afgiftekantoor wezembeek-oppem P 007373
UITGEKAMD
België - Belgique P.B. - P.P. 1970 Wezembeek-Oppem BC 3352
WEZEMBEEK-OPPEM • JAARGANG 14, NR 7 • SEPTEMBER 2013 • MAANDELIJKS TIJDSCHRIFT (NIET IN JULI-AUGUSTUS) UITGAVE VAN GEMEENSCHAPSCENTRUM DE KAM EN VZW ‘DE RAND’
4-5 Op stap met … kookouders Chiro Berkenbloesem
10-11 B.L.O.C. opent cultuurseizoen met musicalhits
© TDW
6-7 Briljanten bruiloft José Vanlaethem en Armand Deboeck
UIT DE GEMEENTE
Geluidshinder op de weg en in de lucht Uit de gemeenteraad van 14 juni > De gemeente heeft voor de periode 2006-2010 een afrekening gekregen voor de kosten van de brandweer. Op voorhand werden die op 31 euro per inwoner geschat, maar in werkelijkheid blijken ze 37 euro per inwoner te zijn. Het verschil voor de hele periode bedraagt 346.000 euro, bijna even veel als een jaarlijks voorschot. LB-Union geeft een negatief advies over deze bijdrage omdat deze kosten niet op voorhand gekend waren. WOplus wil geen advies geven en onthoudt zich. Wat dat betekent voor het al dan niet betalen van de factuur is niet meteen duidelijk. > Het financieel beleidsplan wordt aangepast na de budgetwijzigingen; de rekening 2011 van het OCMW wordt goedgekeurd. De administratie is klaar met het verslag 2012 van de toestand van de gemeentezaken, een lijvig en interessant document met alle nuttige wetenswaardigheden over de gemeente in het jaar 2012. En de MAR (milieuadviesraad) presenteert zijn jaarverslag. > De kerkfabriek HH Michael en Jozef sluit 2012 af met een exploitatieoverschot van 19.400 euro en een investeringsoverschot van 332.000 euro. > Het gemeentepersoneel krijgt glijdende uurroosters en er komt een prikklok voor het administratief en het technisch personeel. > De nieuwe milieuadviesraad wordt samengesteld. Bij de stemgerechtigde leden moeten er vijf uit natuurverenigingen komen. Deze keer zijn dat AWACSS, BUTV, Le Verger, Natuurpunt WO en W.Ring. Er komen vier niet-stemgerechtigde leden: drie afgevaardigden van LB-Union en één van WOplus. > Pot & Potiron, de vereniging die volkstuintjes organiseert, krijgt een eenmalige subsidie van 4.400 euro. Het geld komt van Eandis omdat zij een aantal bomen moesten rooien langs een gasleiding, moesten ze hiervoor een schadevergoeding betalen. De verenigingen mochten projecten indienen om het verlies aan groen te compenseren. Pot & Potiron haalde het met een voorstel om volkstuintjes aan te leggen. > De vzw W.Ring krijgt een subsidie van 10.000 euro om de geluidshinder van de grote ring te bestrijden. Ze willen advocaten inzetten om te procederen tegen de overheden. Nu ligt er fluisterasfalt op de ring in Wezembeek-Oppem. Als de hinder groot genoeg is, plaatst de Vlaamse overheid geluidsschermen. Als de hinder minder groot is, betaalt ze 50 %, 20 % of 10 %, naargelang van de hinder. De rest van de kosten is dan voor de gemeente. Raadslid Wim Peeters (WOplus) vindt het bedrag dat W.Ring krijgt veel te hoog. ‘Er is een grote disproportie tussen wat zij krijgen en wat de andere verenigingen krijgen.
En waarom alleen actie voeren tegen de ring en niet tegen een aantal andere wegen in de gemeente die ook veel lawaai veroorzaken?’ Raadslid Jan Pollaris (WOplus) vraagt of de gemeenteraad een verslag zal krijgen van wat W.Ring met het geld gedaan heeft. Schepen Nicole Geerseau (LB-Union) vindt dat vanzelfsprekend. > Het reglement van het ontmoetingscentrum Agora in Ban Eik wordt aangepast aan een reeks suggesties van de Cultuurraad. Raadslid Wim Peeters (WOplus) begrijpt niet waarom in het reglement bepaalde verenigingen met naam worden opgenomen. ‘Wordt het reglement dan herschreven als een van die verenigingen verdwijnt? En als bepaalde verenigingen gratis gebruik kunnen maken van de zaal, dan moeten toch alle verenigingen dat kunnen? Er staat ook uitdrukkelijk in dat er geen dieren toegelaten worden. Maar moet er geen uitzondering gemaakt worden voor begeleidingsdieren?’ Raadslid Jan Pollaris (WOplus) merkt op: ‘Het reglement is geschreven voor bestaande verenigingen. Wat met nieuwe, nog op te richten, verenigingen?’ Hij haalt ook het voorbeeld aan van de Harmonie en Theater Lamb, twee verenigingen die verdwenen zijn omdat hun gemeentelijk lokaal werd gesloten door de meerderheid. LB-Union keurt het reglement goed, WOplus onthoudt zich. > De gemeente organiseert elk jaar een uitstap voor de senioren. Dit jaar brengen ze een bezoek aan Tongeren. Per deelnemer wordt een bijdrage gevraagd van 22 euro voor inwoners en 44 voor niet-inwoners. De reële kosten bedragen 54,13 euro per deelnemer. De gemeente legt dus ook bij voor niet-inwoners. > Ten slotte dient LB-Union een motie in ‘met betrekking tot de overlast door het overvliegen van de gemeente’. ‘Het gebruik van baan 02 in de luchthaven van Zaventem brengt veel overlast voor onze inwoners met zich mee’, zegt raadslid Michel Leclaire. Hij zegt ook iets te hebben tegen een politiek gebruik van de landingsbaan. LB-Union keurt de motie goed; WOplus onthoudt zich. Ghislaine Duerinckx
UIT DE GEMEENTE DOKTERS VAN WACHT
VERENIGINGSNIEUWS Mathilde Soetewey ontvangt Gulden Spoor
Het centrale oproepnummer van de wachtdienst voor huisartsen is 0900 69 004. Via dit nummer word je automatisch doorverbonden met de huisarts van wacht. De wacht loopt tijdens de week van 19 uur tot 7 uur, tijdens het weekend van vrijdag 19 uur tot maandag 7 uur en op feestdagen vanaf 19 uur de avond voordien tot 7 uur de dag erna.
APOTHEKERS VAN WACHT De wachtdienst loopt van 9 tot 22 uur. Om de apotheker van wacht na 22 uur te kennen, moet de patiënt het nummer 0900 10 500 bellen of op internet kijken. De apotheker die van wacht is na 22 uur is niet noodzakelijk dezelfde als die voor 22 uur. > 26/08 tot 29/08 Apotheker Stevens Mechelsesteenweg 130 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 33 67
> 20/09 tot 26/09 Apotheker De Moor-Lecluse Dorpstraat 514 3061 Leefdaal 02 767 44 38
> 30/08 tot 1/09 Apotheker Jansen-Ceupens Lange Eikstraat 8 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 89 40
Apotheker Rouvroy Leuvensesteenweg 210 1932 Sint-Stevens-Woluwe 02 720 02 31
> 2/09 tot 5/09 Apotheker Boone Jezus-Eiklaan 2 3080 Tervuren 02 767 44 86
> 27/09 tot 29/09 Apotheker Van MeerbeekPicard Mechelsesteenweg 158 1933 Sterrebeek 02 731 62 91
> 6/09 tot 12/06 Apotheker Niclaes Moorselstraat 320 3080 Tervuren 02 767 58 16
> 30/09 tot 3/10 Apotheker Delarue Koningin Astridlaan 272 1950 Kraainem 02 731 06 06
> 13/06 tot 15/06 Apotheker Lievens Brusselsesteenweg 77 3080 Tervuren 02 767 34 15
> 4/10 tot 6/10 Apotheker Boone Jezus Eiklaan 2 3080 Tervuren 02 767 44 86
> 16/09 tot 19/09 Apotheker Desmet Mechelsesteenweg 157 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 04 76
Cursus eerste hulp / helper Rode Kruis Tervuren start op woensdag 25 september 19 uur – Nieuwstraat 15, Tervuren Wat doe je als Louis kennismaakt met 220 volt? Of kan jij Tom helpen als hij een epileptische aanval krijgt? In afwachting van de gespecialiseerde hulpdiensten zal iemand hen moeten helpen. Onze lesgevers leren je aan de hand van gesimuleerde situaties
Het Gulden Spoor voor een verdienstelijke inwoner van Wezembeek-Oppem werd dit jaar uitgereikt aan Mathilde Soetewey (vijfde persoon van links). Op de foto wordt ze omringd door twaalf personen die eerder een Gulden Spoor in ontvangst mochten nemen.
Tentoonstelling De Wezembeek, levensader van onze gemeente Erfgoed Wezembeek-Oppem 5 en 6 oktober woon- en zorgcentrum O.L. Vrouw Toen ‘kraantjeswater’ nog niet bestond, was toegang tot drinkbaar water een belangrijke troef als je je ergens wou vestigen. Het was dan ook langs de Wezembeek dat heel vroeg woningen werden gebouwd. De beek zelf was zó essentieel dat het dorp oorspronkelijk de naam van de beek kreeg. Wat over die kleine waterloop en over de evolutie van de bebouwing op zijn oevers geweten is, wordt door Erfgoed Wezembeek-Oppem bijeengebracht en tentoongesteld op panelen. Locatie: polyvalente zaal van woon- en zorgcentrum O. L. Vrouw, J.B. De Keyzerstraat 35. Aan de scanstand kunnen bezoekers meegebrachte foto’s digitaliseren. In een projectiehoek zal beschikbaar beeldmateriaal over WezembeekOppem worden getoond. De tentoonstelling wordt geopend op vrijdag 4 oktober om 19 uur. Op zaterdag 5 en zondag 6 oktober is de expo toegankelijk van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. Daarna kan je de expo nog bezoeken tot 27 oktober
wat je beter niet en wel kan doen. Ook leer je op de verschillende reanimatiepoppen de reanimatietechnieken toepassen voor een volwassene, een baby en een kind. Daarnaast leer je ook werken met een automatische externe defibrillator. Beide cursussen duren 12 lesuren en volgen elkaar op. Na elk deel volgt een examen en kan je respectievelijk het brevet eerste hulp en helper behalen. Info en inschrijven: Anne Verbraecken, 0496 95 34 44 3
VERENIGING IN DE KIJKER
Kookouders Chiro Berkenbloesem
Samenhorigheid gaat door de maag Achter elk geslaagd kamp staat een goede kookploeg. Chiro Berkenbloesem plantte dit jaar zijn vlag in MeeuwenGruitrode en proefde van dolle pret, teamgeest en te veel pannenkoeken. ‘Als speelclubbers of tito’s het wat moeilijker hebben, zoeken ze wel eens troost bij ons’, zeggen Veerle, Jolijn en Eva. Ze drukken hen beslist wat dichter tegen hun keukenschort, het bakdeeg vliegt dan even opzij. De zussen Jolijn en Eva, Katlijn, Veerle en haar man Chris en haar ouders Julien en Arlette vormen samen met meneer pastoor het prachtige kookteam van Chiro Berkenbloesem in WezembeekOppem. Zij of hun kinderen waren vroeger ook lid van deze Chiro of werden later leiding of VB (volwassen begeleiding n.v.d.r.). ‘Alleen Chris is later ingetrouwd’, lacht Jolijn. De hele kookploeg beleeft dan ook jaarlijks zijn eigen ‘kamp binnen het kamp’. De 4
goeie ouwe tijd wordt weer opgerakeld. ‘Ik zou er anders mijn vakantie niet aan kunnen geven’, geeft Veerle toe. ‘De beleving is natuurlijk anders. Als leidster ben je constant met de kinderen bezig’, stelt Eva. ‘Al weten de kinderen ons ook snel te vinden voor een bakje troost. We zijn voor hen wat ‘veiliger’ dan de eigen leiding, waarbij ze zich bij heimwee toch wat sterker houden.’ ‘Maar de leiding komt ook eens
Op de foto v.l.n.r.: Julien, meneer pastoor, Chris, Arlette, Jolijn, Veerle, Eva
ventileren hoor’, weet Jolijn. ‘Dat gaat dan meestal over de moeilijkere gevallen onder de kinderen of over een andere leider of leidster.’ De kring wordt breder Dat de tien kampdagen vooral ‘dikke fun’ zijn, bleek ook in augustus weer. Van pleinspelen en ravotten in het bos over een kamp bouwen tot ‘vettige spelen’ op een plastic zeil met zeep. ‘Tijdens een familiedag vormden een tiental kinderen één team, waarmee ze allerlei opdrachten moesten uitvoeren en een tocht maakten. De groepen waren gemengd wat de leeftijd betreft’, legt Jolijn uit. ‘En er waren ook de Highland Games. De leiders droegen toen de meisjesuniformen als Schotse rokjes.’ ‘De kinderen hebben geen tijd om tv of computer te missen. Ze genieten van een gewone bal. Hun veilige kringetje wordt elke dag breder en is tegen het einde zo groot als het hele team.’ Johan De Crom
© Tine De Wilde
Tot de orde van de dag De speelclubbers, rakwi’s, tito’s, keti’s en aspi’s spelen het vel van hun benen en het vuil op hun knieën, maar de planning van het keukenteam loopt intussen volgens een strak schema. Formatie en ontbijt Om 7 uur staat volgens een beurtrol de tisch op: de pineut van de dag. Hij staat in voor de lastigste taakjes en moet de leiding wekken. ‘Voor het ontbijt is er eerst een formatie’, legt Jolijn uit. ‘Iedereen staat per groep in de kring en er wordt een lied gezongen. Er wordt ook een tip van de dag gegeven, zoals ‘vriendelijkheid’ of ‘niet vloeken’. Afwisselend staat een ochtendspel of aerobics op het programma.’ Ondertussen zet het kookteam zich schrap voor een ontbijt met drie wisselende ‘belegjes’, met steeds confituur en verder choco, kaas, ham, speculaaspasta, een eitje of cornflakes. ‘Of spek’, zegt Veerle. ‘Weet je dat veel kinderen dat nog nooit hebben gegeten? En dat ze geen witte saus kennen of vreemd opkijken als we hen twee stukken fruit per dag geven? Dat vinden wij nochtans heel normaal en belangrijk. We staan op gevarieerde maaltijden.’ De siësta Terwijl de spelactiviteiten om 10 uur van start gaan, denkt de kookploeg aan het middageten. ‘Voor een warme maaltijd moeten we dan patatten beginnen te koken of vlees bakken’, zegt Eva. Op het menu van deze week: balletjes in tomatensaus, spinaziepuree, kip met appelmoes, spaghetti, macaroni met kaas en hesp, schnitzel met Provençaalse saus, en nog veel meer. Na het middagmaal geniet heel de Chiro van een welkome platte rust. Even ademen Van 14 uur tot het vieruurtje met grenadine en een koekje of een stuk fruit, gaan de keukenschorten uit, maar dat betekent niet altijd vrije tijd. ‘Zo organiseren we met de kookploeg de Highland Games en we trekken er soms ook op uit om een nieuwe kampplaats te zoeken’, zegt Veerle. ‘We vonden onlangs de ideale kampplaats en hebben die nu al geboekt voor … 2027!’ Bij Chiro Berkenbloesem laten ze weinig aan het toeval over. Niet snel uitgebold Om 18.30 uur staat het team klaar voor het avondmaal, dat wordt gevolgd door een slotformatie waarin de hele Chirobende terugkomt op de tip van de dag. ‘Het kind dat zich naar zijn kunnen het best kon houden aan deze tip krijgt dan een wisselbeker.’ Om 00.30 uur is er een vierde eetshift voor de hongerige magen van de leiding. Dan mag het al eens wat vettiger zijn, met een hamburger of een hotdog.’ En slapen? ‘We stappen ons bed in tussen één en vijf uur’, zegt Jolijn. ‘Maar de kinderen liggen er op tijd in, hoor!’ 5
Briljanten bruiloft José Vanlaethem en Armand Deboeck Dit jaar vieren José Vanlaethem en Armand Deboeck hun briljanten bruiloft: 65 jaar gelukkig getrouwd. Zelf ben ik nieuwsgierig naar het geheim van het geluk om samen oud te worden.
een schakel. Josés ring is van goud, die van Armand is van zilver. ‘Het was vlak na de oorlog: twee gouden ringen was te duur.’
Als ik bij het echtpaar aanbel voor het gesprek valt de zorgzaamheid van Armand voor José onmiddellijk op. Hij waarschuwt me dat Josés geheugen niet zo best is. ‘Dat komt door de medicatie die ze neemt’, zegt hij. ‘We zijn nog aan het zoeken hoe we dat kunnen verhelpen.’ Wat later blijkt inderdaad dat José zich geen details als namen, datums ... kan herinneren, maar als haar geheugen het laat afweten, geeft ze op mijn vragen telkens het antwoord: ‘Het is ons gelukt, omdat Armand zo’n brave man is. ‘t Was altijd goed.’
samen met een vriend achter de rij waar José zat. Het was die vriend die het contact legde: hij trok het haarstrikje van José los. José draaide zich om en gaf Armand een klets. Hun eerste kus liet niet lang op zich wachten. Nog geen twee weken later hadden ze ‘verkering’. Bij die verkering hoorde de avondklok van Josés moeder: ‘Om tien uur thuis. Bij ons wordt er op straat niet verkeerd.’ Pas toen Armand te kennen gaf dat het hem om een ‘serieuze verkering’ ging, was het goed.
José stond er op pas te trouwen als ze 21 jaar was. Kort na die verjaardag, op 10 juli 1948, huwden ze met een klein feest. José droeg een complet; dat is een mantelpakje. Ze kon het achteraf nog dragen. ‘De mensen hadden in die tijd niet veel geld’, herhaalt José. ‘De naaste familie en wat ooms en tantes, meer volk was er niet’, voegt Armand er aan toe. ‘Het feest vond plaats bij José thuis. Er kwam iemand van de gemeentedienst koken.’ Wat er precies gegeten werd, weten ze niet meer. Alleen het dessert herinneren ze zich: charlottetaart. ‘Het was echt wel een andere tijd’, zegt Armand. ‘Er werd ook niet op huwelijksreis gegaan of zo, daarvoor was er allemaal geen geld. Na de oorlog moesten de mensen hard werken om er weer bovenop te geraken.’
José en Armand ontmoetten elkaar na de Tweede Wereldoorlog in Tervuren in bioscoop ‘De Sint-Hubertus’ (die later verdween n.v.d.r.). Armand zat er
Hun verloving werd officieel bevestigd door de aankoop van ringen. Beiden dragen de ring nog altijd. Op de ringen vormen hun initialen ‘J’ en ‘A’
Van dat harde werken heeft Armand ruimschoots zijn deel gedaan. Hij werd op zeer jonge leeftijd wees. In 1937 stierven zijn beide ouders. Armand was
6
VERENIGINGSNIEUWS toen amper 11 jaar. Zijn vader stierf aan een longinfectie. Zijn moeder overleed nog geen zes maanden later. Volgens de dokter stierf zij van verdriet om de dood van haar man. Van de oorbellen van zijn moeder liet Armand voor José een halsketting maken. Fier toont ze me de ketting. Het is duidelijk een stukje van het geheim van hun geluk. Na de dood van zijn ouders bleef Armand samen met zijn zus en broer in het ouderlijk huis wonen. Hun grootmoeder die wat verder woonde, zorgde voor hen. Tijdens de oorlog reed Armand rond om brood te bezorgen. Dat waren lange werkdagen, want ’s avonds moest hij ook nog eens alle broodzegels op een kaart kleven. Daarna volgde zijn eigen legerdienst en toen kwam hij dus José tegen. Van haar vader leerde hij zijn latere beroep: stukadoor. In 1953 bouwden ze deels zelf hun huis in de de Grunnelaan. Later kregen ze er twee zonen. Behalve hard werken deed Armand veel gemeenschapsdienst: 31 jaar lang was hij verzorger van de voetbalploeg van Tervuren en 56 jaar lang was hij feestbestuurder van de Sportvrienden van WezembeekOppem. ‘José heeft er veel broodjes voor gesmeerd en konijnenbillen voor klaargemaakt’, zegt hij lachend. Nu ze wat ouder zijn, zijn hun dagen wat rustiger. Petanquen, naar de koers kijken, wat wandelen ... en tijd doorbrengen in hun mooie groentetuin. Elke dag eten ze zelfgemaakte soep van eigen groenten. En ook hun brood bakt Armand nog zelf. Net in die eenvoud schuilt ongetwijfeld hun geluk. Veel werken, veel gemeenschapsdienst en goed voor elkaar zorgen. Hun 65 jaar samen zijn, hebben ze met de familie in een restaurant gevierd. ‘Onze zoon zorgde ervoor.’ ‘Zo groot is ons geheim niet’, sluit Armand lachend af. ‘We hebben gewoon geluk gehad.’ ‘Het geluk van een goede brave man te hebben’, voegt José er nog aan toe. Tekst: Karla Stoefs. Foto: André Depreter Ben jij ook 65 jaar of langer getrouwd, woon je in Wezembeek-Oppem en wil je jouw verhaal delen in uitgekamd? Laat het ons weten via
[email protected] of 02 731 43 31. Misschien prijkt jouw levensverhaal binnenkort wel in onze gemeenschapskrant.
Week van de sportclub Sportraad Wezembeek-Oppem i.s.m. sportclubs 8 tot 15 september Wezembeek-Oppem Na de succesvolle vorige edities nemen de sportraad en de sportclubs dit jaar voor de vijfde maal deel aan dit leuke initiatief van Bloso en de Vlaamse Sportfederatie. Het doel van deze sportweek is enerzijds om meer mensen in Wezembeek-Oppem ertoe aan te zetten aan sport te doen en anderzijds om het lidmaatschap van onze sportclubs aan te moedigen. Elke dag staat een sporttak in de kijker, waar je gratis aan kan deelnemen. Daarnaast organiseren we ook een initiatiereeks golf: iedere woensdag, zes weken lang, vanaf 19 uur in het Golflife Center in Sterrebeek. Wat deze initiatiereeks nog aantrekkelijker maakt, is dat de sportraad van Wezembeek-Oppem de helft van het inschrijvingsgeld sponsort. Zo betaal je amper 30 euro voor 6 initiatielessen! Reserveren en meer info:
[email protected] of 02 731 43 31. Het aantal plaatsen is beperkt. Overzicht sportactiviteiten Dag Club - sport Plaats Uur Doelgroep Zo Racing Utax/K.O. Girls Sporthal 18.00 Meisjes vanaf 13 08/09 zaalvoetbal 19.00 jaar Jongens vanaf 15 jaar Ma Okra Sport Vertrek aan de 9.00 55+ 09/09 wandelen (8 à 10 km) Paterskerk Ma Fit en Gezond Dames GC de Kam 20.00 Alle dames 09/09 Di Okra Sport Vertrek aan de 9.00 55+ 10/09 fietsen (in 2 groepen) Paterskerk Wo Eerste golfinitiatie Golflife 19.00 Iedereen welkom 11/09 Sterrebeek Wo Okra Sport Sporthal 14.30 en 55+ 11/09 petanque 17.00 Wo Wobad Sporthal 20.00 Iedereen welkom 11/09 badminton tot (met racket) 22.00 Zo Running Club Vertrek JH 10.30 Iedereen welkom 15/09 joggen (5 of 10 km) Merlijn Deelnemen aan de clubactiviteiten tijdens deze speciale week is gratis. Om alles vlot te laten verlopen, vragen we je echter om vooraf in te schrijven via GC de Kam, Beekstraat 172, Wezembeek-Oppem, 02 731 43 31,
[email protected].
Emmertjesfuif Jeugdraad Wezembeek-Oppem zaterdag 5 oktober vanaf 22 uur - jeugdhuis Merlijn Na een succesvolle eerste editie volgt dit jaar de tweede Emmertjesfuif. Je kan op deze fuif een gewoon pintje drinken, maar het bier wordt ook geschonken in emmertjes: te verkrijgen in mini- en maxiformaat, voor elk wat wils. De hamvraag is: wie zal dit jaar ‘the king’s bucket’ soldaat maken? Tickets: 3 euro (vvk), 4 euro (kassa) Kaarten in voorverkoop zijn te verkrijgen bij de leden van de jeugdraad van Wezembeek-Oppem en in jeugdhuis Merlijn.
7
VERENIGINGSNIEUWS Programma Herfstfeesten 20 september tot 13 oktober Ontdek hier deel 1 van het programma van de drie weken durende Herfstfeesten. In de uitgekamd van oktober kan je het vervolg lezen. De meeste activiteiten vinden plaats in GC de Kam.
Regionale sportdag 50-plussers Sportregio Vlaams-Brabantse Ardennen donderdag 12 september 9.45 uur – Diependal Tervuren
Vrijdag 20 september - 20 uur Openingszitting met voorstelling programma én gratis optreden van de Brussels Light Opera Company (B.L.O.C.). Zij brengen het beste uit hun repertoire van de vorige jaren. Plaatsen moet je vooraf reserveren via GC de Kam. Zaterdag 21 september - vanaf 14.30 uur Pannenkoekenslag door Femma (vroeger KAV genoemd) met een bloementombola ten voordele van Ziekenzorg. Zaterdag 21 september - vanaf 19.30 uur Kaarttoernooi kleurenwhist en ramibridge door Oud-leiding Chiro Oppem. Inschrijven kan tot 15 september via
[email protected]. Op blz. 9 vind je meer informatie. Zondag 22 september - 14.30 tot 17.30 uur Vriendjesdag Chiro Berkenbloesem. Alle 6- tot 16-jarigen zijn welkom in de Chirolokalen (Vosberg, achter de kerk). Vrijdag 27 september - 15 uur Het Feest voor alle leeftijden met Jimmy Frey. Een organisatie van Okra i.s.m. de cultuurraad en GC de Kam. Op blz. 12 lees je er meer over. Zaterdag 28 september - 20 uur Non Troppo brengt uit zijn repertoire een selectie van liedjes die gemakkelijk in de oren klinken. Kaarten: 7 euro (kassa), 5 euro (vvk) Vrijdag 4 oktober - vanaf 19 uur Tentoonstelling over De Wezembeek, levensader van onze gemeente door Erfgoed Wezembeek-Oppem in de polyvalente zaal van het woon- en zorgcentrum O.L. Vrouw. Op blz. 3 vind je meer informatie over deze tentoonstelling. Zaterdag 5 oktober - vanaf 22 uur Emmertjesfuif. Een organisatie van Jeugdraad Wezembeek-Oppem in JH Merlijn. Meer info blz. 7. Zondag 6 oktober - 10.30 uur Herfstjogging: een recreatieve jogging (1 km, 5 km en 10 km) met vertrek en aankomst aan de Kam. Een organisatie van de Running Club. Deelnemen is gratis. Zondag 6 oktober - vanaf 12.30 uur Running Club WO bestaat 5 jaar. Dat wordt gevierd met een heerlijke herfstbrunch (koud en warm buffet). Leden van de Running Club en familie, vrienden en sympathisanten zijn van harte welkom. Deelnemen kan enkel door in te schrijven voor 25 september via
[email protected] of via een lid van de Running Club. Dinsdag 8 oktober - 20 uur Diavoorstelling in het thema Een tuin vol vlinders door Natuurpunt. Donderdag 10 oktober - 20 uur Optreden van de Frivole Framboos. Uitverkocht. Zaterdag 12 oktober, 10 tot 17 uur Het Davidsfonds stelt het boekenpakket voor waaruit je kan kiezen voor 8 jouw lidmaatschap tijdens het nieuwe werkjaar.
Ook dit jaar zorgt de sportregio voor gevarieerde activiteiten, waaraan je vanaf 10 uur kan deelnemen. Je kan inschrijven voor verschillende sporten zoals zelfverdediging, tennis, badminton, golf, zumba ... Ook kan je deelnemen aan de natuur- of sportieve wandeling, de fietstocht of een petanquetoernooi. Vind je een volledige dag sporten iets te veel van het goede, dan kan je een halve dag meedoen. Inschrijven: 2,50 euro per halve dag sporten (sporten, broodjes voor de voormiddagsporters en taart en koffie voor de namiddagsporters inbegrepen). Voor een volledige dag (inclusief broodjes ’s middags en taart en koffie in de namiddag) betaal je 5 euro. Meer info en inschrijven: GC de Kam, 02 731 43 31,
[email protected]
Catechese 2013-2014 Sint-Michielsparochie en Sint-Jozefsparochie Om tijdig te kunnen starten met onze catechesewerking zijn we op zoek naar de kinderen die in aanmerking komen om in september deel uit te maken van Kring 12. Als je kind geboren is in 2002 en/of tijdens het schooljaar 2013-2014 in het zesde leerjaar zal zitten én als het graag catechese wil volgen, neem dan contact op met Agnes De Greef via 0476 07 51 96 of
[email protected]. Dit bericht geldt voor iedereen die tot de Sint-Michielsparochie of de Sint-Pietersparochie behoort, en ook voor de Nederlandstaligen die tot de Sint-Jozefsparochie behoren. De infovergadering voor de ouders vindt plaats op woensdag 18 september om 20 uur in het parochiecentrum van Sint-Michiel, Vosberg 40, Wezembeek-Oppem. De eerste vergadering voor de kinderen van Kring 12 vindt plaats op zaterdag 29 september van 14 tot 15.30 uur, op dezelfde locatie.
Eerste kaarttoernooi Oud-leiding Chiro Berkenbloesem zaterdag 21 september 19.30 uur - GC de Kam
Iedereen is welkom om kleurenwhist of ramibridge te spelen ten voordele van het weeshuis El Hogar Esperanza in Chillán in Chili. In 1939 werd deze stad volledig vernield door een aardbeving. Balans: 15.000 doden. Meer dan dertig jaar geleden werd Lucienne Hardy, een Limburgse non van de orde van de picpussen waar ook pater Damiaan toe behoorde, van Congo naar Chili gestuurd. Als verpleegster komt ze terecht in de achterbuurten van Chillán en gaat ze op zoek naar straatkinderen en verstoten weesjes. Ze geeft ze onderdak, eten en onderwijs. Al gauw kent dit project veel succes en moet Lucienne uitwijken naar een groter gebouw. Ze noemt het tehuis Hogar Esperanza, wat ‘haard van de hoop’ betekent. Naast beperkte subsidies van de lokale overheid en van haar orde is de belangrijkste bron van inkomsten sponsoring vanuit België en Nederland. Twee jaar geleden werd de streek – en dus ook het weeshuis – opnieuw getroffen door een aardbeving. Hogar Esperanza kan de centen dus goed gebruiken. De deuren openen om 19.30 uur. Het toernooi start om 20 uur stipt. Gratis toegang. Vooraf inschrijven is verplicht en kan tot 15 september via
[email protected]. Het aantal deelnemers is beperkt.
Dagreis openluchtmuseum Bokrijk Femma dinsdag 24 september 8 uur – vertrek aan gemeentehuis Vandaag kan je kennismaken met oude ambachten zoals spinnen, hoeden maken of manden vlechten. Na het middagmaal (waarbij je kan kiezen tussen stoofvlees of een koninginnenhapje met frieten) gaan we met een shuttle naar de gloednieuwe ‘de Sixties’-tentoonstelling. We gaan terug naar de tijd waarin de pechstrook van de autosnelweg diende om te picknicken, de zondagsmissen overbevolkt waren en drugs alleen bestonden in Amerika. We brengen een bezoek aan de kapper, bekijken kleding in de vitrines, ontdekken de elektrozaak en nog meer. Nadat we de sfeer van de jaren zestig hebben opgesnoven, brengt de shuttle ons terug naar het openluchtmuseum. Daar nemen we nog ruim de tijd voor een koffie, een lekker streekbier, een hapje en/of een wandeling. Om 18 uur gaan we naar de bus en vervolgens naar huis. Prijs daguitstap: 45 euro per persoon (bus, fooi chauffeur, middagmaal incl. water, toegangsticket openluchtmuseum ‘de Sixties’ en rit met de shuttle van en naar ‘de Sixties’ inbegrepen) Inschrijven en betalen kan tot 12 september bij jouw kernlid of bij Hedwig Verheirstraeten, L. Marcelisstraat 87, Wezembeek-Oppem, 02 731 77 80. Vergeet niet om jouw keuze voor stoofvlees of koninginnenhapje te vermelden, alsook de opstapplaats. Vertrek om 8 uur aan het gemeentehuis (L. Marcelisstraat) of om 8.10 uur aan de Sint-Pieterskerk.
Minder geld uitgeven aan afval Femma Sint-Pieter i.s.m. ACV, KWB en Okra woensdag 18 september 14.30 uur - GC de Kam
Anderstaligen in je vereniging Infosessie Huis van het Nederlands Vlaams-Brabant & vzw ‘de Rand’ woensdag 25 september 20 uur – GC de Kam Wie Nederlands leert, gaat vaak op zoek naar activiteiten in het Nederlands. Een nieuwe taal leer je immers het best als je ze veel spreekt. Nederlandstaligen kunnen daarbij helpen, door anderstaligen veel oefenkansen te geven. Ben je (bestuurs)lid van een vereniging met anderstalige leden of wil je graag meer anderstalige leden betrekken bij je activiteiten? Marjan Baeyens van het Huis van het Nederlands Vlaams-Brabant geeft je tips over hoe je in je vereniging kan omgaan met leden die het Nederlands niet als moedertaal hebben. Ze beantwoordt vragen als Hoe kan ik mensen die Nederlands leren meer kansen geven om te oefenen?, Hoe kan ik iets moeilijks duidelijk uitleggen in het Nederlands?, of Hoe kan ik de ‘spreekangst’ bij mensen die Nederlands leren verkleinen?. Je krijgt tijdens deze informatieavond ook meer nieuws over Bijt in je vrije tijd, een project waarmee vzw ‘de Rand’ en het Huis van het Nederlands verenigingen en anderstaligen dichter bij elkaar brengen. Als je zelf vragen hebt, kan je die uiteraard ook stellen. Op deze infosessie zijn alle verenigingen welkom, ook als ze nog niet deelnemen aan Bijt in je vrije tijd. Meer info en inschrijven:
[email protected]
Interza gaf 25 gezinnen een vijftiental tips, waardoor hun afval daalde met 30 tot 50 %. Deze tips, ervaringen en ook nog bijkomende informatie willen wij graag met jullie delen tijdens deze infonamiddag. Ideaal voor wie graag minder geld wil uitgeven en voor wie met het milieu begaan is. 9
B.L.O.C. opent cultuurseizoen in de Kam
Musicals
10
© Tine De Wilde
in de hoofdrol
Het hoeven niet altijd taart, champagne of pralines te zijn waarmee een jarige wordt getrakteerd. B.L.O.C. (voluit: Brussels Light Opera Company) doet GC de Kam, dat zopas twintig kaarsjes uitblies, op vrijdag 20 september als seizoensopener een feestelijk musicalprogramma cadeau. Wie ooit een concert of een andere voorstelling in de Kam bijwoonde, heeft dit gezelschap ongetwijfeld al in de gangen of de bar ontmoet. Iedere maandag- en dinsdagavond, maar ook op zondag, weerklinken er musicalaria’s uit de repetitielokalen van de Kam. B.L.O.C. vergadert en repeteert doorheen het jaar in het gemeenschapscentrum. Ze zien er altijd vrolijk uit en zingen zolang hun stem het toelaat, zelfs als ze de kleinste kamer opzoeken. ‘Op dit moment zijn we met meer dan honderd. Sommigen spreken van tweehonderd,’ onthult voorzitter Ken Woollard, ‘maar dat is meer een streefgetal, al maken we misschien wel zo veel drukte. Momenteel tellen we 22 nationaliteiten. Die zorgen voor een Engelse, Ierse, Spaanse, Franse, Poolse of Zuid-Amerikaanse dimensie. Dat leidt tot een culturele kruisbestuiving! En we blijven groeien.’ Gilbert & Sullivan Society Aanvankelijk heette het gezelschap ‘The Gilbert and Sullivan Society’. ‘We brachten toen uitsluitend musicals van dit meesterduo. Hun muziek is harmonisch. De composities zijn niet te moeilijk, maar ook niet te gemakkelijk. De solisten en het koor blijven trouwens mooi in balans. In de stukken zit ook voldoende flegmatische humor. Je mag hun oeuvre typisch Engels noemen.’ Kortweg B.L.O.C. Rond 1990 veranderde de groepsnaam. Met de Brussels Light Opera Company kon het aanbod worden uitgebreid. Toch begaven de zangers zich niet op het pad van de ‘grote’ opera’s, zoals die in de Munt worden geprogrammeerd. ‘We willen ons niet met de professionele operazangers meten’, zegt ‘stage director’ Ken Woollard. ‘Als gedreven amateurs leggen we ons toe op de operette en de Engelstalige musical.’ Later werd de naam ingekort tot B.L.O.C. De af korting ziet er hedendaagser uit. Bovendien konden
controversiële discussies over de juiste betekenis van ‘light opera’ worden vermeden. Met een fragment uit The Beauty & the Beast opent het verjaardagsconcert in de Kam. Volgens Woollard een wonderbaarlijke sprookjesmusical. ‘De kostuums en rekwisieten hebben we zelf gemaakt. Zij spelen een belangrijke rol in het stuk. Als het dressoir en de theekopjes in het betoverde kasteel verschijnen, levert dat magische taferelen op. De toneelmeester en de technici hebben uren geoefend om de blaadjes van de liefdesroos op het juiste moment te laten neerdwarrelen!’ Het toneelbeeld oogt helemaal anders in Basingstoke or Bust. ‘Dit is een zelf samengestelde operette, volledig gebaseerd op de werken van Gilbert en Sullivan. Basingstoke verwijst naar een stad in Zuid-Engeland. We speelden de volledige versie enkele maanden geleden in GC de Bosuil. Die werd zeer warm onthaald.’ Evita In avant-première wordt ook een fragment uit de musical Evita van Andrew Lloyd Webber en Tim Rice opgevoerd. ‘Deze musical zal in november klaar zijn voor een reeks voorstellingen in Oudergem, waar we over een groot podium beschikken. Maar in de Kam kan je al genieten van de wondermooie kostuums van de titelrol. Alle ogen zullen op Evita zijn gericht! Haar fonkelende outfit moeten we natuurlijk huren. De militaire uniformen en de kleding van de Argentijnse arbeiders en de burgerij zijn van ons en worden door onze kostuumafdeling aangepast.’ Voor de regie tekent Ken Woollard. Steven Demesmaeker heeft de muzikale leiding. De toneeltechnici hebben voldoende ervaring om ook ongewone podiumschikkingen te realiseren, bijvoorbeeld als het speelvlak verschuift naar het midden van de zaal.
B.L.O.C. organiseert voor elke productie een auditie, waar beslist wordt hoe de rollen worden verdeeld. Voor Evita lag de lat heel hoog. De zangpartij is immers aartsmoeilijk. Toekomstplannen Met een opwindende versie van Bizets Carmen en een zinnenstrelende Sweeney Todd van Sondheim verkent het gezelschap de komende maanden weer nieuwe horizonten. ‘We hebben met deze producties gewacht tot de zangers voldoende metier in de vingers en hun stem hadden.’ Woollard woont regelmatig voorstellingen van andere musicalgezelschappen bij. ‘Ik stel vast dat elke groep zo authentiek mogelijk probeert te zijn. Het aanbod is groot, zeker als je er ook anderstalige producties bij betrekt. We zouden ook graag een Nederlandstalige musical brengen, maar tot nog toe zijn er te weinig zangers bij B.L.O.C. die de taal voldoende machtig zijn, maar daar komt hopelijk verandering in.’ Wie over voldoende zangkwaliteiten beschikt en aan de repetities kan deelnemen, is welkom bij het gezelschap. Als je niet kan zingen, kan je ook ‘vriend van B.L.O.C.’ worden. Ludo Dosogne
Seizoensopener GC de Kam Best of B.L.O.C. Musicalfragmenten vrijdag 20 september 20 uur – GC de Kam Gratis voorstelling. Plaatsen vooraf reserveren in GC de Kam of online. Tickets en info: www.dekam.be
11
NIEUWS UIT DE KAM Lincoln donderdag 19 september film De film volgt de laatste maanden van het leven van Abraham Lincoln, de zestiende president van de Verenigde Staten. Op het einde van de Amerikaanse Burgeroorlog heeft Abraham Lincoln grote moeite om steun van zijn kabinetsleden en het parlement te
krijgen voor zijn voorstel tot afschaffing van de slavernij. Kort na zijn herverkiezing als president wordt hij op 15 april 1865 in een schouwburg in Washington doodgeschoten door John Wilkes Booth.Daniel Day-Lewis kreeg voor zijn vertolking van Lincoln de Oscar voor beste acteur. Regie: Steven Spielberg Originele versie Nederlands ondertiteld - 149 min. 15 en 20 uur - GC de Kam Tickets: 4 euro (kassa), filmpas: 15 euro (5 films)
Jimmy Frey Gouden jubileum vrijdag 27 september senioren
Kam Kiest voor Kunst Alain Smeyers september-oktober expo
Jimmy Frey, de artiestennaam van Ivan Moerman, werd geboren in Brugge op 28 april 1939. Rond zijn tiende merkte de muziekleraar van de gemeentelijke school het uitzonderlijke stemgeluid van de jonge Ivan op. Hij nam deel aan
Als tienjarige zet Alain Smeyers zijn eerste strepen op canvas. Twee jaar later start hij met een kunstopleiding aan de beroemde Sint-Lukasschool in Brussel. Vandaag woont en werkt Alain Smeyers in Zaventem en hij is
verscheidene zangwedstrijden en kwam zo terecht in de Folies Bergère in Brussel, een revue met als hoofdvedette Bobbejaan Schoepen.
met de tentoonstelling in GC de Kam aan zijn zestiende expositie toe.
Maar Jimmy Frey wilde platenartiest worden en optreden met zijn eigen band, zoals zijn grote voorbeelden Elvis Presley en Johnny Hallyday. Zijn doorbraak voor het grote publiek kwam er in 1967 met het nummer Ik geloof. Enkele van zijn andere grootste hits zijn Zo mooi, zo blond en zo alleen, Als een kus naar tranen smaakt en Rozen voor Sandra. Een organisatie van Okra i.s.m. GC de Kam en de cultuurraad 15 uur - GC de Kam Tickets: 12 euro (kassa), 10 euro (vvk). Taart en koffie zijn inbegrepen.
Smeyers maakt hedendaagse abstracte kunst. Hij werkt met acryl op schildersdoek en voegt materialen toe aan de verf. Het reliëfachtige oppervlak dat zo bereikt wordt, is kenmerkend voor de ‘materieschilderkunst’. Deze techniek is een vorm van abstract expressionisme met een bijzonder expressieve beeldtaal. Smeyers gebruikt opvallende materialen zoals gips, zand, linnen en touw, waardoor grijze en beige tinten domineren. Je kan het werk van Alain Smeyers bewonderen in de cafetaria van de Kam in september en oktober.
De Gordel herenigd Na 32 jaar hield de Gordel het voor bekeken en werd hij opgevolgd door het nieuwe Gordelfestival, dat dit weekend zijn eerste hoogdag beleefde. Een reden te meer voor de vroegere coördinatoren van de Gordel om 32 jaar na datum opnieuw samen te komen. Zij komen allemaal uit de Vlaamse Beweging, die de actie onderschreef: ‘Wij houden van alle mensen die het Vlaamse karakter van onze gemeente eerbiedigen.’ Per faciliteitengemeente bedachten ze maandelijks een originele actie om het uitgangspunt onder de aandacht te brengen. Na een jaar hielden ze het voor bekeken, maar ze werkten aan een vervolg dat de geest en het opzet van de slogan levend hield. De Gordel was geboren, ondersteund door de wielerclub van Sint-GenesiusRode. Het initiatief groeide echter al snel boven de hoofden van de vrijwilligers, zodat VTB-VAB en Bloso het voortzetten. 12
Op de foto, ‘32 jaar later’, v.l.n.r.: Guido Bulens (Kraainem), Herman Struyf (WezembeekOppem), André Lerminiaux (Drogenbos), Willy Spittaels (Wemmel), Mija De Greef (Sint-Genesius-Rode) en Willy Sterckx (Linkebeek). Wie graag meer wil weten over de geschiedenis van de Gordel kan het boek Geschiedenis van de Gordel (drukkerij Lannoo) lezen.
NIEUWS UIT DE LIJSTERBES
Meer info: www.delijsterbes.be, 02 721 28 06
KUNSTeldoos creatieve en sportieve workshops vanaf woensdag 2 oktober
Ezelsoor gratis boekenkaftdag woensdag 4 september familie
Festival van Vlaanderen Muzikale sprookjes zaterdag 28 september klassiek
Ben je tussen 4 en 12 jaar oud en hou je van dansen? Of word je liever kunstenaar voor één dag? Misschien droom je er wel van om een liedje te leren spelen op een instrument of eens een gek kookexperiment te doen? Of wil je gewoon eens iets nieuws proberen? Duik dan mee in de KUNSTeldoos van GC de Lijsterbes en GC de Kam en beleef de gekste, leukste en coolste activiteiten! Zo wordt jouw woensdagnamiddag zeker een feest!
Haast je op 4 september naar de Lijsterbes voor superhip (en gratis!) kaftpapier. Je bespaart op je schoolaankopen en komt met een tiental gekafte boeken en schriften weer buiten. Terwijl ouders boeken kaften en
Piet Kuijken, Benjamin Dieltjens en Paul De Clerck spelen samen Schumann en Brahms. Ze delen hun passie voor kamermuziek en historische uitvoeringspraktijk, waarbij ze muziek van de middeleeuwen tot het
Vanaf 2 oktober tot eind december toveren we sprookjesfiguren, tovenaars, griezelige beesten en andere rare wezens uit onze doos. Vergeet dus zeker je fantasie niet. Opgelet! Inschrijven voor deze reeks kan tot maandag 23 september. Meer info hierover en over de workshops en data voor jouw leeftijdsgroep vind je op onze website www.dekam.be of bij stafmedewerker Wouter Hindrikx, 02 731 43 31,
[email protected].
gezellig bijpraten, kunnen de kinderen creatief uit de bol gaan in verschillende workshops: gratis pennenzakken versieren of kaftpapier pimpen met fantastische tekeningen. Er is ook leuke animatie en je kan proeven van het kinder- en familieaanbod van de Lijsterbes en de plaatselijke verenigingen. Voor kinderen van 6 tot 12 jaar en hun (groot)ouders. vanaf 13 uur - GC de Lijsterbes
einde van de negentiende eeuw zo getrouw mogelijk uitvoeren. 20.30 uur - Saint Anthony’s Kerk, Oudstrijderslaan 23-25, Kraainem Inleiding om 19.45 uur Tickets: 15 euro (kassa), 12 euro (vvk), 12 euro (abo)
WEKELIJKSE ACTIVITEITENKALENDER MAANDAG 9.00 Okra - wandelen vertrek Paterskerk 02 731 83 39 20.00 Fit & Gezond Dames - turnen GC de Kam 02 731 83 30 (niet tijdens schoolvakanties) 20.00 Fit & Gezond Heren - turnen H.-Hartcollege 02 767 01 01 DINSDAG 09.30 OKRA – fietsen vertrek Paterskerk 02 731 83 39 19.30 Running Club WO Jeugdhuis Merlijn 02 782 02 96
WOENSDAG 14.00 Okra - wandelen GC de Kam 02 731 83 39 14.30 OKRA – petanque sporthal 02 731 83 39 20.00 WOBAD - badminton volwassenen sporthal 02 731 54 84 20.30 aerobics - zumba sporthal 02 731 87 81 DONDERDAG 19.30 Running Club WO Jeugdhuis Merlijn 02 782 02 96 20.30 zanggroep Non Troppo repetitie GC de Kam 02 305 06 07
VRIJDAG 21.00 Jeugdhuis Merlijn 0493 58 82 88 ZATERDAG 10.00 tot 12.00 (eerste, derde en vijfde zaterdag) Stripbib Maddox (stripbibliotheek) Jeugdhuis Merlijn 21.00 Jeugdhuis Merlijn 0475 73 28 44 ZONDAG 10.30 Running Club WO Jeugdhuis Merlijn 02 782 02 96 14.30 Chiro Berkenbloesem 0499 07 91 55 19.00 WOBAD - badminton sporthal 02 731 54 84
13
Lezersonderzoek gemeenschapskranten
Goed gekend en gelezen Om de vijf jaar laten de Vlaamse Gemeenschap en vzw ‘de Rand’ een lezersonderzoek uitvoeren over RandKrant en de gemeenschapskranten. Het marktonderzoeksbureau Significant GfK nam tussen 11 april en 18 mei 2013 deze taak op zich om meer te weten te komen over onze lezers en hun appreciatie. Uit het onderzoek blijkt dat de bekendheid van de gemeenschapskranten in dezelfde lijn ligt als vijf jaar geleden. De appreciatie van de tijdschriften ligt hoger dan in 2008. Ze hebben duidelijk hun plaats in het regionale en lokale informatieaanbod. De betrokkenheid van de lezers bij het lokale en regionale gemeenschapsleven ligt hoger dan bij niet-lezers. NietNederlandstalige of niet-Franstalige mensen kennen ons minder goed, maar als ze ons kennen, appreciëren ze ons beter dan Franstalige inwoners. De gemeenschapskranten zijn de maandelijkse lokale informatiebladen in de zes gemeenten met bijzonder taalstatuut rond Brussel (de zandloper in Wemmel, de lijsterbes in Kraainem, uitgekamd in Wezembeek-Oppem, buurten in Sint-Genesius-Rode, sjoenke in Linkebeek, de kaaskrabber in Drogenbos). In de representatieve steekproef voor het onderzoek hebben 30 % van de mensen het Nederlands als moedertaal, 62 % het Frans en 7 % een andere taal. De taal waarin de vragen werden beantwoord, was voor 25 % het Nederlands, voor 75 % het Frans. 59 % van de bevraagde mensen kan zich vlot uitdrukken in het Nederlands, 7 % begrijpt Nederlands, maar spreekt het niet, 7 % begrijpt zo goed als geen Nederlands. Een selectie van de belangrijkste resultaten > 70 % van de bevraagde mensen kent de gemeenschapskrant van zijn gemeente, 44 % heeft de krant effectief gelezen de afgelopen zes maanden, zes op de tien zijn trouwe lezers. Hiermee staan de gemeenschapskranten op de derde plaats in de rangschikking van regionale en lokale informatiemedia. De zandloper in Wemmel is het meest bekend en gelezen.
> De gemeenschapskranten worden meer gelezen door Nederlandstaligen (81 %) dan door Franstaligen (28 %) en anderstaligen (31 %). De link tussen bekendheid en lees gedrag ligt bij anderstalige lezers hoger dan bij Franstalige lezers. Oudere inwoners kennen en lezen de gemeenschapskranten meer. > De gemeenschapskranten worden als tweede gerangschikt als het gaat over de ‘beste berichtgever’ over het nieuws uit de eigen gemeente. > De gemeenschapskranten worden vooral gelezen omwille van het nieuws uit de gemeente. De belangrijkste reden om het maandblad niet te lezen is omdat het niet in de eigen taal is. > De gemeenschapskranten krijgen een gemiddelde beoordeling van 7,1 op 10. Dat is een stijging ten aanzien van het vorige lezersonderzoek in 2008. Nederlandstalige lezers (7,7) beoordelen de gemeenschapskranten beter dan de Franstalige lezers (6,4). De kaaskrabber uit Drogenbos wordt het hoogst gewaardeerd. > Op het vlak van uitzicht en vormgeving (7,2) en van stijl (7,0) worden de gemeenschapskranten goed beoordeeld; op het vlak van inhoud (6,9) zijn de lezers iets kritischer: 1 op 3 lezers geeft aan de gemeenschapskranten niet echt boeiend en origineel te vinden. Op het vlak van neutraliteit geven vooral de Franstalige lezers de gemeenschapskranten een minder goede quotering:
59 % vindt de gemeenschapskranten objectief en neutraal geschreven, tegenover 85 % van de Nederlandstaligen.
RAND-NIEUWS > Lezers van de gemeenschapskrant zijn meer betrokken bij het lokale verenigingsleven. Een kwart van de lezers heeft ooit deelgenomen aan culturele en sociale activiteiten na het lezen van informatie in de gemeenschapskranten (N: 63 %, F: 9 %, anderstalig: 11 %). > Anderstalige lezers van de gemeenschapskrant spreken minder vaak Frans in hun gemeente dan niet-lezers. Houding ten aanzien van gemeente Er werd ook gepeild naar de houding van de mensen ten aanzien van hun gemeente en de bekendheid van en de houding ten aanzien van de gemeenschapscentra. 86 % van de anderstalige mensen voelt zich aanvaard in zijn gemeente. Nederlandstaligen vinden dat er steeds minder Nederlands wordt gesproken (57 %) en iets meer dan de helft van hen voelt zich steeds minder thuis in de eigen gemeente, wat een toename is ten aanzien van het onderzoek in 2008. 58 % (N: 49 %, F: 61 %) vindt dat er meer aandacht besteed moet worden aan de ontvangst en integratie van anderstaligen. Houding ten aanzien van gemeenschapscentrum De totale bekendheid van de gemeenschapscentra ligt op 70 %. Ze zijn vooral bekend bij de Nederlandstalige bevolking (N: 94 %, F: 62 %, anderstalig: 37 %). Vooral de gemeenschapscentra van Linkebeek (91 %), Wemmel (86 %) en Wezembeek-Oppem (81 %) zijn goed bekend. In de lijn hiervan heeft in deze gemeenschapscentra ook een grotere groep inwoners de voorbije maanden deelgenomen aan de activiteiten. 25 % van de mensen heeft de laatste zes maanden deelgenomen aan activiteiten in de centra; 25 % deed dat na het lezen van de gemeenschapskranten. De bekendheid van de centra ligt beduidend lager bij de anderstalige bevolking (niet-Nederlandstalig, niet-Franstalig), maar de participatie van deze groep ligt even hoog als bij de Franstalige inwoners. Ondanks de lagere bekendheid van de Boesdaalhoeve (58 %) heeft ook hier 1 op 3 van alle inwoners in de afgelopen maanden deelgenomen aan de culturele en sociale activiteiten van het centrum. De link tussen bekendheid en actieve participatie is hier met andere woorden veel sterker dan voor de andere gemeenschapscentra. Het gemeenschapscentrum in Drogenbos is het minst bekend en wordt ook het minst vaak bezocht. De bekendheid van de verschillende gemeenschapscentra is vergelijkbaar met 2008. Opvallend is wel dat het percentage inwoners die recent hebben deelgenomen aan een activiteit sterk is gestegen: van 14 % naar 25 %. De overgrote meerderheid beschouwt de gemeenschapscentra als een versterking van het Nederlandstalige karakter van de gemeenten en als een meerwaarde. De gemeenschapscentra slagen er bij 1 op de 3 inwoners die de centra kennen in de betrokkenheid bij de gemeente te verhogen. Vooral Nederlandstalige inwoners staan positief ten aanzien van de gemeenschapscentra; ze slagen er in om 62 % van deze groep sterker te betrekken bij de gemeente en wat er leeft. Als zij de gemeenschapscentra kennen, staan de internationale inwoners positiever ten aanzien van de gemeenschapscentra dan Franstalige inwoners. Geert Selleslach
UITGEKAMD is een uitgave van het gemeenschapscentrum de Kam en vzw ‘de Rand’. Uitgekamd komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. REDACTIE Louis Declerck, André Depreter, Anne Decuypere, Ghislaine Duerinckx, Jan Pollaris, Karla Stoefs, Luc De Vogelaere, Jan Walraet EINDREDACTIE Veerle Weeck, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel,
[email protected] HOOFDREDACTIE Geert Selleslach, 02 456 97 98,
[email protected] REDACTIEADRES GC de Kam, Beekstraat 172, 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 43 31,
[email protected], www.dekam.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Eddy Frans, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel VOOR INFO, TICKETS EN RESERVERINGEN kan je terecht bij Barbara De Cuyper en Daisy Cleymans van het onthaal van maandag tot vrijdag: 9 - 12 uur en 13 - 17 uur, elke derde donderdag van de maand: 9 tot 12 uur en 13 tot 19 uur tel. 02 731 43 31, e-mail:
[email protected], website: www.dekam.be
15
ACTIVITEITENKALENDER VERENIGINGEN WANNEER
WIE / WAT
WAAR
INFO
za
KWB / Kaas- en breugelavond
GC de Kam
02 731 05 73
SEPTEMBER 7
18.00
do
12
09.45
Okra / Sporteldag
Tervuren
02 731 83 39
vrij
13
20.00
KamKlub / Free podium
GC de Kam
02 767 74 49
woe
18
14.30
Okra i.s.m. Ziekenzorg, Femma, KWB Infodag minder afval
GC de Kam
02 731 48 79
do
19
19.30
Gezinsbond / Bloemschikken
GC de Kam
02 731 97 80
do
19
08.00
Okra / Dagreis
Oudenaarde
02 731 83 39
vrij
20
20.00
GC de Kam en cultuurraad Opening Herfstfeesten: B.L.O.C.
GC de Kam
02 731 97 80
za
21
14.30
Femma / Pannenkoekenslag
GC de Kam
02 731 48 79
za
21
19.30
OLCO / Kaarttoernooi
GC de Kam
02 731 82 50
zo
22
14.30
Chiro Berkenbloesem / Vriendjesdag
Chirolokalen
www.chiroberkenbloesem.be
di
24
8.00
Femma / Dagreis
Bokrijk
02 731 48 79
di
24
14.30
Okra / Gezellig samenzijn
OCMW
02 731 83 39
woe
24
19.00
Rode Kruis Tervuren Startdatum cursus eerste hulp
Tervuren
0496 95 34 44
do
26
19.30
Gezinsbond / Bloemschikken
GC de Kam
02 731 97 80
vrij
27
15.00
Okra i.s.m. cultuurraad & de Kam Feest voor alle leeftijden: Jimmy Frey
GC de Kam
02 731 48 79
za
28
20.00
Non Troppo / Selectie uit repertoire
GC de Kam
0497 64 89 47
za
28
20.00
Les Amis de Bourgogne / Wijndegustatie
GC de Kam
02 767 44 93
Verenigingen, groepen en organisaties die hun activiteiten voor oktober 2013 bekend willen maken, kunnen voor 10 september een beknopte omschrijving van de activiteit bezorgen aan het secretariaat van de Kam.
Speelplein de Pagadder en Kadee een geslaagde samenwerking Deze zomer stond speelplein de Pagadder opnieuw paraat om tal van kinderen een leuke vakantie te bezorgen. Van 29 juli tot 16 augustus werd er geknutseld, gezwommen, gespeeld en vooral plezier gemaakt. Een primeur dit jaar was de fijne samenwerking met speelplein Kadee uit Kraainem. En nu dromen van de volgende zomervakantie!