R
VSD-103SDH
Kód: 080016
VHF/UHF demodulátor (TV pøijímaè) videosignálu a monofonního zvuku v I.-V. pásmu TV s digitálním ladìním kanálù
Popis VSD-103SDH je VHF/UHF demodulátor PAL videosignálu a monofonního zvuku v I. až V. pásmu analogové televize. V principu se jedná o jednoduchý TV pøijímaè s jedním kompozitním videovýstupem. Používá se pøedevším pro demodulaci obrazu z libovolného video-modulátoru v normì PAL-B/G. Je vhodný napøíklad pro rozvod videosignálu z jedné a více kamer po objektu s využitím stávajících anténních kabelù. Pro tyto úèely se nejèastìji používá ve spojení s modulátory øady VSM-301. Pomocí více tìchto sad vzájemnì propojených lze pøenést nìkolik videosignálù po jediném koaxiálním kabelu na velké vzdálenosti. Díky modulaci na vysokofrekvenèní signál je tento pøenos velmi odolný vùèi rušení, zpùsobeném pøedevším indukcí do koaxiálního kabelu. V místech, kde je potøeba pøenést obrazy z více kamer na vìtší vzdálenost a je k dispozici pouze jediný koaxiální kabel bez možnosti instalace dalšího, je to vedle rádiového pøenosu jediný možný zpùsob jak toto realizovat. Na rozdíl od bezdrátového spojení, které je obvykle velmi nákladné a náchylné k rušení, je použití sady modulátoru VSM-301 a demodulátoru VSD-103SDH levnìjší a vùèi rušení odolnìjší.
Charakteristika Napájecí napìtí: Odbìr proudu: Výstup AUDIO OUT: Výstup VIDEO OUT: Vstup RF IN: TV norma: Odstup kanálù: Mf zvuku: Rozsah pøeladìní: Zpùsob ladìní: Signalizace kanálu: Pøipevnìní:
8,2...16,2V= max. 190mA F-F konektor, výstupní úroveò 0,755Všš ±0,2Všš (impedance 600Ω ) F-F konektor, výstupní úroveò 1Všš ±0,2Všš (impedance 75Ω ) F-F konektor, impedance 75Ω rozsah úrovnì vstupního signálu -5...+30dbmV (0,5...30mVšš) PAL-B/G 8 MHz 5,5 MHz 48,25...855,25 MHz (I.-V. pásmo, VHF/UHF) digitální FM syntéza dvoumístný LED displej zobrazuje poøadové èíslo kanálu (viz tabulka na str. 4) - Volná konstrukce - Upevnìní pøiloženým držákem na DIN lištu - Upevnìní do 19" rámu RAM-18EU pomocí sady PRP-18M1
Rozmìry: Hmotnost:
116 x 149 x 47 mm 485g
Rozsah provozních teplot: Krytí:
–20...+85°C IP50
http://www.kpz.cz
-1-
© 2009
R
Rev. 11.11.2009
VSD-103SDH
Kód: 080016 R
Ovládací prvky a konektory
1
2
3
4
5
6
7
8
obr.1: Pohled zepøedu na VSD-103SDH
1
9
10
11
12
obr.2: Pohled zezadu na VSD-103SDH
- AUDIO LEVEL Nastavení výstupní úrovnì audiosignálu. V poloze zcela vlevo (min.) je audiosignál zcela vypnut. V poloze zcela vpravo (max.) je signál s nejvìtší úrovní, která je max. 0,755Všš ±0,2Všš (výstup má impedanci 600Ω )
2
- VIDEO LEVEL Nastavení výstupní úrovnì videosignálu. V poloze zcela vlevo (min.) je videosignál zcela vypnut. V poloze zcela vpravo (max.) je signál s nejvìtší úrovní, která je max. 1Všš ±0,2Všš (výstup má impedanci 75Ω )
3
- Dvoumístný LED displej Dvoumístný LED displej zobrazuje poøadové èíslo naladìného kanálu v rozsahu 48,25...855,25 Mhz (I.-V. pásmo, VHF/UHF). Podrobný pøehled je v tabulce na stranì 4.
4
- Støední teèka na displeji Støední teèka na displeji informuje pouze o nastavení kanálu s poøadovým èíslem vyšším než 99. Na dvoumístném displeji nelze pøímo zobrazit èísla od 100 výše, proto je hodnota 100 znázornìna rozsvícením této teèky. Podrobný pøehled zpùsobu zobrazení kanálù na displeji je v tabulce na str. 4.
5
- Pravá teèka na displeji V normálním provozu demodulátoru musí tato teèka stále blikat. Tím signalizuje správnou funkci øídícího procesoru. Pokud zùstane trvale svítit nebo zcela zhasne, jedná se o vážnou vnitøní chybu nebo vadný procesor a demodulátor musí být opraven v našem servisním støedisku.
6
- Tlaèítko Toto tlaèítko slouží pro snižování poøadového èísla naladìného kanálu. Po dosažení nejnižšího kanálu (01) ladìní následnì pokraèuje od nejvyššího (106) smìrem dolù. Druhá funkce tlaèítka je uzamknutí možnosti pøepínání kanálù. Když toto tlaèítko podržíte stisklé bìhem zapínání napájecího napìtí, zùstane trvale nastavený naposledy naladìný kanál a uzamknou se obì tlaèítka, takže již nepùjde pøepínat kanály. Tlaèítka se odemknou dále popsaným postupem.
http://www.kpz.cz
-2-
© 2009
R
Rev. 11.11.2009
VSD-103SDH
Kód: 080016 R
7
- Tlaèítko Toto tlaèítko slouží pro zvyšování poøadového èísla naladìného kanálu. Po dosažení nejvyššího kanálu (106) ladìní následnì pokraèuje od nejnižšího (01) smìrem nahoru. Druhá funkce tlaèítka je odemknutí možnosti pøepínání kanálù. Když toto tlaèítko podržíte stisklé bìhem zapínání napájecího napìtí, odemknou se obì tlaèítka a opìt jimi pùjdou pøepínat kanály. Tlaèítka se zamknou postupem popsaným na pøedchozí stranì.
8
- DC 12V IN Vstup pro pøipojení napájecího napìtí v rozsahu 8,2-16,2V=. Odbìr proudu je maximálnì 190mA/12V, reálnì se ale pohybuje kolem 180mA v celém rozsahu napájecího napìtí. Nepøekraèujte maximální napájecí napìtí 16,2V, jinak hrozí poškození demodulátoru !
9
- DC 12V OUT Pomocný výstup pro napájení dalších zaøízení. Tento výstup je pøímo propojen s napájecím vstupem DC 12V IN a lze z nìj odebírat proud maximálnì 3A.
10
- VIDEO OUT Výstup demodulovaného videosignálu s výstupní úrovní 1Všš ±0,2Všš (impedance 75Ω ). Regulátorem VIDEO LEVEL na pøedním panelu lze tuto úroveò plynule snížit až na 0V.
11
- AUDIO OUT Výstup demodulovaného monofonního audiosignálu s výstupní úrovní 0,755Všš ±0,2Všš (impedance 600Ω ). Regulátorem AUDIO LEVEL na pøedním panelu lze tuto úroveò plynule snížit až na 0V.
12
- RF IN Vstup vf signálu napø. z antény nebo jiného modulátoru v normì PAL-B/G. Frekvenèní rozsah 48,25...855,25 MHz (I.-V. pásmo, VHF/UHF) Úroveò vstupního signálu by mìla být v rozsahu -5...+30dbmV (0,5...30mVšš). Vstupní odpor 75Ω , F-F konektor.
Univerzální montáž na DIN lištu a do 19" rozvadìèe
Snadno a rychle do 19" rozvadìèe
Základní balení
Montážní sada
Pøíprava do 30-ti sekund
Snadné a pevné uchycení
Osazení podle potøeby
Snadno a rychle na DIN lištu
Každé balení obsahuje pøíchytky na DIN lištu Pøíprava do 4 sekund
http://www.kpz.cz
-3-
Snadné a pevné uchycení
© 2009
Osazení podle potøeby
R
Rev. 11.11.2009
VSD-103SDH
Kód: 080016 R
Rozsah pøeladìní a zobrazení kanálù Èíslo na displeji [ segmenty ]
Kanál
Nosná obrazu Nosná zvuku
[ poøadí ]
[ oznaèení ]
[ MHz ]
[ MHz ]
1
E2
48.25
2
E3
3
http://www.kpz.cz
Èíslo na displeji [ segmenty ]
Kanál
Nosná obrazu Nosná zvuku
[ poøadí ]
[ oznaèení ]
[ MHz ]
[ MHz ]
53.75
54
S38
439.25
444.75
55.25
60.75
55
S39
447.25
452.75
E4
62.25
67.75
56
S40
455.25
460.75
4
X
69.25
74.75
57
S41
463.25
468.75
5
Y
76.25
81.75
58
E21
471.25
476.75
6
Z
83.25
88.75
59
E22
479.25
484.75
7
Z1
90.25
95.75
60
E23
487.25
492.75
8
Z2
97.25
102.75
61
E24
495.25
500.75
9
S1
105.25
110.75
62
E25
503.25
508.75
10
S2
112.25
117.75
63
E26
511.25
516.75
11
S3
119.25
124.75
64
E27
519.25
524.75
12
S4
126.25
131.75
65
E28
527.25
532.75
13
S5
133.25
138.75
66
E29
535.25
540.75
14
S6
140.25
145.75
67
E30
543.25
548.75
15
S7
147.25
152.75
68
E31
551.25
556.75
16
S8
154.25
159.75
69
E32
559.25
564.75
17
S9
161.25
166.75
70
E33
567.25
572.75
18
S10
168.25
173.75
71
E34
575.25
580.75
19
E5
175.25
180.75
72
E35
583.25
588.75
20
E6
182.25
187.75
73
E36
591.25
596.75
21
E7
189.25
194.75
74
E37
599.25
604.75
22
E8
196.25
201.75
75
E38
607.25
612.75
23
E9
203.25
208.75
76
E39
615.25
620.75
24
E10
210.25
215.75
77
E40
623.25
628.75
25
E11
217.25
222.75
78
E41
631.25
636.75
26
E12
224.25
229.75
79
E42
639.25
644.75
27
S11
231.25
236.75
80
E43
647.25
652.75
28
S12
238.25
243.75
81
E44
655.25
660.75
29
S13
245.25
250.75
82
E45
663.25
668.75
30
S14
252.25
257.75
83
E46
671.25
676.75
31
S15
259.25
264.75
84
E47
679.25
684.75
32
S16
266.25
271.75
85
E48
687.25
692.75
33
S17
273.25
278.75
86
E49
695.25
700.75
34
S18
280.25
285.75
87
E50
703.25
708.75
35
S19
287.25
292.75
88
E51
711.25
716.75
36
S20
294.25
299.75
89
E52
719.25
724.75
37
S21
303.25
308.75
90
E53
727.25
732.75
38
S22
311.25
316.75
91
E54
735.25
740.75
39
S23
319.25
324.75
92
E55
743.25
748.75
40
S24
327.25
332.75
93
E56
751.25
756.75
41
S25
335.25
340.75
94
E57
759.25
764.75
42
S26
343.25
348.75
95
E58
767.25
772.75
43
S27
351.25
356.75
96
E59
775.25
780.75
44
S28
359.25
364.75
97
E60
783.25
788.75
45
S29
367.25
372.75
98
E61
791.25
796.75
46
S30
375.25
380.75
99
E62
799.25
804.75
47
S31
383.25
388.75
100
E63
807.25
812.75
48
S32
391.25
396.75
101
E64
815.25
820.75
49
S33
399.25
404.75
102
E65
823.25
828.75
50
S34
407.25
412.75
103
E66
831.25
836.75
51
S35
415.25
420.75
104
E67
839.25
844.75
52
S36
423.25
428.75
105
E68
847.25
852.75
53
S37
431.25
436.75
106
E69
855.25
860.75
-4-
© 2009
R
Rev. 11.11.2009
VSD-103SDH
Kód: 080016 R
Pøipojení a použití 1. Vstup RF IN demodulátor pøipojte do anténního rozvodu analogové TV, nebo k RF výstupu modulátoru. 2. Do konektoru VIDEO OUT pøipojte libovolný monitor se vstupem kompozitního PAL videosignálu nebo jiné zaøízení pro zpracování obrazu. 3. Do konektoru AUDIO mùžete pøipojit libovolné zaøízení pro zpracování audiosignálu (zesilovaè, rekordér). 4. Pøipojte stejnosmìrné napájecí napìtí v rozsahu 8,2V až 16,2V= do konektoru DC 12V IN. 5. Na displeji se krátce zobrazí kód „P1" a pak poøadové èíslo naposledy naladìného kanálu. Souèasnì se rozbliká pravá teèka na displeji. Pokud tato teèka svítí trvale nebo je zhasnutá, je demodulátor zøejmì vadný je nutné jej opravit v našem servisním støedisku. 6. Tlaèítky " / " zvolte požadovaný kanál v rozsahu 48,25...855,25 MHz podle tabulky na stranì 4. 7. Pokud se zobrazované poøadované èíslo kanálu pøi pøepínání tlaèítky nemìní, mohou být tlaèítka uzamknutá. V takovém pøípadì je odemknìte postupem popsaným na stranì 3, bod 7. 8. Jestliže naladìný kanál obsahuje modulovaný signál, mìli byste již na pøipojeném monitoru vidìt obraz. Pokud tomu tak není, zkontrolujte regulátor VIDEO LEVEL na pøedním panelu, jestli je nastaven na maximální úroveò signálu, tedy otoèen zcela vpravo. Pøípadnì zkontrolujte úroveò a kvalitu vstupního vf signálu, napøíklad pomocí obyèejného TV pøijímaèe s analogovým anténním vstupem. Demodulátor VSD103SDH je v podstatì také jednoduchý analogový TV pøijímaè. Pokud obraz naladíte na TV, mìli byste jej naladit i na tomto demodulátoru. 9. Regulátorem VIDEO LEVEL mùžete také zkusit snížit úroveò výstupního demodulovaného videosignálu, když se jeví pøíliš pøesvìtlený. Vìtšinou je ale nutné tento problém øešit na opaèné stranì videoøetìzce, tedy u zdroje videosignálu, napø. u kamery nebo RF modulátoru. 10. Regulátorem AUDIO LEVEL je možné stejným zpùsobem snížit úroveò zvukového doprovodu obrazu.
Informace pro objednání Obj. kód 080016
http://www.kpz.cz
Popis VSD-103SDH, Demodulátor / pøijímaè vf TV signálu (pásmo 48-860MHz), výstup PAL videosignál a zvuk
-5-
© 2009
R
Rev. 11.11.2009
