem történnek e arcvonalunk elõtt erõeltolások…”. Az ezredben Sárközi õrvezetõ különösen aktív volt a feladat végrehajtásában. Két alkalommal is önként vállalkozott rá, hogy foglyot ejt, és mindkétszer eredményesen tért viszsza. Az oroszok elmondták, hogy semmiféle csapatmozgásról nincs tudomásuk, az alakulatok elhelyezésében változás nincs. A május másodikán megkezdõdött hadmûveletekbe, mely az orosz vonalak áttörésére irányult, a 17-esek három nappal késõbb május ötödikén kapcsolódtak be: „…még mielõtt megkezdtük volna az elõrenyomulást, az oroszok kiürítették állásaikat. Mesterileg voltak azok kitûzve, széles akadályövvel és srapnelernyõkkel ellátva. Az utóbbiakon lõrések voltak, úgy, hogy egyszerre két sor is tüzelhetett. Az elõrenyomulás a Korumko hegyháton a 498-as magaslat elõtt, melyet az oroszok még megszállva tartottak megakadt…”. Az éjszakát az erdõben töltötték, ahol a visszaemlékezések

törtünk az orosz állásokba. Nagy volt az örömünk. Ismét 17-es gyõzelem! A visszamenekülõ ellenség nyomában felderítõ járõreinket éppen kiküldtem, – lövöldözések mindinkább távolodtak – midõn a legénységem önmagától a határhalmokra letérdelt, s minden elõzõ figyelmeztetésem nélkül egyszerre, valósággal õrjöngve, a gyõzelmi mámortól magukból kikelve énekelték – nem ordították – a „Magyar Himnuszt” és áldották az Istent, mert a mai naphoz segített. Az esõ még mindig szitált, néhányat villámlott is, s abban láttam az egyik határdombon térdelve Kovács Gergely népfelkelõ küldöncömet, aki levett sapkájával, imához kulcsolt kézzel, csapzott hajjal, könnyes szemekkel énekelte a Himnuszt! Kovács Gergely, dacára, hogy már két gyermekét vesztette el a háborúban, boldogan áldotta a Istenét, hogy a Magyar Haza szabad lett…” (Folytatjuk) • Pszichológus tanácsadó – Érd, Bajcsy Zs. út 73., www.sarodyvera.hu, 06-30-966-04-39. Stressz, szorongás, családi konfliktusok. Rövid terápiák, autogén tréning. Pedagógus szupervízió, coaching.

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

7

ÉRDI LAP Új és használt számítógépek és laptopok kedvezõ áron! • Új PC-k összeállítása az Ön igényei szerint, rövid határidõvel • Régi gépének bõvítése, garanciával • Használt márkás gépek (IBM, Dell, Compaq) forgalmazása, garanciával • Új és használt laptopok forgalmazása • Laptopok javítása (Portocom, Gericom, IBM, HP) 17 év szerviztapasztalattal • Számítógépek javítása, operációs rendszerek telepítése, vírusirtás, adatmentés • Internet (ADSL) beállítása, hálózatok kialakítása, konfigurálása • Rendszerfelügyelet, átalánydíjas karbantartás • Igény esetén kiszállással, hétvégén is Tapasztalatunk, tudásunk garancia az Ön problémájának megoldására! Telefon/Fax: 06-23/382-625 Mobil: 06-70/772-0999 E-mail: [email protected] Honlap: www.apla.hu

Jelzáloghitelek 4,99% THM-tõl • akár 5 munkanap alatt! • kedvezõtlen és felmondott hitelek kiváltása! • BÁR-lista megoldható! • Munkavállalói igazolás nem szükséges. • Elõzetes költségek nélkül! Telefon: 06-30/295-59-50 06-20/207-62-36 06-23/375-221

Óra-Ékszer

HÁZUNKTÁJA SZEBBÉ LEHET VÁSÁROLJON BARTAKÖVET!

Üzleteink:

• Korlátok, lépcsõk kül- és beltérre • Kopásálló kültéri díszburkolati kövek • Esztétikus gyorskerítések • Dekoratív lábazati kövek • Kerti grillezõk, kandallók és egyéb mûkõtermékek (ablakpárkányok, vízelvezetõk stb.)

A Stop Shop-ban Nyitva a hét minden napján! Diósdi út 4. (a Ritmus parkolójában) Telefon: 23/365-928 Nyitva: Hétfõtõl péntekig 9-17 óráig, Szombaton 9-12 óráig • Telefon: 23/362-980 • ARANYÉKSZER –10% • EZÜST ÉKSZER –10% • ÓRÁK –5% • VALÓDI KÖVES EZÜSTGYÛRÛK MÁR 1200 FT-TÓL TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSOK: • ÉKSZERKÉSZITÉS: 1-3 HÉT • JAVITÁS: MAX 1 HÉT • KÕPÓTLÁS: EGYEDI ÉS BRILLKÖVEK • GRAVIROZÁS: KÉZZEL ÉS GÉPPEL • EGYEDI KIVITELEK IS • EZÜSTÉKSZEREK • AJÁNDÉKTÁRGYAK • NÕI ÉS FÉRFI KARÓRÁK GARANCIÁVAL MÁR 1990 FT/db-tól NAGYOBB ÖSSZEGÛ VÁSÁRLÁSNÁL KEDVEZMÉNY Ha kérdésük van: 06-23/365-928 vagy [email protected]

Termékeink gazdag forma- és színválasztékban! Közvetlenül a gyártótól! Házhoz szállítás és kivitelezés! Telephely: 2030 Érd, MÁV nagyállomásnál, a Tüzép mögött Tervezzen Nyitva: hétfõtõl szombatig 8-tól 17 óráig hosszú távra, Tel.: 06-20/886-44-98 olcsón! E-mail: [email protected]

KERTVÁROS A TETÕTÉRBEN A GRÁNIT házban ÜZLETEK, LAKÁSOK ELÉRHETÕ ÁRON www.erdiiparos.hu Érdeklõdni:

ÉRDI IPAROS KFT, Tel.: 06/1/250-3399 [email protected]

8

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

ÉRDI LAP Gépi földmunka Konténer • Szippantás

Telefon: 06-30/9144-949

Hitelek! 10 éves szakmai múlttal KORREKT ügyintézés! Jelzálog alapú hitelek, hitelkiváltás 5,5%-os kamattal. Személyi hitelek. Közvetítõi jutalékot nem számolunk fel!

Telefon: 06-30-924-63-64

BEÉPÍTETT BÚTOROK KÉSZÍTÉSE Ádám Ferenc bútorasztalos 06/30-9893 523 06/23-376 255 www.edax.hu/adambutor

Ha költözik, ha szállíttat Mizseire számíthat Költöztetés, teherfuvarozás zárt emelõ hátfalas autókkal, rakodókkal. Telefon: 06-30-2001-426 E-mail: [email protected]

www.erdilap.hu www.ercenter.hu www.erd-online.hu

Gázkészülék szerviz FÉG, Junkers, Beretta, Ferroli márkaszerviz vállalja

Kéménybélelés ingyenes helyszíni felméréssel! www.kemenybeleles.hu Tel.: 03-30/820-2719 E-mail: [email protected]

ezen típusok beüzemelését, javítását, karbantartását. Telefon: 06-30-210-29-01, vagy 06-30-223-63-93 Érd központjába AUTÓMOSÓ keres egy fõ munkatársat vezetõ munkakörbe Elvárás: • legalább érettségi bizonyítvány • "B" kategóriás jogosítvány • önálló, precíz munkavégzés • rugalmasság, megbízhatóság • jó kommunikációs és problémamegoldó képesség Fényképes önéletrajzokat, fizetési igény megjelölésével a [email protected] e-mail címre várjuk!

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

Akciók Érden a lakótelepi húsboltban!

Kacsa: comb háj szárnytõ nyak farhát Házi csirke egész comb mell szárny mellfilé farhát Pulyka mellfilé egész comb szárny nyak Sertés lapocka comb karaj oldalas dagadó csülök

1498 498 498 359 149 659 699 998 599 1398 129 1398 599 359 359 919 939 939 839 888 888

csont nélküli csülök malachús Kolozsvári szalonna Parasztkolbász Erdélyi szalonna Fst oldalas Fst. tarja Házi füstölésû paraszt sonka csemege szalonna házi tyúk pacal

839 699 1298 998 1198 1198 1498 1098 699 448 799

További ajánlatunk: kocsonyahús, belsõség, marhahús. Étkezési utalványt elfogadunk!

Ugyanitt ABC nagy választékban a lakótelepen a Stop- Shoppal szemben.

Szakképzett eladót felveszünk! Jelentkezni személyesen az üzletben!

Sebészeti magánrendelés

DR. ÚJHELYI ISTVÁN sebész szakorvos Rendelési idõ: hétfõ, csütörtök: 16.30 -20 óráig. Érd, Technikus u. 43. Bejelentkezés telefonon: 06-30-8588-412 • Sebészeti konzultációk • Mûtétek: bõrelváltozások eltávolítása, benõtt köröm végleges ellátása • Lábszárfekélyek kezelése • Egyéb sebészeti ellátások

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

9

ÉRDI LAP APRÓHIRDETÉSEK FELADÁSA AZ ÉRDI LAPBA:

ÉRDI LAP ÜGYFÉLSZOLGÁLAT, Érd, Budai 11. Tel./Fax: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84 CITYCARTEL INGATLANIRODA, Érd, Balatoni út 66., Casino Üzletház, tel.: 06-23/520-530 • CSÁK LÁSZLÓNÉ: 06-70/237-6159 SZOLGÁLTATÁS • Infarktus megelõzés érvizsgálattal www.icc.hu Gyõzõdjön meg Ön is erei állapotáról és kérjen idõpontot! Tel.: 06/85/360 870; 06/20/42 42 692; 06/30/58 88 326; [email protected] • Építészmérnök vállalja családi házak és melléklépületek átalakításának, tetõtérbeépítésének tervezését is. tel.: 06-23-378-122, mobil: 06-20-544-3059 • Euró alapú befektetések! Széles portfolió lehetõség a világ fontosabb tõzsdéin jelenlévõ alapokkal, Kiemelkedõen magas hozam. Akár tõke és hozam garanciával is. Legyen a legfontosabb szempont a jelenben lévõ megtakarítások értékállóságának biztosítása. Ha felkeltettem érdeklõdését várom hívását a 0630/417-3507 telefonszámon. • Számítógép szerelés, bõvítés, javítás .Telefon:06-70-273-9429 • Használt-üzemképtelen háztartási gépét INGYEN elszállítom! Költöztetést, Házhozszállítást, Lomtalanítást is vállalok! 06-70-313-50-10 Kosztolányi Zoltán • Ügyvédi iroda nyílt! Dr. Mrázik Mária Ügyvédi Iroda Alirodát nyitott 2030 Érd-Parkváros, BajcsyZsilinszky út 158-160.1/12. szám alatt. Az iroda várja kedves ügyfeleit elõre egyeztetett idõpontban. Fõbb szolgáltatásaink: ingatlan-, cégalapítási-, cégváltozási jogügyletek, peres eljárásban, polgári jogi, családi jogi ügyekben képviselet, követeléskezelés, jogi tanácsadás, csõd-, felszámolási-, végelszámolási, vagyonrendezési eljárási jogügyletek. Elérhetõségeink: 06-20-479-88-66, 06-30-914-75-05 [email protected], [email protected] • Árnyékolástechnika - Fali és lábonálló napellenzõk,egyedi árnyékolók, alu- mûanyag- és faredõnyök, alu- és mûanyag nyílászárók, szúnyoghálók, harmonika ajtók, rolók, szalagfüggöny készítése, javítása. Szakál László 06-70-336-73-61,0630-205-1207,06-23-378-161 • HITELSZAKERTÕ! Jelzáloghitelek ügyintézése. Hitelkiváltás, végrehajtás kezelése. 20-40 éves futamidõ. Akár elõzetes költségek nélkül. Igény szerint házhoz is megyünk. 06-70/774-0321; 06-1-302-3280 • EDIT FÜGGÖNYVARRÁS rövid határidõre a RITMUS Áruház vasút felõli oldalán. Vállalok még: ágytakarók, ágynemûk, terítõk, abroszok, díszpárnák ill. lakástextíliák varrását. Tel.:06-30-857-05-13 • Redõny, napellenzõ, szúnyogháló, szalagfüggöny, roletta, reluxa, mûanyag nyílászárók gyártása, szerelése. Pontos, precíz munka, korrekt áron. Német Miklós 06-20-219-30-61 • Fürdõkád, mosogató felújítása kívánt színben 2 év garanciával, 14 év tapasztalatával. Tóth 06-209681-206 • ELEKTROMOS BOYLEREK VÍZKÕMENTESÍTÉSE, JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA HÉT VÉGÉN ÉS ÜNNEPNAPOKON IS. Tel: 06/23-365-025; 06/209577-202 • Vállalkozások teljes körû könyvelése, adótanácsadás, bevallások elkészítése. 06/30-346-01-58, 06/20-335-67-57, 06-23/368-014 • Családi házak építését, tetõkészítését, fedését, régi tetõk átrakását, falazást, vakolást, külsõ-belsõ szigetelést, színezést, tetõterek ajtó-ablak elhelyezéseit, gipszkartonozást, lambériázását, szobafestést, mázolást, tapétázást, burkoló munkát vállalok. Tel.: 06-20-982-5031, 06-20-361-9345 • Televízió LCD Plazma TFT MONITOR, Kamera, Hi-Fi, házimozi, mikrosütõ gyorsszerviz 06-70-24650-49 Hét végén is hívható! • VILLANYSZERELÉS! Boylerek vízkõtelenítése, mérõhelyek szerelése, stb… Érintésvédelmi, Tûzvédelmi, Villámvédelmi EPH, stb.. felülvizsgálata. 0630-9660-019, 06-23-368-014, www.novill.uww.hu • Hûtõgépek, mosógépek, mosogatógépek, mikrosütõk, villanyboylerek, hõtárolós kályhák, gázkészülékek javítása garanciával. 06-23-380-745, 0630-948-53-74, e-mail: [email protected] • CSÓKÁS VÍZVEZETÉK SZERELÕ: 06-302411-343. Fürdõszobák szerelése, javítása helyreállítással. Dugulás megszüntetése, csatornák, fürdõk, WC-k stb.. falbontás nélkül R/600-as géppel. Garanciával. • Dugulás elhárítás garanciával! Mosogatók, padlóösszefolyók, csatornák tisztítása. Nyugdíjas kedvezménnyel minden nap. tel: 06-20-342-90-64, 06-20-93-22-86 • Gépi vakolást, kõmûves munkát, kisebb- nagyobb javításokat, átalakítást vállalunk számlaképesen reális áron garanciával. 06-20-975-83-48, 0620561-31-56

ÁLLÁS • Érdi festékgyár felvételre keres pénzügyi elõadót mérlegképes könyvelõi végzettséggel. Elvárások: felhasználói szintû számítógépes ismeret (Word, Excel). Fényképes önéletrajzát a munkaü[email protected] vagy Egrokorr Zrt 2030 Érd Fehérvári u. 6365. címre kérjük 2008. április 15-ig. • Vállalkozó keres érdi munkahelyre azonnali kezdéssel szakmunkásokat, ácsokat, bérezés: napidíj 7.000-8.000-ig, és betanított ácssegédeket bérezés: napidíj 5000-5500-ig. Szakmunkás kõmûveseket, segédmunkásokat teljesítmény bérezéssel. Italozók kíméljenek. 06-20-982-50-31, 06-20-361-9345 • Festõket, kõmûveseket és segédmunkásokat azonnali kezdéssel felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklõdni lehet a 06-20-91-72-112 számon • Megbízható, gyakorlott hidegburkoló szakmunkást keresek, aki kõmûves munkában is jártas. Bérezés teljesítmény szerint. 06-20-9361-289 • Megbízható és önállóan dolgozni tudó asztalost keresek érdi mûhelyembe. tel. 06-209-231880 • Munkalehetõség átképzési támogatással! Közép- és felsõfokú végzettséggel rendelkezõk jelentkezését várom, Tanácsadó és Területi képviselõi munkakörben. Jelentkezés önéletrajzzal az alábbi e-mail címen: [email protected] • Érdi irodába érettségivel rendelkezõ munkatársat keresünk területi képviselõ-ügyfélszolgálatos munkakör betöltésére. Önéletrajzot: allas-é[email protected] kérjük. Tel.:06-309-24-63-64 • Hölgyeim figyelem! Otthonról végezhetõ munkát ajánlok. Hívjon: 06-30-587-5899 • Érdi élelmiszerüzletbe szakképzett, gyakorlattal rendelkezõ eladót felveszünk. Ugyanoda keresünk 17. életévüket betöltött diákokat alkalmi munkára. Érdeklõdni: 06-20-428-13-04 telefonszámon hétköznap 8.00-18.00 óra között. MUNKÁT VÁLLAL • Takarítást,kerti munkát vállalok. 06-30-41426-72 • Szombati napra takarítást vállalok. 06-30924-73-68 ELADÓ INGATLAN • Baracska Rózsadombon, téliesített kis ház, 500 nm gyümölcsös telken eladó. 6,2 millió. Vonat, busz, kb. 5 perc. 06-30-416-19-94 • Pusztazámoron, aszfaltozott utcában, 902 nmres összközmûves építési telek eladó. Csendes környezetben, kristálytiszta levegõn, két lakás építhetõ. Iá.: 13 millió Ft. Érd.: 06-23-347-409, vagy 06-30560-42-79 • Érd központban(Tesco,Posta közelében) 522 nm-es telken teljesen felújítandó vagy bontandó 80 nm-es tehermentes ingatlan (2 szoba, konyha, elõszoba, fürdõszoba+különálló garázs) áron alul eladó. Irányár: 12 millió forint. Tel.:06-30-49-11-611, 06-30-289-56-86 • Érd-Parkvárosban 300 négyszögöles építési telek aszfaltozott utcában áron alul eladó. 06-30921-99-13 • Eladó Nagyszakácsiban, Balatontól 30 km-re felújított összkomfortos parasztház. Gazdálkodásra alkalmas 1200 nm telekkel, víz, villany, gáz, telefon, fúrt kút az udvarban. Irányár:5 millió Ft. Csak készpénz. Tel.:06-23-370-228, esti órákban, 06-2093596-95 egész nap • Érdligeten betegség miatt sürgõsen eladó 2 szintes, 3 szobás, 2 fürdõszobás, összkomfortos családi ház, 154 nöl telken fúrt kúttal, nyári beköltözéssel. Irányár: 23 millió Ft. -ért. Komoly érdeklõdõket várok, szélhámosok kerüljenek. Tel.: 06-23/375675 (üzenetrögzítõ van) esti órákban. 06-20-9193453 • Sürgõsen eladó! Érdligeten a 6-os út mellet kiváló közlekedési lehetõséggel, zöldövezetben osztatlan közös tulajdonú telek, szoba, konyha, fürdõszoba, kamra,és melléképület - továbbépítési bõvítési engedéllyel, csatorna az udvarban, gyûrûs kút van. Az utcáról víz, gáz, telefon kábel, TV bevihetõ! 0620-228-14-37 • Érden eladó egy 1245 nm panorámás bekerített építési telek. Irányár: 10,2 millió Tel.: 06-20-358-9650 • 100 nm alapterületû családi ház eladó. Telek 200 négyszögöl, melléképületekkel. Teljes közmûvesített. Tel.: 06-30-278-74-28

• Érden összkonfortos kis ház szoba-konyha-wczuhanyzó havi 45.000 Ft.-+ rezsiért kiadó. Egy havi kaució szükséges. 06-70-257-34-42, 06-23-377778 • Albérlet kiadó Érden kertes családi ház 40.000 Ft.-tól 99.000 Ft.-ig Jó közlekedési lehetõséggel. 06209-189-603 • Érden mûködõ sörözõ átadó.1.5 millió Ft.-ért. Tel.: 06-20461-06-03 • 70-es fõút mellett üzlethelyiség kiadó. 06-20529-68-99 • Tárnokon különbejáratú, összkomfortos albérlet egyedülálló idõsebb hölgyeknek kiadó Tel.: 0623-389-154 • Fõútvonal mellett két szobás 57 nm ház kiadó, irodának is, automata kapu, parkolási lehetõség, 70.000 ft + rezsi,1 havi kaució. Érdeklõdni: 06-30228-01-36 • A Korall-Házban 40 nm-es lakás kiadó, irodának is, esetleg eladó. Érd.: 06-30-288-0136 • Korall II.társasházban kiadó 35nm-es lakás.Érdeklõdni a 06-70-336-5469-es telefonszámon. OKTATÁS • Németcsoportok: érettségizõ, nyelvvizsgázó, kezdõ-újrakezdõ, iskolás. Szakmai nyelv, céges csoportok, magánórák. Óradíjak: 600.- Ft-tól. Próbavizsga konzultációval. Ingyenes szintfelmérés. Bejelentkezés: 06-30-2058-928

• Deutsche Kinderstube. Német nyelvû speciális óvodáscsoportunk felvételt hirdet. Délelõtt - délután - egész nap. Kiváló szakemberek, kedvezõ ár. Képességfelmérésre idõpont egyeztetés: 06-30205-89-28 • Gyermekfelügyelet otthonomban. Foglalkozásokat, egyéni képességfejlesztést, ellátást biztosítok. 06-30-867-81-71 • Társastánc oktatás Érden minden korosztály részére. Bejelentkezés:06-20-9-608-948 • Jegyespárok táncoktatása Érden, koreográfia készítése. Bejelentkezés: 06-20-9-608-948 • Intenzív, mégis hagyományos és eredményes angoltanítás Érd parkvárosi magántanárnál Alfától Omegáig. Tel.: 06-205-211-439 EGYÉB • Érden eladók birkák, bárányok 12 ezertõl 25 ezerig. Tel.: 06-30-95-40-003 • 120 literes qvadriga típusú gázboyler eladó, 2 évet üzemelt. 06-70-245-47-06 • Almavásár termelõtõl szombatonként Bagoly u. 87-ben. 06-20-423-03-79 • Adósságrendezés, építkezés, lakásvásárlás, felújítás gyors megoldására jelzáloghitel! Személyre szabott megoldások, ingyenes tanácsadás és elõkalkuláció az Önnek megfelelõ helyen és idõben. Adókedvezmény lehetõsége. Akár: ingatlan értékének 100%-ig hitelezhetõ. Jövedelemigazolás nélkül is. Passzív KHR (volt Bárlistások is) Deviza hitel esetén most a hitel ELSÕ 4 HÓNAPJÁBAN NINCS KAMAT és KEZELÉSI KÖLTSÉG. Hívjon bizalommal: 06-30/4173507

Ez nem multi – hazai!

A

most megnyílt vasúti átjáró közelében találtam rá egy nem rég nyílt üzletre a Diósdi úton. Használtruha bolt, de betérve nem az az érzésem, mintha egy turkálóban lennék. Szép, tágas, világos, barátságos üzlet. Belépéskor a frissen mosott ruha illatát érzem. – Itt ki is mossák a ruhákat?– kérdezem az üzletet vezetõ fiatal pártól. – Igen! Mossuk-vasaljuk a ruhákat mielõtt vállfára kerülnek. – Nagyon szép, igényesen összeválogatott ruháik vannak. Manapság ez sem jellemzõ egy használtruha üzletre. – Ezért szoktuk úgy hirdetni magunkat, hogy „Minõségi ruha másodkézbõl!” Igyekszünk olyan ruhákat hozni, amik nem voltak vagy csak alig voltak használva. Sok ruhán ott van még az eredeti címke is, ezek teljesen újak. Persze az, hogy ilyen „válogatósak” vagyunk az idõ és energia igényes, de manapság akkora a kínálat, hogy szerintünk ennek van csak értelme. Igaz, hogy ez hosszabb távon térül majd meg egy vállalkozónak, de mi nem szeretnék lejjebb adni ezt a színvonalat. Manapság a minõség elfogatható áron és a családias légkör az,

amit nem igazán kapunk meg az országba beömlõ multiktól és a kínaiaktól. Nehéz ma egy magyarnak Magyarországon vállalkozni és szembe szállni a olcsó dömpinggel, de higgye el, hogy egyre több embernek van igénye már csak elvbõl is a minõségre, pláne ha azt egy hazai kis vállalkozáson keresztül kapják meg. – Látom, az üzletben játszósarok is van a kicsiknek! – Szeretem, volna egy olyan üzletet, amiben meg van mindaz, ami nekem hiányzott az elmúlt években, mint kis gyerekes anya. Nagyon szeretnek ide a gyerekek bejönni! Az elsõ útjuk a játszósarokba vezet! Miután sokan nem tudják megoldani, hogy a gyerek nélkül menjenek el vásárolni, szerintünk nagy segítség, hogy miközben nézelõdnek, próbálgatnak a szülök, a gyerek játszani tud. Természetesen így játék közben néha „észrevétlenül a gyermekre is fel lehet próbálni a ruhákat” … Annak meg külön örülünk, ha rajzolnak nekünk a gyerekek! Nagy büszkeségünk a játszósarok fala, amely telis-tele van a „kis vevõink” rajzaival! Cs. A.

Bébi-gyermek és felnõtt ruhák MINÕSÉGI MÁRKÁS RUHÁK MÁSODKÉZBÕL GAP, NEXT, GEORGE, ADAMS, TINY TED, LADY BIRD, EARLY DAYS, REEBOK, ADIDAS, PUMA, NIKE, BENETTON, MEXX, DOROTHY PERKINS, ATHMOSPHERE.

Parkolási lehetõség az udvarban! A kicsiket játszósarokkal várjuk! Érd, Diósdi út 35. (Az Érd-felsõ MÁV állomástól és a Széchenyi tértõl 2 percre!)

KIADÓ INGATLAN • Érd központjában 2-3 fõs nem dohányzó családnak egy szoba hallos önálló családi ház kocsibeállóval 50.000 FT.- rezsivel kiadó. Tel.: 06-30-33358-00

Nyitva tartás: KEDD- PÉNTEK: 10-18 SZOMBAT 9-13, HÉTFÕ: Szünnap

www.erdilap.hu • www.erdcenter.hu • www.erd-online.hu

10

ÉRDI LAP

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

A KÖRNYEZETVÉDÕ EGYESÜLET ÉRD köszönetet mond mindazoknak, akik tavaly adójuk 1%-át felajánlották. Kérjük, adóbevallásánál idén is szánjon 2 percet az 1%-os felajánlás kitöltésére, és ezzel támogassa közhasznú egyesületünket. Adószámunk: 18692354-1-13

Eladó ingatlan

Martonvásáron két lakásos társasházban eladó a II. számú lakás, 108 m2 alapterületû bruttó 210.000 Ft/m2 (fdsz, tetõtér, 2 db erkély), valamint 2 db kocsi részére alkalmas 40 m2 -es alagsori garázs bruttó 58.000 Ft/m2 áron. A lakás csendes, nyugodt utcában található közel a városközponthoz és a vasútállomáshoz. Hitel és lakásépítési támogatás igénybe vehetõ. Kb. 50%-os készültségû, a belsõ tér még átalakítható, a burkolatok kiválaszthatóak. ÉRDEKLÕDNI a 06/20-928-0259 telefonszámon lehet. Dombóvári Gábor, Dr. Gyõri Attila: VERSENYBEN A RÁKKAL Lehetünk nyertesek… Egy könyv, ami a Pécsi Orvostudományi Egyetem Biokémiai Tanszékének kutatóiról szól. Egy könyv, ami a világon egyedülálló módon közelíti meg a rákgyógyítás és megelõzés problematikáját. Egy felfedezés, amelyik azt bizonyítja be, hogy nem az immunrendszer a rákgyógyítás felelõse. Egy módszer, amelyiket minden magyar embernek meg kell ismernie, mert mindannyiunkban ott fejlõdhet a halál. Ha Önt érdekli az a világon egyedülálló magyar felfedezés, amely hamarosan megváltoztathatja a rákkezelés és megelõzés teljes rendszerét, keresse fel a Passziv Tumorellenes Védelmi Mechanizmus érdi információs központjának koordinátorát és kérjen meghívót a legközelebbi nyílt tájékoztató napjára: 06/30-2-111-963

Budakeszi Volkswagen Márkakereskedés felvesz gyakorlott gépjármû értékesítõt. 2092 Budakeszi, Budaörsi út 15.

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

Svéd hajópadló, lambéria, szárított fenyõ fûrészáru • Lambéria már 1090 Ft-tól (bruttó)

Dr. Szegedi László

HÕSZIGETELÕK • NÉMET OSB AKCIÓ!

állatorvos

Pl.: 6 OSB 659 Ft/m2, 8 OSB 880 Ft/m2

Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6.

2030 Érd, Budai út 68. Tel./fax: 23/361-643, Tel.: 06-20/96-56-457 www.lamberiaprofi.hu

11

ÉRDI LAP

Telefon: 375-879 Rendelési idõ: • Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig • Csütörtök: de. 8–10-ig

VM Lakatosipari Kft. 2030 Érd, Kis-Duna u. 7. www.vmkft.hu • [email protected]

Egyedi tervezésû kovácsoltvas termékek gyártása, eladása Kovácsoltvas mintabolt: Érd, kis-Duna u. 7. (Autó Centrum Szabó Fiat Szalon mellett)

Telekol Kft. • Érd, Diósdi u. 2/1 (Ritmus parkoló) Nyitva tartás: hétfõ–péntek 8–17-ig, szombat: 9–12-ig Tel./fax: 23/363-006 www.erdiallatkorhaz.hu (23) 365-229, (20) 9 365-229

RENDELÉSI IDÕ Hétköznap: 9–19 Szombat: 9–12 Vasárnap: 16–19 MÛTÉTI IDÕ 12–16

Ha baj van, már nem kell Budapestre mennie! Kedvence gyógykezelésére létrehoztunk egy magas színvonalú állatgyógyászati centrumot, amely az ambuláns, a mûtéti és a kórházi ellátás területén egyedülálló Érden. Légkondicionált környezetben, hidegvíz automatával és televízióval fölszerelt váróban fogadjuk Önt és kedvencét. SZOLGÁLTATÁSAINK: védõoltások • ivartalanítás • sebészeti és szülészeti ellátás • csontsebészet csípõízületi szûrés • laborvizsgálatok • ultrahangos fogkõeltávolítás A LEGKORSZERÛBB MÛSZEREKKEL DOLGOZUNK: ultrahang • röntgen • számítógépes EKG • altatógépek AMIBEN EGYEDÜLÁLLÓAK VAGYUNK: A kórházi betegelhelyezés és az intenzív õrzés biztosítása. Szeretettel várja Önt és kedvencét az Érdi Állatkórház minden munkatársa. Nézzen be hozzánk!

12

ÉRDI LAP

VI. évfolyam 7. szám • 2008. április 10.

Érd, Budai út 13. (STOP.SHOP) Hétköznap 9-18 h, Szombat 9-14 h Tel: 06-23-368-718

SZEMÜVEG AKCIÓ! Szemüvegek most hihetetlenül olcsón!

KOMPLETT SZEMÜVEG (Lencsék keményréteg bevonattal, kerettel együtt) 5.900 Ft-tól! Az akció április 1-tõl a készlet erejéig tart. Részletekrõl érdeklõdjön üzletünkben.

SZAKORVOSI RENDELÉS (Gyermek- és felnõtt szemészet) Dr. Feminger Andrea szemész fõorvos SZERDA 14 - 18 h Dr. Földvári Béla szemész fõorvos SZOMBAT 10 - 14 h Bejelentkezés az üzletben személyesen vagy telefonon.

Válogasson a legjobb ajánlatainkból!