2005 srpen
TURISTICKÁ SEZONA V PLNÉM PROUDU I když letošní léto nám mnohdy ukazuje tu svou méně slunečnou tvář a řada dní se tak dá spíše zařadit do kategorie podmáčených, nicméně i přes uvedené si řada návštěvníků tuzemských nebo odjinud nenechá ujít zavítání do našeho horského městečka. Například velmi dobrý zájem o exkurze hlásí harrachovská sklárna Novosad a syn. Potvrzuje se i zvýšený zájem fenoménu doby — cykloturismu. Vždyť právě sezónní cyklobusy, které od letošního léta jezdí na své páteřní lince ze západu na východ našich nejvyšších hor a naopak, mnohdy doslova praskají ve švech. Na snímku jsou zobrazeni turisté čekající na svezení lanovkou na Čertovu horu. V blízkosti její dolní stanice může řada cyklistů o letních víkendech uvítat servisní stánek zajišťovaný společností T-MOBILE.
Úvodní slovo redaktora Vážení a milí čtenáři, doba prázdnin a letních dovolených vrcholí a tak i náš Harrachovský zpravodaj lehce podlehl této silné vlně, neboť zcela výjimečně prodloužil dobu svého srpnového zrození na stáncích ve městě. V tomto vydání se můžete dozvědět, jak se vydařily letošní pivní slavnosti, nebo kdo triumfoval na tradičních nohejbalových turnajích. Zavítali jsme za další (ne)neznámou harrachovskou osobností. O dění ve městě vás svým příspěvkem seznámí starosta města a jako vždy jsou pro vás připraveny i další zajímavé zprávičky. Samozřejmě nezapomínáme dávat prostor i vám občanům v rubrice názory. Řada z vás se velmi často táže na problematiku toliko potřebné výstavby marketu PLUS. Proto vám můžeme již teď slíbit, že v zářijovém čísle otiskneme k tomuto rozhovor se zástupcem investora a starostou města. Za redakci HZ vám všem přejeme pokud možno co nejvydařenější zbytek léta, aby před nástupem podzimu jsme mohli alespoň trochu si naspořit do duše nějaký ten teplý slunečný paprsek, jež nám bude jistě chybět při dlouhém zimním období. Příjemné čtení přeje
Martin Soukup redaktor
Slovo starosty města Letošní léto je více rozmarné než normální. Přesto si myslím, že Harrachov má velmi solidní návštěvnost. Byl jsem se podívat v okolí našeho regionu, řekl bych — nic moc. U nás se objevilo poněkud více cykloturistů. Je to pravděpodobně
připraveny dohody o spolupráci s dalšími skupinami k řešení dalších problémů s návazností na vznikající nový územní plán a strategii rozvoje území, kterou je nutno rozpracovat směrem k zátěži a únosnosti území. Na to vše je potřeba
otevřením nového turistického přechodu Orle — Malá Jizerka. Fakticky se tak pro vyznavače mnoha druhů klasické turistiky propojily Krkonoše s Jizerskými horami. V současné době pracujeme na vylepšení zejména zimního propojení z biatlonového kolečka tak zvanou „Misarovou cestou.“ Hlavním důvodem je strojová úprava lyžařských stop. Základní jednání byla provedena již na slavnostním otevření zmiňovaného přechodu. Nyní záleží jak půjdou rychle úřední postupy.
dostatek peněz. Myslíme si, že se takováto doba blíží. Proto je zapotřebí se na to připravit, spojit se a jednat se zkušenými partnery, kteří mají potřebnou odbornost a zkušenosti. Musíme však být obezřetní,
Podařilo se nám opět snížit dluh na 6 milionů. Mohli jsme již letošní splátku zaplatit celou, ale chceme nejdříve investovat do střechy základní školy (ukončit tak věčné ohrožování pádem sněhu a ledu). Dále jsou připraveny k rekonstrukci některé místní komunikace. Objednány jsou nové orientační mapy Harrachova, další nové lavičky apod. Chceme připravit výstavbu alespoň dvou dětských hřišť. Nehygienická pískoviště na sídlišti jsme museli zlikvidovat, jinak nám hrozila velká pokuta. Vzhledem k úrovni našeho dluhu si již můžeme dovolit myslet i na nějaké smysluplné dotace. Docela dobře se jeví záměr nového pečovatelského domu — dotace chráněné bydlení. Zde spolupracujeme s manažerskou skupinou, která v tomto oboru má nemalé zkušenosti. Máme Harrachovský zpravodaj 2005/8
a to zejména po zkušenostech let nedávno minulých. Byl jsem pozván starostou Špindlerova Mlýna panem Oldřichem Šimkem na návštěvu jejich města. Špindl opět o něco více pokročil. Byly dokončeny některé stavby. S některými však také není obecná spokojenost. Některá místa jsou moc pěkně upravována, zejména ve Svatém Petru. Prý dílo vlastníků nemovitostí. Na Bedřichově mají vybudováno ze sponzorských peněz velké dětské hřiště. Největší zjištění z návštěvy je, že mají poměrně lepší stav místních komunikací. Podle starosty Šimka již několik let na tento problém věnují vždy dva miliony do rozpočtu. Zaujala mne oprava komunikace tak zvanou recyklační metodou. Je to prý ekonomicky výhodné, ale důležitější je, že tato komunikace je po zimě stále v dobrém stavu. Do Špindlerova Mlýna se začalo také solit a hodnotí to z velké většiny kladně. V Harrachově jsme se snažili dát největší položku právě na komunikace, ale pro potřeby vyrovnanosti rozpočtu se vždy největší škrtala, nebo výrazně zmenšila. Bylo to zejména pro potřeby splátky dluhu. Špindlerovští takovéto nutnosti v minulosti neměli, ale podle starosty v současné době má jeho město také splátkové povinnosti, které nejsou malé, a to o dost větší než naše. Špindl má však rovněž silný potenciál, takže není nijak ohrožen. Na závěr milého a velmi poučného setkání jsem pana starostu Šimka pozval k nám do Harrachova. Václav Cajthaml
26.8.2005 9.9.2005 16.9.2005
Román pro ženy Válka policajtů Rukojmí
24.9.2005
Divadlo „Zelňačka“ od 19,30 hodin
DS Červený Kostelec. Komedie o tom, jak je možné navázat styk se vzdálenou civilizací a jak exportovat radost ze života na jinou planetu.
30.9.2005 Sahara 7.10.2005 Batmen začíná 14.10.2005 Válka světů 21.10.2005 Pán a paní Smithovi 28.10.2005 Madagaskar 4.11.2005 Příšerná tchýně 11.11.2005, 18.11.2005 25.11.2005 Doblba více informací a rezervace na www.365dni.cz nebo na tel.: 481 529 065 –2–
Společenská kronika
Město Harrachov středisko rekreace a zimních sportů, Centrum 150, 512 46 Harrachov
V Harrachově dne 8. srpna 2005
Vážený pane hejtmane, Vážená rado Libereckého kraje, Vážené zastupitelstvo Libereckého kraje !
Byl jsem pověřen starostou města Rokytnice nad Jizerou, starostkou obce Paseky nad Jizerou a starostou obce Kořenov k sepsání tohoto dopisu. Naše města a obce jsou znepokojeny výsledky rozporového řízení na Ministerstvu pro místní rozvoj v Praze konaného dne 17.5.2005. Na tomto jednání byla vodní nádrž Vilémov schválena do závazné části ÚP VÚC Libereckého kraje. Od této doby nemáme zprávu, jak s tímto rozhodnutím bylo naloženo. Harrachov i okolní obce cítí značné ohrožení samotných sídelních útvarů, ohrožení existence, stability a možnosti rozvoje. Městské zastupitelstvo Harrachova na svém zasedání dne 15.6.2005 vyjádřilo zásadní nesouhlas v usnesení č. 7, kterého výpis přikládám k dopisu. Námitky obce Paseky nad Jizerou — přikládám kopii ze dne 8.7.2003, námitky jsou neměnné. Obec Kořenov svůj nesouhlas vyslovilo v usnesení č. 3.10 ze dne 27.6.2005. Na základě shora uvedených důvodů žádáme o zamítnutí rozhodnutí ze dne 17.5.2005 s tím, aby zastupitelstvo kraje navrhlo nové rozporové řízení. Jako důvod předkládáme jasný nesouhlas měst a obcí příslušného regionu, nesoulad se zák. č. 114/92 Sb., a dále Natura 2000 a ptačí oblasti apod. Děkujeme a jsme s pozdravem a úctou Václav Cajthaml v.r.
Luboš Marek v.r.
Hana Růžičková v.r.
Ing. Petr Matyáš v.r.
starosta Harrachova
starosta Kořenova
starostka Pasek n. J.
starosta Rokytnice n. J.
Informace o zveřejňování jubilantů V této rubrice (jež jsme obnovili na četná přání čtenářů od druhého čísla HZ) jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorovi Martinu Soukupovi na telefonní číslo 604 857 000. Veseloušová Božena Šablatura Ludvík Sušek Stanislav Haklová Rozálie Schwarzová Regina
82 let 81 let 75 let 86 let 65 let
Blahopřejeme…. ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Dne 29. července 2005 se vdala na radnici v Mělníku pracovnice městského úřadu Harrachov paní Radka Bališová – Zamlarová. Blahopřejeme….
Turistické linky mají úspěch Podle ČSAD Semily, jednoho z provozovatelů Krkonošských turistických linek, byla v červenci páteřní linka přes Krkonoše desátou nejúspěšnější z pětašedesáti provozovaných, které tento dopravní podnik zajišťuje na území bývalého okresu Semily. Jednou z podmínek úspěchu krkonošských cyklobusů je propagace a informovanost veřejnosti. Krkonoše — svazek měst a obcí, garant projektu, rozeslal poděkování subjektům, kteří jakýmkoliv způsobem spolupracují s cílem informovat veřejnost a potencionální návštěvníky Krkonoš. Krkonošské turistické linky během prázdninových měsíců jezdí podle jízdních řádů každý den, během září o víkendech. Bližší info na webových stránkách www.ergis.cz/krkonose, www.holidayinfo.cz. Pokud máte i vy náměty, jak projekt dále zlepšit, a tím pomoci rozvoji cestovního ruchu v krkonošském regionu, napište na elektronickou adresu: info-fl
[email protected].
TC HARRACHOV PO�ÁDÁ 3.9.-4.9. 2005
otev�ený tenisový turnaj �ty�her muž�
Místo: tenisové dvorce u koupališt� P�ihlášky: 3.9. 2005 do 8.3300 hod. Startovné: 150,-K�
Ob�erstvení: limo, pivo, káva, guláš, klobása Srde�n� zváni jsou nejen aktivní hrá�i !
–3–
Harrachovský zpravodaj 2005/8
Oznámení pro občany
KOTLE – EKOEFEKT Nejlevnější vytápění objektů hnědým uhlím Ořech II.
Oznamujeme, že očkování psů proti vzteklině proběhne v sobotu 3. září 2005 od 10:20 – 10:30 hod. u budovy městského úřadu. ••••••••••••••••••••••••••••••••••
Prodejce: Uhelné sklady – Štěpánek, Rokytnice nad Jizerou, Tel. 481 591 184, mobil: 603 729 927 • kotle jsou automatické a ekologické • pracují téměř bez obsluhy • nekouří • snadná regulace 30 – 100 % • bezporuchové • velikost kotlů 25 kW – 600 kW • kotle odpovídají požadavkům Ministerstva životního prostředí, České inspekce životního prostředí a ostatním požadovaným předpisům. Uhlí do těchto kotlů je drobné, čímž je dána jeho nízká cena při zachování jeho kvality. Tím bude Vaše vytápění daleko lacinější. Při koupi kotle EKOEFEKT u nás, poskytujeme první tři roky na zakoupené uhlí slevu 8 %. Kotle je možné vidět přímo v provozu při Vaší návštěvě v Autoservisu Štěpánek, U Elitexu 385, 512 43 Jablonec nad Jizerou. Podrobnější informace získáte na výše uvedených telefonních číslech nebo na internetových stránkách www.kotle.cz.
Město Rokytnice nad Jizerou vypisuje výběrové řízení na obsazení funkce strážníka Městské policie Rokytnice nad Jizerou. Požadavky: • občan České republiky, starší 21 let • bezúhonnost a spolehlivost • nejméně úplné střední vzdělání s maturitou • praxe v tomto oboru – Městská policie nebo Policie ČR - výhodou • řidičský průkaz skupiny „B“ • znalost německého jazyka • zdravotní způsobilost • samostatnost, spolehlivost, organizační a komunikační schopnosti • schopnost přizpůsobit se nepravidelné pracovní době • znalost práce na PC (World, Outlook) • výhodou profesní a zbrojní průkaz Písemná nabídka musí obsahovat: • životopis uchazeče zaměřený zejména na předchozí zaměstnání a zkušenosti • výpis z rejstříku trestů, který nesmí být starší tří měsíců (doklad o bezúhonnosti)
MěÚ Harrachov – OSO Informace pro žadatele o dávky státní sociální podpory
EKOEFEKT - 24kW pro Váš dům
• Sociální příplatek • Příspěvek na bydlení Taktéž s účinností od 1.10. 2005 nebudou zasílány předtištěné žádosti o dávku Přídavek na dítě.
EKOEFEKT - 48kW pro Váš dvojdomek
• čestné prohlášení uchazeče, nebyl za uplynulých 5 let sankciován za přestupek nebo jiný správní delikt (doklad o spolehlivosti) • kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Bez výše uvedených náležitostí nebude nabídka do výběrového řízení zařazena! • Písemnou nabídku zasílejte na adresu: Městský úřad, Horní Rokytnice 197, 512 44 Rokytnice nad Jizerou nebo jí lze podat osobně v podatelně městského úřadu – č.dveří 15. Nabídku zasílejte nejpozději do: 30. září 2005 • Proškolení za účelem získání „Osvědčení o splnění stanovených odborných předpokladů“ bude zajištěno po dohodě s Městem Rokytnice nad Jizerou. • Předpokládaný termín nástupu: listopad 2005 • O výsledku výběrového řízení budou písemně vyrozuměni všichni uchazeči. • Vyhodnocení výběrového řízení provede Rada města Rokytnice nad Jizerou . • Se svými dotazy se lze obracet na tel. 481549316 nebo 481549319. V Rokytnici nad Jizerou dne 9. srpna 2005. Ing. Petr Matyáš – starosta města
PÉČE O ZELEŇ – Josef Beran o o o o o o o o
Zakládání, rekonstrukce a údržba travních ploch Sečení trávy křovinořezem, rotační a lištovou sekačkou, mulčování Zakládání a údržba živých plotů Výsadba a údržba dřevin Ořez, kácení a zpracování stromů Chemické ošetření ploch proti plevelům – dlažby, chodníky Technická pomoc a poradenství týkající se městské zeleně Výkon samostatného lesního hospodáře
Harrachov 20, 512 46 Harrachov, Tel./fax: 481 529 361, mobil: 728 612 704 E-mail: beran.josef @atlas.cz Harrachovský zpravodaj 2005/8
Vážení klienti, s účinností od 1.7.2005 již Úřad práce v Semilech, oddělení státní sociální podpory nezasílá předtištěné žádosti o dávky SSP
–4–
S ohledem na tuto skutečnost je nutné si na každé z následujících období od 1.7.2005 Sociální příplatek, Příplatek na bydlení 1.10.2005 Sociální příplatek, Příspěvek na bydlení + Přídavek na dítě 1.1.2006 Sociální příplatek, Příspěvek na bydlení 1.4.2006 Sociální příplatek, Příspěvek na bydlení a tak dále… zajistit vyzvednutí všech potřebných tiskopisů pro posouzení nároku na výplatu dávek státní sociální podpory (tj. žádosti, doklady o výši čtvrtletních a ročních příjmů, potvrzení o studiu, prohlášení osob, které nemají příjmy) na kontaktních místech státní sociální podpory: KM SSP Rokytnice nad Jizerou, Dolní Rokytnice 373 — tel: 481 522 860 Tiskopisy lze také vytisknout na webové stránce: http://forms.mpsv.cz/sspforms
Oznámení k předplatitelům Harrachovského zpravodaje Vzhledem k narůstajícím nákladům za poštovné, předplatné HZ se zvyšuje z původních 72,-Kč na 204,-Kč. Dosavadním předplatitelům je cena do vypršení předplatného Městem garantována. Vzhledem k tomu, že Harrachovský zpravodaj přijde ve stánku na 5,-Kč, zvažte pozorně svou investici do dalšího předplatného (5,-Kč + 12,-Kč poštovné).
Osobnosti Harrachova
V Harrachově žije mnoho zajímavých neznámých osobností, denně je potkáváme a často ani neznáme jejich jména. Netušíme, že mají zajímavé hobby, že ve skrytu věnují nám všem svůj volný čas. V této rubrice Vám budeme přinášet jejich portrét a bude nám potěšením, pakliže zašlete do redakce k uveřejnění popis té „Vaší“ osobnosti.
že do drátěné figurální tvorby zahrnul i cyklisty. Kamarád podnikající v převíjení motorů pana Šlechtu zásobuje měděnými dráty. Vhodným materiálem jsou i jiné měkké dráty, třeba včelařské, zubařské, či železné žíhané, které bývají běžně k dostání v železářství nebo obchodech určených pro kutily. Ovšemže i dráteníci potřebují
Ladislav Šlechta Jednoho dne přišel manžel domů a přinesl mi zajímavou rybičku — pro štěstí. Nejednalo se o tu typickou rybičku, z moře vytaženou, která Vám splní, když ji pustíte na svobodu, tři přání. Tahle rybička, ačkoliv také vypadala „kouzelně“, byla vytvořená propletenými očky měděného drátu. Manžel se mi rovněž pochlubil, že to není všechno, že tam kde byl, mají i z drátků „ušmodrchané“ velké sochy a nakonec mi prozradil, že stvořitelem rybičky je pan Ladislav Šlechta. Když jsem se telefonicky zajímala o drátenictví, byl pan Šlechta velice vstřícný a zanedlouho jsem seděla v příjemné atmosféře obydlí Šlechtů, popíjela z krásného keramického hrníčku voňavý čaj a povídala si s panem Šlechtou o jeho zajímavém koníčku… Odjakživa měl hezký vztah ke dřevu. V minulosti se i umělecky realizoval soustružením umělecko – užitkových karaf, váziček aj. a dá se říci, že dřevěný materiál je mu stále blízký. V roce 2001 se zúčastnil v Poniklé probíhajícího košíkářského kurzu a objevil zde i drátenický kurz, který hned vzápětí pod vedením Aleny Samohýlové absolvoval. I když košíkářství ovládá dle mého posouzení pan Šlechta skvěle, propadl spíše kouzlu drátenictví. Dříve jsem si myslela, že drátenictví začíná a končí u keramického hrnce. Doslova mě zaskočilo, jak všemožně lze použít drátu a jak vkusně a decentně to vypadá. Prohlížela jsem si drátěné obrázky na stěně, pavoučky, náušnice se skleněnými kamínky, motýly, velikonoční vajíčka aj., ovšem především je pan Šlechta specialistou na sportovní postavy. Jeho sochy drátěných skokanů se nejednou vezly jako dárek pro lyžařské KOP partnery do zahraničí. Přítel cyklista ho například ovlivnil zase v tom,
Rekonstrukce mezinárodní silnice Na mezinárodní silnici E65 mezi Turnovem a Harrachovem stále platí kvůli rekonstrukci řada dopravních omezení, která ve vrcholící letní sezoně komplikují dopravu. Po některých opravených a rozšířených úsecích však již řidiči jezdí mnohem bezpečněji než dřív, kdy tam bylo plno výmolů a nerovností. „Hotov je nový úsek na Jablonecku ve stoupání přes obec Loužnici, kde přibyl nový jízdní pruh,“ řekl Miroslav Zvěřina, který vykonává stavební dozor. Nový povrch nyní pokrývá zhruba 12 kilometrů vozovky od Železného Brodu až po Velké Hamry. Na silnici mezi Turnovema Harrachovem nyní narazí řidiči na tři místa, kde dopravu řídí semafory. Jedno je v Dolánkách u Turnova, druhé u Železného Brodu a třetí nad Desnou. V nedalekém Tanvaldu vzniká za provozu okružní křižovatka. Stavbu za 1,62 miliardy korun financují Evropská banka pro obnovu a rozvoj a Státní fond dopravní infrastruktury. Idnes.cz a www.harrachov.cz Ach, ty semafory…
své „nádobíčko“. To drátenické obsahuje různé kleštičky, skřípačky, kombinačky, či pinzetky. Tím nejdůležitějším jsou ale bezesporu šikovné ruce a nápad. Recept, jak stimulovat ono políbení múzy pro novou inspiraci, pan Šlechta nemá. Tvořit se mu daří při poslechu vážné hudby, ale i u televize a protože jsou jeho drátované sochy skutečně zajímavé, vystavoval již kupříkladu ve Dvoře Králové nad Labem, na drátenickém sympoziu v Jílovém u Prahy, v rukodělném – historickém muzeu „na Bělišti“ v Železném Brodě a nyní jsou drátované objekty pana Šlechty ke zhlédnutí v rámci „Řemeslnického léta“ ve Vrchlabí. Výstavu naleznete v historických domcích na náměstí Míru, potrvá do 4. září 2005 a spatříte zde například drátěného letce na lyžích, velkého turistu s mapou, šermíře, mořskou pannu, matku s dítětem a další… sd
Tenis Club Harrachov zahajuje tenisovou školu pro začátečníky. Pro děti ZŠ Harrachov zcela zdarma. Info tel.: 604 510 487 –5–
Doufám, že nejsem jediná, komu připadá jízda z Harrachova směrem na Prahu zoufale stresující. Všude se frézuje vozovka, navrtává, vznikají nové silniční pruhy, vytváří kruhové křižovatky apod. Z mého laického pohledu mnohdy nechápu, proč se musela vozovka ještě vonící novotou zase frézovat a dostat poté opět nový povrh. Nejvíce nepochopitelné mi přišly semafory v Desné u Ornely. Zpočátku jsem se domnívala, že tady továrna buduje nový výjezd z areálu. Na to by ale, dle mého soudu, operace silnice neměla probíhat tak dlouhou dobu a proč by také bylo nutné použití různých vrtů do země…?… I zavolala jsem na Městský úřad do Desné a přímo od pana starosty se dozvěděla, že ačkoliv se na první pohled nezdá, ten malý opravovaný úsek u Ornely je ve skutečnosti mostem, pod kterým protéká Hluboký potok a uskutečňuje se zde jeho rekonstrukce. Realizace probíhá po polovinách vozovky, v současnosti se pracuje pod mostem a pakliže nenastanou nějaké nepředpokládané okolnosti, státní silnice I/10 bude v tomto úseku plně funkční koncem října letošního roku. Město Desná se dále připravuje na rekonstrukci chodníků a po vzoru Harrachova by je tu chtěli mít rovněž bezbariérové. sd Harrachovský zpravodaj 2005/8
názory občanů 15.7.2005 Město Harrachov Centrum 150 512 46 Harrachov Stížnost, žádost o nápravu Vážení, s údivem jsme zjistili, že vydávaná stavební povolení pravděpodobně, ale zcela určitě demoliční výměr na likvidaci přístavby bývalé mateřské školky čp. 14 neobsahuje klauzuli určující začátek zahájení denních prací. A tak vesele od šesti hodin bagry bagrují, nakládají na nákladní auta a ta plně naložená se rozhodně potichu nepohybují. Probůh proč zástupce města při stavebních řízeních na Stavebním úřadě neuplatní podmínku zahájení denních prací alespoň od sedmi hodin??? Nebo město stavebních řízení nezúčastňuje??? Opakovat stále dokola, že Harrachov a jeho obyvatelé žijí z cestovního ruchu snad ani nemá cenu. To by snad mohlo být už všem jasné. Jaké prostředky se vynakládají přímo z rozpočtu města na propagaci města, byť jsou to samozřejmě stejně daně poplatníků, máte také přehled. Nemluvě o nepřímé podpoře jiných akcí, třeba sportovních jako je „svěťák“ na můstcích. A tak při těch všech vynaložených nákladech a budování image, jaký je ten Harrachov „moderní horské středisko rekreace a cestovního ruchu“ a při současné mizivé letní návštěvnosti si můžeme dovolit ještě takový luxus, znechutit (zde je na místě jiné slovo, ale není spisovné) zbývajících pár návštěvníků. A přitom stačí opravdu maličko. Mohlo by se zdát, že je to problém jen náš, tak proč tolik křiku. Samozřejmě náš problém je to v tomto konkrétním případě a ten jsme díky pochopení vedení firmy promptně vyřešili. (Byť 18.7.05 se neudrželi a od 6:30 bagr vesele nakládal.) Žádný z návštěvníků neřekne: „byl jsem u Hendrychů a od šesti už tam venku na stavbě dělali bordel“, ale řekne: „byl jsem v Harrachově“. Nejlepší reklamou jsou reference spokojených návštěvníků. Budeme-li je takto trestat za jejich návštěvu, nemůžeme se dočkat žádných příznivých referencí a to je velká škoda a to pro všechny. Vždy platilo, že bohatí občané tvoří bohaté město. V poslední době je však patrné, že navrch mají bohaté firmy, jejich majitelé a poskoci. Ve snaze jím vyhovět jsou pak zájmy občanů potlačovány. Bylo by záhodno vzít na vědomí, že až bohatí investoři zrealizují své kšefty a svými byty zasekají (opět je zde na místě nespisovné slovo) zbývající volné prostory, nebo pomine-li móda, odtáhnou obšťastňovat někoho jiného někam jinam. Pak zase zbudeme my občané, i když chápeme ne tak majetní Harrachovský zpravodaj 2005/8
a k tomu nám samozřejmě zbude dědictví po dobrých kšeftech někoho cizího. Věříme, že tento náš podnět dopadne na úrodnou půdu a že zástupci města budou napříště uplatňovat podmínku pozdějších zahájení prací. Ku pomoci by jím mohla být jedna z vyhlášek města z období 91 – 93, řešící s velkou pravděpodobností tuto problematiku, ale jaksi zůstala pozapomenuta. Možná, že by už také zasluhovala příslušnou inovaci. Hana a Ivan Hendrychovi Harrachov 392 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• V areálu bývalé MŠ I je prováděna výstavba tří objektů, která bude obsahovat 86 bytových jednotek a stavební úpravy stávajícího objektu školky, kde je navrženo 14 bytových jednotek, včetně zajištění potřebného počtu parkovacích stání a zpevněných ploch v rozporu se stavebním povolením Výst. 185/2004/A — R ze dne 15.7.2004, které bylo změněno rozhodnutím Krajského úřadu Libereckého kraje odboru územního plánování a stavebního řádu zn. KULK 10479/2005 — 330 (právní moc 6.5.2005). Ve stavebním povolení je řada podmínek pro realizaci stavby, mimo jiné je stanoveno, že provoz nákladních vozidel na staveništi a přilehlých komunikacích se omezuje pouze na pracovní dny a to na dobu od 8:00 do 17:00 hod. Dne 2.8.2005 byl opakovaně na stavbě proveden státní stavební dohled (SSD) a po zjištěných nedostatcích byla téhož dne vydána výzva SSD, ve kterém se stavebníku SLAVIA Real Estate ukládá za povinost s okamžitou platností zjednat na stavbě nápravu a důsledně dodržovat stavební zákon, OTP a podmínky citovaného stavebního povolení. Současně byl stavebník upozorněn na všechny možné právní důsledky neuposlechnutí této výzvy (zastavení stavby, uložení sankcí atd.). Ing. Ota Petrák vedoucí stavebního úřadu •••••••••••••••••••••••••••••••••••• Několik slov k článku „Co se děje kolem PLUSU“ V minulém čísle Harrachovského zpravodaje vyšel článek neznámého autora, který měl informovat o situaci v přípravě výstavby marketu PLUS v Harrachově. V článku se objevilo moje jméno, považuji za nezbytné na zveřejněný text reagovat. Domnívám se, že pokud mají místní noviny, vydávané Městem, ve svém názvu slovo „zpravodaj“, je jejich úkolem informovat –6–
veřejnost, tzn. podávat informace objektivní, úplné a nezavádějící. V tomto případě se to pisateli článku moc nepovedlo a z textu jednoznačně vyznívá snaha přehrát odpovědnost za problémy s povolením výstavby marketu na občanské sdružení Pro udržení vyváženého rozvoje Harrachova. Jak jinak si vysvětlit nadbytečný dovětek k informaci, že podnět k přezkoumání územního rozhodnutí na umístění marketu PLUS podal Ing. Martin Vacek, člen již zmíněného občanského sdružení. Předpokládám, že autor článku v HZ byl obeznámen s textem mého podnětu a věděl tedy, že u mého jména byla uvedena pouze moje poštovní adresa a zmínka o občanském sdružení se dokumentu nevyskytuje. Je tedy zřejmé, že se jedná o moji osobní iniciativu a občanské sdružení s ní nemá nic společného. Pokud by sdružení chtělo napadnout zmíněné územní rozhodnutí, mohlo tak učinit jako účastník územního řízení odvoláním, což se však nestalo. Na druhé straně v článku chybí zásadní informace o důvodu, který mě k podání návrhu na přezkoumání rozhodnutí vedl. Tímto důvodem je umístění stavby marketu v rozporu s územním plánem, kdy téměř polovina stavby včetně parkoviště je umístěna v plochách pro ochranou zeleň, které jsou nezastavitelné. Tento případ nerespektování územního plánu vnímám jako precedent, což může v budoucnu vést k chaosu a ke ztrátě jistot uživatelů území města. Pokud by se takový postup měl stát pravidlem, je na zvážení, zda vynakládat značné finanční prostředky na nový územní plán. Čtenářům článku v HZ jistě neunikla zajímavá informace o tom, že dosud nebylo vydáno rozhodnutí o odnětí pozemků z plnění funkce lesa (týká se části plochy potřebné pro výstavbu). Překvapuje proto horlivost, s jakou byl komisí pro životní prostředí vydán souhlas ke kácení stromů na zbývající ploše. Ing. Martin Vacek Harrachov 542 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• K příspěvku pana ing. Martina Vacka k umístění stavby PLUS uvádíme: Ing. Martin Vacek stejně jako v několika jiných územních řízeních na základě plné moci spolu s mluvčím sdružení Pro udržení vyváženého rozvoje Harrachova zastupoval sdružení při ústním jednání dne 12.4.2005 ve věci územního řízení o umístění stavby prodejny potravin PLUS. K jednání sdružení předložilo písemnou námitku, kde zpochybňuje správnost umístění části stavby na p.p.č. 1028/321 a 1028/84. V územním rozhodnutí o umístění stavby byla tato
námitka zamítnuta s následujícím odůvodněním: „Stavební úřad dle § 37, odstavce 2 stavebního zákona v rámci územního řízení podrobně zkoumal předložený návrh a dospěl k závěru, že předložený návrh po dílčích úpravách provedených v průběhu řízení vyhovuje zákonným požadavkům. Celá lokalita dle předloženého návrhu je umístěna v závazném regulativu č. 12 přílohy č. 1 vyhlášky o závazných částech územního plánu sídelního útvaru města Harrachov z 15. listopadu roku 1994. V tomto regulativu se mimo jiné uvádí: • Smíšené centrální území při osové městské komunikaci, území specifické a jedinečné pro Harrachov, polyfunkční městský prostor, soustředění funkcí, dopravní koridor. • Správní, kulturní, zdravotnická, sportovní a obchodní zařízení celoměstského významu. Právě umístění prodejny potravin PLUS je obchodním zařízením celoměstského významu, neboť v Harrachově se v současné době nevyskytuje kapacitní prodejna s potravinářským zbožím.
Z policejních statistik… V období od 15.7. do 13.8.2005 bylo na území města Harrachova zaznamenáno dvanáct spáchaných trestných činů. V polovině z nich se jednalo o bohužel úspěšné odcizení motorových vozidel (celkem šestkrát), ve dvou případech pak byl zaznamenán neúspěšný pokus o jejich odcizení. Je na místě nutno dodat, že v těchto nemilých chvílích byli většinou poškozenými cizozemští turisté. Dále pak ve sledovaném období došlo ke dvěma trestným činům, klasifikovaným jako krádež a vloupání a ve třech případech neznámí pachatelé zavítali do stanů v místním autokempu. Pokud se pak týká přestupkové problematiky, bylo ve zmíněném období řešeno celkem dvanáct přestupků, které byly předány městskému úřadě v Tanvaldě ke správnímu řízení. Perlička z policejní práce První srpnový den došlo na linku 158 k oznámení rušení nočního klidu na sídlišti v Naplaveninách. Přivolaná policejní hlídka po chvilce vše k obnovení veřejného pořádku vyřešila domluvou alkoholem zmoženému cizinci. Harrachovské oddělení Policie touto cestou žádá občany a návštěvníky našeho městečka, aby v případě jakéhokoliv podezření na skutek spáchání trestného činu (či přestupku), neváhali a srozuměli o možné skutečnosti orgány Policie. Informace HZ tlumočil zástupce velitele obvodního oddělení por. Stránský.
Při porovnání textové a grafické částí ÚPSÚ zjistil stavební úřad drobnou nesrovnalost, kde na části grafického podkladu ÚPSÚ je v rozporu s přílohou č. 1 citované vyhlášky o závazných částech územního plánu vyznačen úzký pruh ochranné zeleně, který je však umístěn v těsném sousedství funkční plochy stejné velikosti, která je svojí polohou předurčena k plnění funkce ochranné zeleně pro bývalý areál Jedličkova ústavu (dnes Provozní účelové zařízení PS PČR), avšak takto označena není. Přestože ÚP řeší funkční využití ploch, nikoliv parcel, tato předurčená funkční plocha pro plnění ochranné funkce přesně koresponduje s p.p.č. 1028/74, k.ú Harrachov, naopak původně vyznačený pruh požadovanou ochrannou funkci neplní. Proto se stavební úřad s žádostí o vysvětlení obrátil na zpracovatele ÚPSÚ Harrachov Ateliér AUREA s.r.o., který dne 11.3.2005 zdejšímu úřadu sdělil, že ÚPD z roku 1994 byla vypracována ručně nad státní mapou 1:5000, přičemž přesná lokalizace podle čísel pozemků nebyla sledována. Dále zpracovatel ÚPSÚ akceptuje výklad, který zmíněný pruh ochranné zeleně lokalizuje do přímého kontaktu s hranicí Jedličkova ústavu. Pro umístění stavby dle návrhu hovoří i další skutečnosti: • Obecně v projektové činnosti (a územní plánování takovou činností beze sporu je) platí, že v případě drobných rozporů mezi textovou a grafickou částí platí textová část, neboť je přesnější a případné veřejnosti srozumitelnější, kromě toho drtivá většina všech rozhodnutí a usnesení je vydávána v písemné textové formě a grafické přílohy pak plní funkci doplňující, protože nejsou doručovány všem účastníkům řízení. • Rozpor je tak malého rozsahu, že řešit jej změnou územního plánu považoval pořizovatel ÚPD (Město Harrachov) v minulosti za nadbytečné, i když rovněž za možné. • Ve vztahu k části připomínky týkající se ochrany přírody a krajiny k umístění stavby vydal souhlas rozhodnutím věcně a místně příslušný DOSS ve věci ochrany přírody a krajiny, tj. Správa KRNAP (zn. 507/2/05 ze dne 10.3.2005) a to s podmínkou, která ukládá stavebníku na části dotčených pozemků vybudovat ochrannou zeleň. Tato podmínka je pro stavebníka závazná. Sdružení bylo správou KRNAP o zahájení správního řízení informováno, ale jako účastník řízení, ve kterém mohlo lépe uplatňovat zvláštní legislativu ochrany přírody a krajiny, se nepřihlásilo. Vydání uvedeného souhlasu rozhodnutím považuje stavební úřad za dostatečný doklad o tom, že umístěním stavby nedojde k nadměrnému zásahu do ochrany přírody a krajiny. Stavební úřad je dále povinen dle § 126 stavebního zákona vydat správní rozhodnutí v dohodě, nebo se souhlasem DOSS, nebo uvést je–7–
jich stanoviska do souladu, nepřísluší mu však hodnotit obsah těchto stanovisek. Lze však konstatovat, že dle podmínky Správy KRNAP bude ochranná zeleň proti současnému stavu posílena vhodnou skladbou nově vysázených dřevin. Jak je uvedeno níže, budou v případě objektivní potřeby v dalším stupni dokumentace navržena i další technická opatření k zamezení zhoršení životního prostředí v okolních lokalitách.“ Územní rozhodnutí o umístění stavby bylo vydáno dne 23.5.2005. Účastník řízení sdružení Pro udržení vyváženého rozvoje Harrachova tak, jak správně uvádí Ing. Martin Vacek, nepodniklo již žádné další kroky a proto dne 13.6.2005 územní rozhodnutí nabylo právní moci. Následně v červenci t.r. podal Ing. Martin Vacek jako soukromá osoba (nikoliv jako zástupce sdružení) na krajský úřad Libereckého kraje – odbor územního plánování a stavebního řádu návrh na přezkum pravomocného územního rozhodnutí. Jelikož návrh byl předán přímo krajskému úřadu, není prozatím přesný obsah poddání zdejšímu úřadu znám. Ohledně připomínky pana ing. Martina Vacka k řízení o trvalém odnětí pozemků plnění funkcí lesa (dále jen PUPFL) týkající se části pozemku vedeného jako lesní pozemek určeného k výstavbě objektu PLUSU informujeme čtenáře, že dne 14.7.2005 bylo MěÚ Tanvald, odborem stavební úřad a životní prostředí vydáno Rozhodnutí o trvalém odnětí této zmíněné části lesního pozemku z PUPFL a dne 3.8.2005 nabylo toto rozhodnutí právní moci. Jako každé jiné řízení mělo i toto řízení dle správního řádu své řádné lhůty, které je nutno dodržovat. V praxi to znamená, že je již možno odlesnit tuto dosud zbývající zalesněnou část pozemku určeného pro výstavbu objektu prodejny včetně zpevněných ploch. Před vlastním započetím realizace výstavby objektu prodejny je však ještě nutno provést přípravné práce (dokončení pokácení stávajících vzrostlých dřevin, následně přeložky stávajících inženýrských sítí nacházejících se v řešeném území – jedná se o úpravu kabelového vedení vn a nn a přeložky části STL plynovodního potrubí). Následně bude stávající svažitý pozemek výškově upraven do úrovně spodní hrany konstrukční vrstvy prodejny Plus a zpevněných ploch. Z tohoto důvodu bude nutno na dvou místech vybudovat opěrnou zeď. Všechny tyto výše uvedené práce podléhají stavebnímu řízení, v současné době se dokončuje projekt pro stavební řízení. O dalším průběhu budou čtenáři HZ průběžně informováni. Ing. Ota Petrák Ing. Michal Bartoš Harrachovský zpravodaj 2005/8
Harrachovské pivní slavnosti V pořadí druhé harrachovské pivní slavnosti v areálu sklárny Novosad a syn se pro letošek uskutečnily v sobotu 23. července. I přes absenci slunného počasí, které přítomný Krakonoš zapomněl objednat, dorazilo na slavnosti asi patnáct set lidí. Kromě popíjení harrachovského, svijanského a vratislavského piva si mohli také přímo na huti zhlédnout i vyzkoušet výrobu skla. Při zakoupení lístků do tomboly měli možnost navíc vyhrát řadu lákavých cen. Samotný program slavností byl po celý den velice pestrý, neboť zde například vystoupil třicetičlenný folklorní sbor z Belgie, nechyběli rovněž šermíři, tanečnice a několik hudebních kapel. Účastníci si též zasoutěžili v několika různorodých disciplínách, jako například házením pivním sudem, pitím (i držením) tupláku na čas. Lahůdkou bezesporu byla jízda na opilém kole, jež bylo sestrojeno místními údržbáři. Bylo sestaveno tak, že když mělo zahnout doprava, zatočilo doleva a naopak. Dle sdělení majitele sklárny Františka Novosada nikdo ze soutěžících na tomto kole neujel více než tři metry. Závěr slavností ukončil k ránu pestrý ohňostroj. Příští pivní slavnosti by se měly uskutečnit zase následují rok ve stejném termínu. ms
Harrachovský zpravodaj 2005/8
–8–
Tradiční nohejbalové turnaje Poslední červencová (30.7.) a první srpnová (6.7.) sobota patřila v prostoru sportovního hřiště za harrachovským kinem tradičním nohejbalovým turnajům pořádaným Nohejbal klubem Harrachov. O PIVNÍ POHÁR V pořadí prvním turnajem bylo jako vždy klání pouze harrachovských nohejbalových borců „O pivní pohár“. V příjemné a nejen sportovní atmosféře od brzkého rána se turnajovým pavoukem probil v podvečerním finále k celkovému prvenství tým Baracuda, když dokázal v posledním souboji „pivního“ turnaje porazit protivníky z týmu Hole In One a stal se tak jistě hrdým držitelem pivního poháru i dalších pěkných cen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Baracuda (Horáček Láďa, Halama Jiří, Pánek Martin) Hole In One (Moravec Zdeněk, Máslo Petr, Procházka) KOkotlínko (Konvalinka Jiří, Theer Martin, Domkář David) Dream Team (Barbořák Radek, Halama Petr, Halama Lukáš) Hydrant Hřebenka (Adámek Arnošt, Slavík Standa, Brdlík Jan) Rýdlovy kudlanky (Rýdl Milan, Jiroutek Jakub, Mach Míra) Codi Boys (Žemba Jiří, Žanta Bohouš, Rýdl Radek) Dromedáři (Kučera Milan, Bulušek Robin, Bulušek Patrik)
O POHÁR MĚSTA HARRACHOVA První srpnovou sobotu do našeho města zavítali nohejbaloví přeborníci z různých koutů naší vlasti, aby se společně s několika harrachovskými týmy utkali ve 23. ročníku „O pohár města Harrachova“. Kvalitně obsazenému turnaji po dlouhý čas nepřálo počasí, neboť účastníky a diváky tu a tam občas skropil vydatný déšť. V závěrečných kláních však již na účastněné se hezky usmívalo i podvečerní sluníčko. Z vítězství se nakonec ve tří setové bitvě radovalo mužstvo pražských Laviček I. před týmem Prospekt. Všem třinácti soutěžním týmům popřál při celkovém vyhlášení výsledků starosta města Václav Cajthaml, jenž osobně závěrečným vyřazovacím soubojům se zaujetím přihlížel. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Pořadatelé tímto ještě jednou děkují níže uvedeným sponzorům obou turnajů: ADOS, 1. BOBOVÁ S.R.O. B+B BARTOŠ MICHAL BIEMAN TOMÁŠ BISTRO SOMMER BLUE CAFÉ BOWLING CLUB - P. MˇNUK BRUSÍRNA-STŘELEC BUFFET U MAXE -JAROSLAV FIŠER CAMPING JISKRA HARRACHOV CASCO CODI ART AND PRODUCTION AGENCY DYNTAR TOMÁŠ DOUBEK RADAN EMBA GENTIANA JILEMNICE GEODEZIE KRKONOŠE GRIZZLY BAR HASIČI HARRACHOV HORÁČEK JAROSLAV HORÁČEK LADISLAV HOSPODA U KROKODÝLA HOSPODA U SUCHCHI-HO HOTEL RÝDL HOTEL SILENT IMEX TRADE S.R.O. INFOSERVIS FREMR ING. KAREL DOLEJŠÍ JOKER CLUB JPK SPORT KAFFE „Z“ KERAMIKA PROCHÁZKA KRKONOŠSKÁ JÍDELNA LISIČAN SPORT MĚSTO HARRACHOV
LAVIČKY I. (Novák, Novák, Novák) PROSPEKT (Hořčička, Sofronk, Majer) BAGOUNI DALEČÍN (Gloser, Vetešník, Gloser) HODKOVIČKY (Mikšovský, Breánek, Zeithaml) LAVIČKY II. (Sojka, Ježdík, Hechtberger) JABLONEC (Bradáč, Drahoňovský, Dvořák, Císař) TŘI MUŠKETÝŘI (Halama, Pánek, Horáček) MAMOHY (Máslo, Moravec, Hnyk) SOKOL ZLONICE (Kindl, Třešňák, Šnejdr) HYDRANT (Adámek, Slavík, Slavík, Brdlík) PORNOKAFÍČKO (Pekárek, Bambas, Hutera) JIRKOVÉ (Žemba, Theer, Jisl) BEERS DALEČÍN (Munzar, Jež, Zich)
–9–
MINIGOLF KRAUS MODE STYL PUSKARČÍK NÁPOJE- CIGARETY-NEVĚČNÁ NÁPOJE JUSKA NOVINY-KLOBOUČEK OBČERSTVENÍ U ČERTA PAN HILBERT PAN POHL PANÍ SLAVÍKOVÁ PD DESIGN - Pavel David PEKAŘSTVÍ VOKŘÍNEK PENSION „7“ PENSION ELIŠKA PENSION JITKA PENSION KATKA PENSION PRETTY PENSION SCHÄFER PENSION U STUDNY PIVNICE U KRTKA PIZZERIA VERDE ROSA -ING VÁCHA RESTAURACE MYSLIVNA RESTAURACE POD JASANEM RK SLAVIA - P. VODRÁŽKA SKI SERVIS PLOC SKLÁRNA NOVOSAD A SYN SKLO CHLUPÁČ SKLO MACHOVÁ SPORT ČERMÁK SPORT DAVID SPORTOVNÍ AREÁL SRUB U LIŠÁKA STAVEBNÍ FIRMA PRIMA TABÁK BARTOŠ TAXI KONVALINKA TJ JISKRA HARRACHOV
Harrachovský zpravodaj 2005/8
Druhý HOP – CUP 2005 Ve středu 3. srpna 2005 uspořádal Sportovní areál a Ski klub Harrachov druhý závod ve skoku na K 90 m. Tento závod byl současně první částí severské kombinace. Před asi 400 spokojenými diváky zvítězil harrachovský odchovanec Martin Cikl. Na startu chyběli je tři naši nejlepší skokani (Janda, Matura, Hájek) a sdruženář Ladislav Rýgl, kteří se již chystali na závody světového poháru. Po prvním kole, jež mělo výbornou úroveň, vedl František Vaculík. Ve druhém kole začala bouřka, kroupy a liják, takže někteří závodníci na to doplatili.
Výsledky severské kombinace: Muži + dorost starší 1. Vodseďálek Aleš 2. Slavík Tomáš 3. Dvořák Mir. 4. Chlum Patrik 5. Skopek Martin 9. Rieger Michal 16. Zapadlo Jan
DULI DULI HAR DULI DULI HAR HAR
Výsledky skoku:
Dorost mladší: 1. Rypl Ladislav 2. Havránek Lukaš 3. Votoček Jakub
Kozlovice Harrachov Lomnice
Dorost mladší: 1. Kožíšek Čestmír LOM 2. Kubáň Robert FRE 3. Štorek Václav DULI
222,5 187,0 163,0
Po dvou závodech 1. Kadlec 2. Havránek 3. Bíža
NMNM HAR LOM
22 b. 18 b. 16 b.
Muži + dorost starší: 1. Cikl Martin 2. Kypeť Marek 3. Koudelka Roman 4. Vaculík Ondra 5. Hlava Lukáš 6. Vodseďálek A. 7. Vaculík Frant. 8. Slavík Tomáš 9. Sedlák Borek 10. Chlum Patrik
DULI FRE LOM DULI DULI DULI DULI DULI DULI DULI
97 93 94,5 96 90,5 90 95,5 92,5 89 88
88 88 86 85 88 88 82 82,5 86 87
Závod byl současně i letním přeborem Libereckého kraje. Přeborníky se stali Vodseďálek Aleš a Harrachovák Havránek Lukáš. Hlavním sponzorem těchto závodů byl „CAMPING JISKRA“. Ing. Stanislav Slavík věnoval 1.-6. v kategorii mužů a 1.-3. v kategorii dorostenců v obou závodech krásné velké poháry. Chtěl byl poděkovat všem rozhodčím ze Ski klubu Harrachov, Zdenku Seidlovi a Oldřichu Langhamrovi a zajištění bežecké tratě do Vysokého, trenérům severské kombinace a kamarádům z Vysokého za pomoc při závodech.
232,5 226,5 226,0 225,5 225,0 224,5 222,0 221,0 217,0 215,5
Další HOP-CUP by měl být 23.8.2005.
Tomáš Slavík, Aleš Vodseďálek, Miroslav Dvořák, Patrik Chlum, Cikl Martin, Petr Kutal
Celkově jsou na prvním místě se stejným počtem bodů 43 Tomáš Slavík a Aleš Vodseďálek, na třetím místě je zatím Ondra Vaculík 41 bodů. Po první části severské kombinace vedl Aleš Vodseďálek před Tomášem Slavíkem, Páťou Chlumem a Mir. Dvořákem. Sdruženáři vyběhli na svou 5 km trať v 17,2O z Jablonce n. Jiz. na Vysoké n. Jiz. na kolečkových bruslích. Na prvních místech se již moc nezměnilo, jen harrachovský závodník Míra Dvořák se dostal na třetí místo.
Harrachovský zpravodaj 2005/8
0:00 1:02 1:07 1:40 4:52
– 10 –
Slavík Wolfgang
Z druhého letního soustředění
Premiéra Harrachováka v první fotbalové lize
Přípravka harrachovských běžců – lyžařů absolvovala druhé letní soustředění od 31.7. do 6.8.2005 v kempu Sedmihorky. Bydlelo se ve stanech, snídaně jsme si dělali sami, oběd a večeři v místní restauraci, kde nám hodně dobře vařili. Počasí bylo přesně takové, jaké jsme potřebovali. Žádná tropická vedra, takže se dobře trénovalo a koupání bylo každý den. Děti si pod stany vyzkoušely vše i pořádný liják, některé stanovaly poprvé, takže sranda byla neustále. Příprava byla zaměřena na vytrvalost, rychlost a sílu. Pro běhy jsou tam super podmínky, cesty i pěšiny jsou většinou písčité a vše mezi skálami. Sílu jsme nabírali na písčité pláži u vody. Celkem bylo dvanáct dětí, a to deset běžců a dva skokani (Veronika Pánková a Franta Slavík). Pobyt a sportovní přípravu jsme vyhodnotili jako super, takže za rok znova. Také děkujeme všem rodičům a pracovníkům Ski klubu, kteří se podíleli na přípravě.
Nejúspěšnější harrachovský fotbalista Míla Kousal se v sobotu 6. srpna 2005 jako hráč FC Viktoria Plzeň poprvé představil v nejvyšší české fotbalového soutěži I. Gambrinus lize. V domácím prostředí jeho tým v úvodu ligové soutěže narazil na vítěze minulého ročníku AC Spartu Praha. Před vyprodaným stadionem ve Štruncových sadech nastoupil Míla hned od počátku utkání, a to na útočném hrotu. Jeho účinkování v tomto zápase skončilo v šedesáté osmé minutě, kdy byl střídán Smejkalem, jenž pak krátce na to zařídil jediný plzeňský gól. Ligovou premiéru si Míla představoval asi o něco lepší, neboť jeho tým podlehl Spartě v poměru 1:2 brankami Kisela a Zelenky. Jak se nám podařilo zjistil, byl se na Mílovu prvoligovou premiéru v Plzni osobně podívat i jeho otec Miloslav Kousal. Níže vám přinášíme několik zajímavostí o Mílovi Kousalovi, které jsme pro vás nalezli na webových stránkách FC Viktoria Plzeň.
Účastníci soustředění Veronika Soldátová Daniela Balcarová Martina Haasová Kristýna Háčková Bára Moravcová Alena Benešová Julie Salabová Ači Puskarčíková Tomáš Ploc Míra Ležák Veronika Pánková Franta Slavík
• Datum narození: 29.10. 1978
ročník 97 ročník 97 ročník 97 ročník 97 ročník 96 ročník 95 ročník 95 ročník 95 ročník 93 ročník 93 ročník 98 ročník 98
• Místo narození: Jilemnice • Znamení: Štír • Stav: svobodný • Post: útočník • Výška/váha: 187/80 • Přezdívka: Kousy • Oblíbené jídlo: guláš s knedlíkem • Nápoj: Multivitamín • Barva: černá • Muzika: rock • Fotbalový začátek: od 5 let
Ski klub Harrachov pořádá 2. října přespolní běh, zařazený do přeboru Libereckého kraje. Přijďte nás povzbudit! Veškeré informace o činnosti úseku „běhu na lyžích“ najdete na vývěsní tabuli, jež se nachází hned vedle cukrárny „u Moravců“ (OD Horal).
• Dosavadní největší úspěch: 2× postup s Plzní do I. ligy, 2× angažmá v zahraničí • Fotbalový sen: hrát ve velkém zahraničním klubu • Nejneoblíbenější práce / věc: ranní vstávání • Fotbalová cesta: do 14 let Harrachov, poté dorost Jablonec n. N., hostování Český Dub, Semily, Velké Hamry, Celje (Slovinsko)
Klub
Od roku Do roku
FK Harrachov FK Jablonec PFC Český Dub SK Semily Seba Velké Hamry NK Publikum Celje Viktoria Plzeň Hapoel Kiriat Shoma (Izrael) Viktoria Plzeň
1983 1993 1997 1998 1998 2001 2002 2004 2004
1992 1997 1998 1998 2001 2002 2004 2004
Přestože Miloslav Kousal žije od malička v Harrachově, nevěnoval se lyžování, ale fotbalu. Když mu bylo šest, objevil se v doprovodu táty poprvé na hřišti a v Harrachově vydržel až do svých čtrnácti let. Na poslední půlrok v žákovské kategorii přestoupil do Jablonce a v tomto klubu prošel i všemi dorosteneckými kategoriemi. Zatímco v Harrachově hrál na hrotu útoku, v Jablonci se z něj stal univerzální fotbalista. Vystřídal snad všechny posty, hrál stopera i krajního obránce. Přechod mezi muže znamenal odchod na hostování – nejprve v Českém Dubu a později v Semilech. Tady následovalo zvláštní období – zhruba na půl roku ukončil tehdy devatenáctiletý Miloslav Kousal kariéru. „Fotbal mě zkrátka přestal bavit,“ vzpomíná útočník. „Zřejmě to způsobily moje špatné výkony. Vůbec se mi tenkrát nedařilo, a tak jsem asi rok pracoval ve sklárnách. Poté mě nazpět do fotbalu vrátil pan Brysceyn, který mě trénoval v jabloneckém dorostu a za to mu patří poděkování.“
Za úsek běhu Venca
Protože letní sezona ještě ani nezačala, není co uzavírat… A tak se koncert dua Kacafírek + Krbec na závěr letní sezony na koupališti v Zákoutí letos nekoná. Omlouváme se všem příznivcům harrachovského koupaliště a věříme, že příští léto se s oběma pány opět setkáme. Balabáni
Po + St: 8 -12, 13 -17 Út + Čt: 8 -12, 13 -16
ku vé ku ové ov k ko y yk z zy az a Ja J •1+1
vé kurzy •zkouško – 11 –
!!! NOVINK A! všechny kurzy Aj s ak !! pro pedagogické pracreditací ovníky
Rekvalifikační počítačové kurzy
Vyučujeme také v centru Jablonce Harrachovský zpravodaj 2005/8
OD 1.9. ZNOVU STARTUJEME!!
Úterý – Ned�le od 19.00 hod.
!! FINLANDIA MANGO VODKA !! JEDINE�NÁ NOVINKA NA �ESKÉM KOKTEJLOVÉM TRHU! Kde jí m�žete jako první v celých Krkonoších ochutnat a nechat se unášet na k�ídlech koktejlové magie z Finlandia Mango Vodky? No p�eci pouze v Blue Café, Corsair Baru a od 1.9. v Cocktail Baru Colosseum! �eká na Vás Finlandia Mango Vodka a skv�lé mango koktejly!
Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov. Připravuje a řídí redakční rada. Příspěvky, či inzerci zasílejte na adresu redaktora Martina Soukupa (soukm@seznam. čísla je 9.9.2005. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba a tisk SURA s.r.o.
Krkonoše
ze sedla kola
Již druhým rokem pokračuje projekt Krkonoše ze sedla kola, iniciovaný Svazkem měst a obcí Krkonoše v úzké spolupráci se Správou KRNAP. Oba partneři si dali za úkol zlepšit podmínky pro horskou cyklistiku, ať již formou zlepšení značení, nebo rozšířením a zkvalitněním navazujících služeb, ale sledují také cíle ekologické. Není třeba dlouze hovořit o tom, jak jsou některé cenné partie Krkonoš v době kulminující sezony přetížené. Vysoká návštěvnost horských cest a stezek neprospívá ani přírodě, ani dobré pohodě turistů a přináší i rozbroje mezi pěšáky a kolaři. O černých jízdách za značku zákaz vjezdu raději nemluvě. Přitom v nižších polohách Krkonoš a v jejich podhůří je plno krásných dosud „neobjevených“ míst vhodných pro turistiku na kole. Zmíněný projekt se proto snaží nabídnout nové cesty i v Podkrkonoší a zdejší cyklotrasy Klubu českých turistů vhodně navázat na stávající síť KRNAP, která existuje od roku 1996. Není třeba se strachovat, dosavadní cesty včetně nejvyšších úseků se neruší. Zákaz postihne pouze jediný úsek mezi Hříběcími Boudami a Předními Rennerovkami (trasa 1A – Lahrbuschem), který je možno bez problému objet schůdnější variantou. Další změny jsou již jen ku prospěchu cyklistiky, tedy něco navíc. Novinkou letošní sezony však bude zejména úprava značení na cyklotrasách KRNAP. Známé sloupky s piktogramem cyklisty jedoucího do kopce a číslem trasy v dřevěném gravírovaném provedení budou navigovat turisty nadále v nepřehledných místech, tam, kde by se prostě mohlo zabloudit. Na křižovatkách cyklotras však přibudou plechové směrovky stejného rozměru a podkladové barvy, jaké jsou běžné v celé republice u cyklotras KČT. Odlišnost však bude v záhlaví, zápatí a hrotu cedulky (viz obrázek). Číslo cyklotrasy v záhlaví bude korespondovat s piktogramy umístěnými mezi křižovatkami tras. Dolní řádek zase upozorní sportovce, že v zimním období převážně patří tyto trasy běžeckým stopám udržovaným v systému Krkonoše — lyžařský běžecký ráj (úprava se provádí od 1. 12. do 20. 3.). Stále totiž přibývá jezdců, kteří využívají zmrzlého povrchu tratí při netradiční sportovní disciplíně zimního MTB sjezdu. Ničí přitom práci druhých… Zatímco dřevěné piktogramy se právě kvůli těmto zimním jezdcům, ale též z technických důvodů na zimu odstraňují, směrovky na rozcestích zůstanou po celý rok. Budou většinou umístěny společně s navigací pro pěší turisty, kterou také udržuje Správa KRNAP na svých dřevěných směrovnících. Do projektu Krkonoše ze sedla kola jsou zapojeni též provozovatelé lanovek, převážející cyklisty s kolem. Pro pohodové turisty a rodiny s dětmi jsou tak připravena nástupní místa na lehké túry — tzv. Dlouhé sjezdy, nabízené v nové stejnojmenné brožuře. S rozvojem cykloturistiky se množí také svévolné aktivity jednotlivých podnikatelských subjektů či různých spolků. Tak chaoticky vznikají různé okruhy či cílové trasy typu „Za Krakonošem“, „Za soudkem piva“ apod. Mnohdy z komerční snahy nalákat turisty, někdy i jen z patriotických pohnutek. Obdobné trasy, pokud nejsou ujednoceny, vnášejí chaos do značení již tak dost husté sítě. Úkolem projektu je tedy též projednávání všech těchto snah a tvorba tzv. mateřské mapy, která by měla sloužit jako podklad všem komerčním vydavatelům turistických publikací. Je jisté, že chvíli potrvá, než se změny objeví na pultech prodejen s mapami a turistickými průvodci. Proto pro přehled v příloze tohoto článku přináším seznam cyklotras KRNAP dle současného stavu. Turistům se doporučuje navštívit před výletem do hor informační středisko Správy KRNAP. Pro letošek je toto upozornění ještě aktuálnější. Změny číslování, nové úseky, návaznost na trasy KČT, to vše na stávajících mapách zatím nenajdete.
Přehled cyklotras KRNAP 1A „Krkonošská diagonála“ – hlavní trasa Harrachov – Dvoračky – Horní Mísečky – Špindlerův Mlýn – Výrovka – Pec pod Sněžkou – Horní Albeřice – Žacléř (71km) 1B varianta hlavní trasy v úseku Hříběcí Boudy – Pražská bouda – Horní Maršov – Lysečinská bouda (36km) 1C nástupní trasa k 1B: Luisino Údolí – Husí potok (3km) 1D nástupní trasa k 1B: Dolní Dvůr – Kotelský potok (4km) 1E nástupní trasa k 1B: Černý Důl – Hrnčířské Boudy (5km) 1F od lanovky na Sněžku: Růžová hora – Janovy Boudy (5km) 1G spojka na trasu do Černého Dolu: Tetřeví Boudy – Údolí Čisté (2km) 2 „Terex – Janouškova cesta“: Harrachov, celnice – Krakonošova Snídaně – Harrachov (20km) 2A Nový Svět – Mumlavský vodopád (3km) 2B Krakonošova Snídaně – Kladová cesta (spojka tras 1A a 2; 3km) 3 Na Mýtě – Paseky nad Jizerou – Kořenov (návaznost na trasy KČT, Jizerské hory; 15km) 4 Ručičky – Janov (10km) 4A Harrachov – Janova cesta (napojení na trasu 4 z centra Harrachova; 3km) 5 Rokytnice nad Jizerou, náměstí – Ručičky (7km) 6 Úbočím Vlčího hřebene: Sedlo pod Dvoračkami – Pod Vlčím hřebenem (Rezek; 4km) 7 Rokytnice nad Jizerou, náměstí – Rýžoviště (6km) 8 Dolní Dušnice – Stromkovice – Jestřabí v Krkonoších (12km) 8A Stromkovice – Vidlice (8km) 9 Vítkovice, obecní úřad – Benecko, Poustka (4km) 10 Vítkovice, hotel Praha – Benecko – Horní Štěpanice – Mrklov – Kněžice – Vrchlabí (18km) 10A Benecko – Rovinka (7km) 11 Bedřichov – Třídomí – Rovinka (přímo; 7km) 12 Bedřichov – Třídomí (přes Horní Mísečky; 10km) 13 Horní Mísečky – Vrbatova bouda (5km) 13A od lanovky Medvědín k Masarykově silnici (spojka; 1km) 14 Špindlerův Mlýn – Labský důl, Pudlava (6km) 15 Dívčí Lávky – Medvědí koleno – Petrovka – Špindlerovka, odb. – Pod Pevností (13km) 15A Pod Pevností – Davidovy Boudy – Bílý kámen, silnice na Špindlerovku (8km) 16 okruh Špindlerův Mlýn – Dívčí Lávky – Bouda u Bílého Labe (13km) 17 okruh na Pláních: Krásná Pláň – Kopřivník – lanovka na Pláň (7km) 17A Pláň – Kopřivník (přímo; 2km) 18 Liščí cesta: Pod Rennerovkami – Tetřeví Boudy (6km) 19A Černohorskou silnicí: Hoffmannovy Boudy – Černá hora – Pod Černou boudou (8km) 19B Údolí Čisté – Luční svážnice – Zrcadlové Boudy – Černohorská silnice (7km) 20 Pecký okruh od Javoru na Pražskou boudu (7km) 21 Pec pod Sněžkou – Obří důl, kaplička (4km) 22 Velká Úpa – Janovy Boudy (3km) 23 Javoří Mlýn – Krausovy Boudy (8km) 23A spojka z Vavřincova dolu na trasu 23 (2km) 24 Spálený Mlýn – Pomezní Boudy – Eliščino Údolí (8km) 26 Cestník – Horní Maršov – Bystřice – Rýchory (24km) 26A nástupní trasa k 26: Svoboda nad Úpou – Mánkova cesta (2km) 26B Bystřice – Nad Babím, odb. k Stachelbergu (8km) 27 nástupní trasa k 1B: Janské Lázně – Modrokamenná bouda (2km) upraveno z časopisu Krkonoše
