Město Děčín
USNESENÍ z 16. zasedání zastupitelstva města, které se konalo dne 29. dubna 2004 ve Společenském domě Střelnice v Děčíně I Usnesení č. ZM 0416 01 01 Zastupitelstvo města volí návrhovou komisi ve složení:
Mgr. Milan Rosenkranc – předseda Mgr. Danuše Koluchová Jaroslav Foldyna
Usnesení č. ZM 0416 02 01 Zastupitelstvo města projednalo problematiku odprodeje objektu Čs. legií 200/19, Děčín IV a schvaluje snížení kupní ceny 1) u podílu p. Jiřího Herzoga o vložené finanční prostředky dle znaleckého posudku, tj. o částku ve výši 182 906,- Kč 2) u podílu p. Yvety Röhrichové o vložené finanční prostředky dle znaleckého posudku ve výši 49 287,- Kč a částku dosud neodbydleného nájemného, která bude upřesněna ke dni podpisu kupní smlouvy 3) u podílu p. Danuše Homolkové o vložené finanční prostředky dle znaleckého posudku ve výši 385 591,- Kč ( varianta č. 1) Usnesení č. ZM 0416 02 02 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 6/04/OE o odprodeji domu čp. 200 ul. Čs. legií 19, Děčín IV z majetku města Děčína a schvaluje prodej objektu čp. 200 ul. Čs. legií 19 s poz. p.č. 962 zast. pl. k.ú. Podmokly kupující: neb.j.č. podíl spol. ploch kupní cena v Kč 200/501 manželé Jiří a Irena Hercogovi 2205/11569 849 421,1
200/502 200/503 byt.j.č. 200/1 200/2 200/3 200/4 200/5 200/6 200/7 200/8
Danuše Homolková Yveta Röhrichová
1680/11569 982/11569
704 793,359 817,-
manželé Radomír a Jarmila Kotalovi Světlana Petřinová manželé Emil a Ludmila Svačinovi Jana Zámečníková manželé Václav a Markéta Novákovi Jindřiška Zlámalová manželé Petr a Olga Grausgruberovi Jan Plhal
553/11569 1026/11569 732/11569 1242/11569 1069/11569 784/11569 626/11569 670/11569
202 604,337 410,253 620,307 560,346 275,268 440,198 697,212 663,-
V souladu se „Zásadami“ - se kupní cena zvýší o ostatní náklady spojené s převodem a případné náklady na řešení oprav - se kupní cena sníží o 5% z kupní ceny v případě platby před vkladem do katastru nemovitostí - se kupní cena u neb.j.č. 200/501, 200/502, 200/503 sníží o vložené finanční prostředky, resp. o částku dosud neodbydleného nájemného dle samostatného rozhodnutí ZM Usnesení č. ZM 0416 02 03 Zastupitelstvo města projednalo problematiku odprodeje objektu Prokopa Holého 138/27, Děčín IV a schvaluje prodej objektu Prokopa Holého 138/23, Děčín IV vč. pozemku č. 926 k.ú. Podmokly manželům Alešovi a Kamile Bachroňovým za cenu sníženou o 385 973,- Kč, tj. za 3 474 027,- Kč ( varianta č. 1) Usnesení č. ZM 0416 02 04 Zastupitelstvo města projednalo žádost vlastníků domu čp. 178 ul. Žerotínova 34, Děčín III a schvaluje výjimku z čl. VII odst. 1) „Zásad“, tj. prodloužení lhůty na provedení vnějších oprav domu čp. 178 ul. Žerotínova 34, Děčín III do 30.6.2005. Usnesení č. ZM 0416 02 05 Zastupitelstvo města projednalo návrh na změnu rozhodnutí ZM č. 5/04/OE o odprodeji domu čp.238 V Hliništi 3, Děčín VII z majetku města Děčína a schvaluje 1) revokaci části usnesení ZM č. 0303 604 ze dne 13.2.2003, týkající se odprodeje domu V Hliništi 238/3, Děčín VII s poz. p.č. 349 zast.pl. v k.ú. Chrochvice 2) prodej domu čp. 238 V Hliništi 3, Děčín VII s poz. p.č. 349 zast.pl. k.ú. Chrochvice 2
kupující: manželé Oldřich a Dagmar Kubcovi, Děčín VI za kupní cenu 500 000,- Kč V souladu se „Zásadami“ - se kupní cena zvýší o ostatní náklady spojené s převodem a případné náklady na řešení oprav - se kupní cena sníží o 5% z kupní ceny v případě platby před vkladem do katastru nemovitostí - bude poskytnut příspěvek na opravy domů dle čl. VII odst. 1) ve výši 20%, tj. 83 184,- Kč Usnesení č. ZM 0416 02 06 Zastupitelstvo města projednalo problematiku odprodeje objektu Palackého 1226/16, Děčín IV a schvaluje prodej objektu čp. 1226 ul. Palackého 16, Děčín IV s tím, že podíl nemovitosti odpovídající podílu nebytových prostor užívaných Charitativním sdružením zůstane v majetku města s podmínkou, že následně bude provedena transformace dle zák.č. 72/1994 Sb. v platném znění ( varianta č. 1). Usnesení č. ZM 0416 02 07 Zastupitelstvo města projednalo návrh na změnu „Zásad“ a schvaluje změnu „Postupu a zásad realizace odprodeje obytných a nebytových domů a bytových jednotek včetně nebytových prostor v těchto domech z vlastnictví města Děčína“ s účinností od 30.4.2004 Usnesení č. ZM 0416 02 08 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 312/2004/RKS/845 o odprodeji domu z majetku města Děčína dle “Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech” a schvaluje prodej nemovitosti budovy č.p. 845, ul. Krátká, včetně pozemku st.p.č. 3490, v k.ú. Podmokly, dle Občanského zákoníku kupující: Miroslav Matouch a Irena Matouchová, Děčín II kupní cena: 810 000,- Kč Při ohrožení ČR bude vybudován protiradiační úkryt. V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav
3
-
se kupní cena sníží o 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do katastru nemovitostí bude poskytnut příspěvek na opravy domů ve výši 20 %, tj. 124 954,- Kč.
Usnesení č. ZM 0416 02 09 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 315/2004/RKS/617 o odprodeji domu z majetku města Děčína dle “Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech” a schvaluje prodej nemovitosti budovy č.p. 617, ul. Bezručova, včetně pozemků st.p.č. 996, v k.ú. Podmokly, dle Občanského zákoníku kupující: ECS, s.r.o., sídlem: Masarykova 196/114, Ústí nad Labem kupní cena: 2 135 877,- Kč V objektu bude umístěn rozvaděč kabelové televize. V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav - se kupní cena sníží o 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do katastru nemovitostí Usnesení č. ZM 0416 02 10 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 314/2004/RKS/241 o odprodeji domu z majetku města Děčína dle “Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech” a schvaluje prodej nemovitosti budovy č.p. 241, 242, ul. Karolíny Světlé, včetně pozemků st.p.č. 354, 355, v k.ú. Chrochvice, dle Občanského zákoníku kupující: ECS, s.r.o., sídlem: Masarykova 196/114, Ústí nad Labem kupní cena: 653 630,- Kč Při ohrožení ČR bude vybudován protiradiační úkryt. V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav - se kupní cena sníží o 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN
Usnesení č. ZM 0416 02 11
4
Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 313/2004/RKS/379 o odprodeji domu z majetku města Děčína dle “Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech” a schvaluje prodej nemovitosti budovy č.p. 379, ul. Stavební, včetně pozemku st.p.č. 2250/1, v k.ú. Děčín s věcným břemenem přístupu přes část pozemku č. 2250/1 pro vlastníka p.p.č. 2250/2 dle GP č. 1159-83-98, dle Občanského zákoníku, dle Občanského zákoníku kupující: Jezbera a syn v.o.s., sídlem: Varšavská 991/15, Děčín VI kupní cena: 790 000,- Kč V kupní smlouvě bude začleněn závazek kupujících zachovat 1 ks dopravního značení, které je k objektu připevněno V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav - se kupní cena sníží o 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do katastru nemovitostí - bude poskytnut příspěvek na opravy domů ve výši 20 %, tj. 117 020,- Kč. Usnesení č. ZM 0416 02 12 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 316/2004/RKS/1 o odprodeji domu z majetku města Děčína dle “Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech” a schvaluje prodej nemovitosti budovy č.p. 1, ul. Labské nábřeží, včetně pozemku st.p.č. 129/1, v k.ú. Prostřední Žleb, dle Občanského zákoníku kupující: Petr Knespl, Děčín XI a Roman Dvořák, Děčín XX – Nová Ves kupní cena: 643 000,- Kč V kupní smlouvě bude začleněn závazek kupujících zachovat pouliční osvětlení, které je k objektu připevněno. V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav - se kupní cena sníží o 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do katastru nemovitostí - bude poskytnut příspěvek na opravy domů ve výši 20 %, tj. 124 432,- Kč. Usnesení č. ZM 0416 02 13
5
Zastupitelstvo města projednalo návrh na doplněk č. 4 rozhodnutí ZM č. 193/2001/RKS/334 ze dne 20.9.2001 o odprodeji nemovitosti z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej nemovitosti - jednotky v budově č.p. 334, 335, 336, ul. Litoměřická, a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a na pozemku st.p.č. 484 v k.ú. Staré Město, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: 66. Alena Šídlová, Děčín III, byt.j.č. 335/8 vč. podílu 576/33491 na spol.č.budovy a pozemku, cena nabídková: 99 468,- Kč V kupní smlouvě bude začleněn závazek kupujících - že po dobu 10 let po nabytí vlastnictví k prodávaným nemovitostem nezmění v celém objektu stávající způsob vytápění a přípravy TUV - o umožnění vlastnických práv pro vlastníka provozního zařízení kabelové televize - o umožnění provozu a údržby kompaktní předávací stanice ve vlastnictví fy Termo Děčín, a.s., spolu s umožněním přístupu V souladu s "Doplňkovými pravidly" - bude poskytnuta účelová dotace ve výši 20% z nabídkové ceny jednotek dle čl.VIII, odst.1. - se nabídková cena navýší o případné náklady spojené s opravami v objektu Usnesení č. ZM 0416 02 14 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 276/2004/RKS/349/2 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 349/2 v budově čp. 349 ul. Příčná a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 713/34864 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 459/2 v k.ú. Staré Město, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Sdružení RIO, s. r. o. se sídlem Pražská 404, Děčín XXXII, zastoupené p. Martinem Šmalclem, Děčín XXXII za nabídnutou cenu: Kč 123 086,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - při ohrožení ČR budou vybudovány v domě protiradiační úkryty - nezměnit po dobu 10ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - umožnit provoz a údržbu kompaktní předávací stanice ve vlastnictví firmy Termo Děčín, a. s. 6
-
nájemní smlouva s firmou RadioMobil, a.s.
V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 02 15 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 277/2004/RKS/300/3 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 300/3 v budově čp. 300, 301 ul. Vítova a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 595/26577 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 816 v k.ú. Bynov, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Zdeněk Žilka, Jílové u Děčína za nabídnutou cenu: Kč 130 000,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - při ohrožení ČR budou vybudovány v domě protiradiační úkryty - nezměnit po dobu 10ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - umožnit provoz a údržbu kompaktní předávací stanice ve vlastnictví firmy Termo Děčín, a. s. V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 02 16 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 278/2004/RKS/401/9 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 401/9 v budově čp. 399, 400, 401, 402 ul. Pražská a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 735/29200 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 832/17 v k.ú. Boletice nad Labem, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující:
7
Eliška Libšanská, Děčín II za nabídnutou cenu: Kč 133 000,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - umožnit provoz a údržbu měřící tratě ve vlastnictví firmy Termo Děčín, a. s. spolu s umožněním přístupu - nezměnit po dobu 10ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 02 17 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 279/2004/RKS/401/11 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 401/11 v budově čp. 399, 400, 401, 402 ul. Pražská a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 739/29200 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 832/17 v k.ú. Boletice nad Labem, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Halka Horáčková a Vít Horáček , Děčín II za nabídnutou cenu: Kč 210 000,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - nezměnit po dobu 10ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - umožnit provoz a údržbu měřící tratě ve vlastnictví firmy Termo Děčín, a. s. spolu s umožněním přístupu V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN
Usnesení č. ZM 0416 02 18
8
Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 280/2004/RKS/400/4 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 400/4 v budově čp. 399, 400, 401, 402 ul. Pražská a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 419/29200 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 832/17 v k.ú. Boletice nad Labem, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Sdružení RIO, s. r. o. se sídlem Pražská 404, Děčín XXXII, zastoupené p. Martinem Šmalclem, Děčín XXXII za nabídnutou cenu: Kč 75 495,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - nezměnit po dobu 10ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - umožnit provoz a údržbu měřící tratě ve vlastnictví firmy Termo Děčín, a. s. spolu s umožněním přístupu V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 0219 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 281/2004/RKS/562/1 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 562/1 v budově čp. 562 ul. Lipová a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 347/2508 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 1839 v k.ú. Děčín, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Jan Plhal, Děčín I za nabídnutou cenu: Kč 80 000,V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN 9
Usnesení č. ZM 0416 02 20 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 282/2004/RKS/368/6 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 368/6 v budově čp. 368 ul. Teplická a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 660/5080 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 579 v k.ú. Podmokly, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Ladislav Nistor, Děčín I za nabídnutou cenu: Kč 130 000,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - při ohrožení ČR budou vybudovány v domě protiradiační úkryty - zachovat a strpět právo chůze a jízdy přes pozemek p. č. 579 na p. č. 581 V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 02 21 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 283/2004/RKS/1148/9 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 1148/9 v budově čp. 1148 ul. Teplická a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 434/9739 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 1068 v k.ú. Podmokly, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Ladislav Nistor, Děčín I za nabídnutou cenu: Kč 65 738,V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 02 22 10
Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 284/2004/RKS/932/3 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 932/3 v budově čp. 932 ul. Podmokelská a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 746/10018 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 1203 v k.ú. Podmokly, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Petr Krajíček, Děčín IV za nabídnutou cenu: Kč 140 323,V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 0223 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 285/2004/RKS/285/17 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 285/17 v budově čp. 284, 285, 286 ul. Na Pěšině a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 358/31770 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 789 v k.ú. Bynov, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Eva Borutová, Ústí nad Labem za nabídnutou cenu: Kč 76 644,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - při ohrožení ČR budou vybudovány v domě protiradiační úkryty - nezměnit po dobu 10ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - umožnit provoz a údržbu kompaktní předávací stanice ve vlastnictví firmy Termo Děčín, a. s. V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN
11
Usnesení č. ZM 0416 02 24 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 286/2004/RKS/585/7 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 585/7 v budově čp. 585 ul. Bezručova a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 709/5438 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 991/1 v k.ú. Podmokly, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Bartoloměj Damu, Děčín IV za nabídnutou cenu: Kč 117 473,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - při ohrožení ČR budou vybudovány v domě protiradiační úkryty V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 02 25 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 287/2004/RKS/507/1 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 507/1 v budově čp. 507 ul. J. z Poděbrad a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 374/2902 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 1894 v k.ú. Podmokly, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Jan Kožár, Děčín VI za nabídnutou cenu: Kč 63 954,V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN
12
Usnesení č. ZM 0416 02 26 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 288/2004/RKS/256/3 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ a schvaluje prodej bytové jednotky č. 256/3 v budově čp. 256, 257 ul. Teplická a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 632/27936 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 769 v k.ú. Bynov, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Jaroslava Opálecká, Děčín IX za nabídnutou cenu: Kč 161 000,Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - při ohrožení ČR budou vybudovány v domě protiradiační úkryty - nezměnit po dobu 10ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - umožnit provoz a údržbu kompaktní předávací stanice ve vlastnictví firmy Termo Děčín, a. s. V souladu s „Doplňkovými pravidly“ - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN Usnesení č. ZM 0416 02 27 Zastupitelstvo města projednalo návrh na doplnění usnesení zastupitelstva města a schvaluje doplnění usnesení č. ZM 0414 02 21 ze dne 19.2.2004 týkajícího se odprodeje obsazené bytové jednotky č. 717/2 v objektu čp. 717 ul. 28. října, Děčín I pí. Jolaně Housové o dalšího kupujícího p. Vladimíra Housu, Děčín I.
Usnesení č. ZM 0416 02 28 Zastupitelstvo města projednalo žádost manželů Cermonových o výjimku z „Doplňkových pravidel“ a
13
schvaluje výjimku z „Doplňkových pravidel“ a prodej b.j.č. 301/14 v objektu čp. 301 ul. Vítova, Děčín IX manželům Haně a Jiřímu Cermonovým za nabídkovou cenu navýšenou o 10%, tj. 164 333,- Kč. Usnesení č. ZM 0416 02 29 Zastupitelstvo města projednalo žádost pana Josefa Dzurka o výjimku z „Doplňkových pravidel“ a schvaluje výjimku z „Doplňkových pravidel“ a prodej b.j.č. 256/1 v objektu čp. 256 ul. Teplická, Děčín IX panu Josefu Dzurkovi za nabídkovou cenu ve výši 121 937,- Kč. Usnesení č. ZM 0416 02 30 Zastupitelstvo města projednalo žádost paní Lucie Jersenské o výjimku z „Doplňkových pravidel“ a neschvaluje výjimku z „Doplňkových pravidel“ a poskytnutí slevy z nabídkové ceny bytové jednotky č. 676/2 v objektu čp. 676 ul. Palackého, Děčín IV paní Lucii Jersenské ve výši 25 000,- Kč. Usnesení č. ZM 0416 02 31 Zastupitelstvo města projednalo problematiku odprodeje bytové jednotky č. 286/12 v objektu Na pěšině 286, Děčín IX a schvaluje 1) revokaci usnesení č. ZM 0414 02 20 ze dne 19.2.2004 2) předání nabídky dle § 22 zák.č. 72/1994 Sb. v platném znění nájemcům bytové jednotky za nabídkovou cenu 210 000,- Kč ( varianta č. 1) Usnesení č. ZM 0416 02 32 Zastupitelstvo města projednalo problematiku prodeje bytové jednotky č. 1113/1 a 1113/2 v objektu č.p. 1113 ul. Zámecká 11, Děčín I a schvaluje zveřejnění nabídky prodeje volných bytových jednotek za původní nabídkovou cenu navýšenou o 20% a o rozdíl mezi náklady a poskytnutou dotací a pojistným plněním s odečtením 10 000,- Kč na jednotku, tj. bytová jednotka č. 1113/1 za 109 518,- Kč a bytová jednotka č. 1113/3 za 76 878,- Kč ( varianta č. 1)
14
Usnesení č. ZM 0416 02 33 Zastupitelstvo města projednalo návrh na změnu „Doplňkových pravidel“ a schvaluje změnu „Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech“ s účinností od 30.4. 2004 Usnesení č. ZM 0416 03 01 Zastupitelstvo města projednalo návrh předkládací ceny objektu a schvaluje 1. revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 0414 03 04 ze dne 19.2.2004 v plném znění 2. předkládací cenu objektu č.p. 1297 ul. Želenická, Děčín VI, včetně pozemku p.č. 3453/67 zastavěná plocha v k. ú. Podmokly za cenu dle ZP ve výši 183 370,- Kč + ostatní náklady spojené s převodem nemovitosti ( varianta č. 1). Usnesení č. ZM 0416 03 02 Zastupitelstvo města projednalo návrh předkládací ceny objektu trafostanice s pozemkem p.č. 237/5 zast.pl.k.ú.Děčín – Staré Město a schvaluje 1. revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 0414 03 03 ze dne 19.2.2004 v plném znění 2. předkládací cenu objektu trafostanice s pozemkem p.č. 237/5 zast.pl.v k.ú.Děčín – Staré Město dle „Zásad„ ve výši 307 260,- Kč + ostatní náklady spojené s převodem nemovitosti Usnesení č. ZM 0416 03 03 Zastupitelstvo města projednalo návrh na úpravu a doplnění části usnesení ZM a schvaluje úpravu a doplnění části usnesení č. ZM 0414 03 05 ze dne 19.2.2004 v bodě 3 ve schvalovací části následovně:” výkup objektu č.p. 97 Dolní Oldřichov, Děčín VIII na st.p.č. 667 k.ú. H. Oldřichov od WICO B.G.M., a.s. za cenu ve výši 8 000,- Kč + ostatní náklady spojené s převodem nemovitosti a výkup pozemku st.p.č. 667 k.ú. H. Oldřichov se všemi součástmi a příslušenstvím o výměře 176 m2 za cenu 150,-Kč/m2, tj. 26 400,-Kč od WICO B.G.M., a.s.” Usnesení č. ZM 0416 03 04 Zastupitelstvo města projednalo návrh na rozhodnutí ZM č. 1/2004/OSM o odprodeji domu čp. 575 a čp. 622 Mírové nám., Děčín IV a schvaluje
15
prodej objektu Mírové nám. čp. 575 a čp. 622 vč. p. p. č. 949 zast. pl. vše k. ú. Podmokly s věcným břemenem práva chůze a jízdy dle GP kupující: pan Jiří Vojáček, Děčín I za kupní cenu 500 000,- Kč V souladu se „Zásadami“ -
se kupní cena sníží o 5% z kupní ceny v případě platby před vkladem do KN se kupní cena zvýší o ostatní náklady s pojené s převodem a případné náklady na řešení oprav bude poskytnut příspěvek na opravy domů dle čl. VII odst . 1) čp. 622 ve výši 20 % tj. 27 975,- Kč čp. 575 ve výši 20% tj. 35 007,- Kč
Usnesení č. ZM 0416 03 05 Zastupitelstvo města projednalo návrh na revokaci usnesení ZM a neschvaluje revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 0307 0505 ze dne 26. 6. 2003 v plném znění. Usnesení č. ZM 0416 04 01 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Podmokly a zveřejňuje záměr města prodat část pozemku p.č. 1164/1 v k.ú. Podmokly o výměře dle GP na zázemí k objektu po kolaudaci stavby obytného domu. Usnesení č. ZM 0416 04 02 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Folknáře a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 419/5 o výměře 307 m2 v k.ú. Folknáře na zahradu.
Usnesení č. ZM 0416 04 03 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej částí pozemku v k. ú. Děčín Staré Město a zveřejňuje
16
záměr města prodat části pozemku p. č. 842 v k. ú. Děčín Staré Město o výměrách stanovených GP za účelem výjezdů z garáží. Usnesení č. ZM 0416 04 04 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Chrochvice a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 600 o vým. 234 m2 k.ú. Chrochvice jako přístup a zázemí k RD. Usnesení č. ZM 0416 04 05 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemků v k.ú. Dolní Žleb a zveřejňuje záměr města prodat pozemky p.č. 296/1 o vým. 714 m2, p.č. 296/2 o vým. 343 m2 a p.č. 296/4 o vým. 579 m2 vše k.ú. Dolní Žleb na zahrady Usnesení č. ZM 0416 04 06 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Děčín a zveřejňuje záměr města prodat pozemek st.p.č. 2060 o vým. 241m2 k.ú. Děčín pod stavbu obytného domu Usnesení č. ZM 0416 04 07 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k. ú. Boletice nad Labem a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p. č. 971/8 o vým. 590 m2 k. ú. Boletice nad Labem na stavbu RD. Usnesení č. ZM 0416 04 08 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Bělá u Děčína a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 393/13 o výměře 1541 m2 v k.ú. Bělá u Děčína za účelem stavby RD a uložení inženýrských sítí. Usnesení č. ZM 0416 04 09 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Podmokly a zveřejňuje 17
záměr města prodat pozemek p.č. 2858 o výměře 998 m2 v k.ú. Podmokly na zahradu. Usnesení č. ZM 0416 04 10 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Bynov a zveřejňuje záměr města prodat část pozemku p.č. 683/38 v k.ú. Bynov o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, za účelem zarovnání hranic. Usnesení č. ZM 0416 04 11 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Podmokly a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 2153/4 o výměře 43 m2 v k.ú. Podmokly na zahradu. Usnesení č. ZM 0416 04 12 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Horní Oldřichov a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 1368/1 o výměře 830 m2 a pozemek st.p.č. 275/2 o výměře 299 m2 v k.ú. Horní Oldřichov na zahradu. Usnesení č. ZM 0416 04 13 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Loubí u Děčína a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 197/3 v k.ú. Loubí u Děčína o výměře 534 m2 jako odstavnou plochu a zázemí k RD. Usnesení č. ZM 0416 04 14 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Březiny u Děčína a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 291/10 o výměře 485 m2 v k.ú. Březiny u Děčína na zahradu. Usnesení č. ZM 0416 04 15 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a zveřejňuje
18
záměr města prodat pozemek p.č. 175/1 o výměře 348 m2 , pozemek st.p.č. 39 o výměře 59 m2 a část pozemku p.č. 1134/8 o výměře upřesněné GP vše v k.ú. Bělá u Děčína na zahradu a zázemí k domu. Usnesení č. ZM 0416 04 16 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemků v k.ú. Děčín a Děčín-Staré Město a zveřejňuje záměr města prodat: 1/ části pozemku p.č. 300 v k.ú. Děčín-Staré Město o výměrách dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, na zahrady, 2/ části pozemku p.č. 302 v k.ú. Děčín-Staré Město o výměrách dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, na zahrady nezveřejňuje záměr města prodat části pozemku p.č. 2803 v k.ú. Děčín o výměrách dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, na zahrady. Usnesení č. ZM 0416 04 17 Zastupitelstvo města opětovně projednalo návrh na prodej pozemků v k. ú. Bynov a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p. č. 761/14 o výměře 121 m2, p. č. 761/12 o výměře 901 m2, p. č. 761/1 o výměře 1010 m2 a části pozemků p. č. 761/135, 797 a 784/2 o výměrách upřesněných GP, který bude vyhotoven podle studie využití územní schválené SÚ Děčín vše v k. ú. Bynov . Usnesení č. ZM 0416 04 18 Zastupitelstvo projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Bynov a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 666/5 o výměře 909 m2 v k.ú. Bynov na stavbu RD ( varianta č. 1)
Usnesení č. ZM 0416 04 19 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k. ú. Děčín a schvaluje prodej části pozemku p. č. 2922/1 k. ú. Děčín ( dle GP č. 1584-124/2003 p. p. č. 2922/5 o výměře 76 m2), se všemi součástmi a příslušenstvím, manželům Milanu a Jarmile Hájkovým, Děčín I, za cenu 19 000,- Kč + ostatní náklady. 19
Usnesení č. ZM 0416 0420 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k. ú. Bělá u Děčína a schvaluje prodej části pozemku p. č. 394/5 k. ú. Bělá u Děčína ( dle GP č. 499-166/2003 p. p. č. 394/7 o výměře 51 m2), se všemi součastmi a příslušenstvím, paní Františce Sekaninové, Děčín X, za cenu 1 275,- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 21 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemků v k.ú. Boletice nad Labem a schvaluje prodej pozemku p.č. 422 o výměře 135 m2, pozemku p.č. 423 o výměře 121 m2, pozemku p.č. 424 o výměře 229 m2, pozemku p.č. 425 o výměře 928 m2 a pozemku p.č. 457/1 o výměře 300 m2 v k.ú. Boletice nad Labem pro manžele Miroslava a Naděždu Klabanovy, Děčín XXXII na zahradu k RD se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 17 130,-Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 22 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a schvaluje prodej pozemku st.p.č. 453/1 o výměře 291 m2 v k.ú. Bělá u Děčína pro manžele Lidmilu a Petra Procházkovy, Děčín X pod stavbou RD za cenu 43 650,-Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 23 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Bělá u Děčína a schvaluje prodej části pozemku p.č. 347/1 ( dle GP č. 489-139/2003 se jedná o pozemek p.č. 347/8 o výměře 300 m2) v k.ú. Bělá u Děčína pro manžele Věru a Zdeňka Kosíkovy, Děčín X na zahradu k RD se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 7 500,-Kč + trvalé porosty za cenu 233,-Kč +ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 24 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Chrochvice a schvaluje prodej části pozemku p.č. 356 ( dle GP č. 378-245/2003 se jedná o pozemek p.č. 356/2 o výměře 84 m2) v k.ú. Chrochvice pro manžele Ing. Josefa a Helenu Zdeňkovy, Děčín VII na zahradu k RD se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 2 100,-Kč + ostatní náklady.
20
Usnesení č. ZM 0416 04 25 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej částí pozemků v k.ú. Bynov a schvaluje prodej části pozemku p.č. 562/2 (díl „a“), části pozemku p.č. 562/4 (díl „c“), části pozemku p.č. 562/5 (díly „f + i“) a části pozemku p.č. 562/6 (díl „g“) ( dle GP č. 536-113/2003 se jedná o pozemek p.č. 562/6 o výměře 845 m2) v k.ú. Bynov manželům Blance a Jaromírovi Veselým, Děčín IX na zahradu se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 21 125,-Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 26 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Horní Oldřichov a schvaluje prodej pozemku p.č. 1530 v k.ú. Horní Oldřichov o výměře 161 m2 pro manžele Romana a Renatu Šmídlovy, Děčín X jako zahradu k RD se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 4 025,-Kč + venkovní úpravy za cenu 4 101,-Kč + trvalé porosty za cenu 13 114,-Kč +ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 27 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Lesná u Děčína a schvaluje prodej části pozemku p.č. 11 ( dle GP č. 193-245/2003 se jedná o pozemek p.č. 11/2 o výměře 800 m2) v k.ú. Lesná u Děčína pro manžele Petra a Magdu Ronešovy, Děčín XXXI za účelem stavby RD se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 30 000,-Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 28 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Děčín a schvaluje prodej pozemku p.č. 769/1 v k.ú. Děčín o výměře 963 m2 pro paní Zdeňku Habartovou, Děčín II se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 68 150,-Kč + ostatní náklady na stavbu RD s podmínkou úlevy z kupní ceny dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad...“ tj. 15 000,-Kč. Usnesení č. ZM 0416 04 29 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej části pozemku v k. ú. Děčín a schvaluje prodej části pozemku p. č. 1227 ( dle GP č. 1629-006/2004 nově ozn. jako p. p. č. 1227/2 o vým. 268 m2) v k. ú. Děčín se všemi součástmi a příslušenstvím na stavbu domu a zázemí 21
pro manžele Matouchovy, Děčín II, za cenu 88 440,- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 30 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej částí pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a schvaluje prodej části pozemku p. č. 1055/35 ( dle GP č. 505-164/2003 se jedná o st. p. č. 677 o výměře 107 m2) a části pozemku p. č. 1055/35 ( dle GP č. 505-164/2003 se jedná o p. č. 1055/35 o výměře 834 m2) v k. ú. Prostřední Žleb se všemi součástmi a příslušenstvím pro pana Martina Freiberga, Děčín XVII za cenu 57 750,- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 31 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k. ú. Boletice nad Labem a schvaluje prodej pozemku p. č. 971/4 o vým. 590 m2, k. ú. Boletice n. L. se všemi součástmi a příslušenstvím na stavbu RD pro manžele Gattringerovy, Děčín XXXII za cenu 24 750,- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 32 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej částí pozemku v k.ú. Podmokly a schvaluje 1. prodej části pozemku p.č. 2759 (dle GP č. 2393-11/2004 se jedná o p.č. 2759/2 o výměře 281 m2) v k.ú. Podmokly se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele Miloslava a Naděždu Švábovy, Děčín VII za cenu 7 025,- Kč + ostatní náklady 2. prodej části pozemku p.č. 2759 (dle GP č. 2393-11/2004 se jedná o p.č. 2759/3 o výměře 286 m2) v k.ú. Podmokly se všemi součástmi a příslušenstvím pro paní Jitku Martinovou, Děčín XI za cenu 7 150,- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 33 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemků v k. ú. Děčín a schvaluje 1) prodej části pozemků p. č. 404 a 403/4 oba v k. ú. Děčín ( dle GP č. 1585125/2003 p. p. č. 403/4 o výměře 186 m2) , se všemi součástmi a příslušenstvím, manželům Kýnlovým, Děčín I, za cenu 4 650,- Kč + ostatní náklady 2) prodej části pozemků p. č. 399/1 a 403/3 oba v k. ú. Děčín ( dle GP č. 1585125/2003 p. p. č. 403/3 o výměře 476 m2), se všemi součástmi a příslušenstvím, manželům Bednářovým, Děčín I, za cenu 11 900,- Kč + ostatní náklady Usnesení č. ZM 0416 04 34 22
Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej částí pozemku v k.ú. Děčín a schvaluje 1. prodej části pozemku p.č. 654 (dle GP č. 1624-275/2003 se jedná o p.č. 654/1 o výměře 736 m2) v k.ú. Děčín se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele Luďka a Ivanu Královy, Děčín II za cenu 18 400,- Kč + ostatní náklady 2. prodej části pozemku p.č. 654 (dle GP č. 1624-275/2003 se jedná o p.č. 654/2 o výměře 376 m2) v k.ú. Děčín se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele MUDr. Miroslava a Irenu Waldaufovy, Děčín II za cenu 9 400,- Kč + ostatní náklady 3. prodej části pozemku p.č. 654 (dle GP č. 1624-275/2003 se jedná o p.č. 654/3 o výměře 288 m2) v k.ú. Děčín se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele Karla a Marii Pánkovy, Děčín II za cenu 7 200,- Kč + ostatní náklady Usnesení č. ZM 0416 04 35 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Děčín a schvaluje 1/ prodej části p.p.č. 893/1 (dle GP č. 1588-137/2003 se jedná o p.p.č. 893/11 o výměře 17 m2) v k.ú. Děčín paní Marii Moravcové, Děčín II se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 2 550,-Kč + ostatní náklady 2/ prodej části p.p.č. 893/1 (dle GP č. 1588-137/2003 se jedná o p.p.č. 893/12 o výměře 14 m2) v k.ú. Děčín panu Karlu Koudelovi, Děčín VI se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 2 100,-Kč + ostatní náklady 3/ prodej části p.p.č. 893/1 (dle GP č. 1588-137/2003 se jedná o p.p.č. 893/13 o výměře 13 m2) v k.ú. Děčín manželům Kostelkovým, Děčín II se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 1 950,-Kč + ostatní náklady 4/ prodej části p.p.č. 893/1 (dle GP č. 1588-137/2003 se jedná o p.p.č. 893/14 o výměře 11 m2) v k.ú. Děčín MUDr. Anně Briestenské, Děčín II se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 1 650,-Kč + ostatní náklady 5/ prodej části p.p.č. 893/1 (dle GP č. 1588-137/2003 se jedná o p.p.č. 893/15 o výměře 10 m2) v k.ú. Děčín manželům Peleškovým, Děčín I se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 1 500,-Kč + ostatní náklady 6/ prodej části p.p.č. 893/1 (dle GP č. 1588-137/2003 se jedná o p.p.č. 893/16 o výměře 9 m2) v k.ú. Děčín manželům Šuberovým, Děčín VI se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 1 350,-Kč + ostatní náklady 7/ prodej části p.p.č. 893/1 (dle GP č. 1588-137/2003 se jedná o p.p.č. 893/17 o výměře 13 m2) v k.ú. Děčín manželům Šivrovým, Děčín II se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 1 950,-Kč + ostatní náklady
23
Usnesení č. ZM 0416 04 36 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a schvaluje 1/ prodej části pozemku p.č. 435/15 a části p.p.č. 435/16 oba v k.ú. Bělá u Děčína (dle GP č. 514-045 /2004 p.p.č. 435/15 o výměře 999 m2 , se všemi součástmi a příslušenstvím, Ing. Kateřině Matunové, Děčín II, za cenu 69 950,- Kč + ostatní náklady - s podmínkou úlevy z kupní ceny dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad“, tj. 15 000,- Kč a
2/ prodej pozemku p.č. 435/4 v k.ú. Bělá u Děčína o výměře 768 m2 , se všemi součástmi a příslušenstvím, manželům JUDr. Karlovi a Libuši Stehlíkovým, Děčín XXXI, za cenu 58 400,- Kč + ostatní náklady - s podmínkou úlevy z kupní ceny dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad“, tj. 15 000,- Kč a
3/ prodej části pozemku p.č. 435/17 a části p.p.č. 435/16 oba v k.ú. Bělá u Děčína (dle GP č. 514-045 /2004 p.p.č. 435/17 o výměře 985 m2 , se všemi součástmi a příslušenstvím, panu Mgr. Aleši Podrábskému, Děčín III, za cenu 69 250,- Kč + ostatní náklady a - s podmínkou úlevy z kupní ceny dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad“, tj. 15 000,- Kč a
4/ prodej části pozemku p.č. 435/14 v k.ú. Bělá u Děčína o výměře 1113 m2 (dle GP č. 514045 /2004 p.p.č. 435/14 o výměře 1113 m2), se všemi součástmi a příslušenstvím, manželům Robertovi a Vladimíře Parlesákovým, Děčín IV, za cenu 75 650,- Kč + ostatní náklady - s podmínkou úlevy z kupní ceny dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad“, tj. 15 000,- Kč
Usnesení č. ZM 0416 04 37 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej částí pozemků p.č. 76 a 78 a pozemku p.č. 79 v k.ú. Vilsnice a schvaluje 1. prodej části pozemku p.č. 76 (dle GP č. 304-200/2003 se jedná o p.č. 76/1 o výměře 1075 m2) v k.ú. Vilsnice se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele Jiřího Jetela, Děčín IX a Radku Jetelovou, Děčín VI za cenu 73 750,- Kč + ostatní náklady, výhradně za účelem stavby rodinného domu s podmínkou úlevy z kupní ceny dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad“, tj. 15 000,-Kč 2. prodej části pozemku p.č. 76 (dle GP č. 304-200/2003 se jedná o p.č. 76/2 o výměře 1250 m2) v k.ú. Vilsnice se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele MUDr. Antonína a Jiřinu Zamykalovy, Děčín II za cenu 82 500,- Kč + ostatní náklady, výhradně za účelem stavby rodinného domu s podmínkou úlevy z kupní ceny 24
dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad“, tj. 15 000,-Kč 3. prodej části pozemku p.č. 76 (dle GP č. 304-200/2003 se jedná o p.č. 76/3 o výměře 1250 m2) v k.ú. Vilsnice se všemi součástmi a příslušenstvím pro pana Bc. Jaroslava Horáka, Děčín IV za cenu 82 500,- Kč + ostatní náklady, výhradně za účelem stavby rodinného domu s podmínkou úlevy z kupní ceny dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad“, tj. 15 000,-Kč 4. prodej části pozemku p.č. 76 a části pozemku p.č. 78 (dle GP č. 304-200/2003 se jedná o p.č. 76/4 o výměře 1399 m2) v k.ú. Vilsnice se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele Ing. Libora a Radku Žákovy, Děčín VI za cenu 89 950,- Kč + ostatní náklady, výhradně za účelem stavby rodinného domu s podmínkou úlevy z kupní ceny dle čl. VII odst. 1 „Postupu a zásad“, tj. 15 000,-Kč a zveřejňuje záměr města prodat pozemek p.č. 79 o výměře 204 m2 v k.ú. Vilsnice na zahradu s tím, že cena za prodej bude stanovena ve výši 15,- Kč/m2 + ostatní náklady. Usnesení č. ZM 0416 04 38 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej částí pozemků v k.ú. Folknáře a schvaluje 1. prodej části pozemku p.č. 489/1 (díl „a“ o výměře 1772 m2 ) a části 489/3 (díl „c“ o výměře 201 m2 ) - (dle GP č. 211-43/2004 se jedná o pozemek p.č. 489/1 o výměře 1973 m2 ) v k.ú. Folknáře formou dohadovacího řízení v souladu se „Zásadami…“ mezi zájemci, kteří jsou v současné době evidováni jako žadatelé o odkoupení pozemku a při dohadovacím řízení o prodeji tohoto pozemku bude výchozí cena stanovena dle „Zásad…“ – tj. 118 650,- Kč. 2. prodej části pozemku p.č. 489/1 (díl „b“ o výměře 1129 m2 ) a části 489/3 (díl „d“ o výměře 105 m2 ) - (dle GP č. 211-43/2004 se jedná o pozemek p.č. 489/4 o výměře 1234 m2 ) v k.ú. Folknáře formou dohadovacího řízení v souladu se „Zásadami…“ mezi zájemci, kteří jsou v současné době evidováni jako žadatelé o odkoupení pozemku a při dohadovacím řízení o prodeji tohoto pozemku bude výchozí cena stanovena dle „Zásad…“ – tj. 81 700,- Kč. 3. prodej části pozemku p.č. 489/3 (dle GP č. 211-43/2004 se jedná o pozemek p.č. 489/3 o výměře 1301 m2 ) v k.ú. Folknáře formou dohadovacího řízení v souladu se „Zásadami…“ mezi zájemci, kteří jsou v současné době evidováni jako žadatelé o odkoupení pozemku a při dohadovacím řízení o prodeji tohoto pozemku bude výchozí cena stanovena dle „Zásad…“ – tj. 85 050,- Kč. 4. prodej části pozemku p.č. 489/3 (dle GP č. 211-43/2004 se jedná o pozemek p.č. 489/5 o výměře 1105 m2 ) v k.ú. Folknáře formou dohadovacího řízení v souladu se „Zásadami…“ mezi zájemci, kteří jsou v současné době evidováni jako žadatelé o odkoupení pozemku a při dohadovacím řízení o prodeji tohoto pozemku bude výchozí cena stanovena dle „Zásad…“ – tj. 75 250,- Kč. 5. prodej části pozemku p.č. 489/1 (dle GP č. 211-43/2004 se jedná o pozemek p.č. 489/6 o výměře 170 m2 ) v k.ú. Folknáře se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele Jiřího a Bohumilu Harychovy, Děčín XXVIII za cenu 4 250,- Kč + ostatní náklady. 25
Usnesení č. ZM 0416 04 39 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Prostřední Žleb a schvaluje prodej pozemku p.č. 557/1 o výměře 3715 m2 v k.ú. Prostřední Žleb pro manžele Zdeňka a Jitku Čepelkovy, Děčín IV jako zahradu k RD se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 5,-Kč/m2, tj. 18 575,-Kč + ostatní náklady( varianta č. 2) Usnesení č. ZM 0416 04 40 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemků v k.ú. Horní Oldřichov a schvaluje prodej pozemku p.č. 996/2 o výměře 998 m2 a pozemku st.p.č. 254 o výměře 226 m2 v k.ú. Horní Oldřichov manželům Jaroslavu a Věře Veselým, Děčín XXI jako zahradu k RD se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 30 600,-Kč + trvalé porosty za cenu 1 335,-Kč + ostatní náklady ( varianta č. 1). Usnesení č. ZM 0416 04 41 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej pozemku v k.ú. Podmokly a schvaluje prodej části pozemku p.č. 443/1 ( dle GP č. 2360-210/2003 se jedná o pozemek p.č. 443/5 o výměře 395 m2) v k.ú. Podmokly pro manžele Irenu a Jana Tomsovy, Děčín III na zahradu se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 9 875,-Kč + trvalé porosty za cenu 6 324,-Kč + ostatní náklady ( varianta č. 1).
Usnesení č. ZM 0416 04 42 Zastupitelstvo města projednalo návrh na revokaci usnesení a prodej části pozemku v k.ú. Děčín Staré Město a schvaluje revokaci usnesení ZM č. 0311 0702 ze dne 20. 11. 2003, týkající se prodeje pozemku p.č. 850/1 o vým. 707 m2 k.ú. Děčín Staré Město, v plném znění a zveřejňuje záměr města prodat část pozemku p.č. 850/1 o vým. dle GP k.ú. Děčín Staré Město na zahradu, s podmínkou zřízení věcného břemene práva přístupu a příjezdu přes pozemky p.č. 850/2 a p.č. 890 k.ú. Děčín Staré Město.
26
Usnesení č. ZM 0416 04 43 Zastupitelstvo města projednalo návrh na revokaci usnesení ZM a prodej pozemku v k.ú. Podmokly a schvaluje částečnou revokaci usnesení ZM č. 0307 0635 ze dne 26.06.2003 ve smyslu změny kupujících z původního znění „manželům Petrovi a Heleně Mrázkovým, Děčín VI a manželům Aleši Röhrichovi, Děčín III a Daniele Röhrichové, Děčín VI“ na nové znění „manželům Petrovi a Heleně Mrázkovým, Děčín VI a manželům Miloši a Yvetě Röhrichovým, Děčín VI“ Usnesení č. ZM 0416 04 44 Zastupitelstvo města projednalo návrh na revokaci usnesení a schvaluje revokaci usnesení ZM č. XLII ze dne 30. 5. 2002 týkající se prodeje části pozemku p.č. 1037/1 k.ú. Chlum u Děčína, v plném znění. Usnesení č. ZM 0416 04 45 Zastupitelstvo města projednalo návrh na revokaci usnesení a schvaluje revokaci usnesení č. XLIII ze dne 24.5.2001 v plném znění. Usnesení č. ZM 0416 04 46 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej části pozemku v k.ú. Bynov a nezveřejňuje záměr města prodat část pozemku p.č. 683/19 o vým. dle GP k.ú. Bynov na stavbu rodinného domu.
Usnesení č. ZM 0416 04 47 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej na části pozemků v k.ú. Děčín - Staré Město a Podmokly a nezveřejňuje záměr města prodat 1. část pozemku p.č. 495/7 o výměře dle GP v k.ú. Děčín - Staré Město na zahradní restauraci 2. část pozemku p.č. 1235/2 o výměře dle GP v k.ú. Podmokly na stavbu restaurace s předzahrádkou Usnesení č. ZM 0416 04 48 Zastupitelstvo města projednalo návrh na směnu, příp.prodej pozemků v k.ú. Děčín a nezveřejňuje varianta č.1
27
záměr města směnit pozemky : -z majetku města část pozemku p.č. 2872 a část pozemku p.č. 316/1 v k.ú. Děčín o výměrách dle geometrického plánu který bude vyhotoven -do majetku města část pozemku p.č. 313 v k.ú. Děčín o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven s finančním vyrovnáním, nebo varianta č.2 záměr města prodat část pozemku p.č. 316/1 v k.ú. Děčín o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven na zajištění přístupu k soukromému pozemku. Usnesení č. ZM 0416 05 01 Zastupitelstvo města projednalo Přihlášení projektů do programů Ústeckého kraje a schvaluje podání žádostí o dotace na projektovou dokumentaci na rekonstrukci koupaliště pod zámkem, na zpřístupnění části sklepních prostor děčínského zámku, na zrestaurování kašny na Masarykově náměstí, na rekonstrukci ul. Březové a Hradecké a na rekonstrukci sportovní haly Maroldova a finanční spoluúčast města ve výši 30% celkových nákladů, tj. celkem 51 998 tis. Kč.
Usnesení č. ZM 0416 05 02 Zastupitelstvo města projednalo návrh financování výstavby kanalizace Bělá I, II a Horní Oldřichov a schvaluje přihlášení Města Děčín do Programu výstavby a technické obnovy čistíren odpadních vod a kanalizací ( dále jen Program) u MZeČR v roce 2004 a rozhodnout o zástavě (3. bod důvodové zprávy) pro případ, že budeme vybráni pro financování akce za pomoci dotace a úvěru. Usnesení č. ZM 0416 05 03 Zastupitelstvo města projednalo návrh na prodej části pozemku v k.ú. Bynov a nezveřejňuje
28
záměr města prodat část pozemku p.č. 1187 k.ú. Bynov – ostatní plocha – komunikace o výměře dle GP na zahradu. (spojnice mezi ul. Košířskou a U Korkárny Usnesení č. ZM 0416 05 04 Zastupitelstvo města projednalo návrh na výkup části pozemku v k.ú. Nebočady pod stavbou místní komunikace a schvaluje výkup části pozemku p. č. 40/2 k.ú. Nebočady (ostatní plocha – silnice o výměře 76 m2) pod stavbou chodníku při silnici č. II/261 z majetku úpadce Jednota, spotřební družstvo v Rumburku do majetku města za cenu 18 240,-Kč dle znaleckého posudku + ostatní náklady spojené s převodem. Usnesení č. ZM 0416 05 05 Zastupitelstvo města projednalo návrh smlouvy o spolupráci při tvorbě, aktualizaci a správě digitálních mapových podkladů města Děčín a návrh smlouvy o dílo Tvorba digitální technické mapy města Děčín a schvaluje uzavření smlouvy o spolupráci při tvorbě, aktualizaci a správě digitálních mapových podkladů města Děčín a smlouvy o dílo Tvorba digitální mapy města Děčín. Usnesení č. ZM 0416 05 06 Zastupitelstvo města projednalo návrh na využití finančních prostředků z výtěžku výherních hracích přístrojů na veřejně prospěšné účely a rozhodlo o využití finančních prostředků ve výši 1 691 201, 52 Kč, které byly městu Děčín k 31. 3. 2004 odvedeny provozovateli výherních hracích přístrojů na základě odst. 2 § 4 a § 16 zákona č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách na veřejně prospěšné účel, podle předložené důvodové zprávy s tím, že částka na historický trh májový bude ponížena na 300 000,- Kč Usnesení č. ZM 0416 05 07 Zastupitelstvo města projednalo Doplněk č. 2 k „Programu obnovy sportovních zařízení a sportovišť v Děčíně „ a tento s c h v a l u j e. Usnesení č. ZM 0416 05 08 Zastupitelstvo města projednalo žádost o finanční příspěvek HC Děčín s. r. o. na materiální a provozní zabezpečení pro sezónu 2004/2005 a
29
rozhodlo poskytnout finanční příspěvek HC Děčín s. r. o. na materiální a provozní zabezpečení sezóny 2004/2005 ve výši 350 000,- Kč Usnesení č. ZM 0416 05 09 Zastupitelstvo města projednalo návrh dotací sportovním subjektům na rok 2004 a rozhodlo poskytnout podle důvodové zprávy pro sportovní subjekty finanční dotace ve výši nad 50 000,- Kč na činnost v roce 2004. Usnesení č. ZM 0416 05 10 Zastupitelstvo města projednalo návrh na poskytnutí příspěvku na opravu opěrné zdi a schvaluje příspěvek ve výši 240.402,50 Kč Ing. Marii Tiché a p. Soně Dvořákové, Děčín IV a to na opravu opěrné zdi z lomového kamene mezi p.p.č. 184 a p.p.č. 281/2 a opěrné zdi z kamenné rovnaniny mezi p.p.č. 184 a p.p.č. 281/1 vše k.ú. Podmokly. Usnesení č. ZM 0416 05 11 Zastupitelstvo města projednalo návrh na poskytnutí příspěvku na opravu opěrné zdi a schvaluje příspěvek ve výši 240.402,50 Kč Ing. Marii Tiché a p. Soně Dvořákové, Děčín IV a to na opravu opěrné zdi z lomového kamene mezi p.p.č. 184 a p.p.č. 281/2 a opěrné zdi z kamenné rovnaniny mezi p.p.č. 184 a p.p.č. 281/1 vše k.ú. Podmokly. Usnesení č. ZM 0416 05 12 Zastupitelstvo města projednalo přijetí daru – nadačního příspěvku ve výši 2 mil. Kč od Nadace Duhová energie na výstavbu duhového hřiště v areálu Koupaliště Pod zámkem v roce 2004 a přijetí tohoto daru schvaluje s tím, že v rozpočtu města pro rok 2004 vyčlení na dofinancování stavby ještě částku ve výši 290 017 Kč. Usnesení č. ZM 0416 05 13 Zastupitelstvo města projednalo částečnou revokaci usnesení ZM č. ZM 0307 0506 ze dne 26. června 2003 bod 3 v plném znění, týkající se převodu objektu bývalého Okresního úřadu Děčín do vlastnictví města Děčín a schvaluje 30
1) částečnou revokaci usnesení č. ZM 0307 0506 ze dne 26. 6. 2003 bod 3 v plném znění, týkající se převodu bývalého OkÚ Děčín do vlastnictví města Děčín, ul. U Plovárny 1190, Děčín I 2) v souvislosti s bezúplatným převodem budovy v ul. 28. října 1155/2, Děčín I vzdání se 65 pracovních míst v budově ul. U Plovárny 1190 dle usnesení vlády č. 663 vyslovuje souhlas zastupitelstva města s bezúplatným převodem nemovitosti a s podmínkami uvedenými v příloze č. 2 k usnesení vlády ze dne 10. prosince 2003 č. 1235 ( případně dalšími specifickými závazky obce)
Usnesení č. ZM 0416 06 01 Zastupitelstvo města projednalo žádost o prominutí poplatku z prodlení při placení nájmu bytu a schvaluje prominutí poplatku z prodlení při placení nájmu bytu dle důvodové zprávy. Usnesení č. ZM 0412 06 02 Zastupitelstvo města projednalo dohody o uznání dluhu a povolení splátek při placení nájmu bytu a schvaluje uzavření dohod uvedených v důvodové zprávě. Usnesení č. ZM 0416 07 01 Zastupitelstvo města projednalo návrh na částečnou revokaci usnesení o poskytování finančních prostředků z povodňového fondu města na opravy bytového fondu poškozeného povodněmi a schvaluje částečnou revokaci usnesení zastupitelstva města č. VIII/02 ze dne 12. 12. 2002, a to v bodě 3) – příloha č. 3 se změnou příjemce finančních prostředků z povodňového fondu města na opravu nemovitosti Bezručova 602/22 v Děčíně IV v k.ú. Podmokly, a to z bývalých vlastníků Petry De Belové a Romana a Martiny Juhnových na nové majitele manžele Naděždu a Josefa Zavřelovy a manžele Dagmaru a Oldřicha Kubcovy a b) částečnou revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 0303 805 ze dne 13. 2. 2003, a to v bodě 4) - příloha č. 1 se změnou příjemce finančních prostředků z povodňového fondu obce na opravu nemovitosti Bezručova 602/22 v Děčíně IV v k.ú. Podmokly, a to z bývalých vlastníků Petry De Belové a Romana a Martiny Juhnových na nové a)
31
majitele manžele Naděždu a Josefa Zavřelovy a manžele Dagmaru a Oldřicha Kubcovy. Usnesení č. ZM 0416 07 02 Zastupitelstvo města projednalo přidělení dalších finančních prostředků z povodňového fondu města a schvaluje pro společenství vlastníků Karla Čapka 5 v Děčíně I navýšení o 38 tis. Kč a pro společenství vlastníků Zámecká 1087/10 v Děčíně I navýšení o 111 tis. Kč. Ověřovatelé zápisu: Mgr. Miroslav Samler v. r. Vlastimil Lhoták v. r. Předseda návrhové komise: Mgr. Milan Rosenkranc v. r.
Ing.Vladislav R a š k a v. r. starosta města
Ladislav G r e g o r v.r. místostarosta
32
