Uživatelská příručka k programu Tréninkový deník verze 1.0 OBSAH __________________________________________________________________________________ ÚVODEM .................................................................................................................................................................................. 3 Požadavky na technické vybavení ............................................................................................................................... 3
__________________________________________________________________________________ INSTALACE PROGRAMU ............................................................................................................................................................ 4 Odinstalování programu ............................................................................................................................................... 5
__________________________________________________________________________________ NABÍDKA DATA ...................................................................................................................................................................... 6 Osobní údaje ............................................................................................................................................................... 6 Přidání záznamu ................................................................................................................................................... 6 Úprava záznamu ..................................................................................................................................................... 6 Odebrání záznamu ................................................................................................................................................. 6 Filtr ............................................................................................................................................................................. 6 Kategorie osob ............................................................................................................................................................ 7 Přidání záznamu ..................................................................................................................................................... 7 Úprava záznamu .................................................................................................................................................... 7 Odebrání záznamu .................................................................................................................................................. 7 Výkonnostní třída ....................................................................................................................................................... 7 Klub ............................................................................................................................................................................. 8 Přidání údajů o organizaci ...................................................................................................................................... 8 Konec ......................................................................................................................................................................... 8
_________________________________________________________________________________ NABÍDKA DENÍK ................................................................................................................................................................. 9 Tréninkový plán ......................................................................................................................................................... 9 Přidání záznamu ..................................................................................................................................................... 9 Kopírování záznamu ........................................................................................................................................... 10 Změna záznamu .................................................................................................................................................. 11 Odebrání záznamu ............................................................................................................................................... 11 Součty v tréninkovém plánu ................................................................................................................................ 11 Práce s kalendářem .............................................................................................................................................. 12 Tréninkový deník ..................................................................................................................................................... 13 Docházka .................................................................................................................................................................. 13 Přiřazení tréninku ................................................................................................................................................ 13 Odebrání tréninku ................................................................................................................................................ 14 STU ............................................................................................................................................................................ 14 Přidání STU ........................................................................................................................................................ 14 Úprava záznamu STU ............................................................................................................................................ 14 Odebrání záznamu STU ........................................................................................................................................ 14 Závody ....................................................................................................................................................................... 14 Přidání nového záznamu ...................................................................................................................................... 14 Řazení dat ............................................................................................................................................................ 15 Filtrování dat ....................................................................................................................................................... 15
Tréninkový deník 1.0
Strana 1
Tropol© www.tropol.cz
Graf .......................................................................................................................................................................... 16 Přidání nového grafu ............................................................................................................................................ 16 Změna grafu .......................................................................................................................................................... 19 Odebrání grafu ..................................................................................................................................................... 19
__________________________________________________________________________________ NABÍDKA TISK ..................................................................................................................................................................... 20 Tisk osobních údajů .................................................................................................................................................. 20 Tisknuté osoby ................................................................................................................................................... 20 Tisknuté údaje .................................................................................................................................................... 20 Tisk tréninkového plánu ............................................................................................................................................ 21 Tisk tréninkového deníku .......................................................................................................................................... 23 Tisk Závodů a rekordů ............................................................................................................................................... 23 Tisk grafu .................................................................................................................................................................. 24
__________________________________________________________________________________ NABÍDKA NASTAVENÍ .......................................................................................................................................................... 25 Nastavení editoru deníku ........................................................................................................................................... 25
__________________________________________________________________________________ NABÍDKA DATABÁZE
........................................................................................................................................................ 26
Záloha databáze ......................................................................................................................................................... 26 Obnova databáze ......................................................................................................................................................... 26 Export databáze ......................................................................................................................................................... 27 Import databáze .......................................................................................................................................................... 28 Obnova součtů ........................................................................................................................................................... 28 Export dat .................................................................................................................................................................. 29 Graf ................................................................................................................................................................... 29
__________________________________________________________________________________ DIAGRAM MOŽNÉ POSLOUPNOSTI PŘI ZADÁVÁNÍ DAT DO TRÉNINKOVÉHO DENÍKU .............................................................. 30
__________________________________________________________________________________ PODPORA ............................................................................................................................................................................. 31
__________________________________________________________________________________ POZNÁMKY
........................................................................................................................................................................ 32
Tréninkový deník 1.0
Strana 2
Tropol© www.tropol.cz
ÚVODEM Kvalitní sportovní výkon je vždy podložen dlouhodobým tréninkovým úsilím a trvalou motivací dosáhnout ve své disciplíně těch nejlepších výkonů. V tréninkové metodice tudíž sehrává velmi důležitou úlohu čas – tj.nejen schopnost kvalitně rozvrhnout vlastní trénink, ale i najít správný čas pro trénování a pro odpočinek v rámci jednoho dne i celé sezóny. Nástrojem, který pomáhá vnímat přípravu sportovce v časovém rozložení, je tréninkový deník. Tréninkový deník pro každého sportovce, ať výkonnostního nebo rekreačního, znamená nejen dokonalý přehled dosažených výkonů, které jsou zrcadlem kvality jeho dlouhodobého tréninkového úsilí, ale také mu dává možnost zpětně pochopit cestu, která k těmto výkonům vedla, či kde byl trénink neefektivní. Program, který je popsán v této příručce, umožňuje vedení tréninkového deníku po neomezeně dlouhou dobu, takže nejste závislý(á) na počtu stran, jak je tomu u tištěných verzí. Podle zakoupené verze může být tréninkový deník veden pro jednotlivce (verze SPORTOVEC) nebo pro celý sportovní oddíl (verze TRENÉR). Jako v každém tréninkovém deníku i v tomto můžete plánovat tréninkové dávky v časovém předstihu a dále je přenášet do archivační části. Program slouží nejen pro zaznamenávání a vyhodnocování tréninkových dávek, má i další funkce – sledování docházky sportovců na tréninkové jednotky, jednoduché vedení personální agendy sportovní organizace, zaznamenávání závodních výsledků. Program dále umožňuje tisknout volitelné tiskové sestavy a grafy, případně export vybraných údajů do souboru. Program můžete používat: buď jako záznamové médium, kdy budete vepisovat své odtrénované dávky do archivační části programu a sledovat tréninkové objemy v čase, nebo komplexně pro plánování tréninků a sledování plnění tohoto plánu pomocí zaznamenávání docházky a převádění plánu do archivační části.
Požadavky na technické vybavení Softwarové požadavky: • MS Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows ME, Windows 2000, Windows XP Minimální hardwarové požadavky pro plynulý běh programu: • • • • •
64 MB RAM, doporučeno 128 MB a více procesor Pentium nebo vyšší minimálně 20 MB místa na pevném disku pro instalaci programu + minimálně 50MB pro provoz systému doporučený je grafický systém umožňující minimálně zobrazení 800/600 obrazových bodů jeden volný sériový port (COM) pro hardwarový klíč
Doporučení: Pro rychlé zvládnutí ovládání programu si pročtěte tento manuál, zvláštní pozornost doporučujeme věnovat “Diagramu možné posloupnosti při zadávání dat do Tréninkového deníku“, viz strana 30 tohoto manuálu, který Vám pomůže rychle pochopit, kde začít. Vývojový tým programu Tréninkový deník
Tréninkový deník 1.0
Strana 3
Tropol© www.tropol.cz
Instalace programu Po vložení instalačního CD-ROMu do CD mechaniky se automaticky spustí okno instalace programu. Pokud se po chvíli program nespustí, lze instalaci spustit pomocí souboru Autorun.exe, který je v kořenovém adresáři instalačního CD-ROMu. Zde si můžete vybrat, zda si přejete instalovat vlastní Tréninkový deník, aplikaci Acrobat Reader, která je potřebná pro prohlížení manuálu, nebo navštívit domovskou stránku www.tropol.cz. V případě instalace programu Tréninkový deník Vás instalační program provede celou instalací. V průběhu instalace budete dotázáni, kterou součást programu chcete nainstalovat. Ke správnému běhu programu je nutné, abyste ve svém počítači měl(a) nainstalován program InterBase 6 nebo novější verzi. • Pokud tento program ve svém počítači nemáte, můžete jej nainstalovat nyní. • Instalační program sám rozpozná, jestli máte program InterBase nainstalovaný – pokud tomu tak není, bude zaškrtávací políčko vedle názvu programu vyplněné:
Dále v průběhu instalace můžete zvolit adresář pro instalaci jednotlivých částí programu. Poté proběhne vlastní instalace programu. Na konci úspěšné instalace programu se zobrazí okno Dokončení instalace:
Instalaci ukončíte kliknutím na tlačítko Program je funkční ihned po instalaci i bez restartu systému. Přesto Vám restartování počítače doporučujeme.
Tréninkový deník 1.0
Strana 4
Tropol© www.tropol.cz
________________________________________________________________________________________________
Odinstalování programu Odinstalování programu se provede po kliknutí na položku UnInstall v nabídce Start.
Po spuštění programu se zobrazí okno Odinstalování Tréninkového deníku, ve kterém lze vybrat součásti pro odebrání z počítače.
Možnosti jsou: Tréninkový deník
– odebere vlastní program
databáze
– odebere databázi programu. Databáze představuje všechny údaje, zadané v programu uživatelem, jako např. Osobní údaje, Záznamy v Tréninkovém plánu/deníku, Záznamy o závodech apod.
záložní soubory
– odebere zálohy dat vytvořené uživatelem pomocí Zálohy databáze a Exportu Databáze
Interbase
Tréninkový deník 1.0
– odebere databázový program Interbase
Strana 5
Tropol© www.tropol.cz
NABÍDKA DATA V nabídce Data se zadávají veškerá osobní data a informace o sportovní organizaci. Obsah nabídky Data je následující: • • • • •
Osobní údaje Kategorie osob Výkonnostní třída Klub Konec
________________________________________________________________________________________________
Osobní údaje V této kartě se zadávají údaje o členech sportovní organizace.
Přidání záznamu Přidání nového záznamu se provede kliknutím na tlačítko
v nabídce pod oknem osobních údajů. Povinné
údaje jsou označeny červeně. Pro uložení všech zapsaných údajů klikněte na tlačítko
.
Úprava záznamu Výběr člena organizace, u kterého se budou zadané údaje měnit, se provede kliknutím na jeho jméno ve výběrovém sloupci. Po kliknutí na tlačítko je možné upravovat zadané údaje. Potvrzení upravených údajů se provede kliknutím na tlačítko Uložit, ukončení beze změny původních údajů se provede kliknutím na tlačítko .
Odebrání záznamu Odebrání záznamu o členu sportovní organizace se provede po kliknutí na tlačítko Tato akce je nevratná.
.
Filtr Pro přehlednou práci s daty je na levé straně programu umístěn filtr. Po použití filtru Výkonnostní třída se v sloupci jmen zobrazí jen jména, kterým je přiřazena vybraná výkonnostní třída. Obdobně pracuje filtr Osobní kategorie. Pro vyhledání jména konkrétního jména ve výběrovém sloupci lze použít okno pro hledání. V tomto okně stačí zadat několik po sobě jdoucích písmen jména a kliknout na tlačítko hledej.
Tréninkový deník 1.0
Strana 6
Tropol© www.tropol.cz
________________________________________________________________________________________________
Kategorie osob (pouze pro verzi TRENÉR) V této kartě se zadávají osobní kategorie, které se přiřazují jednotlivým členům sportovní organizace v kartě Osobní údaje (str. 6). Pomocí kategorií lze dělit osoby na sportovce, trenéry, maséry apod.
Přidání záznamu Přidání nového záznamu se provede kliknutím na tlačítko
v nabídce pod oknem osobních údajů. Povinné
údaje jsou označeny červeně. Pro uložení všech zapsaných údajů klikněte na tlačítko
.
Úprava záznamu Výběr kategorie, která se bude měnit, se provede kliknutím na její název ve výběrovém sloupci. Po kliknutí na tlačítko je možné upravovat zadané údaje. Potvrzení upravených údajů se provede kliknutím na tlačítko Uložit, ukončení bez změny původních údajů se provede kliknutím na tlačítko
.
Odebrání záznamu Odebrat lze pouze kategorii, která není přiřazena žádnému členovi sportovní organizace, viz. kapitola Osobní údaje, str. 6. Odebrání záznamu se provede po kliknutí na tlačítko
. Tato akce je nevratná.
________________________________________________________________________________________________
Výkonnostní třída V této kartě se zadávají výkonnostní třídy, které se přiřazují jednotlivým členům sportovní organizace v kartě Osobní údaje (str. 6).
Vedení deníku Políčko vedení deníku vedle názvu třídy je třeba zaškrtnout u všech výkonnostních tříd, u kterých bude veden tréninkový deník. Nezaškrtnuté políčko vedení deníku znamená, že pro danou třídu bude možno vést pouze docházku
Filtr Filtr pro tuto kartu funguje pouze jako jednoduché hledání pomocí okna hledej.
Tréninkový deník 1.0
Strana 7
Tropol© www.tropol.cz
________________________________________________________________________________________________
Klub V této kartě se zadávají informace o sportovní organizaci.
Přidání údajů o organizaci Po kliknutí na tlačítko jsou označeny červeně.
je možné přepsáním zadat aktuální údaje o sportovní organizaci. Povinné údaje
Vložení loga organizace Do programu je možné vložit logo sportovní organizace, které bude použito v tiskových sestavách. Program podporuje rastrové formáty typu *.bmp, *.jpeg. odebere logo zobrazené v náhledu přidá logo Další ovládací tlačítka jsou: ukončí zadávání údajů bez uložení změn uloží zadané údaje do programu
________________________________________________________________________________________________
Konec Ukončí program. Aktuální nastavení programu a zadané údaje se uloží.
Tréninkový deník 1.0
Strana 8
Tropol© www.tropol.cz
NABÍDKA DENÍK V nabídce Deník jsou shromážděny karty pro vedení tréninku a jednoduché personální agendy. Obsah nabídky Data je následující: • • • • • •
Tréninkový plán Tréninkový deník Docházka STU Závody Graf
________________________________________________________________________________________________
Tréninkový plán Tato karta slouží pro plánování tréninkových jednotek v neomezeném časovém předstihu. Program je přizpůsoben pro dvojfázový denní režim. Pro každou fázi lze zadat údaje o místě, začátku fáze a vlastní tréninkovou dávku. Zadávaný tréninkový plán je platný pouze pro výkonnostní třídu, zvolenou ve výběrovém sloupci.
Přidání záznamu Přidání záznamu do denní fáze se provede kliknutím pravým tlačítkem myši do okna fáze. Po zvolení Přidat záznam v nabídce se zobrazí okno Editace záznamu. V hlavičce okna je zapsán datum, číslo fáze a kategorie, která se bude zaznamenávat. V okně číslo je zobrazeno pořadové číslo právě zadávaného záznamu. Toto číslo se využije při úpravách záznamu – viz dále. V okně Editace záznamu je nejprve třeba zvolit STU (str. 14). Podle zvoleného STU lze zadávat délkové nebo časové údaje. Tréninkový deník 1.0
Strana 9
Tropol© www.tropol.cz
Tréninkový záznam se pořídí pomocí editoru záznamu. Postupně se určí násobitel, trať a tempo. Pro STU, pro která není třeba zadávat tempo, se v buňce tempo zvolí 0% - do záznamu nebude vepsána žádná hodnota. Hodnotu čas je možno určit pouze při hodnotě násobitele = 1. Tato hodnota je plánovaným časovým výkonem na dané trati. Editor záznamu - okno zadávání délkových údajů
Editor záznamu - okno zadávání časových údajů
Přednastavení tempa tato hodnota slouží pro pohodlnější zadávání dat v případě, že skupina zadávaných tratí bude mít stejnou hodnotu ve sloupci tempo Možnosti způsobu měření jsou: 1) prázdné okno – bez měření času zadané trati 2) „trenérem“ – lze zapsat Startovní interval nebo Interval odpočinku. Startovní interval je doba od startovního povelu úseku ke startovnímu povelu následujícího úseku Interval odpočinku je doba mezi dokončením úseku a startovním povelem následujícího úseku. 3) „zajícem“ – tento výběr je aktuální pro případ spojení programu s „tréninkovým zajícem“. Do poznámky lze zapsat různé doplňující údaje k vedení tréninkové dávky. Ovládací tlačítka okna Editace záznamu:
vymaže všechny záznamy provedené v okně Editace záznamu potvrzení zadaných dat, uložení do Tréninkového plánu a zavření editoru záznamu zruší okno Editace záznamu bez uložení dat vytvořený záznam se uloží do okna tréninkové fáze bez zavření editoru záznamu
Kopírování záznamu Za pomoci nabídky aktivované kliknutím pravým tlačítkem myši v okně Tréninkový plán lze kopírovat jednotlivé záznamy. Výběr kopírovaného záznamu - kliknutím levým tlačítkem myši, výběr více kopírovaných záznamů lze provést za pomoci tlačítka Shift (standardní možnost výběru v systému Windows). Výběr všech údajů v rámci jedné tréninkové dávky se provede po kliknutí na Vybrat vše v nabídce pravého kliknutí myši. Zkopírování označeného záznamu do schránky provedete kliknutím na Kopírovat. Vložení zkopírovaného záznamu - kliknutím na Vložit v nabídce pravého kliknutí myši. Vložit zkopírovaný záznam lze do jakékoliv tréninkové fáze Tréninkového plánu nebo Tréninkového deníku.
Tréninkový deník 1.0
Strana 10
Tropol© www.tropol.cz
Změna záznamu Změna záznamu v denní fázi se provede kliknutím pravým tlačítkem myši do okna fáze. Po zvolení Změnit záznam v nabídce se zobrazí okno Vyber číslo záznamu, kde je třeba vybrat pořadové číslo záznamu, který bude měněn. Po vybrání čísla ze zobrazí okno Editace záznamu. Potřebné změny se provedou přepsáním údajů v okně Editoru záznamu a potvrzením tlačítkem OK. Práce s tímto oknem je popsána v kapitole Přidání záznamu (str. 9). Jedinou funkcí navíc je možnost změny pořadí záznamů. Postup při změně je zřejmý z následujících obrázků: Příklad: záznam s pořadovým číslem [3] je třeba přesunout na pořadové číslo [1]. Pro provedení je třeba změnit číslo. Zároveň dojde k posunutí všech dalších záznamů
Výsledek posunutí v záznamech vypadá následovně:
Tip: Výběr záznamu určenému ke změně lze provést také tak, že na požadovaný záznam kliknete levým tlačítkem myši. Po zvolení „Změnit záznam“ v nabídce se tento záznam otevře pro editaci bez potřeby výběru čísla záznamu.
Odebrání záznamu Odebrání záznamu z denní fáze se provede kliknutím pravým tlačítkem myši do okna fáze. Po zvolení Odebrat záznam v nabídce se zobrazí okno Odebrat záznam. Odebrat lze jednotlivý záznam, více záznamů nebo všechny záznamy.
Součty v tréninkovém plánu V okně každé tréninkové fáze jsou zobrazeny tři okna se součty. 1. okno: trénink – součet tréninkové fáze 2. okno: Týdenní součet – sčítá všechny tréninkové fáze v týdenním intervalu Měsíční součet – sčítá všechny tréninkové fáze v měsíčním intervalu
Tréninkový deník 1.0
Strana 11
Tropol© www.tropol.cz
Intervalový součet – sčítá všechny tréninkové fáze od nastaveného data
Po zvolení možnosti Intervalový součet se zobrazí okno, kde se zadá začátek intervalu. Kliknutím na rozbalovací tlačítko
vedle okna s datem se aktivuje Kalendář. Práce s kalendářem, viz níže v této kapitole.
3. okno: rok – součet všech tréninkových fází v kalendářním roce Součty v rámci tréninkové fáze V pravém horním rohu okna Tréninkového plánu lze v okně Zobrazit nastavit možnosti: záznamy – zobrazí okno se záznamy tréninkových dávek součty – zobrazí okno se součty dle použitých STU v rámci tréninkové fáze
Ukotvení datumu okna Tréninkového plánu Při práci s programem dochází k častému přepínání mezi okny. Abyste se mohli vrátit do Tréninkového plánu / deníku do týdne, ve kterém jste ho opustili, zaškrtněte ukotvit datum.
Práce s kalendářem Kalendář je umístěn v horní části okna Tréninkového plánu / Tréninkového deníku. Kliknutím na rozbalovací tlačítko Kalendář.
•
vedle okna s datem se otevře
•
Kliknutím levým tlačítkem myši do letopočtu se zobrazí listovací tlačítka, za pomocí kterých lze měnit rok. Letopočet lze přepisovat. Kliknutím levým tlačítkem myši do měsíce se zobrazí okno s měsíci v roce, výběr se provede dalším kliknutím
• •
levým tlačítkem myši na požadovaný měsíc. Listovat mezi měsíci lze také pomocí tlačítek Výběr dne v měsíci se provede kliknutím levým tlačítkem myši v kalendáři na požadovaný den. Návrat k aktuálnímu datu se provede kliknutím pravým tlačítkem kdekoliv v Kalendáři. Zobrazí se tlačítko
•
. Okno Týden slouží pro listování mezi zobrazenými týdny. Kliknutím levým tlačítkem myši do okna Týden se zobrazí rozbalovací seznam s čísly týdnů v roce.
Tréninkový deník 1.0
Strana 12
Tropol© www.tropol.cz
________________________________________________________________________________________________
Tréninkový deník Do této karty se převádějí z Tréninkového plánu skutečně odtrénované tréninkové jednotky. Převod se uskuteční zapsáním Docházky (str. 13 – další kapitola). •
Ovládání karty je shodné s kartou Tréninkový plán – str. 9.
•
Tréninkový deník je na rozdíl od Tréninkového plánu osobní, to znamená, že každý člen sportovní organizace může mít jiný záznam. Po převodu z Tréninkového plánu do Tréninkového deníku lze tréninkovou fázi dále upravovat po kliknutí pravým tlačítkem myši do okna upravované fáze. Další postup úprav – str. 11.
•
Pro vyhledání člena sportovní organizace lze využít Filtr, ovládání filtru – str. 6.
•
V Poznámce v tréninkovém deníku je mimo jiné vhodné psát hodnocení tréninku z hlediska osobních pocitů, zdravotního stavu apod. Při zpětném sledování tréninku a hledání odpovědí, jak jej dál plánovat, jsou tyto poznámky stejně důležité, jako vlastní objemy.
_______________________________________________________________________________________________
Docházka V kartě Docházka se zaznamenává účast člena sportovní organizace v tréninkové fázi. •
V kartě Docházka jsou zobrazeni vždy členové jediné Výkonnostní třídy. Pro další filtrování výběru lze použít okno Kategorie nebo Hledání ve filtru – viz str. 6.
•
Zadáním docházky se převede Tréninkový plán pro vybranou Výkonnostní třídu do Tréninkového deníku.
•
V okně je zobrazen vždy jeden měsíc, listování ve dnech a fázích je možné za pomocí posuvné lišty pod oknem.
Přiřazení tréninku Zadání docházky se provede dvojitým kliknutím levým tlačítkem myši do buňky, která je průsečíkem příslušné tréninkové fáze v daném dni a člena sportovní organizace.
Příklad z obrázku ukazuje přiřazení tréninku dvěma sportovcům v 1. dni v měsíci, fázi č. 2.
značí trénink, který chceme přiřadit. Červené „potvrzení“ se zobrazí po dvojitém kliknutí levým tlačítkem myši do buňky značí přiřazený trénink. Trénink je přístupný v Tréninkovém deníku. Zobrazí se po potvrzení červeného
. Zobrazí se okno přiřazované tréninkové fáze, kterou lze „potvrzení“ kliknutím na tlačítko upravovat stejně jako Tréninkový plán nebo Tréninkový deník. Po potvrzení dojde k přiřazení této tréninkové fáze. •
Ukládá se vždy pouze jedna tréninková fáze a to ta, v jejíž sloupci je některá buňka aktivní – modrá.
•
U členů, kteří patří do výkonnostních tříd s vedením deníku (str. 7) musí být pro přiřazení tréninku nejprve definován tréninkový plán, jinak se uloží pouze docházka. Tréninkový deník 1.0
Strana 13
Tropol© www.tropol.cz
•
U členů, kteří patří do tříd bez vedení deníku proběhne přiřazení tréninku bez předchozího zápisu v tréninkovém plánu. Provede se pouze záznam o účasti v tréninkové fázi.
Odebrání tréninku z tréninkového deníku Dvojitým kliknutím na ikonu přiřazeného tréninku
se tato ikona změní na
, potvrzení se provede kliknutím
. Tato akce je nevratná.
na tlačítko
________________________________________________________________________________________________
STU STU jsou speciální tréninkové ukazatele, které jsou specifické pro každé sportovní odvětví. Příklad STU pro plavání: K – kraul P – prsa
Z – znak
D – delfín
Vypl. – vyplavání ....
Přidání STU Přidání nového STU se provede kliknutím na tlačítko
v nabídce pod oknem osobních údajů. Povinné
údaje jsou označeny červeně. Pro uložení všech zapsaných údajů klikněte na tlačítko
.
Úprava záznamu STU Výběr STU, který se bude měnit, se provede kliknutím na jeho název ve výběrovém sloupci. Po kliknutí na tlačítko je možné upravovat zadané údaje. Potvrzení upravených údajů se provede kliknutím na tlačítko Uložit, ukončení beze změny původních údajů se provede kliknutím na tlačítko
.
Odebrání záznamu STU Odebrání záznamu se provede po kliknutí na tlačítko
. Tato akce je nevratná.
________________________________________________________________________________________________
Závody V kartě Závody se zaznamenávají výsledky ze závodů.
Přidání nového záznamu •
Nový záznam se založí po kliknutí na tlačítko dvojím kliknutí levým tlačítkem myši do příslušné buňky.
•
Údaje Příjmení, Jméno, Třída a Kategorie jsou údaje závislé. To znamená, že po zadání jednoho z těchto údajů vybráním z rozbalovací nabídky, se ostatní automaticky vyplní.
Tréninkový deník 1.0
Strana 14
. Poté je možné zapsat údaje podle hlavičky - po
Tropol© www.tropol.cz
• •
Uložení zadaných údajů se provede kliknutím na tlačítko . Šířku sloupců lze měnit pomocí myši. Pokud se kurzor dostane do správné polohy – viz. obrázek, změní se na kurzor „změna velikosti“, poté lze přidržením levého tlačítka myši a tažením změnit šířku sloupce.
Další ovládací tlačítka okna Závody, rekordy:
odebere záznam, jehož některá buňka je označená umožní změny záznamu, jehož některá buňka je označená zruší neuložený záznam bez uložení dat
Řazení dat Zaznamenané údaje lze řadit podle kteréhokoliv z údajů hlavičky vzestupně nebo sestupně. Kliknutím levým tlačítkem myši do údaje hlavičky se zobrazí červená šipka, která ukazuje směr řazení záznamů. Příklad :
řazení údajů vzestupně podle klíče „Datum“ řazení údajů sestupně podle klíče „Datum“
Filtrování dat Do kterékoliv buňky v Řádku filtrů lze zapsat několik prvních písmen hledaného údaje. Zapsané údaje se ihned filtrují. Poznámka:Svislá modrá přerušovaná čára značí, že se všechny sloupce nevejdou do tiskové stránky. Pro správný tisk všech sloupců do jedné stránky je třeba upravit šířku sloupců – viz. str. 14.
Tréninkový deník 1.0
Strana 15
Tropol© www.tropol.cz
GRAFICKÝ VÝSTUP V PROGRAMU Nedílnou součástí programu je zobrazení dat ve formě grafu. Do okna Graf se lze dostat kliknutím na ikonu Přepnout do okna Graf lze také z nabídky Tisk – Graf nebo nabídky Databáze – Export dat – Graf.
.
Program umožňuje ve formě grafu zobrazit data z Tréninkového plánu nebo Tréninkového deníku.
•
Pro zobrazení dat z Tréninkového plánu . V okně v levé části vyberte lze vybrat třídu pro zobrazení.
•
Pro zobrazení dat z Tréninkového deníku . V okně v levé části lze vyberte vybrat osobu pro zobrazení.
Přidání nového grafu: Po kliknutí na tlačítko se zobrazí okno Nastavení grafu. Další možností přidání grafu je kliknout do okna grafu pravým tlačítkem myši a v zobrazené nabídce vybrat Přidat graf.
Nabídka okna Nastavení grafu je: Název:
tento údaj se zobrazí nad vlastním grafem
Barva pozadí: výběr barvy pozadí grafu Barva křivky: výběr barvy křivky grafu 3D:
nastavení zobrazení „hloubky“ grafu jako třetího rozměru. Při nastavení 1% je graf zobrazen jako dvourozměrný
legenda:
po zaškrtnutí zobrazí legendu
Typ grafu:
zobrazený graf může být spojnicový nebo sloupcový. Dále může graf zobrazovat hodnoty aktuální pro tréninkovou fázi nebo hodnoty součtové:
Tréninkový deník 1.0
Strana 16
Tropol© www.tropol.cz
Zobrazení aktuální hodnoty –
pro každý bod na ose X zobrazí hodnotu dle vzorce osy Y (viz. Osa Y)
Zobrazení součtových hodnot – pro každý bod na ose X zobrazí součet aktuální hodnoty dle vzorce osy Y pro tento bod a hodnoty dle vzorce osy Y předcházejícího bodu Spojnicový graf:
spojí lomenou čarou hodnoty dle vzorce osy Y (viz. Osa Y).
Sloupcový graf:
zobrazí ve zvoleném stylu sloupce hodnoty dle vzorce osy Y (viz. Osa Y). Pro každou tréninkovou fázi zobrazí jeden sloupec (diskrétní zobrazení).
Styl sloupce:
nastaví styl sloupce pro sloupcový graf. Možnosti zobrazení jsou: obdélníkový válcový elipsový pyramidový šípový
Tloušťka křivky: nastaví tloušťku křivky pro Spojnicový graf. Osa X:
Osa Y:
Jednotka:
nastaví jednotku osy X, ve které se bude graf zobrazovat. Např. při nastavení „den“ bude nejmenší zobrazenou jednotkou osy X den.
Od:
nastaví počátek časového intervalu pro zobrazení grafu
Do:
nastaví konec časového intervalu pro zobrazení grafu. V případě, že má graf zobrazovat hodnoty od nastaveného počátku do současného data, zaškrtněte otevřeno.
Popis:
text, zde vepsaný, ze zobrazí jako popis osy Y v grafu. Je vhodné zde vepisovat jednotku pro osu Y
Vzorec:
v tomto okně je vepsán vzorec pro osu Y. Zadávání vzorce viz. níže.
formát:
formát jednotky osy Y. Možnosti zobrazení jsou: délkový – zobrazí osu Y v délkových jednotkách (m, km ...) časový – zobrazí osu Y v časových jednotkách (s, hod ...) formát jednotky je účelné měnit podle STU, použitých ve vzorci pro osu Y.
Délkový STU je vždy v metrech, časový v sekundách. Jiné jednotky pro zobrazení lze dosáhnout vložením konstanty do vzorce (viz. příklad na str. 19). pomocí tohoto tlačítka lze zkontrolovat, jestli je vzorec pro osu Y zadán správně. Tréninkový deník 1.0
Strana 17
Tropol© www.tropol.cz
V případě správného zadání vzorce se zobrazí okno:
Zadání vzorce osy Y: K zadávání vzorce pro osu Y slouží část okna s pomocnými tlačítky a zobrazenými STU. • V horní části se zobrazí zapsaný vzorec • Ve spodní části jsou vlastní ovládací tlačítka a seznam použitých STU
Ovládací tlačítka: tlačítko pro odebrání položky ze vzorce. Pomocí tohoto tlačítka lze odebrat označený STU nebo matematický operátor ve vzorci tlačítko pro vložení konstanty tlačítko pro vložení STU do vzorce. Provedete tak, že v okně seznamu STU vyberete myší STU pro přidání do vzorce (bude označené modře), poté kliknete na tlačítko závorky matematické operátory „plus“, „mínus“, „krát“ a „děleno“
Příklady zadávání vzorců pro osu Y: • graf součtu všech délkových STU v čase V případě, že je uživatelem definováno více STU, pak je lze pro zobrazení v grafu sečíst. Vzorec může vypadat například takto: (delfín-trať)+(znak-trať)+(prsa-trať)+(kraul-trať) • graf průměru rychlosti ((delfín-trať)+(znak-trať)+(prsa-trať)+(kraul-trať))/((delfín-čas)+(znak-čas)+(prsa-čas)+(kraul-čas))
Tréninkový deník 1.0
Strana 18
Tropol© www.tropol.cz
• změna jednotky osy Y Program pracuje se základními jednotkami (metr, sekunda). V případě, že je jednotka v grafu nevhodné velikosti, je vhodné graf upravit tak, aby se hodnoty na ose Y zobrazovaly v jiné jednotce (10 000 m → 10 km). V tomto případě se použije tlačítko hodnotu konstanty“ se zadá potřebná konstanta: ((delfín-trať)+(znak-trať)+(prsa-trať)+(kraul-trať))/1000
v okně „Zadejte
zobrazí na ose Y hodnoty v kilometrech
Po změně jednotky osy Y je vhodné v okně Popis zadat správnou jednotku. Pozn.: pro výpočet ve vzorci je trať vždy v metrech bez závislosti na nastavené jednotce v „STU“ a čas je vždy v sekundách.
Zadané údaje se potvrdí kliknutím na tlačítko kliknutím na tlačítko
, zrušení údajů bez zobrazení do grafu se provede
.
Změna grafu: . Další možností změny grafu je kliknout do Změnit aktuálně zobrazený graf lze po kliknutí na tlačítko okna grafu pravým tlačítkem myši a v zobrazené nabídce vybrat Změnit graf.
Odebrání grafu: Provede se kliknutím na tlačítko je nevratná
. Po kliknutí na tlačítko se zobrazí kontrolní okno Smazání grafu. Akce
Možnosti změny měřítka osy X: Měnit zobrazení osy X lze pomocí tlačítek a vodorovného posuvníku, umístěnými pod seznamem definovaných grafů.
zvětší rozlišení zobrazení osy X
zmenší rozlišení zobrazení osy X
návrat do původního zobrazení osy X vodorovný posuvník pro posuv počátku osy X.
Tréninkový deník 1.0
Strana 19
Tropol© www.tropol.cz
NABÍDKA TISK V nabídce Tisk jsou obsažena okna pro nastavení tiskových výstupů. Obsah nabídky Tisk je následující: • • • • •
Osobní údaje Tréninkový plán Tréninkový deník Závody, rekordy Graf
________________________________________________________________________________________________
Tisk osobních údajů V okně Tisk osobních údajů se nastavují osoby a osobní údaje, které se budou tisknout. Zobrazené údaje lze filtrovat pomocí filtrů Výkonnostní třída a Kategorie. Údaj, se kterým se bude pracovat, je třeba označit – kliknutím levým tlačítkem myši.
Tisknuté osoby přidá označené jméno z okna jmen do okna Tisknuté osoby odebere označené jméno z okna Tisknuté osoby přidá všechna jména do z okna jmen do okna Tisknuté osoby odebere všechna jména z okna Tisknuté osoby
Tisknuté údaje přidá označený údaj z okna údajů do okna Tisknuté údaje odebere označený údaj z okna Tisknuté údaje přidá všechny údaje do z okna údajů do okna Tisknuté údaje odebere všechny údaje z okna Tisknuté údaje
• Po zvolení dat, které se budou tisknout klikněte na tlačítko otevře, jsou zobrazeny všechny údaje tak, jak budou vytisknuty. • Pro zrušení tisku klikněte na tlačítko Tréninkový deník 1.0
. V náhledu, který se následně
. Strana 20
Tropol© www.tropol.cz
Ovládací tlačítka okna Náhled osobních údajů: zobrazí celou stránku do okna zobrazí stránku ve skutečné velikosti tisku zobrazí stránku v šířce okna listovací tlačítka. Zobrazí první / další / předchozí / poslední stránku zobrazí okno nastavení tiskárny tisk stran uložení výpisu údajů otevření výpisu údajů zavře okno Náhled osobních údajů
________________________________________________________________________________________________
Tisk tréninkového plánu V okně Tisk tréninkového plánu se nastavují Výkonnostní třídy ve zvoleném období, které se budou tisknout. Třídu, se kterou se bude pracovat, je třeba označit – kliknutím levým tlačítkem myši.
Určení tisknutých údajů se děje pomocí tlačítek „Přidat“, „Odebrat“, „Všechno“. Význam tlačítek viz. Tisk osobních údajů
Tréninkový deník 1.0
Strana 21
Tropol© www.tropol.cz
Nabídka okna: •
rozmístit na stránce dle dne v týdnu - umístí záznam na stránce dle pozice dne v týdnu. V případě tisku na formát A4 jsou na jedné stránce tři dny po dvou fázích. Po volbě této nabídky se pro tisk zamkne pozice každé fáze.
•
tisknout pouze výpisy - netiskne se záhlaví a zápatí dokumentu
•
tisknout i prázdné tréninky po volbě této nabídky budou tisknuty všechny tréninkové fáze v zadaném časovém intervalu
•
Období od, fáze číslo datum prvního dne a číslo fáze časového intervalu, který bude tisknut
•
Období do, fáze číslo datum posledního dne a číslo fáze časového intervalu, který bude tisknut
•
velikost fontu velikost písma tisku vlastního tréninku v rozmezí 8 – 12 bodů. Neovlivní velikost písma hlavičky, záhlaví a zápatí.
•
Řadit dle třídy – při výběru více tisknutých výkonnostních tříd bude tisk dle klíče: [celý časový interval pro první třídu], [celý časový interval pro druhou třídu], ... -
datumu – při výběru více tisknutých výkonnostních tříd bude tisk dle klíče: [první den časového intervalu, třída č. 1, č. 2, č. 3 ....], [druhý den časového intervalu, třída č. 1, č. 2, č. 3 ....], ...
• Po zvolení dat, které se budou tisknout klikněte na tlačítko otevře, jsou zobrazeny všechny údaje tak, jak budou vytisknuty. • Pro zrušení tisku klikněte na tlačítko
. V náhledu, který se následně
.
Ovládací tlačítka okna Tiskový náhled tréninkového plánu . str. 21.
Tréninkový deník 1.0
Strana 22
Tropol© www.tropol.cz
________________________________________________________________________________________________
Tisk tréninkového deníku V okně Tisk tréninkového deníku se nastavují osoby a období, které se budou tisknout. Údaj, se kterým se bude pracovat, je třeba označit – kliknutím levým tlačítkem myši. Pro snadnější výběr osob lze využít filtrovacích oken.
Ovládání okna je shodné s tiskem Tréninkového plánu – str. 21. Jediný rozdíl je v položce: •
Řadit dle jména – při výběru více tisknutých výkonnostních tříd bude tisk dle klíče: [celý časový interval pro první osobu], [celý časový interval pro druhou osobu], ... -
datumu – viz. tisk tréninkového plánu – str. 21.
________________________________________________________________________________________________
Tisk Závodů a rekordů V okně Tisk závodů a rekordů se nastavují sloupce z daného výběru, které se budou tisknout.
Určení tisknutých sloupců se děje pomocí tlačítek „Přidat“, „Odebrat“, „Všechno“. Tréninkový deník 1.0
Strana 23
Tropol© www.tropol.cz
Nabídka okna: •
Šířka tisknutých sloupců Šířku sloupců lze měnit pomocí myši. Pokud se kurzor dostane do správné polohy – viz. obrázek, změní se na kurzor „změna velikosti“, poté lze přidržením levého tlačítka myši a tažením změnit šířku sloupce. Svislá červená přerušovaná čára značí, že se všechny sloupce nevejdou do tiskové stránky. Vytisknou se pouze sloupce před čarou.
•
Nadpis stránky nadpis tisknuté stránky • Po zvolení sloupců, které se budou tisknout klikněte na tlačítko otevře, jsou zobrazeny všechny údaje tak, jak budou vytisknuty. • Pro zrušení tisku klikněte na tlačítko
. V náhledu, který se následně
.
Ovládací tlačítka okna Tiskový náhled závodů a rekordů - str. 21. ________________________________________________________________________________________________
Tisk grafu V rozbalovací nabídce Tisk vyberte Graf. V případě, že je aktuálně zobrazené okno jiné, než okno Graf, Vás program vyzve k potvrzení přepnutí do tohoto okna:
Pro přepnutí do okna Graf potvrďte kliknutím na tlačítko „Ano“. Po přepnutí do okna Graf se zobrazí Tiskový náhled – grafy, ve kterém je zobrazeno rozvržení na stránce tak, jak se bude tisknout. Úpravy zobrazení grafu, viz. Grafický výstup v programu. Velikost stránky tisku se řídí použitou tiskárnou. V okně lze dále nastavit orientaci stránky, velikost okrajů, počet kopií. Dále lze určit výřez grafu k tisku.
Lupa: Pro výběr části grafu k tisku ve směru osy X slouží ovládací tlačítka v části Lupa. Měnit zobrazení osy X lze pomocí tlačítek a vodorovného posuvníku. zvětší rozlišení zobrazení osy X zmenší rozlišení zobrazení osy X návrat do původního zobrazení osy X vodorovný posuvník pro posuv počátku osy X. Zvětšit část grafu k tisku lze pomocí myši: kliknutím a tažením směrem doprava dolů v okně grafu lze vybrat část grafu, která se následně zvětší na celou tiskovou stránku. Kliknutím a tažením v jiném směru (doprava nahoru, doleva nahoru/dolů) se graf vrátí do původního zobrazení. Tisk grafu se provede po kliknutí na tlačítko
.
Zrušení tiskového okna se provede po kliknutí na tlačítko
Tréninkový deník 1.0
Strana 24
.
Tropol© www.tropol.cz
NABÍDKA NASTAVENÍ V nabídce Nastavení se nastavuje vzhled textu zadávaných tréninkových údajů. Doporučuje se pro lepší čitelnost výsledného záznamu. Nabídka Nastavení obsahuje položku: •
Editor deníku
________________________________________________________________________________________________
Nastavení editoru deníku Nastavit vzhled fontu lze každé ze zobrazených položek. Po kliknutí levým tlačítkem myši na vybranou položku se zobrazí okno „Písmo“, ve kterém je možno vybrat font, barvu, styl, řez písma. Velikost písma je přednastavená.
Nastavení fontu se potvrdí kliknutím na tlačítko
Tréninkový deník 1.0
Strana 25
Tropol© www.tropol.cz
NABÍDKA DATABÁZE V nabídce Databáze jsou obsažena okna pro manipulaci s databází programu a export dat do formátu *.rtf. Obsah nabídky Databáze je následující: • • • • • •
Záloha databáze Obnova databáze Export databáze Import databáze Obnova součtů Export dat
________________________________________________________________________________________________
Záloha databáze Pomocí této funkce lze zálohovat všechny zadané údaje do souboru na pevný disk nebo na jiné zálohovací médium např. při potřebě přeinstalování programu nebo operačního systému. V okně Záloha databáze lze pomocí tlačítka se spustí po kliknutí na tlačítko
nastavit cestu pro uložení zálohy na disk a jméno souboru. Záloha .
Po úspěšném uložení dat na pevný disk se zobrazí okno
________________________________________________________________________________________________
Obnova databáze Pomocí této funkce lze obnovit všechny údaje ze souboru zálohy z pevného disku nebo jiného zálohovacího média. V okně Obnova databáze lze pomocí tlačítka spustí po kliknutí na tlačítko
nastavit cestu pro otevření zálohy z disku. Obnova databáze se
.
Po úspěšném obnovení dat z pevného disku se zobrazí okno
Tréninkový deník 1.0
Strana 26
Tropol© www.tropol.cz
________________________________________________________________________________________________
Export databáze Export databáze slouží k uložení dat na přenosné médium (např. na disketu, CD ...). Pomocí této funkce lze exportovaná data sdílet mezi více uživateli. Exportovaný soubor je formátu *.trl (např. Export1.trl). •
Exportovat lze jakoukoliv část databáze programu, výběr se provede v rozbalovací nabídce okna vlevo nahoře.
•
V okně pod touto nabídkou jsou zobrazeny položky k exportu (v obrázku jméno Novák Jan). Je nutné mít označenu alespoň jednu položku kliknutím myši (označená položka je v modrém pozadí), více položek lze označit pomocí Ctrl nebo Shift (standardní klávesy pro výběr ve Windows).
Pro části Tréninkový plán, Tréninkový deník, Docházka a Závody je třeba nastavit období Od, Do, ve kterém se budou data exportovat. Pro export Tréninkového deníku s Docházkou zaškrtněte Exportovat docházku Cesta k souboru s uloženou databází je vypsána v řádce ve spodní části okna. Pomocí tlačítka
lze nastavit
libovolnou cestu pro uložení zálohy na disk a jméno souboru. Záloha se spustí po kliknutí na tlačítko Zrušit export databáze lze pomocí tlačítka
.
Po úspěšném provedení exportu se zobrazí okno:
Tréninkový deník 1.0
Strana 27
Tropol© www.tropol.cz
.
________________________________________________________________________________________________
Import databáze Import databáze slouží k načtení dat exportovaných z programu (Export databáze). Pomocí Exportu a Importu lze přenášet část databáze programu mezi více instalacemi programu. Pro importování databáze je nejdříve pomocí tlačítka označit soubor s databází k importu. Importovaný soubor je formátu *.trl (např. Export1.trl). Podle obsahu vybraného souboru se automaticky zobrazí část databáze, kterou lze importovat, s položkami s touto částí související. Pokud je nutné pro import zadat časové období, je Vám nabídnut maximální časový rozsah, který je obsažen v souboru. Toto časové období lze libovolně měnit v rámci maximálního rozmezí.
•
Je nutné mít označenu alespoň jednu položku v okně výběru kliknutím myši (např. jméno - označená položka je v modrém pozadí), více položek lze označit pomocí Ctrl nebo Shift (standardní klávesy pro výběr ve Windows).
•
Pro části Tréninkový plán, Tréninkový deník, Docházka a Závody je možné nastavit období Od, Do, ve kterém se budou data importovat. Tak lze například doplňovat databázi v určitém časovém úseku (např. po měsíci), aniž by došlo k přepsání dat.
•
Před provedením importu tréninkového deníku nebo tréninkového plánu se zobrazí okno typu:
Po potvrzení okna kliknutím na Ano se provede Import databáze, budou přepsána veškerá data v programu. Tato akce je nevratná. ________________________________________________________________________________________________
Obnova součtů Pomocí této funkce lze obnovit všechny součty v případě, že zobrazené součty neodpovídají předpokladu nebo skutečnosti. Při běžném užívání programu nebude uživatel tuto funkci potřebovat.
Tréninkový deník 1.0
Strana 28
Tropol© www.tropol.cz
________________________________________________________________________________________________
Export dat Pomocí této nabídky lze exportovat data z programu do textového souboru *.rtf. Obsah nabídky Databáze je následující: • • • • •
Osobní údaje Tréninkový plán Tréninkový deník Závody Graf
Listy pro výběr tisknutých údajů jsou shodné s listy v nabídce Tisk – str. 20. Po zvolení údajů k exportu a potvrzení tlačítkem
se zobrazí náhledové okno. Export do formátu *.rtf se
spustí po kliknutí na tlačítko . V dialogovém okně Export dat lze zadat název souboru a adresář, do kterého se soubor uloží. Náhled exportu je možné editovat.
Graf Export grafu do souboru *.bmp (rastrový obrázek) můžete provést pomocí nabídky Graf v nabídce Export dat. V případě, že je aktuálně zobrazené okno jiné, než okno Graf, Vás program vyzve k potvrzení přepnutí do tohoto okna:
Pro přepnutí do okna Graf potvrďte kliknutím na tlačítko „Ano“.
V okně Ulož jako lze nastavit adresář, do kterého se obrázek uloží. Pro uložení grafu je nutné vyplnit položku Název grafu. Po kliknutí na tlačítko
Tréninkový deník 1.0
se zobrazený graf uloží do rastrového souboru.
Strana 29
Tropol© www.tropol.cz
DIAGRAM MOŽNÉ POSLOUPNOSTI PŘI ZADÁVÁNÍ DAT DO TRÉNINKOVÉHO DENÍKU Založení užívaných Kategorií Osob
Založení užívaných Výkonnostních tříd
Vložení osob v kartě Osobní údaje
Založení užívaných STU
Nastavení fontů písem v Nastavení – Editor deníku
Vložení plánovaných tréninkových dávek do Tréninkového plánu
, zvlášť pro každou Výkonnostní třídu
Převedení skutečně odtrénovaných dávek do Tréninkového deníku
zapsáním Docházky
Pro každou osobu zvlášť je dále možno záznam v Tréninkovém deníku
Tréninkový deník 1.0
upravit dle skutečnosti
Strana 30
Tropol© www.tropol.cz
PODPORA Konzultační linka je na e-mailové adrese
[email protected]. Vzhledem k faktu, že tato verze elektronického tréninkového deníku je první, jsme si vědomi, že nemusí plně vyhovovat všem sportovním odvětvím. Věříme, že díky Vašim reakcím se podaří tento program postupně optimalizovat pro co nejširší sportovní obec. Uvítáme i individuální spolupráci. Vývojový tým programu Tréninkový deník
Tréninkový deník 1.0
Strana 31
Tropol© www.tropol.cz
POZNÁMKY
Tréninkový deník 1.0
Strana 32
Tropol© www.tropol.cz