ufsro
KRUPKA
MEstsky rftiad Krupka Odbor organizain[ a vnitfnich vdci
Mari6nsk6 nfmEsti
E.
p.22,
417
42 Krupka
1
Poskytnuti informace dle zfkona L 10611999 Sb., o svobodn6m piistupu k informacim, ve znEni pozdEjSich pledpisri. e. 3. ooavv I I rr7 s -20r 5 I 80r -201 5 tLip.
DotazLadatele ze dne 24.08.2015 v niLe uvedend v6ci:
informaci, zdi obec trvale (na zhkladl smlouvy) spolupracuje s advok6tni kanceldii (advok6tnimi kancel6iemi). V piipadd, Ze obec spolupracuje s konkrdtnf advok6tni kancel6ii (advok6tnimi kancel6iemi) m6 s ni (nimi) uzavienou smlouvu (at ui, jakdhokoliv n6zvu), Lddd Ladatel o zveiejndni (zaslini) kopie t6to smlouvy, kdj' v t6to souvislosti Zadatel poukazuje na zndni rozsudku Nejvy55iho spr6vniho soudu ze dnp 7. 5. 2008, dj. 1 As 1712008-67, kde se uv6di: ,,Informaci podle zhkona (,. 10611999 Sb., o svobodndm piistupu k informacim, neni selektivni sdEleni obsahu smlouvy, nfbrZ, text smlouvy v jeji celistvosti jako takovy. JestliZe Ladatel poLddal o poskytnuti informace kopii smlduvy, na jejfZ obsah se nevztahuje ochrana obchodniho tajemstvi, je povinny subjekt povinen poiidit fotokopii, piipadnd jinak hodnovdmfm zprisobem poskytnout Ladateli obsah smlouvy v kompletnf podobd." Zdrovei Ladatel Lddd o sddleni konednd d6stky (soudet pravidelnfch a v5ech ostatnich plateb) obce vynaloLcnd naprdvni zastoupenf v roce 2014. D6le Ladatel L6dd o sddleni, zdQ obec vybird dodavatele pr6vnfch sluZeb transparentnim zprisobem (qlibErovd iizeni) di se jpdn6 o piimli vyb6r a volbu obce. V piipadd, Ze je dodavatel vybir6n vybdrovfm iizenim, prosi Zadatel o zaslfini podminek posledniho uskutedndndho vlib6roV eho i izeni. Zfudost o poskytnuti
Odpov6d'poskytnuta dne 31.08.2015 v tomto znEni'.
1. MEsto Krupka m6 tzavie;rpou
smlour,u o pr6vni pomoci. Jedn6 se o pos$rtov6ni pr6vnich sluZeb pro samostatnou a pienesenou prisobnost m6sta Krupka.
Piiloha: smlouvy v komplefni podobd a) Smlouva o prdvni pomoci ze dne 1I.I2.20I2
b) c)
Dodatek E. I ze dne 01 .p2.2013 Rdmcov6 smlouva o pr$v6ddni exekuci ze dne 22.04.2013
2. Zarok2Ul4bylo
celkem vynaloZeno naprdvni zastoupeni 508 200 Kd,
3.
Mdsto Krupka vyhl6si1o v {oce 2012 dIe $ 21 odst. 1 pism. f) z6kona 8,. 13712006 Sb., o veiejnych zakdzkilch, vt znEni pozddj5ich piedpisri v!,zvu kpod6ni nabidky na plndni podlimitni veiej nou'gak6zlcu,. Piiloha: podminky nabidkyi a souvisejici informace apo1adavky k poZadovandmu p1n6ni.
,
.
6dvokdtnf
i"i)
kanceldi
:".r ,l l'.""
SMLOUVA O PRAVNI POMOCI
M6sto Krupka se sidlem Krupka, Mari6nske ndm6sti22
lC: 0026641i3 zastoupen6 ilng. Zdehkem Matou$em, starostou (dale jen ,,klient" nebo ,,mdsto")
..!UDr. Jan Svoboda
advok6t zapsany v seznamu advdkdt0 OAK pod.6. 456 advok6tni kancel6i415 01 Teplicq, Koll6rova 18
l0: 13326732, Dle: 420703046 (ddle jen ,,advokdt")
1.
Piedm6t pr6vni pomoci
1.1
.
Piedmd;tem prdvnl pomoc]i
je
poskytov6ni prdvnich sluZeb
a
poradenstvi pro
samostatnou a pienesenou p0sobnost obce spodivajlcizejm6na v:
-, -
zastupovAnl obce pied sorlrdy, sprdvnlmi a jinlmi org6ny,
pifpravd a sepisu plsemnqstl pr6vniho charakteru, zejm.Zalob a dohod, poskytovAni prAvniho poradenstvitfkajlciho se 0innosli obce, posuz:ovdnl prdvnich
akt( vyd6vanych obcl a m6stskim riiadem a prdvn(ch
jejichZ adres6tem je obec
I m6stskf
akt0,
0iad,
12 piedm6tem t6to smlouvy rlenl pr6vnI pomoc v souvislosti s piestupkovou agendou obce a vym6hdnI dahovlch pohledevek klienta.
13
Piljemcem (adres6tem) prgvni pomoci je m6sto Krupka, Mdstsklf 0fad Krupka prostiednictvim zamdstnanc0 administrativnfho apar6tu a piedstavitelri obecnl samosprdvy, Na zdkladd pQkynu klienta bude poskytnuta prdvni pomoc i piispdvkov6 nebo jin6 organizaci zfizenl nebo provozovan6 obc[.
JUDr. Jan Svoboda, advokdt- lD DS av3fS8d JUDr. lrena Svobodov6, advokdtka - lD DS ugbf946 Mgr. Jan Svohodir, advokdtnl koncipienl Mgr. Radim F. Dririd'anskf, advokAtnl koncipient
jej bude advokdt zastupovat nebo se spolu se z6stupcem rr,ii;nosoudnlch jedn6ni. Pii techto jednAni bude respektovat
Na zdklad6 pokyn0 klienta
klienta zri6astnovat zAv azn1
1.5.
pokyny
kl
i
ienta.
Klient poskytne advokdtrlvi k jedndnim (u ktenich to vyZaduje prdvni piedpis nebo jin6
ujedn6ni) pfsemnou plngu moc, ve kter6 zmocnI advokdta dle cl. 1.1. t6to smlouvy ke sv6mu zastupov6n[.
1,6, Advokdt se zavazuje,
2e. klienta bude na zdklad6
jeho pokynu o vfsledku jedndni irstnd
nebo pfsemnd informovaf.
2.
lVlisto
poskytovini prdvni pomoci
2.1. Advokdt se zavazuje pclskytovat pr6vni pomoc osobn6, piipadn6 n6ktenim ze svyich zamdstnanc0, Pro piipaQ nemoci, dovolen6 a jin5 nepiitomnosti, se vsak advokdt vZdy
zavazuje zajistit plnohpdnotnou ndhradu (zdstup)
ve v5ech
sluZbdch
a jejich
starrdardech.
2.2.
Pr6vn[ pomoc bude posiiytovdna v sldle advokdia nebo v sfdle klienta, prostiednictvfm osobnl konzultace a prostiedk0 komunikadnitechniky, operativnd dle aktudlnich potieb klienta,
3.
Rozsah prAvni pomoci
'
'
-i-rt
3.1. Prdvnipomoc dle cl. 1.1.
t6to smlouvy bude poskytovdna podle potieb klienta, nejm6nb
vSali vrozsahu 16 hodin zakahdy kalendSinl mdsic, Maximdlnf casovf rozsah pr6vnl pomoci advokdta
zakail)i kalenddinlmdsic je pak stanoven
na 30 hodin.
3.2, Advokdt vyhotovl easor;V piehled o poskytnut6 prdvnf pomoci a na po26ddni jej pieclloZi klientovi.
3.3. V pfipad6 potieby
pr6',ir-rf
rady ve zvlA5f odborn6 specificke oblasti m0Ze advokdt
zajistit prdvnIsluZbu prosirednictvim specializovanSho odbornika, za podminek piedem dohodnutyich se zadavatblem,
4.
Klient se zavazuje
4.1
.
Ze nebude ve v6cech, v rrichZ je zastoupen advokdte m, bezjeho v6domi jakkoliv sdm
jednat s odp0rcem, pifpndnd s jeho prdvnim zdstupcem ani se obracet na soud, piipadnd jine org6ny nepo tietl osoby. Ze nebude bez vddomi advokdta poskytovat nikonru pln6nf na piedm+it sporu a v piipad6, Ze pln6ni obdr2i, bude o tom neprodlen6 advcikdta informovat.
4'2' Ze burje okamZitd
informovat advokAta v piipadd, kdy mu bude ve v6ci, v nft je zastoupen advokatem, doruidena soudem, jinlim orgdnem, odp&rcem, pilpadn6 jeho z6stupr;em nebo jinou osob{u, iak6koliv plsemnost tfkajici se t6to v6ci,
4'3'
5.
V civilnich iizenich uvest ri5echna tvrzeni o skutednostech rozhodnlch pro v6c a ndvrhy na provedeni d0ka70 k jejich prokAzAni, tedy vSechny podstatn6 okolnosti pilpadu, nebot'po skondeni soudniho piipravn6ho jedndni nebo prv6ho jedn6ni ve v6ci same jiz tyto okolnosti nelze uv6st a nelze k nim piihl6dnout.
AdvokAt se zavazuje
5'1'
Chrdnit a prosazovat prAva oprdvndn6 z(tjmy klienta a iidit se jeho pokyny. pokyny 3 klienta vsak neni vAzAn,jsou-liv rozporu s prdvnim nebo stavovsklm piedpisem; o tom je advokdt povinen klienta piimeienO pou6it,
5'2' Advokdt odpovld6 klientov! za Skodu 'zp0sobenou mu v souvislosti s vfkonem advokar;ie, a to i tehdy, byllr-li Skoda zpfrsobena v souvislosti s vlikonem advokacie jeho zdstupcern nebo jeho pracovnlkem, ptipadnd odpovddnost t6chto osoh podle pracovn6pr6vnich piedpisu tim neni dotdena. T6to odpov6dnosti se advok6t zprostf jen prokdZe-li, Ze Skodd nemohlp blft zabr6ndno ani lze na nr5m poZadovat.
6,
pii vynaloZeni veike16ho tisili,
kte16
Odmdna za poskytovdni prdvni pomoci Klient se zavazuje hradit advok6tovi za poskytnutou prdvnl pomoc uvedenou v dl, 11
t6to smlouvy mbsicnd ddstkrl 30,000,- Kd (bez DpH). Advokat je pldtcem DpH, takZe mu k dohodnut6 odmdn6 dAleli DPH v aktudlnd stanoven6 v!Si.
odmdna
poukazdna vZdy do 5. dne rlSsledujiciho m6slce na Ucet advokata vedenf u a.s,, pobodka Teplice, d.rj. 4160b37S3/0300.
bude
isoe
6'2' Vpiipadd, 2e rozsah prdvni pomoci uveden! vdl. 1.1. teto smlouvy piesdhne maximdlttl stanovenli rozsal'i dle d|.3.1. smlouvy, piislusi advokdtovi odm6na za poskytnutou prdvnl pomoc ve vysi 1.000,- Kd + DPH za kazdou zapodatou hodinu poskytovani prdvni pomoci' Takov6 odmdna bude advokdtem fakturovdna klientovi po skondenikalenddinfho mdsicE, ve kter6m byla prdvni pomoc poskytnuta.
6'3'
Klient brrde dSle hradit adr/okdtovi vedle odmdny tez paus6lni 66stku k n6hrad6 hotovfch vyidajrJr po celou dobu (dinnosti smlouvy mdsfdnd pauddlni v viisi 5.000,- Kc + DPH.
6.4.
Klient souhlasi s tlm, aby pli poskytov6ni pr6vni pomoci bylo podle potieby pouZito
jeho pfedchozim souhlasu {sobnivozidlo advokdta. N6klady s tim spojen6 se uhradit podle piisluSnfch pr6vnlch piedpis0.
6.0, V piipad6, 2e klientovi bUde piizndna n6hrada ndklad& civilnlho (nal6zaciho i exekufinlho) iizenla tato brjde odp0rcem zaplacena, piipadd (krom dAstky odpovldajici klientem vynaloZen5?m hotQvlfm vfdaj0m) advok6tovi jako dal5i odm6na. AdvokAt je v takov6m pflpad6 oprdvndl'r zapodist palmdrnf pohled6vku
klienta z titulu vyd6ni n6hrafly n6kladt
7.
za Klientem na pohled6vku
f?eni.
06innos;t smlouvy
7.1. Smlouva nabiivd 06innosti podpisem posledni ze stran a sjedn6v6 se na
dobu
neur6itou.
7.2. Smlouvu m02e vypov6ddt tkter6koliv strana bez ud6ni dfrvodu ve lh0t6 3 m6slc0, kterd zadne bdZet prvnfm dnerl m6sice ndsledujiciho po mdsici, v n6mZ bude vfpov6d' dorudena druh6 stran6 a kdn6t ke konci kalend6inlho mdsice.
advok6t
4
M6$sky
Ktpfto,
**
oorh, | 8. 02, 20lJ
$Y9.q,9Pgy; DODATEK c. 1
ke smlouvE o prAvni pomocize dne 11'12'2012
Dne5nlho dne uzavieli
M6sto Krupka se sldlem Krupka, MariAnsk6 ndmestl22
le: 00266418 zastoupen6 lng. Zdeiikem Mato{Sem, starostoLt (ddle jen ,,klient" nebo ,,mdsto")
a
JUDr. Jan Svoboda advokAt zapsany v seznamu advokdt0
advokdtnl kancelAi 415
enX
poO
6' 856
0l Teplice, KollArova 18
le: 13320732, DIC: 420703046 (ddle jen ,,advokdt")
tento
dodatek 6.1
smlouva o prdvni pomoci uzavifnS dne
11
.12.2012 se m6n[ takto:
vdl' 1'1' se zavazule hradit advokdtovi za poskytnutou prdvnl pomoc uvedenou je pl6tcem DPH, takZe mu smlouvy m6si6n6 66stku 3O.Ob0,- Kd (bez DPH). Advokat bude poukdzhnavildy k dohodnut6 odrn6n€ n6le2i DPH v aktu6ln6 stanoven6 vfsi' Odm6na Bank Czech do 10. dne ndsledujiciho m6slce na 06et advok{ta vedenf u UniCredit t6to
Klient
Repubfic, a,s., pobodka Teplice, E.ri. 210846928012700'
koresPondentni adresa: telefon/fax: emalll webl bankovni sPojeni:
KollArova 18,415 01 TEPL]CE 4'17 570 169 info@aksvobodovi'cz www.aksvobodovi.cz 210846928012700
Ostatni body smlouvy se vp sv6m obsahu nem6nl,
Smluvnistrany s dodatkerf ,6. 1 souhlasl, ooZ stvzuji svfmi podpisy
VTeplicich 1. Unora 2013
Rdmcovd smlouva o provfd6ni exekuci Mdsto Krupka, se sidlem Maridnskd n6mdsti Lo.22 417 42 Krupka 1 00266418, Zastoupend Mgr. Ing. Zdefikem ]t4atou5em, starostou
Ii:
(d41e j
en,,oprfvndnf")
Soudni exekutor: Mgr. Martin SrToboda Se sidlem Exekutorskdho uiadu feplice, Husitsk6 69213,415 01 Teplioe
IC
671993'.10
ridtu: 1027 013 59 4/5 500 (d61e jen,,exekutor6') d,
se
dohodli na n6sledujici rdr4covd smlouvE o prov6ddni exekuci (d5le jen ,,smlouva"): Yymezeni pojmri
1. Hovoii-li se v teto smlouv6 o obdanskdm soudnim i6du, m6 se na Sb,, ve zn6nf platndm pro rozhodnd obdobi, obd,anskyi soudni I6d.
2.
Hovoiili
mysli z6kon 6. 9911963
o exekudnim i6du, m6 se na mysli zdkon (,. 12012001 Sb., ve plo rozhodnd obdobi, o soudnich exekutorech a exekudni dinnosti (exekudni
se v tdto smlouvd
znlni platndm
i6d) a o zmdnd dalSich z6konri, 3. Hovoii-li se vtdto smlouvE b exekudnim tarifu, md se na mysli vyhl65ka Ministerstva spravedlnosti ().33012001 Sb., vp zndni platndm pro rozhodnd obdobf, o odmdnd a n6hrad6ch soudniho exekutora, o odmdnE 4 nrihladd hotovych v1;idajri spr6vce podniku a o podmink6ch poji5tdni odpovddnosti za $kody zprisobend exekutorem.
I. PiedmEt smlouvy
1. Exekutor se zavazuje prov6ddt pro Oprfvndndho exekuce v souladu s Ustavou Ceshd republiky, zilI
b) provdddnf exekuce vyklizenirn nemovitosti bez nthrady vdetnE vymoZeni v5ech s tim souvisej icicJr pohleddvek.
II. Dxekuini titul Exekudnim titulem je jakfkoii vykonatelny titul, podle ndhoZ lze na zilkIadl exekudniho i6du provdst exekuci, kter;i je piiloZen v origindle nebo v ovdiend kopii k exekudnimu n6vrhu.
ilL Pr6va a povinnosti exekutora Exekutorje povinen prov6st vykon rozhodnuti pro Oprdvndndho nestrannd aneztwisle. 2. Exekutor je povinen dohodnutou dimost vykondvat na z6.l
schopnosti.
3. Exekutor je povinen exekudni dinnost vykond.vat osobn6, prostiednictvim svdho z6stupce nebo osoby, ktetou k vykonu teto dinnosti zmocni. 4. Exekul;or', jeho zhstupce npbo exekutorem zmocndnd osoby jsou povinny zachov|vat mldenlivost o v5ech skutednos;tech, o nichZ se dozvdddli pii vfkonu exekudni dinnosti a o skutednostech, kterd se rnoholr dotykat Opr6vndnych z6jmri udastnfkfi exekudniho iizeni. Povinnost zachovilat mldenlilvost trv6 i po z6niku exekutorskdho uiadu a po skondeni pracovniho pomdru zamdstnanqe, ktery se na exekudni dinnosti z povdieni exekutora ridastnil' 5. V5echny informace, kterd exekutor zisk| v souvislosti s vykonem exekudni dinnosti, je povinen zuchovdvat v tajnosti, [
IV. Pl6va a povinnosti Opr6vnin6ho 1, Oprdvn6ny se zavazuje posfcytnout Exekutorovi na jeho vyi,ilddni v5echny jemu dostupnd informace a dohumenty o povilrndm, nutnd k v;ikonu exekuce dle tdto smlouvy. 2. Oprivndnf je povinen sdEllit exekutolovi vSe, co je nutnd k iddndmu zastupovdni jeho
opr6vndnlich zdjmtt exekutordm, Oprdvndny je povinen exekutolovi neprodlend ozrdmit viechny okolnosti, kterd by rnohly mit vliv na zmdnu zprisobu q?konu exekudni dinnosti' 3. Opr6vndny se zavazaje, Ze exekutora bude neprodlend informovat o v5ech plndnich, kter6 byla povinnfm uskutedndnA ve prospdch Opr6vndn6ho v souvislosti s vymdhanou pohleddvkou. 4. Udaje skutkovdho stavu muqi byt pravdivd.
v. N6klady exekuce 1. N6klacty exekuce jsou dle $ 87 odst. 1 exekudniho i6du odmdna exekutora, n6hlada pau56lnE urdenfch di irdelnd vynaloZenlich hotovych vfdajtr, nhhrada za zfiittrt dasu pt'i exekuci, :n6hrada za dorudeni pisemnosti, odmEna a ndhtada n6kladri spr6vce podniku a piislu5n6 dai- z piidand hodnoty, N6klady exekuce hradi Exekutorovi povinny. N6hrada tidelnd vynalolenlch cestovniQh,vfdajfi a nAhrada zazthlu dasu je niikladem exekuce do vf5e stanovend exekudnfm tarifem. Udeln6 vynaloZen6 cestovni vydaje a ztrfltLr dasu piesahujici tuto d6stku hradi exekutorovi bpr6vndn;i, o dernZ je vZdy pouden ve vyrozumdni o zahitieni exekuce,
2. Exekutor se s Oprdvndnym v souladu s posledni vdtou $ 89 exekudniho i6du dohodli, Ze pro piipad zastaveni exekuce pro nemajetnost povinn6ho, bude Exekutor po Opr6vndnem poZadovat uhradit hotov6 vydaje ve vy5i 1 500,00 Kd, zal
{ 46 odst. 4 exekudniho ifrilu.
je bez DPH, piipadech, kdy bude soudni exekutor rozhodovat o zaslaveni exekuce (vyjma piipadu 7. V podle boclu 3 tohoto dlinku), [ozhodne o povinnosti k irhradd n6kladt irdastniktr a n6kladri exekuce podle z6sad a principr{r zastaveni vfkonu roz-trodnuti podle $ 270 a n6sl, obdanskdho soudniho i6du, tj. tdZ spiitrllddnutim kotilzce zavindni jednotlivlich ridastnikfi na jejim 6, Ve5lcerd finandni plndni uv6fldnd v tdto smlouvE
zastaveni.
VI. Zpfisob vfkonu exekuce 1. Exekutor pouZije zpirsob (zptsoby) vykonu exekuce podle exelcudniho ustanovenimi $ 58 a n6sl, exeklrdniho iridu.
titulu, v souladu
s
Opr6vndndho, poskytne mu jej pisdmn6 Oprdvndn5i samostatnd v formd, Je-li k vykonu exekuce zapotiebi soudinnosti je Opr6vndndho, Opr6vndny povinen tuto soudinnost poskytnout Exekutorovi na jeho v;;?zvu
2. YyLaduje-li zprisob vykonli exekuce pisemny souhlas bezodkladnd.
VII. VypoiSdfni vymoZen6ho pln6ni Oprrivn6ny vyslovnd souhlasi s tim, aby povinnf vymoZenou d6stku uhradil na ridet Exekutora. Exekutor po splnddi podminek stanovenfch ustanovenim $ 46 odst. 4 exekudniho plndni se nejprve uhradi I6du zajisti vypl end nf $ 13 exekudniho tarifu, doposucl vznlldd tov6 d61e odmiina pod I ai:
vIII. Ukonien( smlouvy 1, Smlouva se uzavirdna dobu neurditou. 2. Smluvni strany se dohodly, ie smlouvu je moZno ukondit tdmito zprisoby: a) dohodou smluvnich stran,
i bez uvedeni drivodu, s tiimdsidni vfpovEdni lhirtou, kter6 podina,bdlet od dorudeni vfpovddi druhd smluvnf stranE. 3. Exekuce zapodatd pr'ed uko4denfm tdto smlouvy se dokondi v souladu s touto smlouvou. b) pisemnou vlipovdd{ kter6lioli ze smluvnich stran,
rx. ZivErein[ ustanovenf jejiho podpisu obdma smlurmimi stranami. 2. Tato smlouva m.iole bl4 mdn6na pouze jejimi pisemnymi dodatky, podepsanjmi obEma smluvnimi stranami, 3. Smlouva se vyhotovuje ve dvou exempldfich, znichl,kaLdh strana obdrZi po jednom. 4. Smluvru strany prohla5uji, Ze smlouvd v plndm rozsahu rozumi, Le jt uzavlely svobodnd, vdftrE a bez n4tlatan. Na dfikaz pho piipojuji r ' nli,e uwdend podpisy. ?.2. A4 7[,t3 VTeplicich dne 1, Smlouva vstupuje v platnost
zaMEsto Krupka
Me,Ine,ZdenEk
i v ridinnost
dnem
Mgr, Martin Svoboda, soudni exekutor .,
)
:
q
vr-
V'izva k podini nabfdkv dle $ 21 odst. 1 pfsm I) zfikona E.137/200G sb., o veiejnych zakilzkilch,ve znEni pozdCj5ich piedpisrl (dfle jen ,,zfkon,\ na pln6nf podlimitni veiejnd zakhzky na sluZby s nfzvem o,Poskytovdnf prrivnich sluleb pro samostatnou a pienesenou prisobnost mista Krupka"
1)
Identifikace zadavatele
Misto Krupka K6d obce: 567639
Ie:
Adresa
Uliqe: Mari6nskd n6mdsti
00266418 DIC: C2i00266418
ei{o:
zz
PSd:
417 42
(d6le jen ,,obec")
Po5ta: Krupka
Statutfrni zdstupce Jm6no: Mgr.Ing. Zdendk Matou5 Funkce: starosta
1
Kontaktni informace Teiefon: 417 861253 Mobil: 724 043 259 Fax: 41.7 861 309 E-mail: WEB:
Piijerncem pr6vnf pomoci je m6sto Krupka, MEstsky riiad Krupka prostiednictvim zamdstnanct administrativniho ap ar dtu a piedstavitel6 samo spr6vy. Pr6vni pomoc bude poskytovdna osobnd a prostiednictvim prostiedkri komunikadni techniky, operativnb dle aktu6lnich potieb zadavatele tak, aby zadavatel obdrZel pr6vni sluZbu bez zbytedndho odkladU.
Poskytovfni pr6vnich sluZbb a poradenstvi pro samostatnou a pienesenou prisobnost obce spoijiv ajici zejmena v :
-
zastupovdni obce v soudnibh sporech amimosoudnich jedn6nich, sepisovdni pojmenovanlich, a nepojmenovanych srnluv, dohod, listin a mimosoudnich poddni ke konkr6tnim piippdtm, poskytovdni priivnich rad a rozborfl prdvniho stavu ve vdcech tlkajicichse dinnosti obce,
-
posuzovdnipt|vnich aktri Vyd6vanych obci a mdstskym riiadem a pr6vnfch aktfi, jejichZ adres6tem je obec a mdstskf riiad, osobni, telefonick6 a e-mailovd poskytoviini pr6vniho poradenstvi a prov6dEni konzultaci s pracovniky mdstskdho riiacru a piedstaviteli samospr6vy
-
soudlrsti obsahu prdvniho poradenstvi je takd oblast pracovnd prrivnich vztahfi, aplikace zdkoniku prhce ana n6j navazujicich pr6vnich piedpisri a oblast ndjemniho
bydleni v mdstskych bytech.
Termin plnEni je stanoven gd uzavieni smlouvy na dobu neurditou s 3 m6sidni vypovddni thritou. Mistem plnpni se pak rczumi sidlo Mdstsk6ho iriadu nebo sidlo advokiita adlale dle individu6h,rich notieb zadavatele,
4)
PoZadavky na zpracov6n{ nabidk}z a nabidkov6 cenly
Nabiclku uchazede bude tvoiit nfvrh smlouvy o poskytovdni pr6vni pomoci pro poZadovani piedmdt nabidky a dal5i dokumenty dle tdto vyzvy. Smlouva stanovi obsah, rozsah a formy pr6vni pomoci, podm{nky jejich poskytovdni, vf5i odmdny za Sejich
poskytov6ni a zprisob jejiho stbnoveni. Nabidka bude piedloLenat deskdm jazyce v pisemnd formd a v origindle. Nabidka, vdetnd piipadnfch piiloh, bude opatiena bezpednostnimi prvky, kterd ji zajisti proti podkozenf a proti manipulaci s jednotliv;;imi listy tak, aby byla vyloudena moZnost jejich neopr6vndn6ho nahrazeni. N6vrh smlouvy musi byt ppdepsany uchazedem nebo osobou opr6vndnou jednat jrn6nem Ei zauchazede, Jedno-dJiv6 listy nabfdky musi byt odislov6ny, opatleny podpisem di parafou uchazede nebo osob! opr6vndn6 j ednat jmdne m di za uchazede. Uchazed stanovi nabidkovou cenu (vy5i odmEny) takto: nabidkovd cena bude uvedena v Kd,
-
nabidkovd oena bude uvedbna v pau561ni d6stce za mdsic a celou dobu trv6ni smlouvy,
nabidkovh cena bude v dlendni: nabidkovd cena bez DPI{, DPH ve qi5i podle platnlich pr6vnfch piedpisfi, nabidkqv6 cena vdetnd DPH.
Nabidku bude tvoiitjedinf svazek obsahujici v5e v teto vyzvE uvedend co do obsahu a n6leZitostf. s) Profbsni kvalifi kadni piedpokladv Uchazed v nabfdce dololi splndni kvalifikadniho piedpokladu dle g 54 pfsm, b) a c) zdkona. 6) Zprisob. nnisto pro pod6ni nabitlek a forma nabidky: Nabidku podduchazed pisemnE v jednom vyhotoveni. Nabidku dorudi uchazed do podatelny mdstskdho uiadu nebo po5tou (v zalepend ob6lce oznadend textem poskytovdnf prdvni pomoci - neotvira.t') na adresu: M6sto ',Nab[dka Krupka, Mari6nsk6 nfm6sti P2,417 42 Krupka l. D6le bude obflka uzavlend ana t€chto uzavienich opatlen6 razitkem a podpisem uchazede. Na obrilce bude uvedena adresa uchazede, na kterou bude piipadnd moLne nabidku vr6tit. V elek.tronick6 podobd lze izasilatmateri6ly pouze prostiednictvim datovd schr6nky v souladu se z6konem d, 300/2008 Sb.. o elektronickvchukonech aaltonzovanekonverzi
dokumentri.
7) Lhtita pro podrini nabidek: dct, 10.12.2012 do I"2.00 hod. 8) Zprlsob hodnoceni nabidek
Zil
Ostatni podminkv:
9) Zadavatel si vyhrazuje
prdvo pied rozhodnutim o vfbdru nejvhodn6jii nabfdky ovdiit informace uv6ddn6 dodavatelpm v nabidce. Vjbdrern nejvhodnejSi nabidky dodavateli nevznikd prfvnf vztah, zadavdtel si vyhrazuje prdvo jednat o smlouvd a upiesnit jejf konednd zndnf, Zadavatel si vyhrazuje pr6vo vyuZit jen d6st piedloZene nabidky nebo zaddvaciiizeni do doby uzavieni smlouvy zruSit.
1
0) Zm6na podmfnek zad6vaci ddkumentace,
Zadavatel si vyhrazuje prdvo 1ra zm6nu nebo irpravu podmfnek stanovenychzaddvacl dokumentaci, a to bud nazhkladE Zddosti uchazede o vyjasnEni zadhvacidokumentace, nebo z vlastniho podndtu.
Timto Vds vyzjvArn
k
pod6ni pabidky na plndni uvedend veiejnd zakbzky
v
terminu
a
zprisobem stanovenfm v tdto vyzy6.
Zadauatelprohla5uje, Ze vyhldserfl soutdZe na uvedenou akci bylo schv6leno vdetn6 podminek v Radb mdsta Krupka dne26.6.2012 d. usneseni 462112,
odek4vdme vasi nabidku a budelne
V Krupce dne27.71.2012
Mg'. Ing. ZdenEkMatouS, starostd
se
tdsit na pifpadnou spolupr6ci.
