tuo jiao, 托 腳 , tuo tuan, 托 槫 “kaki pendukung”,
balok
miring
menahan
gording diatasnya dan ujung lain bertumpu pada balok melintang. Dictionary of Chinese Architecture. 204.
tu pi qiang,土坯牆, adobe, tembok terbuat dari bata tanah pi.
wa, 瓦, genteng tembikar dari bahan tanah lempung yang dibakar. wo zhi li zhi, 卧柣立柣, ambang pintu lantai, balok kayu melintang disisipkan pada celah dibagian kaki kosen pintu. Foto, Hok Tek Bio, Bogor.
wu gai, 屋 蓋 , atap, seluruh konstruksi bagian teratas penutup bangunan yang terletak disebelah atas gording. meliputi balok kaso, lapisan penutup langit-langit dan genteng.
xiang fang, 厢 房 , bian luo, 邊 落 , bangunan
sekunder,
bangunan
yang
terletak disamping dan dimuka bangunan utama pada bentuk si he yuan ( courtyard). Dictionary Chinese Architecture, 147.
24
xian ren, 仙 人 , orang abadi, genteng wuwungan
dengan
hiasan
orang
menunggangi burung phoenix, merupakan genteng pertama pada sudut wuwungan lalu diiringi dun shou. Dictionary Chinese Architecture, 137.
xiao shi, 小式 , xiao shi da mu, 小式 大 木 ， konstruksi kayu kecil, langgam arsitektur dinasti Qing bagi bangunan berskala kecil; tanpa konstruksi dou gong. xing lang, 行 廊 , lang, 廊 , beranda, koridor, jalur terlindung atap tetapi terbuka pada sisinya. Menghubungi bangunan atau lokasi lain. The Chinese Garden, 113.
xing long,行龍，naga berjalan, digunakan pada gambar dan ukiran hiasan.
Foto, Xie Dian Gong, Bandung.
xuan, 軒, bangunan dengan atap rangkap, ren zi xuan ding, banyak dipakai di Tiongkok Selatan. Visual Dictionary of Chinese architecture, 139.
xuan shan, 懸 山 , atap pelana dengan teritisan
( overstek) yang menonjol dari
tembok kopwand, ampig. Chinese Architecture, a pictorial history.11.
25
xu zhu,虚柱， chui zhu ， 垂柱, kolom tergantung, tiang pendek pada konstruksi atap kayu berfungsi sebagai ornament. Foto, Xie Tian Gong, Bandung.
ya di yin qi, 壓 地 隠 起 , ukiran yang dikorek/ditakik kearah sebelah dalam dari permukaan bahan. ya jiao zhang, 牙 腳 帳 , miniature bangunan dari kayu untuk menempatkan rupang yang dihormati. Foto, Hok Tek Cheng Sin, Jamblang.
yang chen, 仰尘, pencegah debu, plafond , sama dengan tian hua.
Foto, Tiao Kak Sie, Cirebon .
ya qi liu san, 壓七留三, cara pemasangan genting langsung pada rangka kayu atap, tanpa adukan dan alas plafond. Overlap ( tumpangan antara genteng) 70% panjang genteng. ying shan,
硬 山 , bentuk atap pelana
dengan kedua sisi dinding kopwand ( gable wall ) yang menerus keatas, rata hingga bagian atas wuwungan. Visual Dictionary of Chinese architecture, 153.
Ying zao fa shi, 营 造 法 式, Buku petunjuk
standard
teknis
bangunan
kerajaan Tionghoa tertua yang masih
26
tersisa. Disusun Li Jie , 1100 AD pada masa dinasti Song. Diberlakukan tahun 1104. Terdiri dari 34 bab. mengenai satuan ukuran, konstruksi, prinsip perencanaan, arsitektur,
struktur, dilengkapi gambar-
gambar, bangunan pertahanan, benteng, pertukangan kayu, pekerjaan batu, ukiran, detail pertemuan, pekerjaan bambu, lantai, dinding,
cat,
hiasan,
tembikar,
upah
tukang, rencana anggaran. Istilah dan data dasar: 2 bab. Peraturan: 13 bab. Tenaga tukang dan perkiraan biaya:
10 bab.
Bahan baku: 3 bab. Gambar-gambar : 6 bab. yue liang, 月 梁 , balok bulan sabit, balok kayu yang kedua ujungnya dibentuk bulat melengkung. Digunakan pada konstruksi atap che sang ming zao. Foto, Xie Dian Gong, Bandung.
yu wu, 余 屋 , semua type bangunan, terkecuali diantang, tingtang dan tingxie,
zhai yuan, 宅園 taman courtyard pada tengah bangunan, dikelilingi kempat sisi oleh bangunan . Asia’a old dwellings. Knapp. 320.
27
zhang, 帳 , fo kan, 佛 龕 ,ruang tempat menyimpan rupang yang dihormati atau bilah papan nama leluhur.
Foto, Klenteng Kong Hu Cu, Talang, Cirebon.
zhao, 罩 , partisi ruang dengan bukaan yang luas, sekedar ciri pertanda, tanpa membagi ruang secara phisik. Dibuat dari lempeng
kayu
indah
terukir
tembus
pandang . Foto, Xie Dian Gong, Bandung.
zhao bi, 照壁, dinding “cermin”, partisi diruang muka dipasang dihadapan pintu masuk, menghalangi pandangan bebas kedalam ruang dalam, dan juga berfungsi sebagai hiasan. zheng dian, 正 殿, ruang ( hall) utama, bangunan utama terletak pada sumbu denah
bangunan
dan
menghadap
ke
selatan. Dictionary Chinese Architecture, 161.
zheng wu, 正屋, zheng fang,正房, zheng luo, 正 落 , bangunan pusat, terletak pada sumbu utama rencana denah bangunan sie he yuan, biasanya menghadap ke selatan agar mendapatkan cahaya dan panas matahari. (Tiongkok terletak di utara garis katulistiwa).
28
