U-DRIVE DVR Car DVR Device MT4036
Návod na obsluhu
Úvod
Popis zariadenia
Ďakujeme vám za zakúpenie MT4026 U-DRIVE DVR. Jedná sa o špeciálnu kameru na natáčanie filmov z pohľadu vodiča auta. Širokouhlá šošovka, HD video so zvukom,záznam na SD kartu, a mnoho ďalších funkcií pripraví váš automobil na vzrušujúcu jazdu. Prosím prečítajte si tento návod pred použitím prístroja.
SK
Obsah balenia ¯ MT4036 ¯ Nabíjačka do auta (vstupné napätie DC12/24V, výstupné napätie DC 5V) ¯ Držiak s prísavkou ¯ Kábel USB ¯ Kábel AV ¯ Návod na obsluhu
2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Slot na kartu SD/MMC Mikrofon Dioda status LED Zásuvka 5V DC Zásuvka miniUSB Výstup AV Reset Tlačidlo MODE Tlačidlo DOWN Tlačidlo UP Tlačidlo REC/ SNAP Tlačidlo MENU Tlačidlo ON/OFF
14. 15. 16. 17.
Objektív Reproduktor Otvor pre statív Displej 2.5” LCD
Inštalácia 1. Rozbaľ obsah balenia.
2. Pred prvým použitím zariadenia nabite. Zapoj zariadenie do USB portu v počítači PC za pomocou kábla USB. Plného nabitia dosiahnete cca. 3-4 hodinách.
SK 3. Môžete tiež použiť nabíjačku do auta, zapoj jeden koniec do zásuvky 5V MT4036, druhý koniec zapoj do zásuvky v aute.
3
1
4. Vložte sformátovanú kartu SD / SDHC do slotu ako je ukázané nižšie:
REC
4
5 00:11:09
SD
2 HD
6
3
SK
8
5. Stlačte tlačidlo ON/OFF pre zapnutie zariadenia. MT4036 po zapnutí automaticky spustí nahrávanie.
4
1. 2. 3. 4. 5.
2011-01-22 22:28:08
Ikona režimu. Symbol rozlíšenie videa. Indikátor prevádzky infračervených diód. Podčas nahrávania ikona REC bliká. V priebehu nahrávania ukazuje ako dlho trvá nahrávanie. Ak zariadenie nenahráva, ukazuje koľko je možné ešte nahrať na kartu SD. 6. Indikátor karty SD v zariadení. 7. Indikátor stavu nabitia akumulátora. 8. Indikátor aktuálneho času a dátumu.
7
Dva spôsoby zapnutia zariadenia: Napájanie z vstavaného akumulátora Li-Ion Stlač tlačidlo „ON / OFF“ pre zapnutie zariadenia, opätovným stlačením zariadenie vypnete. Nabíjanie: zapojte MT4036 k počítaču PC za pomocou kábla USB. Červená a zelená dióda status sa rozsvieti, po dosiahnutí plného nabitia červená dióda zhasne.
Napájanie pomocou autonabíjačky Zariadenie sa zapne automaticky ako náhle zistí napätie v zásuvke zapaľovača. Naštartujte motor a zariadenie sa zapne a začne nahrávať. Vypnite motor, nahraté súbory sa uložia a zariadenie sa po chvíli vypne. Nabíjanie: ak zapojíte autonabíjačku do MT4036 červená LED dióda sa rozsvieti, po dobití zhasne.Počas nahrávania bude červená dióda svietiť, zelená bude blikať.
Nahrávanie Po spustení zariadenie začne automaticky nahrávať, zelená LED počas nahrávania bliká. Video je zaznamenané na kartu SD/SDHC. Ak chcete zastaviť nahrávanie stlačte tlačidlo „REC/SNAP“ alebo vypnite motor, ak je prístroj napájaný zautozásuvky, zelená LED zhasne. Dôležité! Ak používate funkciu detekcie pohybu „Motion detect“ video sa bude zaznamená-
vať v nepretržitom cykle. Ak je SD karta plná, zariadenie automatickyprepíše starší nahraté súbory.
Nastavenie videa Zapnite zariadenie, stlačte tlačidlo „MENU“ pre vstup do nastavenia videa. Stlačte tlačidlo „UP“ alebo „DOWN“ pre navigáciu, potom stlačte tlačidlo „REC/ SNAP“ prepostup ďalej. ¯ Image Size: [HD 1280x720/640x390] – režim video. ¯ Time Stamp: [On/Off ] – dátum a čas zapnúť/vypnúť. ¯ Motion detect: [On/Off ] – detekcia pohybu zapnúť/ vypnúť. Dôležité! Ak použijete funkciu „Motion detect“ záznam sa automaticky spustí keď je detekovaný pohyb v zadanom čase „Record Time“. ¯ Audio record: [On/Off ] – nahrávanie zvuku zapnúť / vypnúť. ¯ Record time (max. dĺžka súboru): [2 min/5 min/ 15 min] (dlhšie záznamy budú delené do zväzkov) ¯ Night mode: [disable/auto] – infračervené diódy vypnuté/auto ¯ Setup - Format: vyberte “OK” pre naformátovanie SD - Language: vyberte jazyk menu - Default settings: vyberte “OK” pre továrenské nastavenie 5
SK
- Frequency: vyberte 50Hz alebo 60Hz - Date: zadajte aktuálny dátum a čas
Režim DSC
SK
Spustite počítač a stlačte tlačidlo „MODE“ pre vstup do režimu DSC. Ak chcete zhotoviť snímku, stlačte tlačidlo „REC/SNAP.“ Ak chcete prejsť do režimu DSC stlačte tlačidlo „MENU“, pomocou tlačidiel „UP“ alebo „DOWN“ pre navigáciu, stlačte tlačidlo „REC/ SNAP“ pre zmenu vybrané voľby. 1. Image Size: [5M 2560x1920/3M 2048x1536/2M 1600x1200/1M 1280x1024] – vyberte rozmer snímky 2. Time Stamp: [On/Off ] – dátum a čas zapni/vypni. 3. Night mode: [disable/auto] – infračervené diódy vypnuté / auto
Režim Playback Spustite počítač a stlačte dvakrát tlačidlo, „MODE“ pre vstup do režimu prehrávání. Pomocí tlačidiel „UP“ alebo „DOWN“ pre výber položky, stlačte tlačidlo“REC/SNAP“ pre spustenie náhľadu. Stlačte tlačidlo MENU pre otvorenie možnosti pre prehrávanie. Pomocou tlačidiel „UP“ alebo „DOWN“ surfujte, stlačte tlačidlo“REC/SNAP“ pre zmenu vybrané voľby. 1. Delete [This image/All/Cancel] – zmazať tento súbor / všetky / zruš. 6
2. Show thumbnails [OK/Cancel] – ukáž miniatúry zapnúť / vypnúť. 3. Volume adjust [1/2/3/4/5/6] – nastavení hlasitosti.
Režim USB Pomocou kábla USB pripojte zariadenie k USB portu na vašom PC. Systém rozpozná a nainštaluje nové pamäťové zariadenie USB. Teraz máte prístup k súborom na pamäťovej karte SD.
Priehladanie na TV Pripojte svoje zariadenie k televízoru pomocou AV kabelu.Po spustení sa zariadenie automaticky prepne do režimu prehrávania. Vykonajte činnosti opísané v vyššie v oddieli režime „Playback“.
Špecifikácie: ¯ 1 MPix CMOS senzor, ¯ Objektív širokouhlý, ¯ Rozlíšenie: HD 1280x720 @ 30fps, alebo 640x390 @ 30fps, ¯ Formát nahratého súboru: AVI, ¯ Rozlíšenie snímky: do 2560x1920pix, ¯ Zabudovaný mikrofón, ¯ Výstup AV, ¯ Štandardné statívový závit ¼ „, ¯ Zabudovaný akumulátor Li-Ion, ¯ Displej 2.5 „TFT LCD, ¯ Funkcia automatického nahrávania (pri napájaní z autonabíjačky), ¯ Kompatibilita kariet SD / SDHC: do 64GB.
SK
* Špecifikácia a vzhľad prístroja sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
7
SK
8
