ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEM LABEL REMOVER 200ML

Report Date : 15/06/2011 DATUM POSLEDNÍ REVIZE NOVEMBER 2010

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEM LABEL REMOVER 200ML 1 IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU NÁZEV VÝROBKU

LABEL REMOVER 200ML

ČÍSLO VÝROBKU

LRM-a ELRM200D ZE

POUŽITÍ

Manufacture of electrical equipment

DODAVATEL

ELECTROLUBE. A division of HK WENTWORTH LTD ASHBY PARK, COALFIELD WAY, ASHBY DE LA ZOUCH, LEICESTERSHIRE LE65 1JF UNITED KINGDOM +44 (0)1530 419600 +44 (0)1530 416640 [email protected] +44 (0)1530 419600 between 8.30am - 5.00pm Mon – Fri

NOUZOVÉ TELEFONNÍ ČÍSLO

2 IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Hořlavý. Dráždí kůži. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. KLASIFIKACE (1999/45) Xi;R38. R43. N;R50/53. R10. ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Nevylévejte do kanalizace, zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady. Rozsypaný (rozlitý) materiál a jeho zbytky se likvidují v souladu s požadavky příslušných místních úřadů. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÁ NEBEZPEČÍ

Při silném zahřívání se vytváří přetlak, při kterém může dojít k roztrhání aerosolové nádoby. Při vyprazdňování nad otevřeným ohněm nebo žhavými předměty může aerosolová nádoba vzplanout. 3 SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Název

Císlo ES

Císlo CAS

Obsah %

Klasifikace (67/548/EHS)

(R)-P-MENTHA-1,8-DIEN

227-813-5

5989-27-5

10-30%

R10 R43 Xi;R38 N;R50/53

C11-C15 ISO-ALKANES

292-460-6

90622-58-5

10-30%

Xn;R65. R66.

C9-C12 ISO-ALKANES

292-459-0

90622-57-4

10-30%

Xn;R65. R66,R53.

1-BUTOXYPROPAN-2-OL

225-878-4

5131-66-8

10-30%

Xi;R36/38

Plné znění všech R-vět naleznete v oddíle 16 POZNÁMKY KE SLOŽENÍ

Ingredients not listed are classified as non-hazardous or at a concentration below reportable levels 4 POKYNY PRO PRVNÍ POMOC POKYNY PRO LÉKAŘE

Treat symptomatically

1/ 5

Report Date : 15/06/2011 DATUM POSLEDNÍ REVIZE NOVEMBER 2010

LABEL REMOVER 200ML VDECHOVÁNÍ

Vyneste okamžitě exponovanou osobu na čerstvý vzduch. Udržujte postiženou osobu v teple a klidu. Přivolejte okamžitě lékařskou pomoc. POŽITÍ

Okamžitě vypláchněte ústa a zajistěte čerstvý vzduch. KONTAKT S KŮŽÍ

Okamžitě omyjte kůži mýdlem a vodou. Při jakýchkoli trvajících potížích přivolejte lékařskou pomoc. KONTAKT S OČIMA

Nezapomeňte před vyplachováním odstranit z očí kontaktní čočky. Okamžitě omývejte oči velkým množstvím vody při rozevřených očních víčkách. Pokračujte ve vyplachování nejméně 15 minut. Při jakýchkoli trvajících potížích přivolejte lékařskou pomoc. 5 OPATŘENÍ PRO HASENÍ POŽÁRU HASICÍ PROSTŘEDKY

Používejte: Prášek. Suché chemikálie, písek, dolomit atd. Vodní tříšť, mlha nebo mlžný opar. ZVLÁŠTNÍ POSTUPY PŘI HAŠENÍ

Pokud to lze provést bez nebezpečí, odstraňte obal z prostoru požáru. NEOBVYKLÁ NEBEZPEČÍ PŘI POŽÁRU A VÝBUCHU

Aerosolové nádoby mohou v ohni explodovat. 6 OPATŘENÍ V PŘÍPADĔ NÁHODNÉHO ÚNIKU POSTUPY PŘI ODKLÍZENÍ

Uhaste všechny zápalné zdroje. Vyvarujte se jisker, plamenů, žáru a kouření. Větrejte. Nechte vsáknout do vermikulitu, suchého písku nebo hlíny a dejte do kontejnerů. 7 ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI POUŽITÍ

Chraňte před horkem, jiskrami a otevřeným ohněm. Zajistěte dobré větrání. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO SKLADOVÁNÍ

Skladujte za mírné teploty na suchém, dobře větraném místě. 8 OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Název

STD

1-BUTOXYPROPAN-2-OL

SUP

PEL

NPK-P

Poznámky

50 ppm

C11-C15 ISO-ALKANES

1200 mg/m3

C9-C12 ISO-ALKANES

1200 mg/m3

POZNÁMKY KE SLOŽKÁM

European WEL compares with Australian Standard Time-weighted Average (TWA) TECHNICKÁ OPATŘENÍ

Zajistěte přiměřenou ventilaci. Dodržujte maximální přípustné koncentrace pro pracovní pásmo a omezte na minimum nebezpečí vdechování par. OCHRANA DÝCHACÍCH ORGÁNŮ

Při nedostatečné ventilaci a krátkodobé práci používejte vhodný respirátor. Ověřte, zda maska těsně přiléhá a pravidelně vyměňujte filtr. Používejte respirátor s plynovým filtrem, typ A2. OCHRANA RUKOU

V případě nebezpečí kontaktu s kůží používejte vhodné ochranné rukavice. Doporučují se rukavice z nitrilové gumy, PVA nebo Vitonu. Gloves should conform to EN374 OCHRANA OČÍ

Noste bezpečnostní brýle odolné proti rozstřikování, aby se zcela zabránilo kontaktu s očima. DALŠÍ OCHRANNÁ OPATŘENÍ

Noste vhodný oděv, aby se zcela zabránilo kontaktu s kapalinou a opakovanému, nebo delšímu kontaktu s párou.

2/ 5

Report Date : 15/06/2011 DATUM POSLEDNÍ REVIZE NOVEMBER 2010

LABEL REMOVER 200ML HYGIENICKÁ OPATŘENÍ

Umyjte se po každé pracovní směně a před každým jídlem, kouřením a použitím toalety. Používejte vhodný pleťový krém, aby se zabránilo vysychání kůže. Při používání nejezte, nepijte ani nekuřte. NEKUŘTE NA PRACOVIŠTI! 9 FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI VNĚJŠÍ VZHLED

Aerosol. Kapalina.

BARVA

Bezbarvý.

ZÁPACH

Citrón.

POPIS TĚKAVOSTI

Těkavý.

ROZPUSTNOST

Nerozpustný ve vodě

BOD VARU (°C) RELATIVNÍ HUSTOTA TLAK PÁRY TEPLOTA VZPLANUTÍ (°C) TEPLOTA SAMOVZNÍCENÍ (°C) SPODNÍ HRANICE VZNÍCENÍ (°C) HORNÍ HRANICE VZNÍCENÍ (°C)

173 - 193 (343.4 - 379.4F) 0.790 @ 20 °c (68 F) 0.5 kPa @ 38 °c (100.4 F) 52 (125.6 F) > 200 (392 F) 0.6 7.0

10 STÁLOST A REAKTIVITA STABILITA

Stabilní za normálních teplot. PODMÍNKY JICHŽ JE TŘEBA SE VYVAROVAT

Vyvarujte se žáru, plamenů a jiných zápalných zdrojů. Zamezte styku s kyselinami a alkalickými látkami. 11 TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE VDECHOVÁNÍ

Páry mohou způsobit bolesti hlavy, únavu, závratě a zvedání žaludku. Vysoké koncentrace par mohou dráždit dýchací orgány a vést k bolestem hlavy, únavě, zvedání žaludku a zvracení. KONTAKT S KŮŽÍ

Dráždí kůži. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Delší nebo opakovaná expozice může způsobit silné podráždění. KONTAKT S OČIMA

Dráždí oči. VSTUPNÍ CESTA

Kontakt s kůží a/nebo očima. Vdechování: Název

Toxická Dávka 1 – LD 50 Název Toxická Dávka 1 – LD 50

1-BUTOXYPROPAN-2-OL 2612-5500 mg/kg (orální-krysa) (R)-P-MENTHA-1,8-DIEN >5000 mg/kg (orální-krysa)

12 EKOLOGICKÉ INFORMACE EKOTOXICITA

Nebezpečný pro životní prostředí pokud se vypouští do vodních toků. KLASIFIKACE NEBEZPEČÍ PRO VODU

WGK 2

Název LC50, 96 Hodin, Ryby, mg/l EC50, 48 Hodin, Dafnie, mg/l Název EC50, 48 Hodin, Dafnie, mg/l

1-BUTOXYPROPAN-2-OL 560-1000 >1000 (R)-P-MENTHA-1,8-DIEN 12.3

Pohyblivost

Rozpustnost výrobku ve vodě je omezená. 13 POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ ZPŮSOBY ZNEŠKODŇOVÁNÍ

Prázdné obaly nesmí být spalovány kvůli nebezpečí výbuchu. Rozsypaný (rozlitý) materiál a jeho zbytky se likvidují v souladu s požadavky příslušných místních úřadů. 3/ 5

Report Date : 15/06/2011 DATUM POSLEDNÍ REVIZE NOVEMBER 2010

LABEL REMOVER 200ML 14 INFORMACE PRO PŘEPRAVU

SPRÁVNÝ DODACÍ NÁZEV

AEROSOLS (d-LIMONENE)

UN Č. SILNIČNÍ PŘEPRAVA

1950

ADR TŘÍDA Č.

2

ADR TŘÍDA

Class 2

ADR OBALOVÁ SKUPINA

N/A

KÓD OMEZENÍ PRŮJEZDU TUNELEM ADR OZNAČENÍ Č.

(D)

UN Č. NÁMOŘNÍ DOPRAVA

1950

IMDG TŘÍDA

2.1

IMDG SKUPINA OBALŮ

N/A

EMS

F-D, S-U

UN Č. LETECKÁ DOPRAVA

1950

TŘÍDA LETECKÁ DOPRAVA

2.1

LETECKÁ DOPRAVA SKUPINA OBALŮ

N/A

2.1

15 INFORMACE O PŘEDPISECH OZNAČENÍ

Dráždivý

OBSAHUJE

Nebezpečný pro životní prostředí

(R)-P-MENTHA-1,8-DIEN

VĚTY O OZNAČENÍ SPECIFICKÉ RIZIKOVOSTI

R10 R38 R43 R50/53

Hořlavý. Dráždí kůži. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

POKYNY PRO BEZPEČNÉ NAKLÁDÁNÍ

A1

A2 S2 S23 S24 S37 S38

Nádobka je pod tlakem: nevystavujte slunečnímu záření a teplotám nad 50°C. Ani vyprázdněnou nádobku neprorážejte a nevhazujte do ohně. Nestříkejte do otevřeného ohně nebo na žhavé předměty. Uchovávejte mimo dosah dětí. Nevdechujte páry/aerosoly. Zamezte styku s kůží. Používejte vhodné ochranné rukavice. V případě nedostatečného větrání používejte vhodné vybavení pro ochranu dýchacích orgánů.

SMĚRNICE EU

Systém specifických informací ohledně nebezpečných preparátů. 2001/58/ES. Směrnice o nebezpečných látkách 67/548/EHS. Směrnice o nebezpečných přípravcích 1999/45/ES.

4/ 5

Report Date : 15/06/2011 DATUM POSLEDNÍ REVIZE NOVEMBER 2010

LABEL REMOVER 200ML Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES, se změnami. 16 DALŠÍ INFORMACE POZNÁMKY K REVIZI

Revised in accordance with CHIP3 and EU Directives 1999/45/EC and 2001/58/EC VYDÁNO

Helen O'Reilly

DATUM POSLEDNÍ REVIZE

NOVEMBER 2010

REVIZE Č./ NAHRAZUJE BEZPEČNOSTNÍ LIST (SDS) Z:

3

SDS Č.

10525

VĚTY O OZNAČENÍ SPECIFICKÉ RIZIKOVOSTI - PLNÉ ZNĚNÍ

R38 R36/38 R10 R53 R43 R66 R50/53 R65

Dráždí kůži. Dráždí oči a kůži. Hořlavý. Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic.

ODVOLÁNÍ Tato informace se týká pouze tohoto specificky uvedeného materiálu a nemusí platit pokud se tento materiál používá v kombinaci s jakýmikoli jinými materiály, nebo procesy. Tato informace je dle nejlepších znalostí a přesvědčení společnosti přesná a spolehlivá k uvedenému datu. Nicméně se neposkytuje žádná záruka ohledně její přesnosti, spolehlivosti a úplnosti. Je zodpovědností uživatele se rozhodnout o vhodnosti takové informace pro jeho vlastní potřebu. 5/ 5