45 e jaargang nr. 1 APRIL 2010
twr nieuws Het Evangelie via de radio. Overal en in elke taal.
Uitgehuwelijkt op haar 13e Waargebeurd verhaal uit Afrika
Een leven vol wonderen Oprichter TWRNederland Hans van der Steen vertelt
mét poster!
1
4
Colofon
Inhoudsopgave
Voorwoord
3
Mara, al op haar 13e uitgehuwelijkt
4
Een waargebeurd verhaal
10
Bereiken van onbereikte volken
Een leven vol wonderen 10 Oprichter TWR-Nederland,
6
6
Hans van der Steen, vertelt.
Mijn motivatie 13 directeur TWR-Azië:
‘nooit heb ik mij de kracht van media gerealiseerd’
Erfenis 14 Laat iets goeds na!
14
Trans World Radio Stationsweg 6 Postbus 371 3770 AJ Barneveld Tel 0342-478432 Fax 0342-478343
[email protected] www.transworldradio.nl Bank 77.23.42 Postrekening voor België 000 - 1507154 - 65 Trans World Radio is een onafhankelijke, internationale radiozendingsorganisatie. In meer dan 200 talen en dialecten zendt TWR radioprogramma’s uit om mensen te bereiken met het Evangelie. Dit gebeurt via ruim 2000 zendstations over de hele wereld. Het doel van TWR is de kerken te helpen bij het vervullen van Christus’ opdracht alle volken tot zijn discipelen te maken. Voor een aanzienlijk deel van de wereldbevolking zijn de uitzendingen van TWR de enige mogelijkheid om naar het Woord van God te luisteren. TWR zendt niet alleen eigen programma’s uit, maar ook die van protestants christelijke organisaties en kerken. Bestuur:
Drs. L.P. Dorenbos, Hilversum, voorzitter Mr. C.L. van Dam, Dordrecht, secretaris Drs. E.A. Klein, Almere, penningmeester Ing. J. Bakhuizen, Woerden Dhr. L.A. Prins, Putten Algemeen directeur:
Ir. J. B. Oosterhoff
Directeur betrekkingen:
Dhr. R. Postuma
Met r poste in n binne
De stichting is ingeschreven bij Kamer van Koophandel onder nr. KvK 41188526 te Amersfoort. Giften zijn fiscaal aftrekbaar. De stichting is lid van de Evangelische Alliantie en van de Evangelische Zendings Alliantie. TWR is goedgekeurd door de Raad voor de Financiële Betrouwbaarheid (RFB). TWR staat geregistreerd als Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI).
getuigenis:
Moeder uit India Bedankt voor jullie radioprogramma. Wij zijn heel arm, maar ik dank de Here dat Hij voorzien heeft in een radio, zodat we regelmatig naar jullie programma kunnen luisteren. Mijn schoonzoons drinken te veel en ik zie dat mijn dochters daaronder lijden. Jullie programma’s helpen mijn dochters om staande te blijven in hun situatie. Bid alstublieft dat ze mogen groeien in de Here en hun mannen mogen helpen om Christus te vinden.
Legaten
Om TWR in uw wilsbeschikking op te nemen, dient u de volgende zin op te nemen: ik legateer vrij van rechten aan Stichting Trans World Radio Nederland te Barneveld een bedrag van € … om te worden afgegeven drie maanden na mijn overlijden. Radionieuws is gedrukt op FSC papier. TWR wil hiermee bijdragen aan een beter milieu. Dit is een gratis uitgave van Trans World Radio, die 9 x per jaar verschijnt in een oplage van 18.000 exemplaren. ISSN 0921-6677
2
Het aarden vat en de kracht van het Evangelie Beste vrienden van TWR, We zijn gauw geneigd om te vertellen hoe geweldig radio is. U leest het ook terug in de interviews in dit blad. Neem het ons maar niet kwalijk dat we zo enthousiast zijn. Als u goed leest, dan ziet u dat de radio slechts een middel is dat God ons heeft gegeven. De kracht zit niet in de radio. Nee, de kracht zit in het Woord van God dat we mogen laten horen. De kracht is Zijn Geest die het Woord zijn uitwerking geeft. Waardoor gevangenen vrijheid ervaren, waardoor verslaafden de alcohol laten staan, waardoor mensen het eeuwige leven ontvangen, waardoor kerken gaan groeien. Dat levende Woord mogen u en ik laten horen aan de wereld, op welke manier dan ook. Paulus zegt dat wij aarden vaten zijn voor deze schat. De radio is ook zo’n aarden vat, niet meer en niet minder. De kracht zit in het Evangelie: Jezus Christus werd gekruisigd en is na drie dagen weer opgestaan. Ook in de afgelopen weken hebben we weer mogen zien en horen hoe bijzonder groot die kracht is; hoe iemand in Nederland die het zwaar heeft in z’n huwelijk, wordt bemoedigd door de woorden van “De Bijbel door”. Hoe een ander huwelijk in Afrika wordt gered. Hoe een kind in Cambodja zich voorneemt om te getuigen als Filippus. Hoe de enige gelovige in een dorp in Rusland het volhoudt christen te zijn. Het Evangelie gaat niet alleen over de dag dat we werden gered, maar gaat over elke dag van ons leven. Het Evangelie moet helder schijnen, iedere dag. De kracht van God mogen we dagelijks ervaren, met Hem aan onze zijde wankelen we niet. Dit is ook het geheim achter de mensen die we voor dit magazine hebben mogen interviewen. Zij houden het soms zware werk vol, doordat ze iedere dag opnieuw mogen ervaren dat God aanwezig is en dat ze niet uit eigen kracht hoeven te werken. Zijn wonderen begeleiden ons terwijl we bezig zijn om iedereen het goede nieuws
De kracht van Gods Woord blijft realiteit! Ook voor bijvoorbeeld de enige gelovige in een dorp in Rusland, die het volhoudt christen te zijn.
bekend te maken. Graag wil ik u hiermee bemoedigen en aansporen,
Bernard Oosterhoff, algemeen directeur
3
Mara, al op haar 13e uitgehuwelijkt
meenam! Nog nooit in mijn 13-jarige leven had ik mij zo eenzaam gevoeld. Al heel snel kreeg ik kinderen, de één na de ander. Ik wist niets over bevallen en de pijn die daarbij hoorde, ik wist niets over baby’s verzorgen. Ik hield van mijn kinderen en zij maakten mij weer aan het lachen. Maar ze kwamen te vroeg en te snel achter elkaar. Biswali wilde niets met de kinderen te maken hebben. Vrij snel na ons huwelijk begon mijn man mij te slaan. Elke avond strompelde hij dronken het huis binnen en sloeg mij, voordat hij in slaap viel. De kinderen kropen in een hoekje van het huis, doodsbang voor wat ze hoorden en zagen. Hij bracht ook veel nachten door met andere vrouwen, maar ik was niet jaloers. Waarom zou ik? Het was vaak juist een opluchting dat hij niet thuis kwam.
Radio Als Biswali niet dronken was, werkte hij op een schip dat mensen en goederen vervoerde over de rivier. Op een dag nam hij een man uit mijn oude dorp mee die
Elke dag wanneer hoop het won
Bruid
radio’s verkocht. Ik kon nauwelijks
van twijfel, mishandeling en wan-
Ik was dertien, maar zag mijzelf nog altijd
geloven wat er toen gebeurde. Deze man
als mama’s kleine meisje. Ik genoot er van
gaf één van zijn radio’s aan mij. Ik zei
om met mijn broertje te spelen en naar de
tegen hem dat ik geen geld had om een
verhalen van mijn moeder te luisteren. Ik
radio te betalen, maar hij zei dat ik hem
hoop door te luisteren naar de
voelde me veilig en geliefd. Maar opeens
mocht houden, het was een geschenk! Hij
radioprogramma’s van ‘Hoop voor
stond mijn leven van de ene op de andere
vertelde ook dat er mensen in mijn
dag op zijn kop.
oude dorp gekomen waren, die verhalen
Biswali, een oudere, voor mij onbekende
vertelden over een man met de naam
man, bezocht mijn vader. Ik had geen idee,
Jezus, een zoon van een grote God. De
dat ik de reden was van zijn bezoek – en dat
man vertelde ook dat ik over deze man
ik spoedig zijn bruid zou worden!
Jezus in mijn nieuwe radio kon horen.
De huwelijksvoltrekking was eenvoudig en
En dus draaide ik iedere week aan de
kort. De volgende morgen nam deze
slinger van mijn opwindradio en luisterde
vreemde man – mijn echtgenoot en nieuwe
ik naar een uitzending met de naam
‘bezitter’- mij mee naar zijn dorp. Mijn vader
Project Hannah: Hoop voor Vrouwen.
had er zelfs veel geld voor gegeven dat hij mij
Het was voor vrouwen precies zoals ik!
hoop, waren er vreugdetranen in Mara’s keuken. Ze kreeg deze
vrouwen’. Ze leerde dat ze kostbaar en waardevol is in Gods ogen.
4
waargebeurd verhaal uit afrika
Hoewel de mensen in mijn dorp dachten
Ik had eindelijk weer het gevoel te leven! Ik begon liefde te voelen voor alle mensen om mij heen.
dat vrouwen niets waard waren, spraken de vrouwen direct tot ons – en niet tot mannen! Het leek alsof ze bij mij in huis
Liefde
wanneer jij naar de radio luisterde. Ik heb
zaten en om mij gaven, precies zoals mijn
Na al die jaren had ik eindelijk weer het
gehoord, wat zij over God vertelden en
moeder dat vroeger deed! Ik had het
gevoel te leven! Ik begon liefde te voelen
dat Hij vergeeft wat wij verkeerd hebben
gevoel dat ze mij kenden en mij begrepen.
voor alle mensen om mij heen. Ik begon
gedaan. Ik heb er spijt van hoe ik jou en
Ze spraken ook over zaken waar ik nog
te zingen en mijn kinderen de bijbelverha-
de kinderen heb behandeld. Jij hebt mij
nooit van had gehoord. Ze legden uit hoe
len te vertellen, die ik uit de radio geleerd
nooit slecht behandeld, terwijl ik alles
je moet omgaan met een kind met hoge
had. Hoe meer ik veranderde, des te
deed om je pijn te doen. Ik wil veranderen.
koorts en van welk eten een kind sterk en
gelukkiger werden ook zij. En hoe meer ik
Ik heb gezien hoe God jou veranderd
gezond wordt.
leerde over gezondheid en voeding, des
heeft … Hij zal ook mij veranderen’. Toen
En daarna spraken ze over deze man
te gezonder werden ook zij!”
sprak hij verder: “Ik heb God om
Jezus. Ik begon hun verhalen te begrijpen.
De veranderingen in Mara’s leven hadden
vergeving gevraagd, en Hij heeft dat
Hij kwam om mijn pijn weg te nemen en
niet alleen invloed op haar kinderen.
gedaan. Maar kan jij mij ook vergeven?”
om mij weer hoop te geven. Ze hadden
Vrienden en buren merkten haar
het ook over een plaats die hemel heet –
verandering ook op. Ze begon anderen te
Gebed verhoord
een mooie, volmaakte plek waar ik voor
helpen en het weinige voedsel dat ze in
Ik stond daar en de tranen liepen over
altijd bij Jezus kon zijn, zonder pijn of
huis had, deelde ze met de zieken. Ook
mijn wangen. Ik kon het niet geloven, wat
angst. Ze vertelden over de vrede en
Biswali merkte de verandering op.
er net gebeurd was. Toen zei ik, met een
hoop die ik kon krijgen, vandaag al!
“Hoewel hij mij nog steeds slecht behan-
dikke brok in mijn keel: “Ja, ik vergeef
Ze legden uit dat elk mens een beslissing
delde, klaagde en huilde ik niet meer. Om
je!”. De kinderen kwamen binnen, vol
eerlijk te zijn, lachte ik veel. Ik kon bijna
angst dat hun vader mij weer pijn had
niet anders! Mijn veranderde houding
gedaan. Ik lachte en huilde tegelijkertijd en
maakte hem een beetje nerveus.
zij begrepen er niets van, totdat ik ze
Op een dag was ik aan het koken en de
vasthield en zei dat alles goed was.
kinderen speelden buiten. Biswali kwam
Na al die jaren had God eindelijk mijn
thuis. Hij schreeuwde niet, zoals hij anders
gebed beantwoord. Precies zoals de
deed. Hij sloeg mij niet, zoals ik verwacht-
vrouwen van het radioprogramma hadden
te. Dat gebeurde nooit. Even later kon ik
gezegd. God is machtig. Hij kan onze wan-
mijn oren niet geloven, toen ik hem
hoop, onze angst en twijfel omzetten in
hoorde zeggen: “Ik heb er spijt van, Mara”.
vreugde, vrede en hoop. Ik vertelde al mijn
moest nemen of hij of zij Jezus in zijn
Hij had spijt? Nog nooit had ik deze man
vrienden van het nieuwe leven, dat ik van
leven wilde volgen. Een beslissing? Ik
deze woorden tegen wie dan ook horen
Jezus gekregen had. En ook zij verheugden
dacht: “Nog nooit in mijn hele leven heeft
zeggen – en al helemaal niet tegen mij!
zich de nieuwe ‘Mara’ in mij te zien.
iemand mij een keuze gegeven, en nu
Maar hij sprak verder: “Ik zat buiten,
Ik draaide iedere week aan de slinger van mijn opwindradio en luisterde naar een uitzending met de naam Project Hannah.
zeggen ze dat ik een besluit moet nemen? Ik kon bijna niet wachten! Natuurlijk besloot ik voor Jezus te kiezen. Ik wilde heel graag dit nieuwe leven. Daarom deed ik precies wat de vrouwen mij zeiden te doen. Ik ging bidden en aanvaardde Jezus als mijn Verlosser.
bron ‘Wenn Hoffnung Siegt! Frauen in n ot b e g e g n e n G ot t ’ M a r l i S p i e k e r
Steun ook ‘Project Hannah’ en geef vrouwen als Mara hoop op een toekomst. Uw gift van € 15,- bereikt miljoenen vrouwen en kan levens veranderen! 5
Bereiken van onbereikte volken Een van de dingen waarbij mensen worden ingeschakeld, is de verkondiging van het Evangelie. Iemand die zich intensief bezighoudt met het bereiken van onbereikte volken, is Andrew Sundar, directeur van Trans World Radio (TWR) in Zuidoost-Azië. Omdat hij ook mediaspecialist is, benut hij alle moderne communicatiemiddelen om het Evangelie bij ‘alle volken’ in Zuidoost-Azië te brengen. “Er moeten nog veel volken met het Evangelie bereikt worden“, zegt hij.
Taal en cultuur
Christelijke media worden zo een
zonne-energie werken. Als iemand met
Met ‘volken’ doelt Sundar niet op onbedui-
noodzaak om deze mensen te bereiken.”
zo’n apparaat naar een dorp gaat, zijn mensen nieuwsgierig en geïnteresseerd. Ze
dende groepen. “Als we het over volken
6
hebben“, legt hij uit, “zijn dat meerderhe-
Inheemse volksmuziek
willen wat horen. Dus op de vraag of we
den. Die volken onderscheiden zich vooral
TWR probeert in Cambodja de Khmerbe-
deze onbereikte mensen kunnen bereiken
door hun eigen taal en cultuur. Maar bij elk
volking te bereiken door gebruik te maken
met onze media, zeg ik ja.”
van deze volken zijn barrières om het
van traditionele communicatiemethoden
Evangelie te brengen. En dan hebben we
zoals inheemse volksmuziek. TWR heeft de
TWR ondersteunt voorgangers
het niet eens over politieke barrières, maar
bijbelverhalen van Genesis tot Openbaring
Voor de programma’s gebruikt TWR in de
vooral over culturele barrières.” Hij noemt
op muziek gezet. De bijbelverhalen
eerste plaats radio, maar ook audiospelers
een voorbeeld: “In Cambodja mogen
worden gezongen op muziek in hun
(zoals MP3), internet en video. Video wordt
kinderen wel in clubverband bij elkaar
cultuur. Sundar: “Deze muziek is dus een
in de Filippijnen veel gebruikt. Maar radio
komen om te luisteren naar een bijbelver-
brug van TWR naar hun wereld. Mensen
blijft het belangrijkste medium voor het
haal. Maar als een meisje ouder wordt
komen bij elkaar in huis om naar de muziek
werk. In moderne, ontwikkelde landen is
verbieden haar ouders haar te komen,
te luisteren. Die ‘muziekverhalen’ zetten
radio een individueel medium, maar in
terwijl ze wel in een casino mag werken.
we op audio- of MP3 spelers, die op
ontwikkelingslanden in Zuidoost-Azië is
Waarom analfabeten moeite hebben om Johannes 3: 16 te begrijpen.
In Zuidoost-Azië is luisteren naar de radio een groepsgebeuren.
Onderzoek heeft aangetoond dat geletterde mensen informatie vaak verwerken met hun linker hersenhelft. De linker hersenhelft is de
Men luistert met elkaar en er wordt over
logische hersenhelft en is betrokken bij de
gepraat. De lokale kerken spelen hierbij een
taalvaardigheid. Dit is de zijde die de spraak
belangrijke rol. TWR werkt nauw samen
beheerst, die mensen in staat stelt te lezen
Andrew Sundar
luisteren naar de radio een groepsgebeuren.
met mensen van de plaatselijke kerken. Als hun voorgangers naar de dorpen gaan om er het Evangelie te brengen, zorgt TWR voor
en te schrijven. Deze hersenhelft onthoudt feiten, herinnert zich namen en jaartallen en weet hoe men moet spellen. Analfabeten slaan de informatie die ze
de nodige middelen die gebruikt kunnen worden bij hun verkondiging, zoals
3 vers 16 werd eens voorgelezen en
horen op in verhalen, gedichten en muziek
audiospelers en lectuur.
uitgelegd. Maar mensen reageerden er
en gebruiken daarbij vooral hun rechter
niet op. We hebben toen gezocht naar de
hersenhelft. Zij begrijpen het Evangelie
Sundar: “In Cambodja zijn vierhonderd
reden van deze communicatiestoring. We
beter wanneer ze dat door Bijbelverhalen
plaatselijke kerken waar we contact mee
kwamen er achter dat het verschil maakt
horen dan door een losse tekst. Daarom is
hebben. In Vietnam zijn meer dan duizend
of iemand informatie leest of hoort.
het goed te beginnen met de verhalen in
luistergroepen. Daar heeft de overheid de
Analfabeten leren door te luisteren naar
Genesis en dan samen uit te komen bij het
kerken gesloten en worden christenen
verhalen, liederen en gedichten. Met deze
Kruis van Jezus Christus. Zo zullen ze het
vervolgd. Daarom hebben de mensen
kennis gaan we naar de dorpen en zoeken
hele plaatje kunnen zien en begrijpen.
massaal hun toevlucht genomen tot de radio.
we uit welke verhalen zij kunnen
Wereldwijd zijn er 800 miljoen analfabeten,
In de Filippijnen werken voorgangers goed
begrijpen. Op de radiostations proberen
juist zij zijn voor hun informatie voorzie-
mee. We noemen in de programma’s hun
we vervolgens deze verhalen uit te zenden.
ning afhankelijk van radio. TWR maakt
telefoonnummers. Luisteraars bellen met
We onderzoeken ook de barrières tussen
speciale programma’s voor hen waarin de
de predikanten en krijgen begeleiding en
radio en luisteraar. Er zijn bijvoorbeeld
Bijbel door middel van verhalen, gedichten
pastorale zorg. We hebben zelfs luiste-
culturele blokkades voor het Evangelie, die
en muziek wordt uitgelegd.
raars in boeddhistische kloosters. Zij
te maken hebben met toverdokters en het
komen naar ons kantoor in Myanmar
vereren van voorouders. Hoe krijgen die
(Birma). Twee jaar geleden is er een boed-
mensen een juist beeld van God, van zonde
dhistische monnik uit Myanmar tot geloof
en genade? Vooral jongeren houden zich
gekomen. Maar er is nog steeds christen-
bezig met religie in de vorm van voorou-
vervolging, discriminatie en etnische strijd
derverering en animisme. In Maleisië is dat
tussen de Birmese meerderheid en de
de islam. In deze landen is het heel moeilijk
minderheden. Maar juist die Birmese
om christen te zijn en worden de media
meerderheid is een onbereikt volk. Dat
een brug naar het Evangelie en een manier
is een hele belangrijke doelgroep en daar
om de mensen de Bijbel te onderwijzen.
gaan we ons ook op richten.”
We ontvangen reacties op onze uitzendingen van mensen die anders nooit bereikt
Analfabeten
zouden worden.”
In de programma’s wordt sterk rekening gehouden met het verschil tussen
Voor meer informatie
geletterden en analfabeten.
over onbereikte volken zie
Sundar: “De bekende tekst uit Johannes
www.joshuaproject.net
Steun ons werk in Azië en help ons het Evangelie onder miljoenen mensen te verspreiden. Uw bijdrage van € 20,- zorgt voor een uitzending van 2 minuten en bereikt miljoenen mensen, die anders onbereikt zouden zijn! De wereld bereiken voor Jezus Christus met massa media, zodat mensen veranderen!
7
8
9
Spreuken 22 : 6
“Leer een kind van jongs af aan de juiste weg, en het zal er niet van afwijken wanneer het oud geworden is.”
Willen jullie bidden dat ik dapper genoeg ben om dat te doen?!!!!!!
dat ik ook het goede nieuws deel met andere kinderen.
Mijn naam is Visa en ik ben 10 jaar oud. Ik luister heel erg graag naar de mooie Bijbelverhalen. Vandaag ging het over Filippus die over de Here I Jezus vertelde aan een man uit Ethiopie. k heb geleerd dat God wil dat ik ben zoals Filippus. Hij wil
Hans van der Steen (79)Oprichter TWR-Nederland
Paul Freed, oprichter van TWR
Een lev nooit meer goed kunnen maken. Tot mijn grote verbazing zei mijn baas: ‘Als binnen een jaar blijkt dat je je vergist hebt, kom je terug en krijg je je oude baan weer.’ Dat was duidelijk Gods leiding: je moet op Mij vertrouwen.” Maar er gebeurde niets en het geld raakte
“Ik ben nog steeds laaiend enthousiast over Trans World Radio.
op. Hoe nu verder? “We lagen in bed te
Het is verbazend wat er tegenwoordig allemaal mogelijk is. Wel
piekeren,” vertelt van der Steen. “Bij Philips
vind ik het moeilijk dat ik er niet meer zo lekker aan mee kan doen. Ik zou nog van alles willen, maar dat lukt niet meer.” Hans van der
mocht ik terugkomen, maar het leek me toch beschamend om met hangende pootjes terug te gaan. Middenin de nacht
Steen (79) blikt terug op een leven met de 45-jarige radio-zen-
hoorden we beneden iets in de brievenbus
dingsorganisatie TWR-Nederland. En op een leven vol wonderen.
vallen. Ik ging kijken en daar lag een envelop
door Ar Sikking
stond op geschreven: ‘Ik weet niet waarom,
met een anoniem briefje in de gang. Er maar ik moet u iets brengen. Als u het niet voor uw gezin nodig heeft, gebruik het dan
Hij had een goede baan bij Philips. Hield
inmiddels drie kinderen. En dan als
voor uw werk.’ In die volgorde. Er zat
zich bezig met de ontwikkeling van de
kostwinner je baan opzeggen? Dat werd
precies genoeg geld in voor wat we de
stereo-grammofoonplaat. Echt een baan
een moeilijke beslissing en kostte
volgende dag nodig hadden voor de huur en
met uitdaging.
slapeloze nachten. Toch nam hij ontslag.
de boodschappen.”
World Radio, zocht iemand die het werk
Gods leiding
Lieveheersbeestje
voor TWR in Nederland wilde gaan doen.
“Mijn baas verklaarde me voor gek. Ik zei
Maar waarom kwam Paul Freed uit
Via via kwam dat verzoek bij Hans van der
hem dat ik liever over een jaar ontdekte
Amerika nu bij Hans van der Steen
Steen terecht. Het was een fulltime job,
dat ik me vergist had door het wel te
terecht? Eigenlijk omdat Hans twee
maar hij kreeg er geen cent voor. Hij
doen, dan dat ik aan het eind van mijn
passies had: het Evangelie en radio’s. Na
moest op God vertrouwen.
leven moest ontdekken dat ik me vergist
zijn studie natuurkunde ging hij in militaire
Er waren in huize Van der Steen in Baarn
had door het niet te doen. Dan zou ik het
dienst. Omdat hij niet wilde schieten,
Dr. Paul Freed, de oprichter van Trans
10
Hans van der Steen en zijn vrouw in de jaren 60
Het zendstation in Monte Carlo
Hans van der Steen met Corrie ten Boom
en vol wonderen werd hij gedropt op het kantoor van de
“Tja, zoiets kost tijd en geld… Dat moest
gegeven moment dertien programma’s
legerpredikant. ‘Het lieveheersbeestje’
dan maar en ik plande een paar vrije
per week in het Nederlands voor de
werd hij daar genoemd. In dat kantoor
dagen. Ik kwam op kantoor en de baas zei
zenders in Monte Carlo, Bonaire en
stond een oude radio. Dat was in 1954,
dat hij me even wilde spreken, want er
Swaziland. Die programma’s waren
het jaar dat Trans World Radio als de
was een klusje in Zwitserland te doen. Ik
bestemd voor Zuid-Afrika, de Neder-
Voice of Tanger startte.
zei dat ik juist vrij wilde nemen, omdat ik
landse Antillen, Nederland en wat
“Ik moest ’s avonds nog wel eens
een afspraak had met mijn nieuwe baas in
daarbuiten viel, tot in Israël toe, waar
overwerken en dan draaide ik aan de
Zwitserland. ‘Dat is dan heel eenvoudig:
nogal wat Nederlandse Joden woonden.
radio die daar stond. Toen ontdekte ik ‘bij
je doet onze klus, je praat met je nieuwe
De uitzendbanden stuurde ik per zeepost
toeval’ de Voice of Tanger. En dat is het
baas en wij betalen de reis.’
naar Swaziland, voor drie maanden
moment geweest dat ik een hint van de
Nog zoiets: Ik wilde voor TWR bij mij op
tegelijk. Een paar maanden na zo’n
zolder een studio inrichten. Het enige dat
zending kwam ik op het postkantoor en
ik had, was een oude bandrecorder,
daar lag een pak voor mij: de banden die
verder niks. Hoe kwam ik aan apparatuur?
ik had verstuurd waren nooit in Swaziland
Ik liep bij Philips op het lab en ik zag een
aangekomen.
paar professionele recorders staan. Ik
Ik belde met Swaziland en ze hadden het
vroeg aan mijn baas wat daarmee gedaan
wel gered met herhalingen, maar ze zaten
Het enige dat ik had, was een oude band recorder, verder niks.
werd. ‘Wil jij ze hebben?’ Ik mocht ze
te springen om nieuwe banden.
Here kreeg: dit is jouw roeping.
overnemen voor een paar honderd gulden
Diezelfde dag werd ik opgebeld door een
Toen ik uit dienst kwam, ben ik bij Philips
en ik kreeg er nog van alles bij. Jarenlang
onbekende vrouw, die mij vertelde dat ze
gaan werken, maar diep van binnen wilde
kreeg ik ook banden voor mijn program-
de volgende dag zou vertrekken naar
ik ooit graag eens radiowerk gaan doen.”
ma’s. Dit was echt Gods bedoeling. Zo is
Zuid-Afrika en of ze wat voor me mee
Trans World Radio Nederland ontstaan.”
kon nemen. De volgende dag waren de
Wonderen
banden er. Echt gebeurd!”
Het leven van Hans van der Steen hangt
TWR-Nederland
van wonderen aan elkaar. Paul Freed
TWR-Nederland startte op 1 september
schreef hem dat hij in Zwitserland zat en
1965, nu bijna 45 jaar geleden. “Toen ben
dat hij Hans wilde spreken. Of hij naar
ik de studio gaan bouwen, met hulp van
Zwitserland kon komen. Hij werkte nog
een Philips-collega. De eerste uitzending
bij Philips maar had al wel ontslag genomen.
was in november. We maakten op een
De banden die ik had verstuurd waren nooit in Swaziland aangekomen. 11
Zendmasten Monte Carlo
Hans, bijna 80 en nog steeds enthousiast over TWR
Paul Freed en Rinse Postuma
Monte Carlo
steunt. Ik ben evangelist en programma-
enthousiast over TWR. Het is verbazend
Toen kwam de EO. Die steunde het werk
maker en geen kantoorman, dus dat was
wat er allemaal mogelijk is. Als alle volken
van TWR wel – er werd zelfs een
niks voor mij. Ik zou vertrekken naar Monte
het Evangelie kunnen horen, zal het einde
programma over TWR gemaakt – maar
Carlo als studiomanager. Alleen, ik wilde pas
komen, zegt Gods Woord. We weten niet
het had voor Hans van der Steen geen zin
gaan als er hier een opvolger was. Maar die
hoeveel mensen er nog bereikt moeten
meer om programma’s voor Nederland te
kwam er niet. Er gebeurde niets.
worden, maar we komen er wel dicht bij.
maken. Dat deed de EO wel.
Tijdens een bijbelstudie werd ik bepaald
Radio heeft een ongelooflijke impact op
“We zijn toen gestopt met programma’s
bij de geschiedenis van het volk Israël
de Evangelieverkondiging. De unieke
maken en Trans World Radio Nederland
voor de Jordaan. Als ze pas zouden
bediening van TWR is niet alleen een
werd een organisatie die het radiozen-
oversteken wanneer het water weg was,
zaak van liefde (de liefde van Christus
dingswerk van TWR wereldwijd onder-
zouden ze er nu nog staan. Nee, Mozes
dwingt ons), maar ook een opdracht van
moest zijn staf opheffen en toen pas
de Here (ga heen in de hele wereld) en
zorgde God voor een weg.
vervulling van profetie (het Evangelie zal
Dus God wilde dat we gingen. Maar we
verkondigd worden aan de hele wereld).
wilden nog één bevestiging. De volgende
Zolang de Here nog niet gekomen is,
Eenzame Russische christen
dag kwam ik op het TWR-kantoor: Monte
blijft die opdracht gelden en verdient
Carlo aan de lijn. Kom zo gauw mogelijk.
TWR onze steun.
En een paar dagen later stond Rinse
Maar we komen in de eindtijd. Als je ziet
Postuma voor de deur, mijn opvolger als
hoe goddeloos de wereld wordt… dan
directeur van TWR-Nederland.
denk ik dat we er vlak bij zijn. Er gebeurt
Na twee jaar zijn we weer teruggegaan.
ook veel. Het is ook opvallend hoeveel
Hier ben ik toen begonnen met het geven
moslims christen worden.
Jullie programma is mijn blijd-
van radiocursussen. In een van die cursussen
Een van mijn favoriete bijbelteksten is
schap en troost. Onze stad telt
zat een Antilliaan die tot geloof was
Jesaja 51 vers 6: Heft uw ogen op naar de
5.000 inwoners, maar niemand
gekomen. Hij vertelde mij dat hij tien uur
hemel en aanschouwt de aarde beneden;
gelooft in God. Niemand gaat
per week radioprogramma’s kon maken
want de hemel verdwijnt als rook, de
naar de kerk. Jullie zijn mijn enige
voor Radio Parousia. En of ik daar wat voor
aarde vergaat als een kleed, en haar
troost en vreugde. Hartelijk
kon maken. Het gevolg was dat ik dat nu
bewoners sterven als muggen, maar Mijn
bedankt. Zorg goed voor jullie
nog steeds doe, een half uur per week.”
heil duurt eeuwig en Mijn gerechtigheid
getuigenis:
zelf, zodat wij kunnen blijven
12
wordt niet verbroken.
luisteren naar de geweldige
Eindtijd
Waarom brengen we het Evangelie?
woorden van Leven.
Hoe kijkt de oprichter van de Nederland-
Omdat we er enthousiast over zijn en omdat
se tak nu aan tegen TWR?
je ziet dat God Zijn Woord waar maakt.
“Ik ben na 45 jaar nog steeds laaiend
Daarom preek ik zondags ook zo graag.”
mijn motivatie directeur twr azië
“Voordat ik bij TWR ging werken, had ik mij nooit gerealiseerd hoe groot de kracht van media is.” Naast radioprogramma’s en projecten
Je bouwt een enorm groot netwerk op.
mediavormen. Hoe kunnen we die zo goed
steunt TWR Nederland ook medewerkers
Er zijn mensen die jou kennen die jij niet
mogelijk inzetten zodat steeds meer huizen
in het veld. Lokale medewerkers hebben
kent. Er zijn ontzettend veel mensen die
en gezinnen het Evangelie kunnen horen en
de kennis van het land, cultuur en politiek
met je mee bidden. Maar daar kom je pas
kunnen groeien in hun geloof. De christelijke
en zijn vaak zeer gemotiveerd hun eigen
achter wanneer je erop uittrekt en de
programma’s die we maken kunnen behalve
bevolking te bereiken met het Evangelie!
luisteraars ontmoet.
radio ook via allerlei andere media de wereld ingezonden worden. Eén berichtje
TWR directeur Azië S. (1954) is één van hen *). Hij is getrouwd, heeft drie
Ik ging naar een dorpje in Zuid-West
op twitter of facebook (een website waarop
volwassen dochters en woont in Singapore.
China, 2.500 meter hoog in de bergen
je contact met anderen hebt) kan heel snel
S. werkt sinds 1996 bij TWR. Voordat hij
gelegen. Daar werd een samenkomst
verspreid worden over de hele wereld.
bij TWR ging werken werkte hij als
voor luisteraars georganiseerd met 500
Maar ook mp3, mobiele telefoons en
regioleider Azië bij Open Doors en was
mensen. Ik was de eerste buitenlander die
megavoices kunnen worden ingezet.
Anne van der Bijl zijn directe baas.
ze ooit hadden ontmoet. Ze luisterden al jaren naar TWR. Maar tot nu toe was nog
Daarbij linken we ook weer naar de radio-
Hoe ben je tot geloof gekomen?
nooit iemand in staat geweest om naar dat
programma’s. Met alle nieuwe technolo-
Mijn twee jongere broers bezochten een
dorpje te gaan. Ze hebben daar nu een
gieën kan dezelfde boodschap nu op vele
baptistenkerk toen ze tieners waren.
eigen voorganger. Hij heeft nog 12 andere
manieren naar verschillende groepen
Ik was totaal niet geïnteresseerd, maar na
kerken. Hij geeft ze opdracht te luisteren
mensen gestuurd worden. We sturen een
een paar jaar zag ik verandering in hun
naar het Bijbelstudie-programma van
‘talk of the day’ van 1 minuut naar mobiele
levens. Ik werd toch nieuwsgierig en
TWR. Een week later komt hij langs en
telefoons, waarbij we doorverwijzen naar
begon hun boeken en tijdschriften te
bespreekt het met ze.
het programma op internet. We geven
lezen. Daardoor leerde ik veel dingen
Het mooie van media is dat het één stem
mp3 spelers aan een primitieve bevolkings-
over het christendom die ik nog niet wist.
is en één persoon. Niemand kan de
groep in China die niet kan lezen of over
Na jaren van observeren en discussiëren
boodschap verdraaien.
internet beschikt, maar nu wel eenvoudig naar het Evangelie kan horen.
met mijn broers las ik op een avond toen geestelijke wetten’ van Campus Crusade.
Wat is jouw visie en wens over de toekomst van TWR?
Het was het juiste boekje op de juiste tijd
Op dit moment ben ik bezig met nieuwe
iedereen al sliep het boekje ‘de vier
*) I.v.m. veiligheidsoverwegingen kunnen we helaas geen naam noemen of foto plaatsen.
en die nacht nam ik Jezus Christus aan als mijn Redder.
Wat maakte de meeste indruk op je tijdens jouw werk bij TWR? De kracht van media! Voordat ik bij TWR ging werken had ik mij nooit gerealiseerd of begrepen hoe groot de kracht van media is. Het is zo krachtig. Met hetzelfde geld bereik je zoveel meer. Of je nu één persoon of 10.000 personen onderwijst over het geloof, de kosten zijn hetzelfde.
13
getuigenis:
“Ik ben nog steeds laaiend enthousiast over Trans World Radio. Het is verbazend wat er tegenwoordig allemaal mogelijk is. Wel vind ik het moeilijk dat ik niet meer zo lekker mee kan doen. Ik zou nog van alles willen, maar dat lukt niet meer.” - Woorden van Hans van der Steen, oprichter en
Dankbare christen uit Noord-Afrika Wij hebben geen dominee of priester. Bovendien missen we de kennis hoe we een gemeente moeten leiden. Kunnen
oud-directeur van Trans World Radio in Nederland. Hij is inmid-
we op de programma’s van TWR rekenen
dels al enkele jaren gepensioneerd, maar zijn hart ligt nog
om ons te leren hoe we een kerk
steeds in het radiozendingswerk.
moeten leiden? En kunnen we de programma’s als een voorganger voor ons laten zijn?
Erfenis: laat iets goeds na Ouder worden
Testament
Ouder worden betekent maar al te vaak een
Wanneer er geen testament is, gaat de
rechtsgeldigheid. Omdat TWR als goed
stap terug moeten doen. Je zou nog zoveel
erfenis naar de directe familie. Het is ook
doel erkend is, hoeft de organisatie geen
willen doen, maar niet alles is meer mogelijk.
mogelijk om (een deel van) de nalaten-
successierechten te betalen en gaat het
Een van de vragen die opkomt is wat er
schap te bestemmen voor een goed doel,
volledige bedrag naar de zendingsprojecten.
straks gebeurt met de nalatenschap. Het is
bijvoorbeeld TWR. Op die manier
een gevoelig onderwerp. Het gaat immers
werkt u mee om het Evangelie te
Overigens is het ook wanneer u nog
over het moment dat u er niet meer bent.
blijven doorgeven. Wel is het belangrijk
jonger bent niet onverstandig om alvast
Toch kan het degenen die achterblijven
om dat vast te leggen bij een notaris. Een
eens vooruit te denken over wat u wilt
helpen wanneer u uw wensen zelf hebt
zelfgeschreven wens heeft namelijk geen
dat er met uw nalatenschap gebeurt.
vastgelegd. Het biedt hen duidelijkheid en u weet zeker dat uw nalatenschap daar terechtkomt waar u het wilt.
Wilt u meer over dit onderwerp weten, neem dan geheel vrijblijvend contact op met Rinse Postuma van TWR. Ook kunt u bij elke notaris terecht voor advies.
14
12 juni OPEN DAG bij TWR in de Schaffelaar Gastspreker is Winfred Oppong-Amoako van TWR-Afrika. Hij coördineert de programma’s over HIV/Aids en de kinder- en jeugdprogramma’s. Andere onderwerpen waar u meer over kunt horen zijn ‘De Bijbel door’ en het werk van TWR in Israël en de Arabische landen. Rinse Postuma en Lenard Prins zijn daar onlangs geweest en doen verslag. Voor kinderen vanaf groep 3 is er een
Ontmoe t TWR Wij staan
op de volg ende eve nementen We vinden . het leuk u /jou te ontm oeten, dus kom eens langs voor een praatj e! 1-5 mei Soul Surv ivor Festi val 2010 21- 24 m ei Opwe kking Bid dinghuize 5 juni n EO Jonge rendag 12 juni Open Da g in Barne veld
speciaal programma. Van 13.30 tot 16.30 uur. In Huize de Schaffelaar, Stationsweg 6 te Barneveld
Kijk voor het programma op onze website: www.transworldradio.nl
getuigenis:
Poolse gevangene
Ik ben 52 jaar en alleenstaand. Ik zit mijn straf uit in de gevangenis. Hoe lang dat nog zal duren weet ik niet precies. Mijn celgenoot praat vaak over Jezus Christus. Ik zie dat de mensen die met God leven gelukkiger zijn, omdat ze op Gods liefde kunnen vertrouwen en hun problemen aan Hem geven. Ik heb schoon genoeg van het soort leven dat ik leid. Is het mogelijk om met iemand die gelooft te corresponderen? Ik heb nooit echte vriendschap gekend.
getuigen
is:
Blinde Roemeens e
Ik luister al meer dan ve ertig jaar n aar jullie programma’ s, sinds 196 7 om precie Nadat ik ge s te zijn. doopt was, werd ik thu is weggestuu rd. Mijn enig e geestelijke was en is T voedsel WR-Roeme nië. Elke av ond verheug ik me erop om de program horen. Ik be ma’s te n alleenstaa nd en sinds blind. Ik he vier jaar b geen fam ilieleden, m aar er komen vee l zusters in Christus bij mij thuis. We bidden samen en d an ervaren we Gods nabijheid. Ik houd veel va n ju lli e e n ik bid dat jullie nie t ontmoedig d raken, zo door kunne dat jullie n gaan totd at Hij terug komt.
15
Geef voor Project Hannah! Een minuut radiouitzending bereikt miljoenen vrouwen zoals Mara en kost € 15.Hoeveel minuten wilt u investeren? ING 77 23 42 Elke dag, wanneer geloof het won van twijfel, mishandeling en wanhoop, waren er vreugde tranen in Mara’s keuken. Ze kreeg nieuwe hoop door te luisteren naar de radiopro
“Jullie programma biedt mij verlichting, troost en vrede. Ik ben een moeder van
gramma’s van ‘Hoop
10 zonen en mijn man heeft ons verlaten.
voor vrouwen’.
Soms heb ik niets meer om mijn kinderen te geven. Maar als ik naar ‘Hoop voor Vrouwen’ luister, dan heb ik weer nieuwe Vraag een projectbeschrijving bij ons aan.
kracht voor de volgende dag.”
*doorhalen wat niet van toepassing is.
Antwoordbon
Brief van een vrouw uit Angola
Ja, ik ondersteun TWR bij de wereldwijde verspreiding van het Evangelie via de radio en andere media! Ik machtig Trans World Radio per
maand
kwartaal
bank/girorekening € 5,-
€ 10,-
jaar het volgende bedrag van mijn af te schrijven.
€ 25,-
€ _____ (anders)
Stuur mij informatie over een presentatie van TWR. Naam:_________________________________________________________________________ m / v / fam * Adres:_ __________________________________________________________________________________ Postcode en woonplaats:_ ___________________________________________________________________ Geboortedatum: _ _________________________________________________________________________ Telefoon:_____________________________E-mail:_______________________________________________ Datum:_ _______________________Handtekening:
Elke door TWR geïncasseerde gift kunt u zonder opgaaf van reden binnen 1 maand na afschrijving terug laten boeken. Een telefoontje naar ons kantoor is voldoende om de machtiging stop te zetten.
