ÚJ BEFEKTETŐ AZ IPARI PARKBAN! ALÁÍRTÁK A SZERZŐDÉST

2011. NOVEMBER 30.

KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP

XII. ÉVFOLYAM, 20. SZÁM

Ú J B E F E K T E T Ő A Z I PA R I PA R K BA N ! A L Á Í RTÁ K A S Z E R Z Ő D É S T A németországi Baden-Württenberg tartományban működő HEICHE cégcsoporthoz tartozó EURASEAL Bt. befektetőként érkezett városunkba. Az Ipari Park közel 18 ezer m2 területére vonatkozó vételi ajánlatukra a képviselő-testület igent mondott, s a november 25-én a Polgármesteri Hivatalban lezajlott eredményes tárgyalást követően meg is történt a szerződéskötés. Ezzel közel 27 millió Ft-os bevételhez jut önkormányzatunk, míg a tervek szerint jövőre felépítendő új üzemcsarnokban kezdetben 20-25 főnek fog munkát biztosítani a fémipari cég. Képünk a szerződés aláírását örökítette meg: balról Albrecht Heiche tulajdonos, Orosz Tibor, a cég vezető képviselője, dr. Czuczi Mihály polgármester, mögöttük dr. Hoffmann Zsolt jegyző.

MEGKEZD ŐD ÖT T AZ ADVENT

A karácsony előtti negyedik vasárnapon elérkezett az ünnepre való várakozás ideje. Mit is jelent az „Ádvent” szó? Adventus Domini = az Úr eljövetele, röviden: Úrjövet. Ádvent az Úr kegyelemhozó eljövetelére való felkészülés időszaka. Advent első vasárnapján, az egyházi új évet köszöntő szentmisén templomunkban is fellobbant az adventi koszorún az első gyertya lángja (képünkön). - Tisztítsuk meg lelkünket a közelgő karácsony várakozásában, s emellett ajándékozzunk minden napon egymásnak egy mosolyt, szeretteinknek egy ölelést - kérte szentbeszédében Kövesdy Zsolt plébános atya. Aki át szeretné élni advent igazi szakrális ízét, meghitt hangulatát, vegyen részt a rorátékon - hajnali miséken - is, melyeket közös reggeli követ a plébánián.

BALLA ILLÉSNÉ MARGITKA NÉNI 90. SZÜLETÉSNAPJA

Információk és galériák városunk hivatalos internetes honlapján:

Fotók: Vass Zoltán

GUMISZERELÉS ÉS CENTÍROZÁS

A megszokott szolgáltatások mellett: WINALIGN SZOFTVERREL

CSÚCSKATEGÓRIÁS HÁROMDIMENZIÓS FUTÓMŰ ÁLLÍTÓ RENDSZER

HUNTER (USA) a futómű állítás mestere. Az amerikai székhelyű cég 1955 óta gyárt és fejleszt futómű állítókat. A világpiacon egyedülálló funkciók, műszaki megoldások biztosítják a gyors, pontos, és kényelmes munkavégzést. A futómű állítók pontosságát jelzi, hogy számos autógyártó – Mercedes, BMW, VW csoport – szigorú tesztjeit követően, gyári jóváhagyást kaptak.

- Rendkívül kiforrott 3D technológia - WinAlign – az iparág legkiválóbb kezelő szoftvere - Teljes elkormányzás mérése elektromos forgózsámoly nélkül

MINDENKINEK BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNUNK!

20. szám, 2011. november 30.

Kunszentmártoni Hír-Lap

3

A KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ÜLÉSRŐL JELENTJÜK ELFOGADTÁK A 2012. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI KONCEPCIÓT Önkormányzatunk képviselő-testülete november 24-én megtartott ülésének leglényegesebb napirendi pontja természetesen a 2012. évi költségvetési koncepció megtárgyalása volt, s nagyon fontos döntés született egy az Ipari Parkban lévő terület értékesítéséről is (ld. címoldalunkon és külön cikkünkben). Mivel az előző szolgáltató határozott idejű szerződése november 30-án lejár, a testület felhívást írt ki a Kunszentmárton városi televíziós műsorszolgáltatás ellátására. Az ajánlati felhívást ld. a 7. oldalon. Napirend előtt két eseményre is sor került. Először Tóth Tibor tűzoltó alezredes, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság igazgatója adott tájékoztatást arról, hogy a tűzoltóságokat érintő országos átszervezés során sikerült elérni, hogy Kunszentmártonban az állami irányításba kerülést követően is megmarad a hivatásos tűzoltóság, a mezőtúri kirendeltség illetékességi körébe fog tartozni. A megyei igazgató továbbra is Katona Zsolt jelenlegi parancsnokot fogja javasolni a vezetői posztra. A vonuló állomány teljes egészében itt marad, városunk és a Tiszazug tűzbiztonsága ugyanolyan szintű lesz, tűzoltóinktól azt a magas szintű szolgáltatást kapjuk, mint az eddigiek során. Második napirend előtti felszólalásra városunk kitűnő fafaragó művésze, Virág János kapott szót, aki elismerését fejezte ki az önkormányzat városépítő, fejlesztő és gyarapító munkájáért, majd a Szent Márton napi ünnepségsorozathoz csatlakozva köszönetet mondott a vezetőknek, megajándékozva őket saját alkotásaival. Dr. Czuczi Mihály polgármesternek Szent Márton püspök figuráját attribútumaival együtt ábrázoltan készítette el, s tisztelete jeléül egy-egy művével kedveskedett Wenner-Várkonyi Attila alpolgármesternek, valamint Kövesdy Zsolt plébános atyának és Józsa Lászlónak, egyháztanács elnökének (ők ketten az aznapi plébániai estén vették át az ajándékot). Az önkormányzat 2012. évi költségvetési koncepciója kiindulásként tartalmazza a kormányzat gazdaságpolitikájának fő vonásait, az államháztartás alakulását, s számba veszi a helyi önkormányzatok központi alrendszerből származó forrásait, a központi költségvetés helyi önkormányzatot érintő rendelkezésit. Ezt követően az önkormányzat bevételeit taglalja az anyag, majd az önkormányzati feladatellátáshoz kapcsolódó intézmények tervezett költségvetését, az önkormányzati kötelezettségeket, feladatellátásokat részletezi. A koncepció - az ülésen is sokat hivatkozott - 7. pontja tartalmazza azokat a megállapításokat, melyek a következők: A 2012. évi gazdálkodási feltételek között szerepel, hogy az önkormányzatnak további hitel felvételére - sem működésre, sem fejlesztésre – nincs lehetősége. Az egyensúly biztosítása érdekében vagy a bevételeket kell növelni, vagy a kiadásokat kell csökkenteni, vagy mindkettő érdekében meghozott döntések, intézkedések hozzák meg a szükséges eredményt. A bevételek növelésének lehetőségei között szerepel a szolgáltatási díjak (térítési díjak, bérleti díjak) felülvizsgálata, a helyi adók mértékének emelése, adózók körének szélesítése, új adónem kivetése. Kiadáscsökkentés az önkormányzati kiadások szigorú felülvizsgálata, valamint az intézményi költségvetési igények felülvizsgálata révén érhető el. A koncepciókészítés során a kötelezettségvállalások és az intézményi igények összesítése után mintegy 200 millió Ft hiány mutatkozik a költségvetésben. Ezt az összeget kell a bevétel növeléssel és kiadáscsökkentéssel kompenzálni. A hiány közel felére csökkenthető az igények szigorú és következetes felülvizsgálata révén. Ehhez az intézményi és önkormányzati bevételek és kiadások költségvetési előirányzatait a korrigált 2011. évi teljesítési adatok figyelembe vételével kell kialakítani. A feladatcsökkenés és esetleges feladatbővülés pénzügyi hatásait tételesen ki kell mutatni. A 2011. évhez képest többletfedezetet kell biztosítani a pénzintézetekkel szemben vállalt többletkötelezettségekre, a kamatkiadások többletére, az inflációra, az áfa mértékének 2 % pontos emelésére, az esetleges tartalékképzésre. Forrást kell szintén biztosítani a 2011-hez viszonyítva be nem tervezhető bevételekre, ilyen pl. a helyi adó és gépjárműadó bevétel, a 2011-ben tervezett működési hiány 300 millió Ft-ot meghaladó része, felhalmozási és tőkejellegű bevétel betervezett, de be nem folyt összege. A várható bevételek számbavételét követően az önkormányzatnak a pénzintézetekkel szemben vállalt kötelezettségeinek fedezetet kell elsősorban megteremteni, majd a kötelező és az önként vállalt feladatokra forrást nyújtani a fenti elveket figyelembe véve. A bevételek növelése, valamint a kiadások csökkentése érdekében decemberjanuár hónapokban döntést kell hozni.

A koncepció tárgyalásánál az elnökök sorban ismertették, hogy a testület szakbizottságai alaposan megvitatták az előterjesztést, s megfogalmazták hozzá módosító indítványaikat. Jauernik István (PGB) elmondta, hogy a helyi adóknál nem javasolják új adónem bevezetését, viszont az eddigiek következetesebb beszedésére helyezik a hangsúlyt, valamint kezdeményezik annak megvizsgálását, helyesek-e a bevallások. Javasolják előkészíteni az idősek otthona felújítására szolgáló 100%-os támogatottságú pályázatot, s meg kell szüntetni a bölcsőde épületének lapos tető beázását is. Gácsiné Bozsik Magdolna (ESZKB) a parkolási díj és a kommunális adó bevezetésének, valamint a sportcsarnok bérbeadása lehetőségének megvizsgálását tolmácsolta. Sárközi György (ISTB) álláspontja szerint a koncepcióban nem kap megfelelő hangsúlyt a sport és a turisztika, ez a bizottság 1 igen és 1 tartózkodás mellett nem is javasolta az elfogadását. Veres István (ÜB) a térítési és bérleti díjak emelésének, a helyi adók növelésének, a parkolási díj bevezetésének megvizsgálását javasolta, emellett támogatnák az adóbevallások ellenőrzését, s kezdeményezik a civil szervezetek támogatása érdekében a polgármesteri és alpolgármesteri keret visszaállítását. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat támogató álláspontját Jakab Mária ismertette. Az Érdekegyeztető Tanács véleményét Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester foglalta össze. A szakszervezeti delegáltak megfogalmazták, hogy a dolgozókban nagy a létbizonytalanság, a csökkenő fizetések miatt a fásultság. Elsődlegesnek tartják, a munkahelyek és a munkakörhöz rendelt munkaidő megőrzését, üdvözlendőnek tartják a nehéz helyzet ellenére meglévő 29 önként vállalt feladat ellátását, és a helyi adók és díjak emelésénél a lakosság teherbíró képességének figyelembe vételét kérik. Ezzel együtt az ÉT egyhangúlag támogatta a koncepció elfogadását. Jauernik István pénzügyi és gazdasági bizottsági elnök összefoglalva kifejtette, hogy a 2012. évi célkitűzés a 2011-es szint megtartása. Ez komoly erőfeszítésekkel lesz teljesíthető. Hangsúlyozta, hogy létszámcsökkentéseket, újabb intézmény-összevonást nem tervez az önkormányzat. Az állami struktúra átalakítása, az önkormányzati, a köznevelési törvény módosítása természetesen hatással lesz működésünkre, de ezek központi intézkedések. Kiemelte, hogy további takarékoskodásra van szükség a többletkiadások miatt, hiszen a kötvény-visszavásárlást a devizaárfolyam növekedése befolyásolja kedvezőtlenül, az önkormányzati adósságállomány tekintetében emelkednek a kamatköltségek, s az ÁFA növekedésével a beszerzési költségeink is nőnek. Leszögezte, hogy két intézmény, a középiskola és az egészségügyi központ az állami normatívából gazdálkodik, a többi intézménnyel kapcsolatos önkormányzati kiegészítő támogatások megállapítása a költségvetés elkészítése során jelent majd komoly feladatot. Emellett lehet, hogy kevesebb jut díszkivilágításra, virágosításraparkosításra, kátyúzásra, de a 2012. költségvetési év közel azonos színvonalon végigvihető, mint az idei - nyomatékosította az elnök. Dr. Czuczi Mihály polgármester megerősítve az elhangzottakat, köszönetet mondott a költségvetési koncepció elkészítéséért a hivatal szakembereinek, az intézményvezetőknek és az előterjesztést felelősen megtárgyaló bizottságok tagjainak. Összevetve az országos és a helyi folyamatokat, megállapította, hogy miként a kormány, úgy önkormányzatunk is jó irányban halad az adósság csökkentése elérése érdekében 2012-re. A takarékos gazdálkodás során kiemelte a legfontosabbakat: a munkabérek és a segélyek korrekt kifizetésének szükségességét, az intézményi ellátás alapvetőségét. Bár új fejlesztéssel most nem számol az önkormányzat, folyamatban lévő beruházásaink vannak, utalt az egészségügyi központ felújítására és a szennyvízhálózat bővítésére. Nagy szükség van a bölcsőde tető-felújítására is, ehhez közel száz százalékos támogatottságú pályázatra lenne szükség, reméljük, lesz ilyen, s élünk a lehetőséggel - zárta gondolatait a polgármester. A szavazások során a módosító indítványok elfogadásáról döntöttek a képviselők, végül a testület meghozta az önkormányzat 2012. évi költségvetési koncepciójáról szóló határozatot. Vass Zoltán

A VÁROSI EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONT

a felújítás miatt rendeléseit 2011. november 7-től az alábbi helyeken folytatja: Sebészet, traumatológia, bőrgyógyászat, pszichiátria: a Tüdőgondozó épületében Nőgyógyászat, reumatológia, belgyógyászat (Dr. Hegedűs József): a védőnői épületben Belgyógyászat (Dr. Bíró József): Dr. Bíró József háziorvosi rendelőjében Fizikoterápia, gyógytorna: művelődési ház (volt BVM klub) Labor, rtg, ultrahang helye változatlan. Dr. Hajzer Ildikó Információ kérhető a 461-252-es telefonszámon. igazgató-főorvos

4



ÚJ BEFEKTETŐ A Z IPARI PARKBAN! A L Á Í R TÁ K A S Z E RZ Ő D É S T Önkormányzatunk képviselő-testülete november 24-i ülésén határozatot hozott az EURASEAL Bt. Ipari parkbéli vételi ajánlatáról, s november 25-én a Polgármesteri Hivatalban meg is történt a szerződéskötés. Ezzel közel 27 millió Ft-os bevételhez jut önkormányzatunk, míg a tervek szerint jövőre felépítendő új üzemcsarnokban 20-25 főnek biztosít munkát a fémipari cég. Amint az a képviselő-testület által tárgyalt előterjesztésben állt, az EURASEAL Bt. (Sátoraljaújhely, Ipar u. 1812/3. hrsz) ingatlan-vételi ajánlattal fordult az önkormányzatunk felé, mely alapján egyben meg kívánja vásárolni a kunszentmártoni Ipari Park területén található 07/17, 07/18, 07/19, 07/20, 07/21 és a 07/22 hrsz-ú ingatlanokat, melyek összterülete 17.999 m2.

Fotó: Vass Zoltán

Dr. Czuczi Mihály polgármester az Ipari Park térképvázlatain a leendő beruházás területeit mutatja Albrecht Heichének (balra) és Orosz Tibornak, mellette jobbra dr. Hoffmann Zsolt jegyző

Az EURASEAL Bt. a HEICHE cégcsoporthoz (HEICHE GmbH, D-74193 Schwaigern, Dieselstrase15) tartozik, a gazdasági társaság 2005. évben lett bejegyezve. Az Albrecht Heiche tulajdonába tartozó cégek fém öntvény alkatrészek csúszókoptatásos, termikus és elektronikai sorjázását és impregnálását végzik. A cégcsoport sikeres működése során arra a döntésre jutott, hogy az eddig Németországból kielégített magyarországi igényeket Magyarországról fogják teljesíteni. A HEICHE, mint anyacég egy tipikus családi vállalkozás, hiszen Németországban már több mint 23 éve egy család három generációján átívelő vállalkozásaként funkcionál. Az anyacég Németországban a Baden Württenbergi térségben működik az európai autóipar szívében, ahol az Audi, a Porsche és Mercedes gépkocsik készülnek. Az egyre keletebbre terjeszkedő autógyártási beszállítóipar okán a közelmúltban Sátoraljaújhelyen (a szlovák határ közelében) került átadásra egy ipari csarnok, s most tehát Kunszentmártonban, az Ipari Parkban építenek egy új üzemet. Az ehhez szükséges képviselő-testületi döntést követő napon dr. Czuczi Mihály polgármester dr. Hoffmann Zsolt jegyzővel a hivatalban fogadta a cégcsoport német tulajdonosát, Albrecht Heichét, aki feleségével és az EURASEAL Bt. vezető képviselőjével, a szerződés aláírására meghatalmazottjával, Orosz Tiborral érkezett a tárgyalásra. A szerződést dr. Fazekas Margit és dr. Szabó Péter ügyvédek készítették el, a tolmácsolást Takácsné Szilágyi Erzsébet tanárnő végezte. A szerződés aláírása után a hivatal műszaki osztálya azonnal elkezdte a szakmai munkát a földhivatallal karöltve a területek ipari célra történő biztosításának megoldására. Az önkormányzat, annak vezetői a mai nehéz gazdasági helyzetben ezzel egy újabb lépést tettek - a mintegy 27 millió Ft-os bevétellel - nemcsak a költségvetés végrehajtása érdekében, hanem a munkahelyteremtés feltételeinek megteremtésében is. Vass Zoltán

VÁROSUNK LEGIDŐSEBB LAKÓJA JULIKA NÉNI 102 ÉVES LETT! 100. és 101. születésnapján is köszöntötték a család mellett az önkormányzat és a református gyülekezet vezetői Ráczkevi Mihályné Kósa Julianna nénit. S mindkét alkalommal azzal váltak el egymástól, hogy találkoznak egy év múlva. Most, a 102. évfordulón Julika néni, hál’ Istennek ugyanolyan jó egészségben, bár azóta gyengült hallással fogadhatta a szívből jövő jókívánságokat. A kitűnő hangulatú házi ünnepségen

készült csoportképen Julika néni elöl középen, mellette lányai, jobbra Julianna, balra Erzsébet és unokája, Erzsébet; állnak balról Péntek Ágnes lelkész, a dédunokák: Nóra és Judit, Julika néni veje: Kasza József volt polgármester, dr. Czuczi Mihály polgármester, Füzesiné Németh Margit anyakönyvvezető, WennerVárkonyi Attila alpolgármester, dr. Hoffmann Zsolt jegyző és dr. Farkas Elek presbiter.

Isten éltesse!

KLINCSIK JÁNOS tanár urat

80. születésnapján


tisztelettel köszönti volt tanítványai és kollégái nevében: Vass Zoltán főszerkesztő

Legutóbbi számunkban műszaki okok miatt néhány fénykép nagyon gyenge minőségben jelent meg, ezért a nyomda elnézést kér. Az anyagokat újból közöljük. A szerk.



335/2011.(IX.29.) határozat Egyszerűsített tájékoztató a helyi adóbevételek alakulásáról 2011. augusztus 31-i állapot szerint Kunszentmárton Város Önkormányzati Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadta a helyi adóbevételek alakulásáról szóló tájékoztatást. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy nyilvánosságra kell hozni azon adózók nevét és tartozását, akiknek az önkormányzat felé fennálló tartozása meghaladja a 100.000,- Ft összeget, és tartozásukat 2011. október 31ig nem rendezik. A Képviselő-testület felkéri az adóhatóságot, hogy továbbra is kiemelt feladatként kezelje a hátralékok beszedését, és ehhez minden törvényes eszközt használjon fel. Erről értesülnek: - Képviselő-testület tagjai - Dr. Czuczi Mihály polgármester - Dr. Hoffmann Zsolt jegyző - PH Pénzügyi osztály Dr. Czuczi Mihály sk. polgármester

kmf.

Dr. Hoffmann Zsolt sk. jegyző

5

E szeptember 29-én meghozott képviselő-testületi határozat szerint a Polgármesteri Hivatal levélben megkereste mindazokat az ügyfeleket, akiknek adótartozásuk volt. Együttműködést ajánlott fel a hátralék rendezésének megoldásában. Felhívta a hátralékos figyelmét, hogy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 133. § (1) bekezdése alapján lehetősége van arra, hogy írásos kérelem benyújtása útján kérelmezze az adóhátralékának részletekben való megfizetését. Voltak, akik éltek az együttműködés lehetőségével, velük megállapodás született a részletfizetésről. A határozat szerinti nyilvánosságra hozatal azokra a 100 ezer Ft feletti összeggel tartozó adózókra vonatkozik tehát, akik október 31-ig nem rendezték az önkormányzat felé fennálló tartozásukat, s a felajánlott együttműködési lehetőségre sem reagáltak. E lista szerinti adótartozás összesen 19 millió Ft. A listáról való lekerülés az adóhátralék megfizetésével, illetve a tartozás rendezéséről való megállapodás megkötésével lehetséges.

100 ezer Ft-ot meghaladó adótartozást 2011. október 31-ig meg nem fizető adózók listája 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.

Név ABO Trade Gabona Ker. Ház ZRt. Altek Kft. B&Zs. Közmű Bt. Bagi Szabolcs Balla István Besenyei László Bikovi-Láky Kft. Bódi József Károly Bódi Melinda Bódi Tibor Zoltán Casale Ingatlan Kft. Csernus András Dr. Kiss János Erdei Nagy László Gastro-ház Kft. Gere Attila Zoltán Gulyás György Gulyás Zoltán Gyertyás Zsolt Hárskúti János László Hinkel Péterné Huszár Mónika Huszár Péter Imre Kálmán Imre László Imrei László Kalderás Antal Kardos Béla Kardos Béláné Karsai-projekt Kft. Katona Ákos Katona és Kovács Kft. Kegyelet Kft. Kepics Gábor Király Mihály Kiss Dezső Kiss József Péter Kiss Lajos Ambrusné Koronczi László Kovács Tibor Attila

Adószám Cím 11163785215 4400 Nyíregyháza, Simai út 6. 11505750216 22302104216 44477121224 98302247115 8356772745 98302259288 8331111214 65093689236 98302243500 11272807242

5400 Mezőtúr, Földvári út 6. 5440 Kunszentmárton, Erdőtér út 15. 5540 Szarvas, Bethlen G. út 6. 5440 Kunszentmárton, Gát út 3. 5440 Kunszentmárton, Arany János út 4. 5440 Kunszentmárton, Esze Tamás út 14. 6758 Röszke II. Körzet 158. 5440 Kunszentmárton Széchenyi Ltp. N. ép. 1/4. 5440 Kunszentmárton Széchenyi Ltp. N. ép. I/4. 5310 Jászapáti Zrínyi út 1.

8340180703 52222311236 8312360220 14110360216 98302246987 60097224236 8372422850 52202241136 8359282870

5440 Kunszentmárton, Szentesi út 23. 5440 Kunszentmárton, Körös út 5. 5440 Kunszentmárton, Krúdy Gy. út 9. 5440 Kunszentmárton, Széchenyi Ltp. V/2.ép.1/2 5440 Kunszentmárton, Bozsik Kálmán út 5. 5440 Kunszentmárton, Új utca 4. 5440 Kunszentmárton, Benkő A.út 2/B 5440 Kunszentmárton, Bajcsy-Zsilinszky út 18. 5540 Szarvas, Jókai út 41.

61691230136 8405812512 64324568236 8381354609 65487156236 64378969136 8401113962 52114922236 8356952832 14121140216 8401321859 12991710216

6064 Tiszaug, Arany J. út 8. 5440 Kunszentmárton, Szent Imre hg. út 11. 5400 Kunszentmárton, Szent Imre hg. Út 11. 5440 Kunszentmárton, Széchenyi Ltp.S/1/3. 5440 Kunszentmárton, Szent Imre hg. Út 7. 5440 Kunszentmárton, Betlehen G. út 53. 5440 Kunszentmárton, Deák Ferenc út 21. 5440 Kunszentmárton, Széchenyi út 2/B 5440 Kunszentmárton, Széchenyi út 2/B 5440 Kunszentmárton, Szent István kir. út 55. 5465 Cserkeszőlő, Csokonai út 7. 5465 Cserkeszőlő, Csokonai út 7.

13767110213 64235949136 8340803859 8392411234 8329184153 8389183811

5000 Szolnok, Körösi út 2/A 5440 Kunszentmárton, Fekete I. út 1 5440 Kunszentmárton, Újvilág út 33. 5440 Kunszentmárton, Szent Imre hg. út 53. 5440 Kunszentmárton, Kerületház út 9/A 5440 Kunszentmárton, Széchenyi Ltp. D.ép 2/9.

8309060351 5000 Szolnok, Malom út 22. 8/35. 8333513999 5440 Kunszentmárton, Fráter György út 13.

41. Kulik Katalin 42. Kuna József 43. László Gábor 44. Lázi József 45. Lengyel Zoltán 46. Mészáros János István 47. Mihály Zoltán 48. Molnár Mátyás István 49. Musso Team Kft. 50. Nagy Péter Pál 51. Nagy Tibor 52. Nyercse Faipari Kft. 53. Nyercse László 54. Ország Zoltán Tamás 55. Öko-Plasztik Kft. 56. Pálinkás József 57. Popovics Petra 58. Rácz Antal 59. Rácz János 60. Rácz Zsolt 61. Reality-Bonus Bt. 62. Reáltanoda Bt. 63. Roza Béla 64. Sindelné Kiss Anna Mária 65. Sonkoly János 66. Sutka István 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79.

64688316236 63788217236 52243767236 8396971048 64189408136 52371405136

5440 Kunszentmárton, Móricz Zsigmond út 10. 5440 Kunszentmárton, Hunyadi út 12. 5440 Kunszentmárton, Esze T. út 14. 5440 Kunszentmárton, Szentesi út 40. 5440 Kunszentmárton, Petőfi út 28. 5440 Kunszentmárton, Kossuth út 14.

8381010187 5440 Kunszentmárton, Vörösmarty út 21. 8321003672 5440 Kunszentmárton, Álmos út 10. 22737245216 65026531236 8364163671 14167283216

5440 Kunszentmárton, Móricz Zsigmond út 20. 5440 Kunszentmárton, Temető út 13 5440 Kunszentmárton, Érpart u. 38. 5440 Kunszentmárton, Bethlehen G. út 26

52057302236 5440 Kunszentmárton, Feszty A. út 2. 52402946136 5440 Kunszentmárton, Újvilág út 22. 13803470205 98302241668 98302247026 8304200805 98302242914 61792128236 21575187215 26044244116 44108939123 8383263090

3580 Tiszaújváros, Zita út 23. 5440 Kunszentmárton, Demeter István út 33. 5440 Kunszentmárton, Köztársaság tér 12. 2/15. 5440 Kunszentmárton, Türr I. út 6. 5440 Kunszentmárton, Vég út 13. 5440 Kunszentmárton, Bem J. út 1 4401 Nyíregyháza, Tompa M. Út 7/B 4/2 5540 Kunszentmárton, Fráter Gy. út 13. 6066 Tiszaalpár, Bercsényi út 5. 5440 Kunszentmárton, Dózsa Gyögy út 9.

8354673162 5440 Kunszentmárton, Kerületház út 13. 8402522785 5440 Kunszentmárton, Szécheny Ltp. G.Ép. III./15. Szabó András 8388943839 5440 Kunszentmárton, Irányi út 17. Szász Zsolt János 52095179224 5561 Békésszentandrás,Dinnyelaposi üdülősor 157. Tigyiné Patkó 74054682236 5440 Kunszentmárton, Szent Imre hg. út 11. Mária Tornyi Zsigmond 65072783236 5440 Kunszentmárton, Deák F. út 24/A. Tóth István 8332591198 5440 Kunszentmárton, Hegyfoki K. út 23. Tóth Zoltán 98302245219 5440 Kunszentmárton, Körös út 11. Túri Lajos 8306563174 5440 Kunszentmárton, Csongrádi út 14. Varga János 8399704105 5440 Kunszentmárton, Körösi Cs. Út 12. Vereb-Ker Kft. 12660388213 2750 Nagykőrös, Béke út 3. Veres Lászlóné 52284290236 5440 Kunszentmárton, Csongrádi út 3. Veres Pékség Kft. 13368979216 5440 Kunszentmárton, Csongrádi út 3. Veresné Tóth Éva 64755935236 5440 Kunszentmárton, Kinizsi út 7. Zámboriné Őszi 65220326236 5440 Kunszentmárton, Széchenyi Ltp.H./ Gabriella III./14.

6



KÖZTEHERVISELÉS VÁROSUNKBAN: A MAGÁNSZEMÉLYEK KOMMUNÁLIS ADÓJA ÉS AZ ÉPÍTMÉNYADÓ A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény és a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás rendjéről szóló 2004. évi CXL. törvény által szabott keretekhez igazodva városunk képviselőtestülete a helyi adónemekkel kapcsolatban több önkormányzati rendeletet alkotott. Az önkormányzati rendeletekben a következő helyi adó nemek kerültek szabályozásra: magánszemélyek kommunális adója, építményadó, telekadó, idegenforgalmi adó, helyi iparűzési adó. A mostani alkalommal a városunk közigazgatási határain belül található ingatlanok tulajdonosait érintő két adónemet, a magánszemélyek kommunális adóját és az építményadót ismertetem. A magánszemélyek kommunális adójára vonatkozó szabályokat a 13/2004 (IV.01.) Kunszentmártoni Önkormányzati Rendelet tartalmazza. A jogszabály szerint a magánszemélyekre kivetett adó megfizetésére az önkormányzat illetékességi területén lévő építmények tulajdonosa köteles. A tulajdonjog fennállását mindig az év első napjára vonatkoztatva vizsgálják: az év közben bekövetkező tulajdonosváltozásnak az adókötelezettség szempontjából a következő évben lesz jelentősége. A jogszabály alkalmazásában tulajdonos az, akinek a tulajdonjogát az ingatlan-nyilvántartásba bejegyezték, illetve aki a földhivatalhoz adásvételi szerződést és tulajdonjog bejegyzési kérelmet nyújtott be, amelyet a tulajdoni lapon széljegy tartalmaz. Az önkormányzati rendelet 2.§-a kimondja, hogy közös tulajdon esetén a tulajdonostársak az adót a tulajdoni hányaduk arányában kötelesek megfizetni. Ugyanezen szakasz rendelkezik róla, hogy ha az építményre vonatkozóan az ingatlan-nyilvántartásba vagyoni értékű jogot jegyeztek be, az adó megfizetésére a vagyoni értékű jog jogosultja köteles: a használó, haszonélvező, vagyonkezelő, tartós földhasználati jog jogosultja. A tulajdonostársak, illetve a tulajdonos és a vagyonkezelői jog jogosultjai az adóhatósághoz benyújtott írásos megállapodással a 2.§ (3) bekezdésben foglaltaktól eltérhetnek. Épület, épületrész használatba vételi engedély kiadása előtti átruházása esetén a tulajdonosváltozást az önkormányzati rendelet szerint a használatbavételi engedély kiadásától kell az előzőek szerint figyelembe venni. Az adókötelezettség minden esetben a használatbavételi/ fennmaradási engedély kiadását, illetve ennek hiányában a tényleges használatbavételt követő év első napjától keletkezik. Az adókötelezettség az építmény megszűnésének időpontjához igazodik: amennyiben az építmény megszűnése az adott év első felében következik be, a félév végén, egyéb esetben az év utolsó napján szűnik meg az adófizetési kötelezettség. Az adófizetési kötelezettség lényegében a Csengedi holtág mentén fekvő építmények tulajdonosait terheli, tekintettel arra, hogy tárgyi adómentességet élveznek a belterületi építmények, valamint - a Csengedi holtág menti ingatlanok kivételével - valamennyi külterületi építmény is. A magánszemélyek kommunális adójának mértéke helyrajzi számonként évi 7.000 Ft, melyet két részletben kell megfizetni. Az első részletet az adóév március hó 16. napjáig, a fennmaradó részt az adóév szeptember hónap 15. napjáig kell teljesíteni. A kommunális adó megállapításához szükséges adatszolgáltatás adóbevallás keretében az adott év január 1.-jei állapot szerint az adózó kötelezettsége. A bevallás határideje az adófizetési kötelezettség keletkezésének, változásának időpontjától számított 15 nap. Az építményadóról szóló előírásokat a 14/2004. (IV.01.) Kunszentmártoni Önkormányzati Rendeletben találjuk. A rendelet fogalomrendszere a magánszemélyek kommunális adójáról szóló jogszabályéhoz nagyban hasonló. Az önkormányzati rendelet hatálya kiterjed az önkormányzati illetékességi területen belül valamennyi lakás és nem lakás céljára szolgáló épületre és épületrészre, valamint az építmény rendeltetésszerű használatához szükséges földrészletre. A felsoroltak közül tárgyi adómentesek a lakás céljára szolgáló építmény és hozzájuk tartozó helyiségek, magánszemélyek tulajdonában lévő gépkocsi tároló és Csengedi holtág mentén található építmény. Úgyszintén adómentességet élveznek a nevelési-oktatási, egészségügyi, szociális és gyermekvédelmi intézmény céljaira szolgáló, és a rendeltetésszerűen állattartás és növénytermesztés körében használt, arra szolgáló, vagy tároló épület (istálló, magtár, termény – és műtrágyatároló, üvegház).

A jogszabály szerint építményadó fizetésére köteles, vagyis az adó alanya (magánszemély, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, valamint magánszemélyek jogi személyiséggel nem rendelkező személyi egyesülése), aki a naptári év első napján az építmény tulajdonosa. A vagyoni értékű jog jogosultjára és a közös tulajdonban lévő épületek tulajdonostársaira vonatkozó szabályok a magánszemélyek kommunális adójánál ismertetett rendelkezésekkel megegyeznek. Alanyi adómentességet élveznek az építményadó szempontjából például az Egyház, a költségvetési szervek, az alapítványok és a társadalmi szervezetek (az Egyház és a költségvetési szerv tulajdonában lévő ingatlanok tárgyi adómentesek is.) A jogszabály tulajdonos- fogalma megegyezik a magánszemélyek kommunális adójánál ismertetettel, ahogy az adókötelezettség keletkezése és megszűnése is. „Az adó alapja az építmény négyzetméterben számított hasznos alapterülete.” A jogszabály alkalmazásában „Hasznos alapterület: a végleges falsíkokkal határolt teljes alapterületnek olyan része, ahol a belmagasság legalább 1,90 m. A teljes alapterületbe a helyiségek összegzett alapterülete és az épülethez tartozó fedett és három oldalról zárt külső tartózkodók (lodzsa, fedett és oldalt zárt erkélyek) és a fedett terasz, tornác, tetőtér, valamint a többszintes lakrészek belső lépcsőjének egy szinten számított vízszintes vetülete is beletartozik.”. Az adó mértéke 60 Ft/m2. A bejelentésre, megfizetésre és kivetésre a magánszemélyek kommunális adójával megegyező előírás érvényes. A tárgyalt önkormányzati rendeletek részletszabályainak megismeréséhez keressék fel a www.kunszentmarton.hu weboldalt. A következő alkalommal a telekadó, idegenforgalmi adó és a helyi iparűzési adó témakörét veszem sorra. Köszönöm az Olvasók megtisztelő figyelmét. Dr. Balla Anita



ÚJABB SEGÉLYOSZTÁS A HIVATALBAN Kunszentmárton Város Önkormányzata az idei évben is sikeresen pályázott a 2011. évi EU Élelmiszersegély program pályázatára, melynek keretében a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal közreműködésével, a Gyermekétkeztetési Alapítvány támogatásával önkormányzatunk élelmiszersegély szétosztására nyert jogot. A 2011. évi EU Élelmiszersegély program II. fordulójában önkormányzatunk, 3200 fő rászoruló személy részére kapott tartós élelmiszereket, melyek között liszt, spagetti, tarhonya, tésztaétel, keksz, vitamin, kukorica konzerv termékek szerepeltek. Az élelmiszer adomány szétosztása városunk 3200 nehéz helyzetben élő személye részére, november 21-24. napján, a Polgármesteri Hivatal udvarában megtörtént. Ezúton szeretnénk megköszönni Imrei István képviselő úr önzetlen segítségnyújtását, hiszen az adományként biztosított élelmiszerek budapesti raktározási helyről történő hazaszállításához és rakodásához az Imrei István Kft. biztosított térítésmentesen gépjárműveket. Köszönetet mondunk a közreműködő polgárőröknek, akik segíttek biztosítani az adományok szétosztásának zökkenőmentes lebonyolítását. Polgármesteri Hivatal Általános Igazgatási Osztálya

7

AJÁNLATI FELHÍVÁS VÁROSI TELEVÍZIÓS MŰSORSZOLGÁLTATÁS ELLÁTÁSÁRA

Kunszentmárton Város Önkormányzata az önkormányzat és intézményei által megvalósítandó beszerzések ajánlatkérési, elbírálási és megvalósítási szabályairól szóló 5/2011. (II.25.) számú rendelete szerint felhívást ír ki a Kunszentmárton városi televíziós műsorszolgáltatás ellátására vállalkozási szerződés keretében a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálat szempont alapján A pályázati eljárás módja: nyílt versenyző eljárás. A beszerzés pontos meghatározása: Kunszentmárton város közéletének, közérdekű információinak, város eseményeinek közvetítése érdekében helyi televíziós műsorszolgáltatás ellátására alkalmas, beszerzési eljáráson alapuló szolgáltató kiválasztása a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálat szempont alapján. A részletes ajánlati felhívás városunk honlapján a PÁLYÁZATOK menüpontban, az alábbi címen: http://www.kunszentmarton.hu/palyazatok/index.php?oldal=helyi

BALLA ILLÉSNÉ MARGITKA NÉNI 90. SZÜLETÉSNAPI KÖSZÖNTÉSE A szépkorúak iránti megbecsülése és tisztelete kifejezéseképpen városunk önkormányzata képviseletében dr. Czuczi Mihály polgármester, WennerVárkonyi Attila alpolgármester és Füzesiné Németh Margit anyakönyvvezető ezúttal Balla Illésné Margitka nénit köszöntötték 90. születésnapja alkalmából, a családi körben megtartott szép és jó hangulatú ünnepség keretében. Átadták a Magyar Köztársaság Kormánya nevében Orbán Viktor miniszterelnök által küldött emléklapot, az önkormányzati díszoklevelet, az ajándék születésnapi tortát és a virágcsokrot. Sinkó Margit 1921. október 14-én Kunszentmártonban született, s életét itt élte le, soha nem hagyta el szűkebb hazánkat. Jobb szemét három éves korában játék közbeni baleset során vesztette el. 1940-ben kötött házasságot Rimovszi Pállal, két gyermekük született, Pál és Margit. Nehéz sors jutott a háború alatt, s utána sem volt könnyű. A Zalka Máté MgTsz-ben dolgoztak. Margitka néni a kertészetben tevékenykedett, aratáskor markot vert. A közösségért már ekkor sokat dolgozott, a nőklubot vezette, Rónyai

Károlynéval, MNDSZ néven. Ahogy elmondja, mindig is az emberek segítése, életkörülményeik javítása vezérelte. A későbbiekben a Hazafias Népfronthoz került, annak járási titkára lett. Települési és megyei tanácstagként nagyon sok emberen tudott segíteni. Néhány évig országgyűlési képviselő is volt. Számos kitüntetéssel ismerték el munkáját. 1961-ben meghalt a férje. 1966-ban Balla Illéssel kötött házasságot, így vált négy gyermekes szülővé; igaz, akkora a gyerekek már felnőve, mindenki a saját életét élte. De ő szívügyének tekintette mindkét család támogatását, segítését. A közösségi munkát sem hagyta abba. A Nőklubban Gácsi Istvánné Mancika nénivel együtt vezették a közösség életét nagy-nagy szeretettel, segítőkészséggel. 2001-ben meghalt a második férje is. Egyedül nem igazán érezte jól magát, így a lányáékhoz, Virág Jánosné Margitkáékhoz költözött. Hat 6 unokája, 11 dédunokája van. Jó egészségben él. Sok boldogságot kívánunk, Isten éltesse sokáig! Vass Zoltán

Fotó: Vass Zoltán

Margitka néni az őt köszöntők, ünneplők körében - mellette jobbra lánya, Margit, unokája, Ildikó, unokamenye Andrea, veje, Virág János; balra dédunokája, Janka és az önkormányzati delegáció tagjai: dr. Czuczi Mihály polgármester, Füzesiné Németh Margit anyakönyvvezető, Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester

8

Virággal teli kiskertek, alkonyi fényben izzó kukoricások, vidám búzamezők, holdfényes, folyóparti éjszakák. A tiszazugi táj érzelmekkel átszőtt, expresszív látomása. Így jellemezhető röviden Mártonfi Benke Márta festői világa. A Kecskeméten élő művésznő neve nem ismeretlen a közönség előtt. Több alkalommal állított ki Budapesten, országos tárlatokon rendszeresen szerepel, árveréseken fel-feltűnnek alkotásai. Különös festői világának gyökereiről, pályájának kezdetéről, művészi céljairól faggattuk a festőnőt. Mióta fest? Régóta érdekelt a képzőművészet, jártam kiállításokra, szívesen beszélgettem festőkkel, szobrászokkal, de nem gondoltam arra, hogy egyszer én is ecsetet veszek a kezembe. Ifjú koromban erősebb volt az irodalom vonzása, úgy éreztem, írással jobbak ki tudom fejezni érzéseimet, gondolataimat. Megvalósult az álmom, hangjátékokat, novellákat írtam, s a kilencvenes évek elejére már újságíróként dolgoztam különböző lapoknál. Ekkor találkoztam a neves kecskeméti festőművésszel, Bozsó Jánossal. Barátsága döntő hatással volt az életemre. Szerencsés embernek tartom magam, hogy megismerhettem, és a közelében tölthettem néhány évet. Ugyanis egyszer megkérdezte, persze csak baráti évődésből, hogyan tudok írni a festészetről, ha soha nem próbáltam? Mire azt feleltem, adjon ecsetet, lemezt, megyek vele a határba festeni. Így kezdődött. Festett egy képet? Nagy bátorsággal fogtam hozzá, hiszen sokszor láttam Bozsót alkotás közben, s ő olyan örömmel, felszabadultan festett, hogy azt hittem: a világon ez a legkönnyebb mesterség. Minden tudatosság és cél nélkül vágtam bele, csak a festés öröme hajtott, amit nagyon gyorsan megtapasztaltam. Csodálatos világ nyílt meg előttem, nem is értettem, merre kószáltam mindaddig, hogy nem tévedtem előbb erre az útra? Persze, eleinte nagyon sok gyengécske képet készítettem, de Bozsó János mindig biztatott, soha nem vette el a kedvem, nem tépázta meg az önbizalmam. Jó mestere volt. Nem volt mesterem a klasszikus értelemben. A barátom volt, aki engedte, hogy bepillantsak a világába. Együtt jártunk festeni, alkotótáborokban is mellette dolgozhattam. Példaként állt előttem életfelfogása, a természethez, a világhoz való viszonya, a művészete. Az ő szemével kezdtem látni a világot, és az ő festészeti eszközeit használtam kezdetben. Felhőtlen időszak volt, ami nem tartott sokáig. János 1998-ban hirtelen meghalt. Fájdalmas volt elveszíteni egy barátot, ugyanakkor ez a fájdalom és a hiányérzet rákényszerített, hogy most már a magam útját járjam. Nehéz időszak következett, tele bizonytalanságokkal, és olyan mélypontokkal, amikor kérdésessé vált, hogy festek-e tovább. Hiába jöttek az új élmények, a régi formában már nem tudtam megfogalmazni. Új kapaszkodókra, mintákra próbáltam lelni, miközben saját utamat kerestem. Kik voltak még hatással Önre? Ha az ember a festői pályára lép, nem vonhatja ki magát a festőóriások hatása alól. Évekig rajongtam Bonnard művészetéért, majd Munch világa ragadott el. Óriási hatással voltak rám Caspar David Friedrich képei. És elutaztam Amszterdamba, hogy eredetiben csodáljam meg


V É G T E L E N U TA KO N Van Gogh festményeit. De nem kell ilyen messzire menni. Kezdetektől jártam alkotótáborokba, ahol sok kitűnő kollégával találkoztam. Figyelemmel kísérem a kortárs művészetet, eljárok kiállításokra, és sok most élő festő, grafikus művészete tetszik, de különösen megragadott Tenk László festészete. A fiatalabb korosztályból nagyon kedvelem Papageorgiu Andrea munkáit. Egyébként régóta érdeklődöm a női festők piktúrája iránt. Sokak nevével akkor találkoztam először, amikor magam is elkezdtem festeni, de igyekeztem minél többet megtudni a személyiségükről és munkájukról. Egyszer meghívtak egy gyomaendrődi alkotótáborba, s ott találkoztam a helyi múzeumban Corini Margit képeivel. Nagyon tetszettek, és elkezdtem olvasgatni az életéről. Megdöbbentő volt számomra, hogy egy sikeres festőnő, aki Párizsban élt és a legnagyobbakkal állított ki, öregségére egy gyomai szükséglakásba kényszerült. Aztán megismertem a Kecskeméten alkotó, tehetséges Vujovich Irmát, aki erőteljes, expresszív képeket festett, s minden esélye megvolt, hogy hírnévre tegyen szert, ám egy családi tragédia kettétörte pályáját. Tanulmányozgattam Gráber Margit, Járitz Józsa és Marosán Gyula felesége, Zemplényi Magda festészetét és életét. Mersits Piroska képei meg egyenesen szíven ütöttek. Mai napig hatásuk alatt vagyok. Kandinszkij művészetét ismertem, de sokáig nem tudtam, hogy felesége Gabriele Münter is festő volt. És micsoda festő! Rajongója vagyok, amióta csak megláttam az alkotásait. Nagyon közel áll szívemhez a Szekszárdon élő Kemp Zsuzsa művészete is. Talán nem véletlen, hogy barátnők vagyunk.

Említette, hogy művésztelepekre, alkotótáborokba jár. Régebben sok időt töltöttem táborokban, és nagyon meghatározóak voltak a pályámon a kollégákkal való együttlétek. A legelső hely, ahová eljutottam, a keceli alkotótábor volt. Ide majd tíz évig jártam, s gyakorlatilag itt tanultam meg a mesterséget. Itt élvezhettem hosszú évekig a két idős festő, Bozsó János és Seres János támogató barátságát. Döntő hatású élmény volt a Cesky Krumlovban lévő, Egon Schiele Art Centrumban eltöltött időszak. Ekkor kis fordulatot vett a festészetem, merészebben kalandoztam belső tájakon, és mintegy mesevilágként ábrázoltam a krumlovi valóságot. Mostanában már ritkábban megyek művésztelepre, de a lakiteleki és a bugaci alkotótáborok munkájában minden évben részt veszek. Úgy tudom, Ön is részt vett egy tábor alapításában. Igen, Kunszentmártonban. Ebben a Körös-parti kis-


városban születtem, és több mint tíz éve tértem ide vissza. Akkor fedeztem fel festői szépségét. Kiderült, hogy itt többen is foglalkoznak festészettel, s időnként összejönnek közös alkotásra. Javasoltam, hozzunk létre egy művésztelepet, s más településekről is hívjunk meg művészeket ebbe a festői környezetbe. A terv hamarosan megvalósult. Létrehoztuk az Alkotók Szabad Társaságát, és azóta minden nyáron egykét hétre összejövünk közös munkára. Én azonban személyes álmokat is szövögettem. Olyannyira jóleső érzés volt ott festenem, ahol gyermekkorom boldog éveit töltöttem, hogy elhatároztam, szilárdabb viszonyt alakítok ki a tiszazugi tájjal. Négy éve vettem egy öreg házat Kunszentmártonban. Felújítottam, ízlésem szerint berendeztem. Barátnőm szavaival élve, egy kis bohém tanyát hoztam létre. Egy festőnek a közönség elé kell állni. Gondolom, az Ön pályáján is jelentős esemény egy-egy kiállítás. Így van. Szép emlékeim közé tartozik a legelső, melynek a kecskeméti színház adott otthont. Ma már egy önálló kiállítás sokkal inkább belső ügy. Egy korszak lezárása, elszámolása magam felé. De nagyon kell a külső megerősítés. Ilyen megerősítésben volt részem néhány éve, amikor Budapesten a Bálint Zsidó Közösségi Házban rendeztem egyéni tárlatot, majd a budapesti Abigail Galériában, ahol két – már nem élő – festőnő, Futásfalvi Márton Piroska és Mersits Piroska alkotásaival együtt szerepeltek a festményeim. Az Abigail Galéria több mint tíz éve a mecénásom, tulajdonosa, Hajdú Katalin kezdetektől fogva támogatja festészetemet. Nagyon fontosnak tartom az országos tárlatokon való részvételt is. Pár éve óta rendszeres résztvevője vagyok a hatvani tájképbiennálénak, és örömmel tölt el, hogy az idén sok kitűnő művész kollégával együtt szerepelek a vásárhelyi őszi tárlaton. Tervei? Sokkal több időt szeretnék szentelni ismerőseimre, barátaimra. Ezt már gyakran elhatároztam, de a mai világ annyi kihívással teli. Próbálok lépést tartani, ám nagyon nehéz. Szeretnék csendben, lassan, sokat meditálva, elvonultan élni. Ám a világ éppen ellentétes irányokba mozog, ami ellen folyton lázadok, mégis megtanultam autót vezetni, mobiltelefonozni, internetezni. Az utazás hiányzik az életemből. Sokat gondolok arra, hogy talán új élményekkel kellene gazdagodni, új törekvésekkel találkozni. Jelenleg a kunszentmártoni környezetből táplálkozik a festészetem. Abban reménykedem, ha egyelőre nem is bővül ez a világ, de legalább mélyül. Az sem baj. De mégis jó lenne elbarangolni messzi tájakra, világot látni, más országban alkotó művészeket megismerni. Úgy gondolom, ennek is eljön az ideje. Kis célok lebegnek előttem, csak apró lépésekkel haladok előre, végtelen utakon járok. Amikor azt hiszed, célba értél, újra szerteágazik, és te poroszkálhatsz tovább. Amit most magam előtt látok, egy jövő évre tervezett kiállítás, Kecskeméten. Régen találkoztam a kecskeméti közönséggel, pedig fontos számomra, hogy elfogadjanak. Szeretnék kicsit előbújni remetelakomból, kiállni és azt mondani: nézzétek, nem tűntem el! Élek és dolgozom. Soós Ibolya A portré a közelmúltban jelent meg a PESTI DIVAT című exkluzív színes magazinban.



9

Pillanatok-Képek a Rajziskola életéből 1. villanás Az őszi időszak nem csak termésben, a betakarítás áldásaiban, hanem szentekben is bővelkedik. Akik életükkel, jellemükkel, céljaikkal mindannyiunk előtt példaként állhatnak. S nem csak a felnőtt lelkét, hanem a gyermek képzelőerejét, mesélő kedvét is felélesztik. Több hetes alkotómunka eredményét láthatták a szülők, vendégek, érdeklődők, s mindazok, akik eljöttek 2011. november 12-én a Művelődési Központba. A színpadon élőképekben elevenedett meg Szent Vendel, a juhászok védőszentje - 1.A és az 1.B -, Szent Márton életének jeles állomása, a sorsfordító találkozás a koldussal – 5.A -, menekülés a püspökség elől a ludak óljába –Előképző A és B -, valamint a csodás gyógyítás a 4.A előadásában (képünkön). Záró képként pedig Szent Erzsébet legendáját jelenítették meg a 3.A-és 8.A-sok. Az élőkép nem más, mint eleven festmény, hisz színeiben, elrendezésében, mondanivalójában ugyanúgy meg kell komponálni, mint egy képet a vásznon. Különleges élmény volt látni a gyerekeket, akik lélekben is átélték a történeteket, mely átélést Szűcs Miklós muzsikája és a legendák szöveges elmesélése segítette.

Fotó: TGA

Az élőképek között lehetőség nyílott egyéni alkotásra is: gyertyamártás, nemezelés, bőrözés, csuhébaba készítés, hennázás várta az érdeklődőket. A tűzzománcosok Szent Márton plakettet fűrészeltek bemutatóként, a kicsik rajziskolások által készített társasjátékokkal foglalhatták el magukat, a felnőttek és az írni tudók pedig a lúdtollal való írás örömeit ízlelgethették. A nap központi témájához kapcsolódó festményekből, grafikákból rendeztek kiállítást a Rajziskola pedagógusai: Tóthné Gácsi Anna, Kiss Györgyi és Kiss Erika.

2. villanás Tizenöt év egy ember életében csak a gyermekkorig ér el. Egy művészeti iskolánál, ahol minden év duplán számít, már a felnőtt kort jelenti, de mindenképpen megállásra, összegzésre késztető erő. A Montázs Alapfokú Művészetoktatási Intézmény pedagógusai, diákjai sűrű, értékes éveket tudhatnak maguk mögött. Grafikában, festészetben, kézművességben és tűzzománcozásban országosan is elismert, számon tartott munka folyik, mely ez idő alatt 56 országos heFotó: Önf. lyezésben realizálódott. 2011. október 25-én rendezték meg Cserkeszőlőben az Észak-Alföldi Régió Általános Művelődési Központjainak művészeti seregszemléjét. Ez a rendezvény nyújtott lehetőséget arra, hogy a Tűzzománc-műhely összegző kiállítással képviselje a Kunszentmártoni ÁMK-t és városunkat. 39 ékszer- és festőzománcot mutattunk be, közülük 24 db országos helyezett, valamint fő-és különdíjas alkotás. Legutóbbi öröme iskolánknak Jancsik Denise Anikó (képünkön) I. helyezése a Tahitótfaluban megrendezett Diákalkotók IV. Országos Tűzzománc pályázatán. Felkészítő tanára Ötvös Nagy Ferenc iparművész, akinek a napokban jelent meg legújabb hiánypótló munkája Ötvösművészet –A kezdetektől napjainkig címmel. Előző két kötete az egyetlen tankönyv ebben a művészeti ágban. 3. villanás 2011. szeptember 17. Városnap. A parkot, a fák alját, bokrok és utak mentét madárijesztők lepték el. Hagyományosak kalapokkal, kendőkkel, modernek újrahasznosított pillepalackokból, bögyösek és véznák, sportosak és nyamvadtak, de mind egyedi. A többséget a rajziskolás osztályok, csoportok, párok készítették, de alkotásra késztette az ötlet a szülőket is (képünkön). Eme gyönyörűséges alkotások nem csak azon a napon örvendeztették meg a helyi és az idelátogató közönséget, hanem azóta mindazokat, akik az új iskolába érkeznek. Fotó: Szűcs Eszter - Az élőképek és valamennyi madárijesztő fotója az interneten, a www. kunszentmarton.hu-n. Dezső Dóra

Márton-napi szavalóverseny - 2011 1993 óta – egy év kihagyással – kerül megrendezésre Márton-nap környékén szavalóversenyünk. Ez évben 13 óvodás is csatlakozott hozzánk, új színt hozva a rendezvény hangulatába. Édesek, aranyosak s persze izgatottak voltak, de szépen helyt álltak. Akárcsak nagyobb társaik, egészen a középiskolásokkal bezárólag, összesen 95 gyermek. Ebben az évben először összevont intézményként szerveztük ezt a programot is, így az ajándékkönyvekért a Diákönkormányzatnak jár a köszönet. Eredmények: Óvodások 1. Aszalai Sándor, 2. Ország Kata, 3. Imre Andrea és Kiss Tamara 1. osztály 1. Paulovics Panna, 2. Miklósi Zsolt, 3. Hegedűs Réka Fanni 2. osztály 1. Lengyel Laura, 2. Kocsis Dorottya, 3. Demeter Hanna 3. osztály 1. Ugrai Dániel, 2. Hegedűs Klaudia, 3. Kiss Petra 4. osztály 1. Légrádi Blanka, 2. Gulyás Szilveszter, 3. Demjén Dorina 5-6. osztály 1. Paulovics Péter, 2. Szakács Laura és Sebők Kálmán, 3. Csató Márton 7-8. osztály 1. Vass Gabriella, 2. Kiss Renátó, 3. Kiskasza Tamara Középiskola 1. Wenner-Várkonyi Kristóf, 2. Patai Gábor Köszönet illeti a felkészítő pedagógusokat és a zsűri tagjait munkájukért, a szülőket lelki támogatásukért! Dezső Dóra


Az 5-6. osztályos kategória egyik 2. helyezettje, Sebők Kálmán átveszi a díjat Dezső Dórától

A középiskolások 1. helyzettje: Wenner-Várkonyi Kristóf

10



PLÉBÁNIAI HÍREK KÖSZÖNET Lelkileg megújulva, örömmel zártuk le a búcsúi rendezvényeinket a művelődési központban megrendezett Szent Márton bankettel, amely ünnepi vacsorán sor került az ízletes „Márton lúdjá”-nak elfogyasztására és az újbor megszentelésére, megkóstolására. Köszönjük Barna Máriának a szervezést és mindenkinek a sok-sok munkát! Rendezvénysorozatunk képei megtekinthetők a város honlapján, a www.kunszentmarton.hu weboldalon a képgalériában, ill. a szombathelyi www.viasanctimartini.eu weboldalon. Olvasóink figyelmébe ajánljuk Józsa László írását: Szent Márton kilenced Kunszentmártonban (http://szentmarton.plebania.hu/index.php?id=sub/ sztmartonnapok2011)

A Szent Márton banketten a hittanosok a tékozló fiú történetét adták elő Nagy érdeklődés mellett zajlott le dr. Gőgh Edit pszichiáter főorvos (képünkön) Válságban a család? című nagyon tartalmas és tanulságos előadása a Plébániai esték keretén belül. Minden olvasó figyelmébe ajánljuk az előadást záró idézetet: „Kicsit több békesség, jóság, szelídség... Kevesebb viszály, irigység... Kicsit több igazság úton-útfélen... Kicsit több segítség bajban, veszélyben... Kicsit több „mi” és kevesebb „én” ... Kicsit több erő, remény... És sokkal több virág az élet útjára! ...mert a sírokon már hiába.”

Biblia-körbe várunk minden érdeklődőt, szerdánkét 17 órától! A Szent Márton énekkar, templomunk énekkara szeretettel várja az énekelni szeretőket! A próbák péntekenként 17.30-tól lesznek. Zenei áhítat lesz december 10-én szombaton, 17 órától, Tóth Vilmos és a Szent Márton Énekkar közreműködésével. Mindenkit szeretettel várunk! Pályázatainkról: Folyamatosan szépül templomunk környezete. Türelmüket és megértésüket kérjük a felfordulás miatt. A lezárt területen, kérem, ne közlekedjenek a balesetveszély miatt! Az elektromos felújítás miatt hétfőtől karácsonyig sokszor nem lesz világítás a templomban! Imáikat kérem, hogy a befejezéshez alkalmas időt biztosítson nekünk Isten, Szent Márton közbenjárására eddig is ajándék volt az időjárás. A munkálatokat az év végéig be kell fejeznünk.


Az Imrei István Kft. dolgozói megfeszített munkával készítik a templom körüli díszburkolatot Nemzeti Kulturális Alap Műemléki és Régészeti Szakmai Kollégiumától a főoltár restaurálására kapott 50%-os támogatás felhasználása is megkezdődik, hogy a munka Karácsonyra befejeződjön. Kérem, hogy akik a megígért hozzájárulásukat még nem adták át, tegyék meg a plébánián. Köszönjük! A bejárat feletti Mária kőszoborra Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium 1millió Ft-ot biztosít. Ezért szállította el a restaurátor. Eredeti szépségében megújulva tér majd vissza Mária, a Mennyország Kapuja a bejárat fölé! Kövesdy Zsolt plébános

MIKULÁS NAPI MEGLEPETÉS a

Kunszentmárton Kultúrájáért Alapítvány rendezésében

2011. december 4-én, vasárnap 18 órakor a

BARTÓK BÉLA TEREMBEN

S Z AVA K AT F Ú VO K Ezekben a napokban óvodásaink mikuláscsomagjára és a szegények karácsonyi ajándékozására gyűjtünk, erről a Karitász csoportunk gondoskodik. Diakónussá szenteli püspökünk december 3-án, szombaton, 10 órakor, Szegeden, azokat a papnövendékeket, akik az elmúlt időben gyakorlatukat töltötték nálunk a plébánián. Tracsek Oszkár, Fabisz Ákos, Száva Szabolcs, Köllő Sándor, Roszel Norbert szeretettel vár minket. Karitász gyűlés lesz szombaton 15 órakor a plébánián. Ádventi lelkigyakorlat lesz december 2-től 4-ig a Kármelben! Részletek a hirdetőtáblán olvashatók!

Dunai Tamás színművész

önálló estje

Ízelítő a XX. század költészetéből jazz-el fűszerezve Belépőjegy: 800,- Ft Megvásárolható a Kunszentmártoni Művelődési Központban, valamint előadás előtt a helyszínen

Zenés



BALLA 80

11

RENDŐRSÉGI HÍREK

A Márton-napi rendezvények egyik állomása Balla Demeter Kossuth-díjas fotográfus – ahogy magát szerényen nevezi: fényképész – kiállításának megnyitója volt. Ez a rendezvény nyitánya volt annak a látogatásnak, amelyet városunk külFotó: Hegyi Zsolt

Kossuth-díjas fotográfus díszpolgárunk mellett balra dr. Barna Gábor, jobbra Wenner-Várkonyi Attila, mögöttük Dezső Dóra és Kövesdy Zsolt atya döttsége tett Budapesten november 21-én. Dr. Barna Gábor professzor, Kövesdy Zsolt plébános, Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester és Dezső Dóra oktatási, művelődési bizottsági elnök, a Kunszentmártoni ÁMK művelődési intézményvezető-helyettese képviselték városunkat, önkormányzatunkat. Díszpolgárunkat 80. születésnapja alkalmából díszoklevéllel, az utóbbi időkben kiadott városunkról, templomunkról szóló könyvekkel, egy Mucsi-kerámiával és egy üveg, városunk címkéjével ellátott borral köszöntötték. A művész számára legkedvesebb ajándéknak mégis a hittanos gyerekek által festett kereszt bizonyult, melyet majd ágya fölé helyez. A közel egy órás látogatás kellemes hangulatú, baráti beszélgetéssel telt, felemlegetve a kunszentmártoni emlékeket, egy-egy jelesebb pillanatot a fotográfusi örömökből, s természetesen szó esett a jövőről is. Valamennyiünk nevében jó egészséget, békés napokat és örömteli pillanatokat kívánunk Balla Demeternek! Fotó: Vass Zoltán

„A Kármel hangja” A kunszentmártoni Művelődési Központban sokan megtekintették a kiállítást - képünk a megnyitó alkalmával készült „A Kármel hangja”

„A Kármel hangja”

Zenés esti áhítat a Kármelita Rendház kápolnájában 2011. december 10-én,szombaton 17 órakor! Zenés esti áhítat a Kármelita Rendház kápolnájában 16 órai szentmisét bemutatja: 2011.Adecember 10-én,szombaton 17 órakor! Lengyel Zsolt-csépai plébános A 16 órai szentmisét bemutatja: űködik:plébános LengyelKözrem Zsolt-csépai a Szent Márton énekkar vezényel:Laurinyecz Pál-kántor Közreműködik: és énekkar a Szent Márton Tóth Vilmos-orgona vezényel:Laurinyecz Pál-kántor és Tóth Vilmos-orgona esti áhítat a Kármelita Rendház kápolnájában

Elkeseredett 2011. november 15-én 16 óra 45 körüli időben egy férfi megjelent egy helyi üzletben. Itt családi eseményre hivatkozva közel fél millió forint értékben összeválogatásra kerültek az ékszerek. Mivel a férfinak nem volt annyi készpénze, hogy kifizesse az ékszert, így másnap ment érte. Közölte a sértettel, hogy el kívánja vinni a tegnap eltetetett dolgokat. Miközben az eladó az ékszerek garancia papírjait töltötte, az elkövető kért egy kis cetlit meg egy tollat. Erre olyan szöveget írt, amely arra vonatkozott, hogy az ékszereket fizetés nélkül kívánja elvinni. A sértett lélekjelenlétének köszönhetően az ékszeres zacskót visszavette, majd az üzlet ajtaját bezárta és az elkövetőt a rendőrség kiérkezéséig visszatartotta. Mivel az elkövető erőszakot nem alkalmazott, így csak lopás bűntett elkövetése miatt gyorsított eljárásban kapja meg büntetését. Iskola rendőre Korábbi rendőrségi hírekben is szerepelt, hogy minden iskolának, így a középiskolának is van iskola rendőre. Kakuk László r.tzls. kunszentmártoni körzeti megbízott 2011. november 23-án a délutáni órákban részt vett a helyi középiskola tantestületi ülésén. Az iskola rendőre tájékoztatást nyújtott elérhetőségéről, munkájáról, valamint a rendőrség és az iskola együttműködésének lehetőségeiről. A rendőrség és az iskola vezetése is előre mutatónak és hasznosnak ítélte az együttműködést. Ezek alapján a jövőben szorosabb együttműködést fog kialakítani egymással a két intézmény. Ütésváltás A fenti segítségnyújtás már másnap, azaz 2011. november 24-én megtörtént, mivel a középiskolában kettő diák összeverekedett. A helyszínen az intézkedő rendőrök két fiatalkorút vontak intézkedés alá. A két személyt előállították a kapitányságra. Az ügy körülményeinek tisztázása folyamatban van, garázdaság vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folyik a nyomozás. Dr. Barath Éva r.őrnagy hivatalvezető Miért nem volt internet, kábeltv és telefon? Kábelvágás miatt állt Kunszentmárton A 2011. november 15-én este 9 órakor ismeretlen tettesek elvágták a Szentest Kunszentmártonnal összekötő optikai kábelt, majd - vélhetően látva, hogy nincs benne fém - a földre dobták, és távoztak a helyszínről. A rendőrségi helyszínelés után kezdhettünk hozzá a kábelezéshez, majd a hegesztéshez. A szolgáltatás 16-án, a déli órákra állt helyre. forrás: http://www.optanet.hu/

12



Alföl di Spor tnapok - Kun sz e ntmár toni Spor tnapok S Z E N T M Á RTON K U PA SP ORT V E R SE N Y E K 2 0 1 1 Elkezdődtek a Magyar Olimpiai Bizottság által MOB-KJSZE-11 kódszámon kiírt pályázaton a Kunszentmárton Diáksport Egyesület (képv.: Vincze Béla) által benyújtott MOB-KJSZE-11/063 iktató számú pályázat alapján az Alföldi Sportnapok - Kunszentmártoni Sportnapok sportrendezvények költségeihez nyújtott 500000 Ft támogatás segítségével megvalósuló sportversenyek. Lapzártáig a sakk és a horgász versenyt bonyolították le.

Szent Márton Kupa Sakkverseny A KuTE Sakkbarátok Köre és a Kunszentmárton ÁMK József Attila Könyvtár szervezésében a hagyományokhoz híven november 13-án délelőtt megrendezte a már egész „Tiszazugra” kiterjedt Szent Márton napi sakkversenyét. Jöttek versenyzők Csépáról, ők voltak a legtöbben, Csetényi Mihály tanár úr vezetésével, de eljöttek Cserkéből, Tiszakürtről, s természetesen ott voltak a KuTE és Baráti Kör tagjai is. A versenyek négy kategóriában lettek lebonyolítva: felnőtt, ifjúsági, serdülő és kezdő korcsoportban, a résztvevők nagy számára tekintettel „svájci rendszerben”. Az eredmények - a dobogósok - kategória szerint: Felnőttek: 1. Treznyák Tibor Csépa 2. Cseleszki Gábor Cserkeszőlő 3. Koszó Béla KuTE Ifjúságiak: 1. Makula György 2. Papp Dániel 3. Szvoboda Krisztián (mindhárom Csépa) Serdülők: 1. Cseh József 2. Cseh Nóra 3. Marsinszki Zoltán (mindhárom Csépa) Kezdők: 1. Laczkó Sándor Csépa 2. Szántó Patrik Tiszakürt 3. Marsinszki Beáta Csépa A versenyeket Koszó Béla a KuTE VB elnöke és Csetényi Mihály TDSB elnöke vezették. A végeredményt Kószó Béla VB elnöke hirdette ki. A díjakat Szabó Imre KuTE sakk szakosztály-vezető és Herczeg László könyvtárvezető adták át. Támogatók voltak: József Attila könyvtár és a Polgármesteri Hivatal dolgozói. Köszönjük a támogatást, a sakkozóknak a részvételt. A sakkozóknál az élet nem áll meg, hiszen a kunszenti sakkozók részére folytatódik a november 7-én megkezdett városi bajnokság. Szabó Imre KuTE sakk szak. o.v.

Meghívó V. Szent Márton Mikulás Kupa Meghívásos Teremíjász verseny Kunszentmárton 2011

Rendező: Kunszentmárton Helyszín: Kunszentmárton Dany Margit Sportcsarnok Ideje: 2011. /Álom hava/ december 10-én szombat Meghívásos Teremíjászat Kategóriák: Történelmi, reflex, csigás irányzékkal és irányzék nélkül Női és férfi felnőtt 18m Ifi 14-18 éves korig 18m Gyermek 8-14 éves korig 10m Mini 0-7 éves korig 10m Díjazás: Minden kategóriában az első három helyezett érem és oklevélben részesül. Verseny lebonyolítása: 12x3-lövés, 1 körön színes pálya íjászlapra Nevezési díj: Felnőtt versenyzőnek 1500Ft/fő Ifi versenyzőnek 1000Ft/fő Gyermekversenyzőnek 500Ft/fő Mini versenyzőnek ingyenes a részvét.

Nevezési határidő: 2011.december 10. szombat

A verseny ideje alatt BÜFÉ működik. Biztonság technikai ellenőr: Czuczi István és Sárközi György Nevezési cím: Czuczi István, Kunszentmárton Vécsey utca 20/A Tel: 06-70-3738964 E-mail: [email protected] Mindenkit sok szeretettel várunk! Tisztelettel: Czuczi István, Sárközi György verseny szervezői

Szent Márton Kupa Horgászverseny A Kunszentmártoni Körös Horgászegyesület november 13-án rendezte meg a hagyományos Szent Márton napi Körös Kupa horgászversenyét a Csengedi Holtágon. A mindenre elszánt horgászok különféle technikákkal próbálták horogra csalni (sikeresen) a holtág halait, pedig a lehűlés, a hideg idő miatt ez nem egyszerű feladat. A verseny végét jelentő dudaszót követően a mérlegelésnél kiderült, hogy nagyon sok szép hal még a hideg idő ellenére is szívesen táplálkozott. Egyesületünk a halfogást szép díjakkal, bőséges és ízletes ebéddel igyekezett jutalmazni. Külön köszönetet mondunk a Kunszentmártoni Diáksport Egyesület támogatásáért. A verseny eredményei: Csapat I. hely Pelikán Ri-Bo Team Szolnok (Rimóczi Sándor – Bozsó József), II. hely HO-HÓ Timár Mix Kecskemét (Kókai János – Török Tibor), III. hely DOREN Team Kunszentmárton (Bolyán Norbert – Veres Gábor) „A” szektor I. hely Kókai János (Kecskemét), II. hely Bozsó József (Szolnok), III. hely Bolyán Norbert (Kunszentmárton) „B” szektor I. hely Rimóczi Sándor (Szolnok), II. hely Veres Gábor (Kunszentmárton), III. hely Török Tibor (Kecskemét) Legnagyobb hal: Veres Gábor (Kunszentmárton) Legkisebb hal: Bolyán Norbert (Kunszentmárton) Gratulálunk a díjazottaknak! Körös HE vezetősége

Fotó: Sárközi György.

Képünkön a győztes csapat tagjai a díjkiosztót követően dr. Hoffmann Zsolttal, a Körös Horgászegyesület elnökével.


Labdarúgás Sereghajtók ! A KuTE felnőtt megyei I. osztályú csapata az újabb vereségekkel sereghajtó, mivel Kunhegyes legyőzte Besenyszög csapatát. Az U 19 (ifjúságiak) végre pontot szerzett !!! Besenyszög - KuTE 4 - 1 (4-0) 100 néző, v.: Bathó Vendel (Jancsó József, Halgat János) KuTE: Légrádi – Somodi Sz., Ábel, Gugolya, Szirom – Józsa, Csík - Pálinkás Á., Somodi D., Petróczki – Kupecz Edző: Sólyom Vilmos Gólszerzők: Tóth (3’), Danyi (25’), Kollár (32’, 43’ 11-esből) ill. Somodi D. (75’) Rossz kezdés, gyenge első félidő után csak vereség lehet a vége.. Jók: Szabó, Kollár, Héjja, Tóth ill Somodi Dávid.. L.Kiss Lajos: Sportszerű mérkőzésen megérdemelt győzelmet arattunk. Sólyom Vilmos: Eddig legalább a védekezésünk megfelelt, de ma…Sajnos az előrefelé játékunk továbbra is értékelhetetlen. U 19 : Besenyszög - KuTE - 5-2 (0-2) Gólszerzők: Csabajda Zoltán (47’), Zöld Zalán (50’, 70’), Kovács Arnold (78’, 87’), ill. Lakatos István (6’, 18’) Az első félidőben a vendégek, a másodikban a hazaiak győztek, de a gólkülönbség ?! KuTE - Tiszafüred 1 - 2 (1-1) Érparti spt., 65 néző, v.: Jandó Ferenc (S.Nagy Zsolt, Kormos Barnabás) KuTE: Kolláth – Szirom, Gugolya, Somodi Sz.,,Ábel– Varga L., Józsa – Pálinkás Á., Somodi D., Petróczki – Kupecz (Ráfli) Edző: Sólyom Vilmos Gólszerző: Pálinkás Á. (15’) ill. Németh (18’), Pataki (81’). A döntetlen igazságosabb lett volna, de ismét egy védelmi hiba döntött. Jók: Pálinkás Á., Kolláth, Somogyi Sz.Bozsó L., Pataki, Tóth Sólyom Vilmos: Már azt is nagydolognak tartom, hogy a csak a végjátékban dőlt el a mérkőzés. Gál Zoltán: Nehéz szülés volt, de begyűjtöttük a három bajnoki pontot egy jól játszó KuTE ellen. U 19 : KuTE – Tiszafüred 1-1 (1-1) Gólszerzők: Farkas Márton (32’) ill Török Alex (12’). Gyors vendéggól után egyenlítés, majd hosszú ideig mezőnyjáték és egy pont. A bajnokság állása a 14. forduló után: 1.Jászapáti 38, 2.Nagyiván 32, 3.Jászárokszállás 32, 4.Törökszentmiklós 27, 5.Tiszafüred 23, 6.Martfű 23, 7.Fegyvernek 22, 8.Kisújszállás 21, 9.Szajol 19, 10.Karcag 19, 11.Besenyszög 18, 12.Túrkeve 14, 13.Csépa 10, 14.Újszász 9, 15.Kunhegyes 1 16.KuTE 3 ponttal. U 19 (Ifjúságiak): 1.Jászapáti 31, 2.Karcag 29, 3.Jászárokszállás 29, 4.Kunhegyes 29, 5.Szajol 27, 6.Törökszentmiklós 26, 7.Martfű 23, 8.Kisújszállás 19, 9.Csépa 18, 10.Tiszafüred 18, 11.Nagyiván 17, 12.Fegyvernek 14, 13.Besenyszög 9, 14.Újszász 9, 15.Túrkeve PF. 7, 16.KuTE 6 ponttal.

Kunszentmártoni Hír-Lap Megyei U16 bajnokság – Közép csoport Dobogóközelben ! A KuTE U16 csapata ismét győzött idegenben, de vesztett hazai pályán. Csépa - KuTE 0 - 4 (0-3) vezette: Gyertyás Zsolt (Sütő Zsolt) Gólszerzők: Barna Ádám (7’), Görcsi Norbert (41’, 49’), Viczián Ferenc (42’). Kihasználta helyzetei egy részét a vendégcsapat, biztos győzelmet aratott. Lurkó Focimánia Szolnok - KuTE 2 - 1 (2-1) vezette: Ács Zoltán (Bán János) Gólszerzők: Szabó Martin (19’, 23’) ill. Kupecz Balázs (41’). Egyenlő erők küzdelméből akár pont is lehetett volna. KuTE – Újszász 0 - 2 (0-1) Vezette: Szilágyi Sándor Zsolt (Sütő Zsolt) Gólszerzők: Szarvák Krisztián (30’), Pető Dániel (64’) Az éllovas ellen nem volt ellenszer. A bajnokság állása a 11. forduló után: 1.Újszász 30, 3.Rákóczifalva 22, 2.Lurkó Focimánia 22, 4.KuTE 16, 5.Szajol 14, 6.Mezőtúr 12, 7.Martfű 9, 8.Tószeg 4, 9.Csépa 0 ponttal. PF

Indul az OTP_MOL Bozsik gyermek intézményi program ! A Magyar Labdarúgó Szövetség által szervezett program az 5-14 éves gyermekek tömeges foglalkoztatását segíti elő az oktatási intézményekben. A Tiszazugban Cibakháza, Cserkeszőlő, Kunszentmárton, Öcsöd és Tiszaföldvár Kossuth és Homok általános iskolái csatlakoztak a programhoz négy korcsoportban 15 csapattal. Belépett a rendszerbe a kunszentmártoni Szent Anna egyházi óvoda és a martfűi játékvár óvoda is. Szeptemberben indult a sulibajnokság, ahol korcsoportonként az osztályok csapatai játszottak egymás ellen. A sportcsoportokban legalább 12 regisztrált gyermek, heti kétszer egy órás foglalkozáson vesz részt, a testnevelő vagy edző vezetésével. A csapatok őszi, téli valamint tavaszi tornán mérik össze felkészültségüket. A sportegyesületek kiválaszthatják a tehetségesnek tartott fiúkat és lányokat, majd igazolt játékosként készítik fel és szerepeltethetik a Bozsik sportegyesületi programban. Pálinkás Ferenc körzeti szervező

Kézilabda

Vereség után hazai győzelem 2011. november 12-én a „szomszéd” Martfűre utazott a Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub, ahol izgalmas mérkőzésen az utolsó másodpercekben dőlt el a két pont sorsa. Felnőtt mérkőzés: Martfűi KKKE – Kunszentmárton UniTrade KSK: 31-30 (15-16) 150 néző, játékvezetők: Nagy Ferenc, Túróczy József Góllövők: Cselovszki Cs. 3, Jordán G. 7, Palásti L. 2, Pólya S. 1, Tóth L. 11, Csizmadia T. 2, Nyikos T. 4 Eredmény alakulása: I. félidő: 4.p.2-1, 13.p.8-4, 21.p.10-7, 28.p.13-13, II. félidő: 35.p.19-18, 43.p.21-23, 49.p.23-26, 56.p.28-29

13 Nagy várakozás előzte meg a találkozót, szinte hetek óta mindenki ezt a „csatát” várta. Mindkét csapat nagyon jól ismeri a másikat, így nagy küzdelemre számítottunk. A mérkőzést a hazai csapat kezdte jobban, de hamar magunkra találtunk, és a félidőben már mi vezettünk (15-16). A második játékrész elején ismét a hazai csapat percei következtek, de gyorsan fordítottunk (19-21). Már négy góllal is vezettünk (22-26), mikor ismét leblokkoltunk, és újra a Martfű jutott előnyhöz (28-27). Egy perccel a vége előtt még döntetlen volt az állás, azonban egy hibánkat kihasználva a hazaiak gólt lőttek, így otthon tartották a két pontot. Junior mérkőzés: Martfűi KKKE – Kunszentmárton UniTrade KSK: 22-18 (11-8) Játékvezetők: Nagy Ferenc, Túróczy József A martfűi fiatalok maguknak tették izgalmassá a mérkőzést, ahol végig vezetve, így is megérdemelten győztek. 2011. november 19-én hazai pályán fogadtuk a Békéscsaba csapatát. A sorozatos vereségek után számunkra csak a győzelem volt elfogadható eredmény. Felnőtt mérkőzés: Kunszentmárton UniTrade KSK – Békéscsabai BDSK: 28-24 (16-16) 150 néző, játékvezetők: Kuczik István, Veszelovszki Béla Góllövők: Cselovszki Cs. 4, Jordán G. 3, Palásti L. 6, Patocskai L. 2, Perjési V. 1, Pólya S. 1, Tóth L. 9, Nyikos T. 2 Eredmény alakulása: I. félidő: 4.p.2-4, 12.p.7-7, 21.p.12-11, 26.p.16-13, II. félidő: 33.p.18-17, 44.p.21-19, 52.p.25-21, 57.p.27-23 A mérkőzés békéscsabai gólokkal és kihagyott hazai helyzetekkel kezdődött. A 6. percben azonban sikerült kiegyenlítenünk (4-4), és onnantól az izgalmak tovább folytatódtak. A két csapat szinte fej-fej mellett haladt, hol az egyik, hol a másik oldalon születtek a gólok. Védekezésünk kiváló volt. A 25. percben már három gól volt az előnyünk (15-12), ami a szünetre elfogyott. A második félidőben ismét előnyhöz jutottunk (23-19), amit már a találkozó végéig sikerült megőrizni. Csapatunk izgalmas mérkőzésen, megérdemelt győzelmet szerzett. Második hazai sikerünk eléréséhez köszönjük a szurkolók fantasztikus biztatását! Junior mérkőzés: Kunszentmárton UniTrade KSK – Békéscsabai BDSK: 22-34 (9-17) Játékvezetők: Kuczik István, Veszelovszki Béla A bajnokságot vezető „csabaiak” magabiztos játékkal, könnyű győzelmet szereztek a sok hibával játszó hazai fiatalok ellen. Az elmúlt két felnőtt mérkőzés szünetében tombolasorsolást tartottunk. Ezúton szeretnénk megköszönni az ajándék felajánlásokat a Házias Gyorsétterem – Pál Attila, az Anna Cukrászda és Pizzéria – Sárközi György, valamint Csipai Gábor, Kanyó Tiborné Erzsike, Papp Zsolt, Pappné Lakó Rozália, a Pillangó Élelmiszer, a Valencia Lottózó, Gödön Zoltán, Tarcsányi István és Kovács Miklós támogatóknak! A Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub idei utolsó hazai mérkőzését 2011. december 3-án játssza a Szeged-Algyő csapata ellen! Minden érdeklődőt szeretettel várunk! További hírek a kézilabda klub internetes honlapján: http://kunszentkezi.fw.hu Kiss József

14



APRÓHIRDETÉSEK Égerer Gábor Sándor és Kézsmárki Annamária gyermeke HANNA INGRID Nagy Kálmán és Petrovics Edina Ilona gyermeke DIÁNA ILDIKÓ Pádár János és Dürgő Melinda Alexandra gyermeke JÁNOS MIHÁLY

CSOMÁN FERENCNÉ CSERCSINSZKI ILONA 65 éves Tóth u. 33. SAMU ELEK 99 éves Szapáry u. 18. KISS ISTVÁN 76 éves Könyves Kálmán u. 58. SINDELY KÁROLY 78 éves Hunyadi u. 17.

KÖ S Z Ö N ET N Y I LVÁ N Í TÁ S , MEGEMLÉKEZÉS Fájó szívvel mondunk köszönetet rokonoknak, jó barátoknak, jó szomszédoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám

RIMÓCZI ISTVÁN

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, együttérzésükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet Dr. Péntek Mária háziorvosnak és asszisztensének Tóth Attiláné Marikának odaadó, lelkiismeretes munkájukért. Felesége, fia és a gyászoló család

Megemlékezés

FÉLEGYHÁZI KISS FERENC

1924-1999 halálának 12. évfordulójára, közelgő névnapjára „Nehéz az életet élni nélküled Te voltál a jóság és a szeretet, Elvitted a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékeidet. Egy reményünk van, ami éltet és vezet, Hogy egyszer majd találkozunk veled.” Szerető feleséged, lányaid, vejed, unokáid, unokavejeid, dédunokáid

Köszönetnyilvánítás „Szerettem volna még élni köztetek De a sors másképp rendelkezett Küzdöttem, de már nem lehetett Szeretteim, Isten veletek.” Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, volt osztálytársaknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapám

KISS ISTVÁN

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család

Kunszentmárton főterén kétszintes, gyönyörű panorámájú, 85 m2-es társasházi lakás garázzsal ÁRON ALUL eladó! Érd: 06-70-333-00-89 *** Sürgősen eladó Kecskemét csendes, kertvárosi részén, a Mercedes gyárhoz közel, egy jó állapotú, világos, 90 m2-es családi ház. Az udvarban garázs és melléképület található. Irányár: 12.900.000 Ft Érd: 06-70/374-02-54 *** Pozsonyi u. 12/A alatti 4 szobás, fürdőszobás, alsókonyhás összkomfortos ház beköltözhető állapotban ELADÓ! Villany, gáz, szennyvízcsatorna, telefon van. Érdeklődni: a Dr. Fazekas Margit Ügyvédi Irodában! *** Számítógép, laptop javítás, karbantartás kedvezményes áron! 3000 Ft-tól 5000 Ft-ig (a probléma mértékétől függően) Átvétel: Kunszentmártonban telefonos egyeztetés után. Molnár Zoltán e.v. Tel: 06-70/617-30-72 *** Kunszentmárton Hunyadi u. 8. szám alatti családi ház eladó. Tel: 06-30/990-66-34. *** Felső tagozatos diákok korrepetálását, felvételire való felkészítését vállalom matematikából és fizikából. Tel: 06-30/990-66-34. ***

Kiemelten jó helyen, Kossuth L. utcán, kétlakásos 3,5 szobás és 2 szobás külön fürdőszobás, külön villanyórás sarokház eladó. A két utcáról külön bejárat. Üzleti célra is átalakítható. Irányár: 7 millió Ft. Érdeklődni: 06-20/775-3246 *** Kunszentmárton Széchenyi lakótelepen felújított, külön mérőórás, földszinti lakás eladó. Érdeklődni 8-12 óra és 13-17 óra között az 56/461-811 telefonon lehet. *** Szintetizátor és zongora oktatás (komoly és könnyűzenei műfajokban) kezdőtől haladóig, korrepetálás, felvételire előkészítés (ének is). Vállalok továbbá (igény szerint 2-4 fős) zenekarral rendezvényeken színvonalas zenei szolgáltatást. Jelentkezés: 06-70/419-96-28. Várom a kedves tanítványokat, megrendelőket. Balla József *** Tehermentes 2 szobás összkomfortos ház részletre eladó. Érd: 06-30/249-04-76. *** Következő lapzárta 2011. december 13.

ÜGYELETEK KUNSZENTMÁRTONBAN Központi orvosi ügyelet Mátyás király u. 21/a, Tel.: 461-235 Hétköznap: 15.30-tól másnap reggel 7.30-ig Hétvége: péntek délután 15.30-tól hétfő reggel 7.30-ig folyamatos

Gyógyszertári ügyelet december 3-4.:.: Kéki Gyógyszertár december 10-11.: Kossuth Gyógyszertár december 17-18.:.: Kéki Gyógyszertár

Állatorvosi ügyelet

december 3-4.: Dr. Nagy Lajos Csépa Béke u. 54/a T.: 56/323-010; 30/4917-629 december 10-11.: Dr. Tálas Sándor Kunszentmárton Bethlen G. u. 23. T.: 30/434-5210 december 17-18.: Dr. Viszkok Márta Mesterszállás Szabadság u. 1/a. T.: 70/388-7174

Pietas Temetkezési Bt. Kunszentmárton Kossuth L. u. 19

(a Kéki Patika mellett, a volt EURÓPA söröző helyén)

Nyitva tartás: 8 - 16 óráig Ügyelet: éjjel - nappal Tel.: 56/463-182 Ügyeleti telefon: 06-20/474-4804 A temetők üzemeltetője:

BOROSTYÁN-KERT BT. Tel.: 06-70/634-36-63

Kunszentmárton, Mátyás király utca 33. Tel/Fax: 06-56/461-317 E-mail: [email protected]

Nyitva tartás: H-P: 800-1700; Sz:800-1200; V: zárva

K Í NÁ L AT U N K B Ó L :

TŰZHELYEK, HŰTŐK, HÁZTARTÁSI KISGÉPEK, PORSZÍVÓK,VÍZMELEGÍTŐK HITELLEHETŐSÉGGEL + MOSÓGÉPEK RÁADÁS AJÁNDÉKKAL! SZÉPSÉGÁPOLÁSI TERMÉKEK NAGY VÁLASZTÉKBAN

KÜL- ÉS BELTÉRI KARÁCSONYI DEKORÁCIÓK, VILÁGÍTÁSOK

KARÁCSONYI AKCIÓ KERETÉBEN: -VITAMAX simkártya 500 Ft (lebeszélhető) +Jutalom minden feltöltéshez -Új mobilnet csomagok november 15-től, 2 év hűségnyilatkozattal, 2600 Ft-tól, + Karácsonyi kedvezmény: az első 2 hónapban -50% kedvezmény + Dupla adatmennyiség január 31-ig -Karácsonyi készülékajánlat feltöltőkártyásoknak: -Samsung E1230 6990 Ft -Motorola Wilder 19990 Ft

-TOVÁBBI AKCIÓKRÓL, ILLETVE A FELTÉTELEKRŐL ÉRDEKLŐDJÖN ÜZLETÜNKBEN!

MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓNKNAK ÁLDOTT, BÉKÉS, BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNUNK!

ÚJ BEFEKTETŐ AZ IPARI PARKBAN! ALÁÍRTÁK A SZERZŐDÉST

Recommend Documents