U Z N E S E N I E. Mestské zastupiteľstvo vo Svite na svojom 11. riadnom zasadnutí prerokovalo:

UZNESENIE z 11. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva mesta Svit zo dňa 25. februára 2016 (19/2016 – 37/2016) Mestské zastupiteľstvo vo Svite na svojom 11. riadnom zasadnutí prerokovalo: 1. Informáciu o plnení uznesení MsZ, správu o vykonaných kontrolách. 2. Návrh na prenájom časti pozemku parc. č. 188/1, k.ú. Svit ako prípad hodný osobitného zreteľa. 3. Návrh na prenájom časti pozemku parc. č. 71/1, k.ú. Svit ako prípad hodný osobitného zreteľa. 4. Návrh Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Svit č. 5/2016 o podmienkach poskytovania finančného príspevku neverejným poskytovateľom poskytujúcim sociálne služby na území mesta Svit. 5. Návrh Komunitného plánu sociálnych služieb mesta Svit na programovacie obdobie 2015 2020. 6. Návrh na odpredaj pozemku parc. č. 12/49, k.ú. Svit spoločnosti TATRANSKÁ, s.r.o., SNP 3 Svit. 7. Návrh na schválenie rozpočtového opatrenia ohľadom dotácií na prenesené kompetencie. 8. Návrh na schválenie rozpočtového opatrenia ohľadom zabezpečenia financovania priorít Mesta Svit pre rok 2016. 9. Informáciu o hospodárení Mesta Svit za obdobie 01-12/2015. 10. Návrh na odpredaj časti pozemku parc. č. 553/1 v k.ú. Svit (ul. Horská) ako prípad hodný osobitného zreteľa. 11. Návrh na odpredaj pozemkov v areáli spoločnosti Mäsokombinát NORD SVIT, s.r.o. ako prípad hodný osobitného zreteľa. 12. Návrh na zmenu uznesenia MsZ mesta Svit č. 73/2015 zo dňa 18.06.2015. 13. Návrh na zriadenie vecného bremena na pozemkoch parc. č. 464/1 a 495/5 v k.ú. Svit. 14. Návrh na zriadenie vecného bremena na pozemku parc. č. 229/16 v k.ú. Svit. 15. Návrh na prenájom časti pozemkov parc. č. 229/12 a 406/2 v k.ú. Svit ako prípad hodný osobitného zreteľa. 16. Návrh na zriadenie vecného bremena na pozemku parc. č. 406/48 v k.ú. Svit. 17. Návrh na zmenu uznesenia MsZ mesta Svit č. 96/2015 zo dňa 24.09.2015. 18. Návrh na schválenie predloženia žiadosti pre projekt „Zateplenie budovy MsÚ vo Svite – Zníženie energetickej náročnosti“ a rozpočtového opatrenia ohľadom zabezpečenia spolufinancovania projektu vo výške max. 5% oprávnených nákladov projektu. 19. Návrh na zverenie majetku Mesta Svit do správy Technickým službám Mesta Svit.

-2-

1.

Plnenie uznesení MsZ , správa o vykonaných kontrolách, Uznesenie č. 19/2016

Mestské zastupiteľstvo mesta Svit:

berie na vedomie -

správu o vykonaných kontrolách, vyhodnotenie plnenia uznesení MsZ mesta Svit TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: --

Hlasovanie: PRIEZVISKO, MENO Abrahám Rudolf Babčák Ján Bezák Marián Bobulová Jana Drobný Ján Drozd František Kačmarčíková Eva Smatanová Mária Švagrovská Ivana Timkovič Jozef Vojsovičová Dáša Zima Ivan Prítomní: 11 Neprítomní: 1 Počet poslancov: 12

PREZENTÁCIA P P P P P P P P N P P P ZA: PROTI:

HLASOVANIE

0 0

HLASOVANIE ZDRŽALO SA: NEHLASOVALO:

Podpísal Ing. Miroslav Škvarek, primátor mesta v.r. dňa 04.03.2016 2.

0 0

Prenájom časti pozemku parc. č. 188/1, k.ú. Svit v zmysle § 9a ods. 9 písm. c/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí Uznesenie č. 20/2016


A -

konštatuje, že

podľa ustanovenia § 9a ods. 9 písm. c/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v z.n.p. je prenájom časti pozemku KN-C parc. č. 188/1 o výmere 12 m2 na ul. Štúrovej vo Svite, zapísaného na LV č.1, k.ú. Svit, prípadom hodným osobitného zreteľa, z dôvodu, že na predmetnom pozemku je umiestnená stavba mliekomatu na základe platnej nájomnej zmluvy s Mestom Svit. Z dôvodu zmeny vlastníka mliekomatu je potrebné uzavrieť nájomnú zmluvu s novým vlastníkom mliekomatu TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: --

B -

schvaľuje

prenájom časti pozemku KN-C parc. č. 188/1 o výmere 12 m2 na ul. Štúrovej vo Svite, zapísaného na LV č.1, k.ú. Svit, v cene v zmysle čl. 1 ods. 1 písm. f/ Zásad prenájmu pozemkov a stanovenie minimálnych cien za prenájom pozemkov – ostatné pozemky vo výške 3,€/m2/rok, Poľnohospodárskemu družstvu podielnikov v Spišskej Teplici v zastúpení Ing. Marošom Kovalčíkom ako prípad osobitného zreteľa, o ktorom Mestské zastupiteľstvo mesta Svit rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov TERMÍN: do 31.03.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM

-3-



HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA

11 0



0 0

Prenájom časti pozemku parc. č. 71/1, k.ú. Svit v zmysle § 9a ods. 9 písm. c/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí Uznesenie č. 21/2016


A -

konštatuje, že

podľa ustanovenia § 9a ods. 9 písm. c/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v z.n.p. je prenájom časti pozemku KN-C parc. č. 71/1 o výmere 24,5 m2 na ul. Štúrovej vo Svite, zapísaného na LV č.1, k.ú. Svit, prípadom hodným osobitného zreteľa, z dôvodu umiestnenia konštrukcie letnej terasy v období mimo letnej sezóny, ktorej demontáž je technicky náročná. Riadiaci orgán pre ROP súhlasí s disponovaním s časťou predmetného pozemku KN-C parc. č. 71/1, k.ú. Svit TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: --

B -

schvaľuje

prenájom časti pozemku KN-C parc. č. 71/1 o výmere 24,5 m2 na ul. Štúrovej vo Svite, zapísaného na LV č.1, k.ú. Svit, v cene v zmysle čl. 1 ods. 1 písm. f/ Zásad prenájmu pozemkov a stanovenie minimálnych cien za prenájom pozemkov – ostatné plochy vo výške 3,- €/m2/rok, spoločnosti GOGOLAR s.r.o ako prípad osobitného zreteľa, o ktorom Mestské zastupiteľstvo mesta Svit rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov, na dobu určitú od účinnosti zmluvy do 30.4.2016 TERMÍN: do 31.03.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM

Hlasovanie: PRIEZVISKO, MENO Abrahám Rudolf Babčák Ján Bezák Marián Bobulová Jana Drobný Ján Drozd František Kačmarčíková Eva Smatanová Mária Švagrovská Ivana Timkovič Jozef Vojsovičová Dáša Zima Ivan Prítomní: 11 Neprítomní: 1

PREZENTÁCIA P P P P P P P P N P P P ZA:

11

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA HLASOVANIE ZDRŽALO SA:

0

-4Počet poslancov:

12

PROTI:

0

NEHLASOVALO:


0

Všeobecne záväzné nariadenie Mesta Svit č. 5/2016 o podmienkach poskytovania finančného príspevku neverejným poskytovateľom poskytujúcim sociálne služby na území mesta Svit Uznesenie č. 22/2016


schvaľuje

-

Všeobecne záväzné nariadenie Mesta Svit č. 5/2016 o podmienkach poskytovania finančného príspevku neverejným poskytovateľom poskytujúcim sociálne služby na území mesta Svit TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odb. SOaVS



HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA

11 0



0 0

Komunitný plán sociálnych služieb mesta Svit Uznesenie č. 23/2016


schvaľuje -

Komunitný plán sociálnych služieb mesta Svit na programovacie obdobie 2015 -2020 TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. VVSaSČ

Hlasovanie: PRIEZVISKO, MENO Abrahám Rudolf Babčák Ján Bezák Marián Bobulová Jana Drobný Ján Drozd František Kačmarčíková Eva Smatanová Mária Švagrovská Ivana Timkovič Jozef Vojsovičová Dáša Zima Ivan

PREZENTÁCIA P P P P P P P P P P P P

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA

-5Prítomní: Neprítomní: Počet poslancov:

12 0 12

ZA: PROTI:

12 0



0 0

Žiadosť o odkúpenie pozemku parc. č. 12/49, k.ú. Svit Uznesenie č. 24/2016


schvaľuje

-

predaj pozemku parc. č. 12/49 o výmere 1269 m2, parcela registra KN C, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, zapísaného na OÚ Poprad, katastrálny odbor, pre k.ú. Svit, obec Svit, okres Poprad, na liste vlastníctva č. 1, do výlučného vlastníctva spoločnosti Tatranská, s.r.o., SNP 264/3, 059 21 Svit, IČO: 36 706 230, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, Odd. Sro, vložka č. 18046/P, za cenu 9,24 EUR za 1 m2, spolu 11.725,56 EUR. Poplatky spojené s návrhom na vklad do katastra nehnuteľností uhradí kupujúci. Pozemok sa predáva v zmysle § 9a ods. 8 písmeno b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí TERMÍN: do 31.07.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM


PREZENTÁCIA P P P P P P P P P P P P ZA: PROTI:

7 0

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZDRŽAL SA ZDRŽALA SA ZA ZDRŽALA SA ZDRŽAL SA ZDRŽALA SA ZA HLASOVANIE ZDRŽALO SA: NEHLASOVALO:


5 0

Rozpočtové opatrenie – dotácia na prenesené kompetencie Uznesenie č. 25/2016


schvaľuje -

v súlade s §11 ods. 4 písm. b/ zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v z.n.p. a na základe §14 ods. 2 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z.n.p. rozpočtové opatrenie č. 6/2016 na úpravu Rozpočtu Mesta Svit pre rok 2016 ako navýšenie príjmovej časti vo finančných operáciách na kategórii 450 vo výške 8910 € a vo výdavkovej časti pri dodržaní účelu dotácie z dôvodu: prenos prostriedkov z roka 2015 do roka 2016 – kód zdroja – 131F výdavková časť – Rozpočty základných škôl (súčasť Rozpočtu Mesta pre rok 2016) rozpočet podprogram Rozpočet ZŠ Komenského ulica + 4 159,71 € 4 160 € 9.2. Rozpočet ZŠ Mierová ulica + 4 340,43 € 4 340 € 9.2 Rozpočet ZOS – Mesto Svit 1020/630 + 410,28 € 410 € 14.4 Spolu + 8 910,42 € 8 910 €

-6-

TERMÍN: do 30.06.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. EČ



12 0

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA HLASOVANIE ZDRŽALO SA: NEHLASOVALO:


0 0

Plán priorít 2016 - rozpočtové opatrenie Uznesenie č. 26/2016


A -

schvaľuje

v súlade s §11 ods. 4 písm. b/ zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v z.n.p. a na základe §14 ods. 2 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z.n.p. rozpočtové opatrenie č. 5/2016 na úpravu Rozpočtu Mesta Svit pre rok 2016 v príjmovej časti kapitálového rozpočtu ako navýšenie na kategórii 230 kapitálové príjmy z predaja majetku vo výške 3 950 € a vo výdavkovej časti kapitálového rozpočtu kapitola 0620 ako navýšenie rozpočtu kategórie 710 – obstarávanie kapitálových aktív takto: Úloha Výška fin. prostriedkov Podprogram Registratúra (podľa návrhu rozpočtu) 3 950 € 3.4 TERMÍN: do 31.12.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. EČ za rozpočtové opatrenie informatik – za realizáciu

B 1. 13. 14. 16. 21.

berie na vedomie

rozpočtové opatrenie primátora č. 2/2016, ktoré tvorí neoddeliteľnú prílohu tohto uznesenia na navýšenie Rozpočtu Mesta Svit na rok 2016 takto: Parkovisko – Mierová ul. 100 000 € 12.3 ÚPN M Svit 10 000 € 1.1 Projektové dokumentácie 50 000 € 1.1 PHSR 14 490 € 1.1 Dofinancovanie 84 b.j. ku ŠRFB 6€ 13.2 TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: -

Hlasovanie: PRIEZVISKO, MENO Abrahám Rudolf Babčák Ján Bezák Marián Bobulová Jana

PREZENTÁCIA P P P P

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA

-7Drobný Ján Drozd František Kačmarčíková Eva Smatanová Mária Švagrovská Ivana Timkovič Jozef Vojsovičová Dáša Zima Ivan Prítomní: Neprítomní: Počet poslancov:

P P P P P P P P 12 0 12

ZA: PROTI:

ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA 12 0


Podpísal Ing. Miroslav Škvarek, primátor mesta v.r. dňa 04.03.2016

0 0

PRÍLOHA MESTO SVIT – RO primátora č. RP 2/2016 Úpravy Rozpočtu Mesta Svit pre rok 2016 - kompetencia primátora uzn. 156/2013 zo dňa 12.12.2013 potvrdené uznesením 149/2015 zo dňa 9.12.2015 V súlade s uznesením MZ č. 7/2016 bod : e) kapitálové – v zmysle Plánu priorít – kompetencia primátora v súlade s uzn. MZ č. 7.3/2016 navýšenie kapitálovej príjmovej časti položka 230 a navýšenie kapitálovej výdavkovej časti kategória 710 ÚLOHA čiastka 1. Parkovisko – Mierová ul. 100 000 € 13. ÚPN M Svit 10 000 € 14. Projektové dokumentácie 50 000 € 16. PHSR 14 490 € 21. Dofinancovanie 84 b.j. ku ŠRFB 6€

74 496 € 74 496 € podprogram 12.3 1.1 1.1 1.1 13.2

Termín: do 31.12.2016 Zodp.: ved. odd. EČ – za rozpočtové opatrenie ved. odd. IČÚPaŽP – za realizáciu investícií plánu priorít

9.

Hospodárenie Mesta Svit za obdobie 01-12/2015 Uznesenie č. 27/2016


berie na vedomie -

hospodárenie Mesta Svit za obdobie 01-12/2015 TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: --



HLASOVANIE

-8Prítomní: Neprítomní: Počet poslancov:

12 0 12

ZA: PROTI:

0 0



0 0

Predaj časti pozemku parc. č. 553/1 v k.ú. Svit (ul. Horská) ako prípad hodný osobitného zreteľa Uznesenie č. 28/2016


A -

konštatuje, že

nasledovný zámer predaja majetku Mesta Svit je prípadom hodným osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, o ktorom Mestské zastupiteľstvo mesta Svit rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov: Mesto Svit prevádza vlastníctvo k pozemkom zapísaným na Okresnom úrade Poprad, Katastrálny odbor, na LV č. 1, k.ú. Svit, na základe geometrického plánu č. 17119448-42/15 zo dňa 6.8.2015, vyhotoveného V. Leskovjanským, ZEKA, Poprad, úradne overeným pod č. G1 – 581/15 dňa 11.8.2015:

• novovytvorený pozemok parc. č. 553/306, KNC, ostatná plocha o výmere 161 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Bohumilovi Činčurákovi, rod. Činčurák a Anne Činčurákovej, rod. Hudákovej, Horská 570/15, Svit, do BSM za cenu 19 € za 1 m2, spolu 3.059 € • novovytvorený pozemok parc. č. 553/307, KNC, ostatná plocha o výmere 159 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Jánovi Lopatovi, rod. Lopata a Daniele Lopatovej, rod. Babjarčíkovej, Horská 572/13, Svit, do BSM za cenu 19 € za 1 m2, spolu 3.021 € • novovytvorený pozemok parc. č. 553/308, KNC, ostatná plocha o výmere 157 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Róbertovi Majerčákovi, rod. Majerčák, Mikulášovi Majerčákovi, rod. Majerčák a Slavomírovi Majerčákovi, rod. Majerčák, Horská 573/12, Svit, do podielového spoluvlastníctva s podielom každý po 1/3, za cenu 19 € za 1 m2, spolu 2.983 € • novovytvorený pozemok parc. č. 553/309, KNC, ostatná plocha o výmere 165 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Tomášovi Kačmarčíkovi, rod. Kačmarčík a Emílii Kačmarčíkovej, rod. Mlynskej, Horská 575/10, Svit, do BSM za cenu 19 € za 1 m2, spolu 3.135 € • novovytvorený pozemok parc. č. 553/310, KNC, ostatná plocha o výmere 158 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Petrovi Michalíkovi, rod. Michalík a Viere Michalíkovej, rod. Komendovej, Horská 576/9, Svit, do BSM za cenu 19 € za 1 m2, spolu 3.002 € Odôvodnenie osobitného zreteľa: Kupujúci sú vlastníkmi rodinných domov so záhradami na ulici Horskej vo Svite. Predmetné pozemky sa nachádzajú za týmito záhradami a nie sú pre Mesto Svit samostatne využiteľné. Na uvedených pozemkoch sú umiestnené inžinierske siete VSD, a.s. (VN vedenie), pozemky sa nachádzajú v ochrannom pásme VSD, a.s. a ŽSR. Uvedené spoločnosti nemajú voči predaju týchto pozemkov námietky, s tým, že zo strany kupujúcich budú dodržané ochranné pásma a podmienky vyplývajúce z príslušnej legislatívy. TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: --

-9-

B

schvaľuje

-

predaj nehnuteľností: Mesto Svit prevádza vlastníctvo k pozemkom zapísaným na Okresnom úrade Poprad, Katastrálny odbor, na LV č. 1, k.ú. Svit, na základe geometrického plánu č. 17119448-42/15 zo dňa 6.8.2015, vyhotoveného V. Leskovjanským, ZEKA, Poprad, úradne overeným pod č. G1 – 581/15 dňa 11.8.2015: • novovytvorený pozemok parc. č. 553/306, KNC, ostatná plocha o výmere 161 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Bohumilovi Činčurákovi, rod. Činčurák a Anne Činčurákovej, rod. Hudákovej, Horská 570/15, Svit, do BSM za cenu 19 € za 1 m2, spolu 3.059 € • novovytvorený pozemok parc. č. 553/307, KNC, ostatná plocha o výmere 159 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Jánovi Lopatovi, rod. Lopata a Daniele Lopatovej, rod. Babjarčíkovej, Horská 572/13, Svit, do BSM za cenu 19 € za 1 m2, spolu 3.021 € • novovytvorený pozemok parc. č. 553/308, KNC, ostatná plocha o výmere 157 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Róbertovi Majerčákovi, rod. Majerčák, Mikulášovi Majerčákovi, rod. Majerčák a Slavomírovi Majerčákovi, rod. Majerčák, Horská 573/12, Svit, do podielového spoluvlastníctva s podielom každý po 1/3, za cenu 19 € za 1 m2, spolu 2.983 € • novovytvorený pozemok parc. č. 553/309, KNC, ostatná plocha o výmere 165 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Tomášovi Kačmarčíkovi, rod. Kačmarčík a Emílii Kačmarčíkovej, rod. Mlynskej, Horská 575/10, Svit, do BSM za cenu 19 € za 1 m2, spolu 3.135 € • novovytvorený pozemok parc. č. 553/310, KNC, ostatná plocha o výmere 158 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parc. č. 553/1, KNC, ostatná plocha o výmere 58.379 m2, Petrovi Michalíkovi, rod. Michalík a Viere Michalíkovej, rod. Komendovej, Horská 576/9, Svit, do BSM za cenu 19 € za 1 m2, spolu 3.002 € ako prípad hodný osobitného zreteľa, o ktorom Mestské zastupiteľstvo mesta Svit rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov. Poplatky spojené s vypracovaním geometrického plánu a s návrhom na vklad do katastra nehnuteľností uhradia spoločne a nerozdielne kupujúci. TERMÍN: do 31.12.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM



12 0



0 0

- 10 -

Predaj pozemkov v areáli spoločnosti Mäsokombinát NORD SVIT, s.r.o. ako prípad hodný osobitného zreteľa

11.

Uznesenie č. 29/2016 Mestské zastupiteľstvo mesta Svit:

A

konštatuje, že

nasledovný zámer predaja majetku Mesta Svit je prípadom hodným osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, o ktorom Mestské zastupiteľstvo vo Svite rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov:

-

Mesto Svit prevádza nehnuteľný majetok Mesta Svit: pozemky zapísané na Okresnom úrade Poprad, Katastrálny odbor, na LV č. 1, k.ú. Svit podľa geometrického plánu č. 10/2011, vyhotoveného Ing. Jánom Rajtárom dňa 19.4.2011, úradne 2 overeného dňa 1.6.2011 pod č. G1-320/11 o celkovej výmere 211 m : • novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/58, ostatná plocha o výmere 22 m2 (pôvodný pozemok KNE 530/11, ostatná plocha o výmere 22 m2) • novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/68, ostatná plocha o výmere 118 m2 (pôvodný 2 pozemok KNE 530/12, ostatná plocha o výmere 118 m ) • novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/65, ostatná plocha o výmere 9 m2 (pôvodný 2 pozemok KNE 530/13, ostatná plocha o výmere 9 m ) • novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/61, ostatná plocha o výmere 14 m2 (pôvodný 2 pozemok KNE 530/14, ostatná plocha o výmere 14 m ) • novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/76, ostatná plocha o výmere 37 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku KNE parc. č. 530/4, ostatná plocha o výmere 277 m2 • novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/72, ostatná plocha o výmere 11m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku KNE parc. č. 530/4, ostatná plocha o výmere 277 m2 a pozemok KNE parc. č. 530/10, ostatná plocha o výmere 28 m2, zapísaný na Okresnom úrade Poprad, Katastrálny odbor, na LV č. 1, k.ú. Svit do výlučného vlastníctva spoločnosti Mäsokombinát NORD SVIT, s.r.o., Hlavná 5, 059 21 Svit, IČO: 36 171 093 za cenu 3.240 €, na základe znaleckého posudku č. 191/2015 zo dňa 16.11.2015, znalec Ing. Róbert Kromka, Záhradná 913/14A, Svit. Odôvodnenie osobitného zreteľa: Pozemky sa nachádzajú v areáli spoločnosti Mäsokombinát NORD SVIT, s.r.o., nie sú pre Mesto Svit samostatne využiteľné. Ich predajom dôjde k majetkovo – právnemu vysporiadaniu pozemkov vo vnútri areálu kupujúceho. TERMÍN: 25.02.2016 ZODPOVEDNÝ: --

B

schvaľuje

predaj nehnuteľností:

-

• • • •

pozemkov zapísaných na Okresnom úrade Poprad, Katastrálny odbor, na LV č. 1, k.ú. Svit podľa geometrického plánu č. 10/2011, vyhotoveného Ing. Jánom Rajtárom dňa 19.4.2011, 2 úradne overeného dňa 1.6.2011 pod č. G1-320/11 o celkovej výmere 211 m : novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/58, ostatná plocha o výmere 22 m2 (pôvodný pozemok KNE 530/11, ostatná plocha o výmere 22 m2) 2 novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/68, ostatná plocha o výmere 118 m (pôvodný 2 pozemok KNE 530/12, ostatná plocha o výmere 118 m ) 2 novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/65, ostatná plocha o výmere 9 m (pôvodný 2 pozemok KNE 530/13, ostatná plocha o výmere 9 m ) 2 novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/61, ostatná plocha o výmere 14 m (pôvodný 2 pozemok KNE 530/14, ostatná plocha o výmere 14 m )

- 11 -

• novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/76, ostatná plocha o výmere 37 m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku KNE parc. č. 530/4, ostatná plocha o výmere 277 m2

• novovytvorený pozemok KNC parc. č. 440/72, ostatná plocha o výmere 11m2, ktorý vznikol odčlenením od pozemku KNE parc. č. 530/4, ostatná plocha o výmere 277 m2 a pozemok KNE parc. č. 530/10, ostatná plocha o výmere 28 m2, zapísaný na Okresnom úrade Poprad, Katastrálny odbor, na LV č. 1, k.ú. Svit

do výlučného vlastníctva spoločnosti Mäsokombinát NORD SVIT, s.r.o., Hlavná 5, 059 21 Svit, IČO: 36 171 093, za cenu 3.240 €, na základe znaleckého posudku č. 191/2015 zo dňa 16.11.2015, znalec Ing. Róbert Kromka, Záhradná 913/14A, Svit ako prípad hodný osobitného zreteľa, o ktorom Mestské zastupiteľstvo mesta Svit rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov. Poplatky spojené s vypracovaním geometrického plánu, znaleckého posudku a s návrhom na vklad do katastra nehnuteľností uhradí kupujúci. TERMÍN: do 30.06.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM



10 0

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZDRŽALA SA ZDRŽAL SA HLASOVANIE ZDRŽALO SA: NEHLASOVALO:


2 0

Žiadosť o zmenu uznesenia č. 73/2015 Uznesenie č. 30/2016


schvaľuje

-

zmenu uznesenia č. 73/2015 zo dňa 18.06.2015 nasledovne: text: „parcela KN-C, parc. č. 229/11, ostatná plocha o výmere 18 169 m2“ sa nahrádza textom: „parcela KN-C, parc. č. 229/11, ostatná plocha o výmere 18 142 m2“ text: „parcela KN-C, parc. č. 229/14, zastavaná plocha o výmere 2 713 m2“ sa nahrádza textom: „parcela KN-C, parc. č. 229/14, zastavaná plocha o výmere 2 646 m2“ text: „parcela KN-C, parc. č. 229/16, ostatná plocha o výmere 36 062 m2“ sa nahrádza textom: „parcela KN-C, parc. č. 229/16, ostatná plocha o výmere 35 962 m2“ text: „parcela KN-C, parc. č. 117/5, trvalý trávny porast o výmere 16 150 m2“ sa nahrádza textom: „parcela KN-C, parc. č. 117/5, trvalý trávny porast o výmere 15 034 m2“ text: „parcela KN-E, parc. č. 1-2247/5, ostatná plocha o výmere 3 596 m2“ sa nahrádza textom: „parcela KN-E, parc. č. 1-2247/5, ostatná plocha o výmere 2 337 m2“

- 12 ostatný text uznesenia zostáva nezmenený v platnosti TERMÍN: do 31.03.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM



12 0



0 0

Zriadenie vecného bremena na pozemkoch parc. č. 464/1 a 495/5 v k.ú. Svit Uznesenie č. 31/2016


schvaľuje 1.

zriadenie budúceho vecného bremena spočívajúceho v povinnosti Mesta Svit ako povinného z vecného bremena strpieť: - zriadenie a uloženie vodovodnej prípojky na dotknutých pozemkoch - vjazd oprávneného z vecného bremena na slúžiaci pozemok, prechod a prejazd oprávneného z vecného bremena cez slúžiaci pozemok, pri umiestnení, prevádzke, údržbe, kontrole a opravách vodovodnej prípojky v prospech: Klemová Lucia, rod. Klemová, Hlavná 18/37, 059 21 Svit. Dotknutými pozemkami budú pozemky zapísané na Okresnom úrade Poprad, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. 1, k.ú. Svit: - parc. č. 464/1, KNC, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 254 m2 - parc. č. 495/5, KNC, zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 960 m2 Vecné bremeno bude zriadené „in rem“, na dobu neurčitú. Zriadenie vecného bremena bude bezodplatné. Poplatky spojené s vkladom do katastra nehnuteľností hradí oprávnený z vecného bremena.

2.

zriadenie budúceho vecného bremena spočívajúceho v povinnosti Mesta Svit ako povinného z vecného bremena strpieť: - zriadenie a uloženie vodovodnej prípojky na dotknutých pozemkoch - vjazd oprávneného z vecného bremena na slúžiaci pozemok, prechod a prejazd oprávneného z vecného bremena cez slúžiaci pozemok, pri umiestnení, prevádzke, údržbe, kontrole a opravách vodovodnej prípojky v prospech: Pavel Greguška, rod. Greguška a Jozefína Gregušková, rod. Fecková, Hlavná 18/36, 059 21 Svit. Dotknutými pozemkami budú pozemky zapísané na Okresnom úrade Poprad, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. 1, k.ú. Svit: - parc. č. 464/1, KNC, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 254 m2 - parc. č. 495/5, KNC, zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 960 m2 Vecné bremeno bude zriadené „in rem“, na dobu neurčitú. Zriadenie vecného bremena bude bezodplatné. Poplatky spojené s vkladom do katastra nehnuteľností hradí oprávnený z vecného bremena.

- 13 TERMÍN: do 31.05.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM



12 0



0 0

Zriadenie vecného bremena na pozemku parc. č. 229/16 v k.ú. Svit Uznesenie č. 32/2016


schvaľuje

-

zriadenie budúceho vecného bremena spočívajúceho v povinnosti Mesta Svit ako povinného z vecného bremena strpieť: - zriadenie a uloženie STL plynovej prípojky na dotknutom pozemku - vjazd oprávneného z vecného bremena na slúžiaci pozemok, prechod a prejazd oprávneného z vecného bremena cez slúžiaci pozemok, pri umiestnení, prevádzke, údržbe, kontrole a opravách STL plynovej prípojky v prospech: Miroslav Vavrasek rod. Vavrasek, Záhradná 918/18, 059 21 Svit. Dotknutým pozemkom bude pozemok zapísaný na Okresnom úrade Poprad, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. 1, k.ú. Svit: - parc. č. 229/16, KNC, ostatné plochy o výmere 36 068 m2, a to podľa geometrického plánu porealizačného zamerania. Vecné bremeno bude zriadené „in rem“, na dobu neurčitú. Zriadenie vecného bremena bude odplatné, za jednorazovú finančnú náhradu vo výške 200 €. Poplatky spojené s vkladom do katastra nehnuteľností hradí oprávnený z vecného bremena. TERMÍN: do 30.06.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM

Hlasovanie: PRIEZVISKO, MENO Abrahám Rudolf Babčák Ján Bezák Marián Bobulová Jana Drobný Ján Drozd František Kačmarčíková Eva Smatanová Mária Švagrovská Ivana Timkovič Jozef Vojsovičová Dáša Zima Ivan Prítomní: 12 Neprítomní: 0

PREZENTÁCIA P P P P P P P P P P P P ZA:

12

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA HLASOVANIE ZDRŽALO SA:

0

- 14 Počet poslancov:

12

PROTI:

0

NEHLASOVALO:


0

Prenájom časti pozemkov parc. č. 229/12 a 406/2 v k.ú. Svit ako prípad hodný osobitného zreteľa Uznesenie č. 33/2016


A -

konštatuje, že

nasledovný zámer prenájmu majetku Mesta Svit je prípadom hodným osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, o ktorom Mestské zastupiteľstvo vo Svite rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov: Mesto Svit prenajme nehnuteľný majetok Mesta Svit: - časť pozemku parc. č. 229/12 KNC o výmere 498 m2, z pozemku KN-C parc. č. 229/12, druh pozemku ostatné plochy o výmere 19.360 m2 a - časť pozemku parc. č. 406/2 KNC o výmere 22 m2, z pozemku KN-C parc. č. 406/2, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 37.734 m2, zapísané na Okresnom úrade Poprad, Katastrálny odbor, na LV č. 1, k.ú. Svit, na základe geodetického zakreslenia predmetu nájmu do katastrálnej mapy zo dňa 17.06.2015, vyhotoveného Ing. Branislavom Bartkom, autorizovaným geodetom a kartografom, Svit vlastníkovi polyfunkčného domu Kopček, súp. č. 286, postavenom na pozemku p. č. 406/4, k.ú. Svit: obchodnej spoločnosti LUGARO, spol. s r.o., Štúrova 872, 059 21 Svit, IČO: 36 458 848, v cene 1 € / rok. Odôvodnenie osobitného zreteľa: Nájomca zrealizuje dočasnú opravu troch schodísk pred polyfunkčným domom Kopček a po dokončení stavby „Obchodné centrum Kopček nadstavba“ zrealizuje komplexnú opravu troch schodísk a časti verejného chodníka pred polyfunkčným domom Kopček. Nájomca predmetných pozemkov nebude v zmysle zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a poplatku za komunálne odpady, daňovníkom dane za užívanie verejného priestranstva počas realizácie stavby, preto bezodplatne prenechá ním realizované opravy na predmete nájmu do vlastníctva Mesta Svit. Nájomca nebude od Mesta Svit žiadať refundáciu vynaložených nákladov spojených s akoukoľvek opravou predmetu nájmu, t.j. dočasnou a komplexnou. TERMÍN: 22.02.2016 ZODPOVEDNÝ: --

B -

schvaľuje

prenájom nehnuteľností: - časť pozemku parc. č. 229/12 KNC o výmere 498 m2, z pozemku KN-C parc. č. 229/12, druh pozemku ostatné plochy o výmere 19.360 m2 a - časť pozemku parc. č. 406/2 KNC o výmere 22 m2, z pozemku KN-C parc. č. 406/2, druh pozemku: ostatné plochy, o výmere 37.734 m2, zapísané na Okresnom úrade Poprad, Katastrálny odbor, na LV č. 1, k.ú. Svit, na základe geodetického zakreslenia predmetu nájmu do katastrálnej mapy zo dňa 17.06.2015, vyhotoveného Ing. Branislavom Bartkom, autorizovaným geodetom a kartografom, Svit vlastníkovi polyfunkčného domu Kopček, súp. č. 286, postavenom na pozemku p. č. 406/4, k.ú. Svit: obchodnej spoločnosti LUGARO, spol. s r.o., Štúrova 872, 059 21 Svit, IČO: 36 458 848, v cene 1 € / rok ako prípad hodný osobitného zreteľa, o ktorom Mestské zastupiteľstvo mesta Svit rozhoduje trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov.

- 15 TERMÍN: do 30.06.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM



11 1

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA PROTI ZA HLASOVANIE ZDRŽALO SA: NEHLASOVALO:


0 0

Zriadenie vecného bremena na pozemku parc. č. 406/48 v k.ú. Svit Uznesenie č. 34/2016


schvaľuje

-

zriadenie vecného bremena spočívajúceho v povinnosti Mesta Svit ako povinného z vecného bremena strpieť: - napojenie strešných dažďových zvodov bytového domu postaveného na pozemkoch KNC parc. č. 206/21 a 206/34 v k.ú. Svit, drenážnymi potrubiami do vsakovacích blokov umiestnených na dotknutom pozemku - umiestnenie vsakovacích blokov na dotknutý pozemok - vjazd oprávneného z vecného bremena na dotknutý pozemok, prechod a prejazd oprávneného z vecného bremena cez dotknutý pozemok, pri umiestnení, prevádzke, údržbe, kontrole a opravách v prospech vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu na ul. Štúrovej súp. č. 295 vo Svite, podľa LV č. 1633: • Lamperová Terézia, Štúrova 295, Svit • Bjalončík Jaroslav a Bjalončíková Eva , Štúrova 295, Svit • Jopek Jozef a Jopeková Magdaléna, Jilemnického 301/5, Svit • Šmihula Ľudovít a Šmihulová Mária, Štúrova 295, Svit • Ľach Ján, Záhradnícka 287/7, Poprad • Pado František a Padová Alžbeta, Štúrova 295, Svit • Migačová Mária, Štúrova 295, Svit • Bango Róbert a Bangová Mária, Štúrova 295, Svit • Gašpár Ladislav a Benková Veronika, Štúrova 295, Svit • Jarabák Stanislav a Jarabáková Iveta, Štúrova 295, Svit • Balážik Pavol a Balážiková Alena, Štúrova 295/47, Svit • Točeková Bernadeta, Štúrova 295, Svit • Dobák Ján a Dobáková Mária, Štúrova 295, Svit • Mravčáková Mária, Štúrova 295/47, Svit • Zbellová Alena, Štúrova 295, Svit • RNDr. Koška Pavel, Štúrova 295/48, Svit • Lichvár Martin,Tolstého 3236/11, Poprad • Liška Ondrej, 9. mája 253/20, Svit a Bobková Katarína, Kyjevská 13, Rožňava • Pitoňák Ján, Štúrova 295/48, Svit • Pristaš Mikuláš a Pristašová Anna, Štúrova 295, Svit • Humeník Ján a Humeníková Oľga, Štúrova 295, Svit • Seman Stanislav a Semanová Katarína, Štúrova 295, Svit

- 16 • • • • •

Ing. Bednáriková Kamila, Kukučínova 261/2, Svit Ing. Zelina Tomáš, Lesná 889/6A, Svit Ľach Ján, Záhradnícka 287/7, Poprad Humeník Ján, Štúrova 295, Svit Bango Róbert, Štúrova 295/47, Svit.

Dotknutým pozemkom bude pozemok zapísaný na Okresnom úrade Poprad, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. 1, k.ú. Svit: - parc. č. 406/48, KNC, ostatná plocha o výmere 10.041 m2 Vecné bremeno bude zriadené „in rem“, na dobu neurčitú, v zmysle geometrického plánu na vyznačenie vecného bremena na priznanie práva uloženia inžinierskych sietí na pozemku parc. č. 406/48, č. 43849954-80/2015 zo dňa 11.12.2015, A-GEO TATRY spol. s r.o., Štefánikova 7, Svit. Zriadenie vecného bremena bude bezodplatné. Poplatky spojené s geometrickým plánom a s vkladom do katastra nehnuteľností hradí oprávnený z vecného bremena. TERMÍN: do 31.07.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM



11 0

HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZDRŽAL SA ZA ZA HLASOVANIE ZDRŽALO SA: NEHLASOVALO:


1 0

Žiadosť o zmenu uznesenia č. 96/2015 Uznesenie č. 35/2016


schvaľuje

-

zmenu uznesenia č. 96/2015 nasledovne: text: „a pozemku parc. č. 229/419 o výmere 9 m2, parcela registra KNC, druh pozemku zastavaná plocha, ktorý vznikol odčlenením od pozemku parcelné č. 229/79, parcela registra KNC, druh pozemku zastavaná plocha o výmere 1391 m2;“ sa nahrádza textom: „a pozemku parc. č. 229/419 o výmere 9 m2, parcela registra KNC, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, ktorý vznikol dielom 6 o výmere 5 m2, odčleneným od pozemku parcelné č. 229/79, parcela registra KNC, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1391 m2 a dielom 3 o výmere 4 m2, odčleneným od pozemku parcelné č. 229/16, parcela registra KN C, druh pozemku ostatné plochy o výmere 35962 m2“ ostatný text uznesenia zostáva nezmenený v platnosti TERMÍN: do 31.03.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM

- 17 -



12 0



0 0

Zateplenie budovy MsÚ vo Svite – Zníženie energetickej náročnosti Uznesenie č. 36/2016


schvaľuje 1.

predloženie ŽoNFP na SO, kód výzvy OPKZP – PO4-SC431-2015-6 pre projekt „Zateplenie budovy MsÚ vo Svite – Zníženie energetickej náročnosti“ s celkovými oprávnenými výdavkami projektu v max. výške 603 081,48 € TERMÍN: do 15.03.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. IČÚPaŽP

2.

spolufinancovanie projektu „Zateplenie budovy MsÚ vo Svite – Zníženie energetickej náročnosti“ v max. výške 5% celkových oprávnených výdavkov projektu, t.j. vo výške 30 154,074 €

3.

v súlade s §11 ods. 4 písm. b/ zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v z.n.p. a na základe §14 ods. 2 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z.n.p. rozpočtové opatrenie č. 7/2016 na úpravu Rozpočtu Mesta Svit pre rok 2016 v príjmovej časti kapitálového rozpočtu ako navýšenie na kategórii 230 kapitálové príjmy z predaja majetku vo výške 30 155 € a vo výdavkovej časti kapitálového rozpočtu kapitola 0620 ako navýšenie rozpočtu kategórie 710 – obstarávanie kapitálových aktív na zabezpečenie 5%-nej spoluúčasti Mesta Svit na oprávnených výdavkoch projektu „Zateplenie budovy MsÚ vo Svite – Zníženie energetickej náročnosti“ TERMÍN: do 31.12.2016 ZODPOVEDNÝ: ved. odd. IČÚPaŽP ved. odd. EČ



HLASOVANIE ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZDRŽALA SA ZA ZA ZA ZA ZA

- 18 Prítomní: Neprítomní: Počet poslancov:

12 0 12

ZA: PROTI:

11 0



1 0

Zverenie majetku Mesta Svit do správy Technickým službám Mesta Svit Uznesenie č. 37/2016


schvaľuje 1.

zverenie nehnuteľného majetku Mesta Svit, a to stavby „Odtok vody z jazera do recipientu – ložisko štrkopieskov Batizovce II, k.ú. Svit“, realizovanej na pozemkoch KNC parc. č. 784, 786, 787, 494/1, 790 v k.ú. Svit, v účtovnej cene 47.156,09 EUR a v zostatkovej cene k 29.02.2016 vo výške 46.183,09 EUR, do správy Technickým službám Mesta Svit, IČO: 00186864, Štúrova 87, Svit, s účinnosťou od 01.03.2016

2.

Zverenie nehnuteľného majetku Mesta Svit, a to stavby “Detské ihrisko na sídlisku A vo Svite”, realizovanej na pozemku KNC parc. č. 406/331 v k.ú. Svit, v účtovnej cene 34.372,43 EUR a v zostatkovej cene k 29.02.2016 vo výške 34.006,43 EUR, do správy Technickým službám Mesta Svit, IČO: 00186864, Štúrova 87, Svit, s účinnosťou od 01.03.2016 TERMÍN: v texte ZODPOVEDNÝ: ved. odd. SMM



12 0



0 0

U Z N E S E N I E. Mestské zastupiteľstvo vo Svite na svojom 11. riadnom zasadnutí prerokovalo:

Recommend Documents