52e jaargang maart 2015
No. 619
TUSSEN DE RAILS Maandblad ten behoeve van de gemeenschap Sanderbout - Sittard. Wordt huis aan huis bezorgd. Uitgave: Stichting wijkblad Sittard Tussen de Rails in samenwerking met de in Sanderbout - Sittard gevestigde verenigingen en organisaties. Bestuur/redactie: W. Coumans, H. Cuypers, J. Coumans en T. Jongen. Secretariaat: Ericastraat 42, 6134 VX Sittard. Tel.: 046-4581678 E-mail:
[email protected] / www.sanderbout.nl. Bankrelatie: Rabobank Sittard-Geleen iban-nummer NL21RABO0147662486 Druk: Drukkerij Bakker te Merkelbeek.
INITIATIEFGROEP SANDERBOUT Na een lange tijd weer een bericht van de initiatiefgroep. Soms kost het veel moeite om iets geregeld te krijgen. Eerst overleg voeren en initiatieven uitwerken, daarna draagvlak zoeken en (als het goed is) start uiteindelijk de uitvoering. Laten we beginnen met het goede nieuws: Op aanvraag van senioren in de wijk werd gevraagd een rustbank te plaatsen in de nabijheid van Orbis. Dit om een wandeling rondom Sanderbout goed te kunnen afronden. Het probleem waar we tegenaan liepen was dat de weg van de provincie is. Samen met de wijkcoördinator en wijkopzichter hebben we toch een geschikte plaats op gemeentegrond gevonden en aangezien wellicht ook fietsers hiervan gebruik gaan maken heeft de gemeente budget vrij gemaakt en kan dit bankje binnenkort geplaatst gaan worden. We houden U op de hoogte! Hondenpoepbakken We hebben de toezegging dat enkele bakken bijgeplaatst gaan worden, maar dan wel met de volgende gedragsregels. De bakken zijn bestemd voor hondenpoep en kleine hoeveelheden straatafval. Zolang de bakken niet voor (bijv. regulier huisvuil) gebruikt worden wil de gemeente graag aan dit initiatief meewerken. Indien na verloop van tijd blijkt dat de bakken verkeerd gebruikt worden zullen de bakken ook weer verwijderd worden. De initiatiefgroep is het hiermee eens en gaat (met uw hulp) opnieuw inventariseren.Helaas is de kaart met ons eerste plan verloren gegaan en is een nieuwe inventarisatie nodig. Daarom vragen we uw hulp. Indien U wilt meewerken kunt U de gewenste plaats voor een bak doorgeven in os Huikske. Veiligheid door verlichting in brandgangen Van een bewoner in MijnZuid kregen we de vraag om te hel-
pen met het bijplaatsen van verlichting in een brandgang. Ook hier zijn we met de wijkcoördinator gaan kijken. Helaas betrof dit geen openbare ruimte maar was de brandgang eigendom van meerdere particuliere bewoners. Helaas kan hier dus geen verlichting bijgeplaatst worden of de eigenaren moeten zelf initiatief nemen en evt. achteraf een bijdrage terugvragen omdat het toch om verbetering van de veiligheid in een door hun voor anderen vrijgesteld pad gaat. Initiatief wacht hier op de eigenaren. Cross-wei Sanderbout De crosswei is ook breedvoerig besproken en op initiatief van enkele bewoners rondom deze wei al sterk verbeterd. Groen wordt nu laag gehouden en de frequentie van onderhoud is met de wijkcoördinator uitgebreid aan de orde geweest. De initiatiefgroep heeft plannen om dit terrein opnieuw in te richten met als doel om te komen tot een ontmoetingsplek voor jong en oud. De gemeente heeft hierbij een facilitaire rol. Ook voor de crosswei vragen we medewerking van bewoners om e.e.a. te kunnen realiseren. Ook het kunstproject in de kerk, burendag en verenigingshulp tijdens de oktoberfeesten werden besproken. Zie hiervoor de andere artikelen. Om deze samenwerking met bewoners en andere belanghebbenden mogelijk te maken willen we de initiatiefgroep toegankelijker maken. Iedereen die een idee of initiatief heeft en ondersteuning zoekt willen we indien mogelijk helpen bij de uitwerking. Iedereen is welkom op de vaste vergaderdata, telkens op de 1e donderdagavond van de maand (behalve de vakantiemaanden juli/augustus) om 19:30 uur in os Huikske. De volgende initiatiefgroep is dus op 2 april. Samen gaat het lukken. . . Initiatiefgroep Sanderbout.
Monuta
Wauben
Uitvaartzorg en -verzekering
Ons nieuw uitvaartcentrum
Fri
Henri Weltersstraat 17 Baandert-Sittard Tel. 046 - 451 35 72 www.monuta.nl
e r u t
V.O.F. Scheffer
12
6
Veestraat 36 6134 VJ Sittard Tel. 046-4510465 Ben, Catrien en team Iedere dag geopend altijd verse frietjes en goede kwaliteit! Tempelplein 15 • 6131 JC Sittard Tel.: 046 4513058
www.gijsenoptiek.nl
Maandag t/m Zondag 16.30 - 22.00 uur
MUZIEKCORPS ST. BARBARA
BURENDAG 2014
Februari stond in het teken van de Carnaval. Nieuw gekostumeerd en geschminkt hebben we deelgenomen aan de Sittardse optochten met als hoogtepunt de optocht door onze eigen wijk. Als je ziet dat muziek zoveel plezier en stemming brengt is het schitterend om als muzikant hiervan deel uit te mogen maken.
Burendag is alweer een tijdje geleden. Het was een geslaagde dag met vooral goed weer en vele mensen met goede zin. Tijdens burendag hebben we een ballonnenwedstrijd georganiseerd en dat betekende dat 100-den ballonnen een vaak lange vlucht begonnen. Nu enkele maanden later weten we zeker dat er geen reacties meer binnen komen en dat betekent dat de wedstrijd gesloten is en dat de prijswinnaars hun prijzen hebben ontvangen.
Op zondag 8 maart hebben we weer deelgenomen aan de halfvastenstoet in Maasmechelen. Deze stoet trekt jaarlijks duizenden mensen zeker dit jaar door de goede weersomstandigheden. Een woord van dank is zeker op zijn plaats voor de mensen die er weer voor gezorgd hebben dat we zo mooi verkleed en geschminkt voor de dag zijn gekomen.
Ook het Krombroodrapen stond dit jaar weer op het programma. Het is even op de tanden bijten om boven te komen maar ook dit jaar hebben we dit weer volbracht. De voorbereidingen op het concours in oktober zijn nu ook in volle gang. Als voorbereiding op het concours zijn in de maand april 2 concerten gepland. Tijdens deze concerten worden ook onze concourswerken uitgevoerd. Het eerste concert is op 6 april te Riemst (B). Het tweede concert is gepland op 26 april te Echt. We hopen u te mogen begroeten tijdens een van deze concerten Zoals jullie kunnen zien is St. Barbara steeds in beweging en worden er veel activiteiten georganiseerd vooral voor de jeugd. Mocht je ook interesse hebben om deel te nemen aan de activiteiten van ons korps, een instrument bespelen en met ons samen muziek te maken bezoek dan eens een repetitie. De drumband repeteert op woensdagavond vanaf 20.00 uur tot 21.00 uur en de fanfare op zondagmorgen van 10.00 uur tot 12.15 uur. Zoals altijd kan ons muziekcorps nieuwe leden gebruiken. Ook ouderen die altijd muziek hebben willen maken kunnen met ons contact opnemen. Bekijk daarom ook eens de Facebookpagina van Muziekcorps St. Barbara. Voor ons verdere programma en informatie kunt u ons bezoeken op onze website www.sintbarbara.nl. en op onze Facebookpagina “Muziekcorps St. Barbara”.
Muzikale groeten, Muziekcorps St. Barbara
De volgende deelnemers hebben 3 bioscoopkaartjes gewonnen: Naam Jahmalli Boerleider Adres Klimopstraat 43 Ballon gevonden in Prozessionsweg 30, 46342 Vezen Afstand afgelegd in km. 177 Naam Bionda Charlier Adres Bloemenweg 52 Ballon gevonden in Kirchenesch 4 48739 Legden Asbeck Afstand afgelegd in km. 198 Naam Bas florack Adres Gulicksestraat 12 Ballon gevonden in Schillerstrasse 31 48485 Neuenkirchen Afstand afgelegd in km. 229 Naam Ruby Rademakers Adres Ericastraat 9 Ballon gevonden in Am Kappelnweg 71 49492 Westerkappeln Afstand afgelegd in km. 259 Naam S. Bours Adres Gulicksestraat 64 Ballon gevonden in Martinistrasse 4, 49565 Bramsche Ueffeln 280 Naam Marciano Adres Ranonkelstraat 19 Ballon gevonden in Zu den Föhren 37, 49453 Barver Afstand afgelegd in km. 327 Het verst kwam de ballon van Cas Heijthuisen, wonende in Echt en op bezoek bij oma en opa in Sanderbout. De ballon van Cas werd gevonden in Schäkeln 1, 27259 Varrel. Deze ballon legde een afstand af van 337 km. Cas won hiermee kaartjes van Toverland in Sevenum. Proficiat aan alle winnaars en we hopen dat iedereen veel plezier heeft beleefd aan deze ballonnenwedstrijd. Burendag 2015 Was burendag 2014 voor herhaling vatbaar? In het weekend van 26-27 september wordt weer de landelijke burendag 2015 gevierd. Vind je dit een leuk initiatief, heb je goede ideeën en wil je meedenken of zelfs in de organisa-
KOPIJ INLEVEREN VÓÓR 11 APRIL VERSCHIJNINGSDATUM 24 APRIL
tie meewerken om van Burendag Sanderbout 2015 een succes te maken? Geef je dan op in òs Huikske of bij een van de volgende mensen: Helga Suijkerbuijk, Annie Janssen, Wil Brouns of Peter Janssen. Wellicht dat we er samen weer een leuk evenement van kunnen maken.
Comité burendag.
hun auto aan de kant te zetten of te verplaatsen. Excuses aan de mensen die dit wel hadden gedaan maar sommige straten konden we echt niet door komen, zonder beschadigingen te veroorzaken aan auto’s of andere zaken. Volgend jaar zullen we het weer proberen en gaan we flyer’s in de bus gooien van de straten waar wij de optocht willen laten trekken.
NIEUWS CV DE KOELKÖP Carnaval is weer afgelopen, bij het verschijnen van de vorige uitgave van dit blad waren wij met vele koelköpkes weer feest aan het vieren in ons mooie Sanderbout. Het was weer een heel mooi jaar, waar we vele bekende gezichten, oude bekende gezichten, maar ook veel nieuwe gezichten in onze wijk mochten begroeten, dit laat zien dat we op de goed weg zijn en Carnaval een feest is wat verbroederd. De diverse aktiviteiten werden goed bezocht en iedereen deed op zijn of haar manier geweldig mee. Dit is zoals dit cultuurfeest bedoeld is. We willen dan ook iedereen namens onze Prins Dyon 1e en Jeugdprins Gio 1e bedanken dat ze samen met hun een geweldig jaar hebben beleefd. We willen dan ook even terugblikken op de “vastelaovend”, dit doen we door de drie dagen hier onder op te schrijven zoals wij ze beleefd hebben, dit zonder de voorgaande ballen te kort te doen, want deze waren zeker niet minder geweldig. Carnavalszaterdag de Recépse; 19.00 uur verzamelen in de Barbarazaal van waaruit wij als raad van 11 onze hoogheden gaan ophalen thuis voor hun receptie, onder de muzikale klanken van St Berb trekken we door de straten van t koelkopperiek, het is ieder jaar weer het inluiden van de carnaval als de muziek door de straten klinkt eerst jeugdprins Gio 1e opgehaald en dan naar het prinselijke paleis van Prins Dyon 1e. Bij aankomst in de zaal een mooie serenade van fanfare st Barbara en de receptie kon beginnen, we hopen op een nog lange samenwerking met de fanfare om deze traditie en aftrap van carnaval in ere te houden. Op de receptie waren veel verenigingen aanwezig evenals vele particulieren, iets wat de hoogheden steunt bij het begin van hun carnavalsseizoen. Enkele gasten willen we apart vermelden, want we roepen altijd wie de jeugd heeft heeft de toekomst maar dit werd op de receptie nog eens duidelijk. Prins en jeugdprins zijn beide aktief bij VV Sanderbout, en toen de E-jeugd de zaal binnen trad met hun lied “we r the champions” deed dit de aanwezige mensen in de zaal een glimlach op het gezicht toveren en werd het gevoel dat we de hele carnaval hebben gevoeld nog eens duidelijk, Carnaval is een feest voor Jong en Oud. Carnavalszondag; We vieren dit in het Cafe d’n Hook en in de Barbarazaal, het was een gezellige avond en in beide gelegenheden was het lekker druk. Dit beloofde wat voor de optocht op maandag! Carnavalsmaandag; D’n Optoch Om 14.00 waren alle groepen, wagens en einzelgangers verzameld op het startpunt, het was voor onze hoogheden mooi om te zien dat er zich weer zoveel mensen de moeite hadden genomen om een thema te bedenken en zich op te doffen. Helaas was het met de route iets minder, na herhaaldelijk de geluidswagen langs de optochtroute te hebben gestuurd is het voor sommigen toch echt moeilijk om
De optocht zelf was geweldig, de weergoden waren ons gunstig gezind en langs de route was het heel erg druk. Leuk bedachte thema’s en geweldige uitbeeldingen. Na druk overleg met de jury werd de uitslag in het café bekend gemaakt, iedere categorie zijn winnaars en de wisselbeker met het hoogste aantal punten ging naar Fam. Tummers met het thema Vlaermoeze, iets wat helemaal van deze tijd is met de diertjes die hun intrek hadden genomen in de afbraakwoningen. We hopen alle deelnemers het volgend jaar weer te mogen begroeten in de optocht.
Carnavalsdinsdag; Zoals elk jaar zijn we met de carnavalsvereniging te vinden bij het “Appelsienesjmiete”, dit initiatief van Maril, Simon, Ben, Katrien en Detlef is een begrip geworden in onze wijk, en we hopen dan ook dat dit nog jaren vervolg zal vinden. Mooi om te zien hoe jong en oud komt zingen voor extra vitamine C. Dinsdag avond is dan de laatste van de marathon, wederom wordt er in de wijk gefeest en is het in beide gelegenheden gezellig druk. Bij Karel en Paola met artiesten en in de zaal met een DJ. Om 24.00 uur is dan de tijd gekomen om de “koelkop” te verbranden en het carnavalsseizoen af te sluiten, een mooie traditie die steeds meer mensen naar het plein bij de jumbo beweegt.
We willen dan ook iedereen bedanken die dit weer een geweldig jaar heeft gemaakt en hopen jullie ook het volgend jaar weer te begroeten in ‘t Koelkopperiek!
SANDERBOUTSE OUDEREN SOCIËTEIT Op Maandag 20 april 2015 is er weer de jaarvergadering van de Sanderboutse Ouderen Sociëteit in de Barbarazaal. We beginnen om 15.00 uur en daarna is er een etentje. Opgeven voor donderdag 16 april 2015 bij Jose Ots, telefoonnummer: 06 - 29 15 96 00. Kosten € 2,50 per persoon. Let op: aanvang jaarvergadering: 15.00 uur Op zondag en maandag is er nog altijd dubbeltjes kienen, dit is toegankelijk voor iedereen en begint om 18.45 uur in de Barbarazaal.
Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet. Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man, onze vader, opa en overgroot opa
Janus Hendrikx Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat hij bij zo velen geliefd was. Toke Meevissen Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
VOETBAL VANUIT DE SPITS De carnaval is weer achter de rug, en bij onze vereniging is de viering hiervan op een zeer plezierige manier verlopen. De draad is inmiddels weer opgepakt en het voetballen staat weer centraal. Alle elftallen hebben met wisselende resultaten weer gevoetbald. De resultaten betreffende de verschillende elftallen kan u lezen op onze website: www.vvsanderbout.nl
Verder is men inmiddels begonnen met de bouw van het nieuwe introductiegebouw. Wij zullen hierover op woensdag 18 maart op de hoogte gebracht worden, hoe en in welke vorm dit gebouw er uit komt te zien. Wij gaan er in ieder geval vanuit dat dit gebouw bij aanvang van het nieuwe seizoen klaar zal zijn voor gebruik. Dit betekend dan ook dat we gelukkig “normaal” kunnen functioneren, en de noodvoorzieningen kunnen verlaten. Ondanks dat wij blij waren met deze noodvoorziening, heeft dit gebouw ons ook veel hoofdbrekers opgeleverd. De kosten waren enorm, het organiseren van bepaalde zaken was niet echt mogelijk, waardoor de omzet ook dramatisch terug liepen. De nieuwe bouw is dan ook hopelijk voor onze vereniging een nieuw begin naar iets moois. Laat ons hopen dat wij met de eveneens andere gebruikers, een mooie nieuwe start kunnen maken en in eendrachtige samenwerking een mooie toekomst tegemoet kunnen gaan.
ZONNEBLOEM, AFDELING SANDERBOUT De zonnebloem Sanderbout houdt voor alle inwoners (niet alleen voor leden) regelmatig een evenement. Het zonnebloembal (carnaval) ligt nog vers in het geheugen. De paasviering vindt plaats op 1 april in café d’n Hook vanaf 14:00 uur. Je kunt je daarvoor opgeven bij José Ots, tel. 0629159600. En na de paasviering wordt alweer nagedacht over een volgend uitstapje. Dit alles kost naast vrijwilligerswerk ook geld. We geven een tip om ons te steunen zonder dat het U iets kost: Van 8 t/m 21 april houdt de Rabobank WM hun jaarlijkse clubkascampagne. Leden van deze bank kunnen dan op een vereniging stemmen en per stem wordt er dan i.h.k.v sponsoring een klein bedrag aan deze club overgemaakt. Ook de Zonnebloem Sanderbout doet mee aan deze actie. We vragen daarom aan iedereen die lid van deze bank is een of meer stemmen uit te brengen op onze vereniging Zonnebloem Sanderbout. De klanten die op 1 januari 2015 lid zijn van de bank, kunnen hun stem uitbrengen. Leden ontvangen vlak voor de stemperiode een bericht met een unieke persoonlijke code waarmee zij kunnen gaan stemmen. De stemperiode loopt van 8 tot en met 21 april 2015. Bent u nog geen lid? Dan kunt U dit jaar nog niet stemmen. Vraag op: “https://www.rabobank.nl/particulieren/klantenservice/ik_ wil_lid_worden_van_de_rabobank_formulier” het lidmaatschap aan, dan kunt U in 2016 meestemmen en onze vereniging op deze manier helpen. Andere giften zijn natuurlijk ook mogelijk, vraag het bestuur hoe U kunt helpen. De opbrengst zal altijd goed besteed worden.
Zonnebloem Sanderbout.
PAASSIGNAAL UIT DE EEUWIGHEID Roodborstje Pastoor Harry Brouwers vertelde het volgende: Een vrouw keek me onzeker glimlachend aan. Aarzelend be-gon ze te ver-
Verschijn ingsschema 2015 Hieronder treft u een overzicht aan van de verschijningsdata van Sittard Tussen de Rails voor de komende periode. U wordt verzocht om kopij en/of een advertentie tijdig (voor de vermelde datum) aan te leveren. Kopij bij voorkeur aanleveren per e-mail
[email protected]. Indien u foto’s aanlevert per e-mail dan graag in jpegformaat en met een resolutie van tenminste 300 dpi. Advertenties kunt u inleveren tegen gelijktijdige betaling op Ericastraat 42. Kopij inleveren voor
11 9 6 4 15 12 10 7 5
april mei juni juli augustus september oktober november december
Verschijningsdatum
2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015
24 22 19 17 28 25 23 20 18
april mei juni juli augustus september oktober november december
2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015
tellen: ‘U vindt het misschien gek, maar mij is toch iets vreemds overkomen....’ Ze sloeg de armen over elkaar en steunde ermee op tafel. Met een ruk keek ze me aan en begon dapper. ‘U weet misschien nog hoe gek mamma met vogeltjes was. Ze heeft nog eens met een bezem achter de poezen van de buren aan gezeten. Vooral met roodborstjes. De vogelhuisjes hangen er nog maar het is net alsof ze weten dat mamma dood is. Verleden week zat ik aan tafel te huilen. Mijn dochter in Cuijk had een miskraam gehad. Ik voelde me ontzettend alleen en had een fotoalbum uit de kast gehaald. Plotseling moest ik naar buiten kijken. Ik weet niet waarom. Op de vensterbank vloog een roodborstje weg.’ Ze zweeg en wachtte af wat ik ervan zeggen zou. Voor mij was het niet de eerste keer dat ik een soort paasverhaal hoor. Veel mensen beleven zulke signalen van dierbare doden. Meestal houden ze die geheim. Ze begrijpen zelf niet wat hun overkomen is. Ze hebben er ook geen geschikte woorden voor. Ze zijn bang om voor gek te worden aangezien want in onze tijd is er geen gemeenschappelijk kader waar hun ervaring in past, - of het komt uit de psychiatrie. Op subtiele momenten voelen ze de nabijheid van een dierbare aan den lijve. Ze vertellen over toevallige gebeurtenissen die ze echter niet als toeval hebben gevoeld. Een neerstrijkende vlinder, een opbloeiende roos, een windvlaag of een muziekfragment, juist op een moment dat het gemis van een kind of een partner zo sterk werd gevoeld. ‘Het was geen droom’, zeggen ze dan. ‘Ik gebruik geen slaapmiddelen, hoor!’ Ze verontschuldigen zich. Misschien was het toevallig, maar het voelde anders. Ze ervoeren in de gebeurtenis een ogenblik van zin en samenhang. De werkelijkheid openbaarde zich even als niet noodlottig. Het leven bleek niet dat afstandelijk proces te zijn, dat helemaal geen rekening hield met hun bestaan. Ineens was er warmte, liefde en licht. Dat hadden ze sinds de begrafenis gemist. Ineens was er dat roodborstje dat naar binnen keek. Ineens werd ze met het Slavenkoor door de radiowekker wakker uit een akelige droom waarin vader koortsig lag te ijlen in zijn sterfbed. Het zijn signalen van een geheim dat zich aan ons verstand onttrekt; het onthult dat je niet leeft op een zinkend schip. Het leven heeft je lief. Het zijn niet paranormale tovertrucjes, maar gewone dingen die een dieperliggende waarheid onthullen. Ze zijn gevat in wankele verhalen, waaromheen schaamte en twijfel hangt, maar de beleving was stellig en blij. Ervaring bij een leeg graf Onze verhalen kunnen de werkelijkheid niet vervangen. En zeker kunnen theorieën de plaats van de verhalen niet innemen. Maar met het komende Paasfeest moeten we het doen met een verhaal. Het gaat over een ervaring op het kerkhof. Vrouwen bezoeken Jezus’graf, direct na de Sabath. Wat zij daar meemaakten, horen we de evangelist vertellen. Johannes vertelt het in zijn taal, in de woorden die hem ter beschikking staan, in het beeld van hemel en aarde dat hij met zijn tijdgenoten deelt, met de filosofische achtergrond die vanzelfsprekend is in die dagen. Toch komt de heftigheid van het verhaal nog steeds aan. Vrouwen rouwen om de dood, maar ze vinden de dode niet. Jezus is niet in het graf. Zijn wezen, dat in God zijn oorsprong vond, is niet in het stof van de aarde ondergegaan. Ze begrijpen dat niet. Ze ervaren het met vrees, maar er ontwaakt hoop in hun hart. Jezus leeft in het Licht van de Eeuwige en in hun eigen hart. En dus vertellen we hun verhaal elk voorjaar, ingelijst met alleluia’s. We koesteren het, samen met nog wat andere souvenirs van het leven. Tekenen van leven Het paasfeest bewaart alles wat de mensheid de moeite
waard vond aan liederen, gedachten, symbolen, verhalen en gebruiken, die allemaal te maken hebben met leven, met overleven, met herleven, met alles wat de dood overwint. Het vertelt het bevrijdingsverhaal uit slavernij. Het verstopt gekleurde eieren. Egyptenaren gaven ze al aan hun doden mee in hun graf. Het ei symboliseert de steen die tot leven komt. Ze liggen verstopt in de kille bodem om deze vruchtbaar te maken. Pasen tooit zich met bloesemtakken, bloemen op een kale stam, krokussen. Ze vertellen van de warmte, de lente, de bloei. Er liggen kransen van groene takken die het rad van de zon voorstellen omdat de dagen langer worden dan de nachten. Er worden processies gehouden, voorjaarsdansen en verhalen over bevrijding. En tussen al die souvenirs ligt een kruis. Het moordwapen waarmee de Onschuldige bij uitstek, Jezus van Nazareth, als een lam werd gedood, want de vrouwen hadden aan zijn graf dit kruisgeheim ontdekt. Zo waarachtig dat het nauwelijks te vertellen is! Zo wens ik U allen een zalig pasen toe!!
Deken Wilbert van Rens Verder Belangrijke Data en aparte diensten voor Pasen Vanaf zaterdag/zondag 28/29 maart: Palmzondag, begin Goede Week! Paascommunie: Voor zieken en ouderen die met Pasen graag thuis de H Communie ontvangen: opgave via pastorie Binnenstad tel 4512275 of via pastoor Kerkhofs tel 4008960: op Witte Donderdag wordt vanaf 16u aan huis de H Communie gebracht. Witte Donderdag 2 april: om 19u in St.-Petruskerk één gezamenlijke H Mis van de parochies samen. Ook om 19u in H Hartkerk van Overhoven Goede Vrijdag 3 april: om 15u Kruisweg in H. Petruskerk, H.Hart v Jezuskerk Overhoven en ook om 15u H. Pauluskerk van Limbrichterveld. Om 19u Viering van Lijden en Sterven van Onze Heer in H. Petruskerk. Om 19u Viering van Lijden en Sterven van Onze Heer in Kerk van Overhoven Paaswake 4 april: op zaterdag 4 april in St.-Petruskerk, Kerkplein, Sittard om 20u30 op zaterdag 4 april in H. Pauluskerk, Limbrichterveld om 20u30 op zaterdag 4 april in H. Hartkerk van Overhoven om 21u00 Verder op Paaszondag en -maandag (5-6 april) zijn overal de diensten als op zondag.
