1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 / 2016 / XXVI.
TU Brno Racing představil nový monopost Dragon 6
2
Red Dot Design pro studenta VUT
4
Majáles 2016
6
Strojaři z VUT jedou na EBEC final 2016
8
Jan Fiedler: Mé turbíny mě přežijí
10
Student EEICT selektuje talentované středoškoláky
12
Kuřata z VUT bodovala v Kansasu
14
Oceněný most přes Dyji uvidíme i v Mikulově
16
VUT na trávě porazilo MU
18
International Staff Week hostil pestrou směsici profesí
20
Studenti FP se v ETAP 2016 neztratili
22
Sloní břich 24
OBSAH
Studenti studentům
26
Má stále smysl vydávat tištěné učebnice?
28
VUT školilo zlínské obuvníky30
TU BRNO RACING PŘEDSTAVIL NOVÝ MONOPOST
DRAGON 6
text (rdk) foto Ondřej Tichý
„Hlavním cílem pro letošní sezónu byla redukce
verzity, která zaštiťuje tým. Začátkem roku jsme
i testování závodní formule. Dále také analýzu
a centralizace hmotnosti vozu a také snížení
proto dělali na VUT nábor řidičů. Po pohovorech,
nákladů, přípravu marketingového plánu a v ne-
těžiště. Razantními změnami prošly i všechny
testování na motokárách a simulátoru zbylo pět
poslední řade i samotné závodění. Hlavními
technické sekce. Nové uspořádání sacího a výfu-
kandidátů. Centrum sportovních aktivit VUT
aspekty při návrhu a stavbě monopostu nejsou
kového systému vedlo k vývoji speciálního turbo-
nyní poskytuje řidičům kondiční přípravu, která
jen spolehlivost, ovladatelnost, výkonnost
dmychadla, a to za podpory firmy Honeywell,“
zahrnuje trénink a průběžné testování fyzické
a bezpečnost, ale porota na soutěžích hodnotí
popsal vlastnosti monopostu konstruktér Gabriel
kondice, aby byli připraveni na náročné podmín-
i estetiku či cenu vozu. Do projektu Formula Stu-
Stariak. Studentský tým TU Brno Racing před-
ky na závodním okruhu,“ doplnil Kolečář.
dent je celkem zapojeno přes 520 univerzitních
stavil Dragon 6 v polovině dubna na brněnském
týmů z celého světa; z České republiky pochází
výstavišti, kam zavítali zástupci Vysokého učení
Dragon 6 poprvé poměří své síly na neoficiálním
pět z nich. Týmu TU Brno Racing, který funguje
technického v Brně, partneři týmu i vybrané
německém závodu ZF Kemp ve Friedrichshafenu.
na brněnském VUT, se po pěti letech podařilo
osobnosti z oblasti motoristického sportu.
Poté tým odcestuje na závody v Itálii, kde bude
postupně proniknout mezi 50 nejlepších univer-
obhajovat celkové druhé místo z loňského roku.
zitních týmů.
Příprava monopostu odstartovala na podzim
Následně zamíří do maďarského Györu a na Au-
loňského roku dokončením projektových
tomotodrom Most, kde se bude konat závod For-
Více informací naleznete na
plánů a podkladů. Do výroby šel vůz v polovi-
mula Student Czech Republic. Nejprestižnějším
http://www.tubrnoracing.cz nebo https://www.
ně prosince. „Použití vysokopevnostních slitin
závodem letošní sezóny bude ale ten na kruhu
facebook.com/tubrnoracing.
hliníku, titanu, karbonových a hybridních tkanin
Hockenheimring. Tým TU Brno Racing sezónu
umožňuje výraznou redukci hmotnosti při
zakončí v polovině srpna. Už nyní ale mají jasné
Summary:
zachování spolehlivosti součástí. Kde konvenční
cíle pro další rok: „V dlouhodobém horizontu
The TU Brno Racing team has presented a new
metody obrábění nestačí, přichází na řadu rapid
plánujeme výrobu tzv. monokoku z uhlíkových
model of the student Dragon 6 formula, which
prototyping neboli 3D tisk z kovových a plasto-
vláken, karbonových kol. Více se chceme zaměřit
is the historically lightest car of their workshop.
vých materiálů. Pomocí této technologie jsme
i na aerodynamiku vozu,“ naznačil plány do bu-
This season’s main objective was to reduce and
s předstihem vyrobili náhrady součástí, které
doucna Stariak.
centralize the car’s weight and lower its centre
jsme usadili na rám ještě dříve, než jsme obdrželi
of gravity. All the technical sections, too, have
+++
finální obrobené díly,“ vysvětlil vedoucí týmu TU
TU Brno Racing je studentský tým, který se kaž-
undergone radical changes. Dragon 6 will partici-
NOVÝ MODEL STUDENTSKÉ ZÁVODNÍ FORMULE DRAGON 6 JE HISTORICKY NEJLEHČÍM VOZEM
Brno Racing Tomáš Kolečář.
doročně účastní soutěže Formula Student, což je
pate in the unofficial ZK Kemp race in Friedrich-
odnož původní americké soutěže Formula SAE,
shafen, Germany, in races in Italy, Györ, Hunga-
Z DÍLNY TU BRNO RACING. DESÍTKY KONSTRUKČNÍCH ZMĚN POMOHLY ZREDUKOVAT VÁHU ZÁVODNÍHO MONOPOSTU. Z NULY NA STO SE TENTO „DRAK“ DOSTANE ZA MÉNĚ NEŽ 3,6 SEKUNDY.
I sebelepší vůz ale závisí na výkonu svého řidiče.
jež byla založena v roce 1981. Celý proces, kterým
ria, and in the Formula Student Czech Republic in
O NĚKOLIK VTEŘIN POZDĚJI JE UŽ NAVÍC SCHOPNÝ SE UDRŽET NA STROPĚ TUNELU DÍKY PŘÍTLA-
„Velmi důležití jsou pro nás piloti studentské for-
studenti z několika fakult brněnského VUT
Most. However, the most prestigious race of this
KU, KTERÝ UMOŽŇUJÍ AERODYNAMICKÉ PRVKY VOZU.
mule. Řídit ji při závodech smí jen studenti uni-
každoročně prochází, zahrnuje návrh, výrobu
season will be that on the Hockenheimring.
+++ 3
RED DOT DESIGN PRO STUDENTA VUT
ná, že je to již potřetí, co v renomované soutěži uspěly práce z designérské líhně FSI. Dosud se však jednalo o úspěchy v kategorii koncept, zatímco tentokrát to byla kategorie produkt. O to je úspěch cennější. V červnu si pojede mladý designér pro ocenění do Design Zentrum Nordrhein-Westfalen v Essenu a jeho práce pak bude podle tradice vystavena ve speciální expozici Design on Stage. O svém úspěchu mluví s ostychem, jako by to byla spíše náhoda. Nikam nespěchá.
text (jan) foto archiv Matúše Chlpka
Uvažuje, že si odloží diplomku a ještě o rok si prodlouží magisterské studium. Ve svých 22 letech je totiž mezi spolužáky nejmladší.
+++ ZDAŘILÁ BAKALÁŘSKÁ PRÁCE A DVA ROKY
úspěšné tažení. „Keď som sa nad zadaním za-
Ve webovém portfoliu Matúše Chlpka najdeme
NATO VÍTĚZSTVÍ V PRESTIŽNÍ DESIGNÉRSKÉ
mýšľal, myslel som hlavne na to, ako ľudia ďa-
design nejrůznějších kategorií. Asi nejvíc ho to
SOUTĚŽI RED DOT DESIGN AWARD. ŽE JE TO
lekohľad držia, a zrazu som v tom videl ľudské
táhne k produktovému designu – baví ho spor-
OPRAVDU MOŽNÉ, DOKAZUJE PŘÍBĚH STU-
ruky.“ Z této základní premisy se pak odvinul
tovní pomůcky, elektronika, ale chtěl by být
DENTA 5. ROČNÍKU PRŮMYSLOVÉHO DESIG-
hlavní motiv nového designu, který kopíruje
všeobecně zaměřený. „Z každého rožku trošku,“
NU NA FAKULTĚ STROJNÍHO INŽENÝRSTVÍ
křivku prstů a díky svému zdrsnělému povrchu
říká oceněný student, který má dobře našlápnu-
VUT V BRNĚ, MATÚŠE CHLPKA. JEHO NÁVRH
umožňuje pevnější úchop.
to, ale přesto stojí nohama pevně na zemi.
USPĚL NA MEZINÁRODNÍM POLI JIŽ DŘÍVE –
Návrh vznikl pod pedagogickým vedením
Summary:
TO KDYŽ SI HO DO SVÉHO VÝROBNÍHO
Miroslava Zvonka z FSI a za odborného dozoru
A well-done Bachelor’s project and the first prize
PROGRAMU VYBRALA ZAČÍNAJÍCÍ AMERICKÁ
designérky z Meopty Jany Vaňkové. Ještě v po-
FIRMA.
době bílého modelu z umělého dřeva se daleko-
cesu úprav. V prvotní verzi pro výrobu autor de-
dosť zameriava na management a marketing, dá
Matúšovi se to podařilo, a tak jeho práce absol-
two years later. That this is feasible proves the
+++
hled prezentoval v roce 2014 na školní výstavě
signu svou práci málem nepoznal: „Úplne sa to
sa povedať, že i na úkor technického riešenia,
vovala spolu s ostatními náročné posuzování
story of Matúš Chlpek, a fifth-year student of in-
bakalářských prací. Krátce na to se Matúš
celé rozpadlo a musel som znovu formovať pô-
ale pre mňa to bol jednoznačne prínos,“ oceňuje
odborné poroty a v kategorii Product Design
dustrial design at the BUT Faculty of Mechanical
„Rozhodoval som sa medzi strojarinou a archi-
dozvěděl, že nově založená americká firma
vodné línie do svojho návrhu.“ Po čtyřech mě-
mladý designér.
nakonec zvítězila.
Engineering. His design of binoculars was even
tektúrou, od mala som chodil do výtvarky, ale
Athlon Optics hledá design pro své produkty,
sících byl nicméně produkt zařazen do výroby
nakoniec zvíťazila strojnícka fakulta. V druhom
a svůj návrh přihlásil. Využil motiv bakalářské
spolu s ostatními výrobky jednotné řady, které
Povzbuzen úspěchem přihlásil koncem loňské-
„Zpráva, že Matúš získal za svou práci toto
when a starting US company had included it
semestri som sa teda rozhodol pre design,“
práce, a protože se Američanům líbil, a navíc
byly Matúšovými úpravami stávajících modelů.
ho roku svůj dalekohled do prestižní mezi-
významné ocenění pro barvy našeho oboru, mě
in its production portfolio. In June, the young
vzpomíná na své začátky na VUT v Brně
vznikal za profesionálního dohledu, jeho práce
Tím spolupráce skončila a mladý designér se
národní soutěže Red Dot Award. Přihlášku
velmi potěšila,“ hodnotí úspěch svého svěřence
designer will receive a Production Design award
student ze slovenských Bojnic. Jako téma své
byla vybrána k realizaci.
přesvědčil o tom, že je schopen uspět na me-
podal v tzv. „Young Professionals Day“. Ten je
Miroslav Zvonek. „Už proto, že se hlásí ke svým
from a Design Zentrum Nordrhein Westfalen in
BINOKULÁRNÍHO DALEKOHLEDU PŘITOM
of the prestigious Red Dot Design competition
successful on an international scale before –
zinárodním trhu. K tomu, že se navíc osvědčil
vyhrazen pro mladé tvůrce, kterým je – po-
pedagogům a své škole. Jeho pracovitost
Essen, Germany and, according to a tradition,
dalekohledu. Zpočátku si s ním moc nevěděl
Výsledný produkt dostal jméno Athlon Midas
i jako schopný manažer, patrně napomohl jeho
kud se po anonymní selekci dostanou mezi 50
a skromnost jsou příslibem zdárného profesio-
his work will be given a place in a special Design
rady, ale pak přišel nápad, který předznamenal
a byl výsledkem poměrně komplikovaného pro-
pobyt na Erasmu v Salzburku. „Výuka sa tam
vyvolených – odpuštěn přihlašovací poplatek.
nálního růstu,“ vyzdvihuje pedagog a připomí-
on Stage exhibition.
bakalářské práce si vybral design binokulárního
4
5
KRÁL MAJÁLESU JE OPĚT Z VUT
text (rdk) a (zep) foto Tomáš Šnírer
rád angažuje ve veřejném životě. Je například aktivním členem studentské organizace FAST
+++ DAN VINCI IV., TAKOVÉ JE JMÉNO KRÁLE BR-
brněnského výstaviště projel v kočáře taženém
team, která spoluorganizuje různé přednášky
NĚNSKÉHO MAJÁLESU 2016. VYSOKÉ UČENÍ
koňmi a v historickém kostýmu Fantoma opery.
a akce pro studenty stavební fakulty.
TECHNICKÉ ZNOVU OBHÁJILO NADVLÁDU
„Obcházeli jsme i vysokoškolské koleje a ptali
NAD STUDENTSKÝM BRNEM. DANIEL SKŘEK,
se, jestli nás nechtějí podpořit. Dík patří naší
Za svou největší životní inspiraci považuje
KTERÝ TŘETÍM ROKEM STUDUJE FAKULTU STA-
koordinátorce Anně Kruljacové a celé královské
Steva Jobse. „Přečetl jsem všechny knihy o něm
VEBNÍ, PŘEVZAL Z RUKOU PRIMÁTORA SYM-
gardě, což je asi dvacet lidí, kteří se účastnili
a velmi k němu vzhlížím. Myslím, že nás spojuje
BOLICKÝ KLÍČ OD MORAVSKÉ METROPOLE.
všech akcí a podpořili nás,“ připomněl ještě
cílevědomost. Vždy si šel za svým, bez ohledu
+++
jednou Daniel.
na to, co říkali ostatní. I když zažil pády, vždy se zvedl a pracoval dál,“ vysvětlil Dan Vinci IV.
„Chci poděkovat všem, kteří se na tom podíleli
Rivalitu či nepřátelství mezi týmy jednotlivých
„Já jsem od základní školy věděl, že chci stu-
a bez kterých by se to nepodařilo. Chtěli jsme
univerzit nepociťoval. „Měli jsme seznamovací
dovat stavařinu. Šel jsem na testy, ve kterých
vyhrát, abychom mohli ukázat, že VUT je jedna
akci, která byla skvělá. Dokázali jsme pracovat
mi vyšlo, že bych se měl věnovat všemu, jen ne
z nejlepších škol, která tu je,“ tvrdí budoucí
jako tým a společnými silami jsme postavili
stavařině. Cítil jsem ale, že je to můj obor, a tak
stavař. Fanoušky mimo jiné zaujal jeho program
májku na náměstí Svobody. Každý jsme chtěli
jsem se nevzdal a šel si za tím. Věřím, že člověk
Summary:
v rámci projektu Studentské Brno. V plánu má
samozřejmě vyhrát a podpořit svou školu, ale
je spokojený pouze v tom, co dělá rád. Jakmile
Dan Vinci IV., this is the name of the new king
například zavedení relaxačních zón na fakulty,
vzájemně jsme se neshazovali. Popřáli jsme si
je něco z donucení, je to v té práci cítit.“
of the Brno Majáles 2016 festival. Brno Uni-
mikrovlnky na ohřev vlastního jídla nebo třeba
hodně štěstí – ať vyhraje nejlepší z nás. I kdy-
nabíjecí místa v brněnských parcích. „Dělal
bych nevyhrál, celá zkušenost a cesta k finále
Na stavařině oceňuje, že všechno souvisí se
dominance over the Brno student community.
jsem si i průzkum ještě předtím, než jsem kan-
mi hodně daly. Poznal jsem skvělé lidi a budu
vším. Věci na sebe navazují a jsou vzájemně
Daniel Skřek, a third-year student of civil engi-
didoval, a z něj vyplynulo, že to studenti chtějí.
mít vzpomínky, které mi už nikdo nevezme.“
propojené. Na VUT se mu nejvíc líbí jednotnost.
neering, received a symbolic key of the Moravi-
I proto bylo sloganem jeho kampaně „V jed-
an metropolis from the Mayor of Brno. A web
Třeba mikrovlnky do škol chtěl skoro každý
versity of Technology has again confirmed its
druhý člověk. Jsou tu i vegetariáni a nabídka
Král Majálesu miluje sporty – od fotbalu, volej-
notě je síla“. Podle něj totiž technici drží vždy
vote winner, Daniel also attracted attention by
menzy jim nestačí,“ vysvětlil Dan Vinci IV.
balu a stolního tenisu až po turistiku či cyklisti-
při sobě. Kromě podpory všech studentských
its programme including the introduction of
ku. Kvůli zdravotním problémům byl sice nucen
spolků napříč fakultami VUT dostal Daniel
relaxation zones at the faculties, microwave
Daniel vedl už v internetovém hlasování, zaujal
se jich dočasně vzdát, ale pomalu se k nim
Skřek internetové hlasy i od pražských techni-
ovens for preparing meals, and phone charging
ale i svým programem nebo tím, že brány
začíná vracet. Kromě svého oboru na fakultě se
ků z ČVUT, a to už o něčem svědčí.
sites in Brno parks.
6
7
STROJAŘI Z VUT JEDOU NA EBEC FINAL 2016 +++ V CENTRÁLNÍM KOLE INŽENÝRSKÉ SOUTĚŽE
aby ho míček dokázal překonat. Nejtěžší ovšem
vzdělání, díky tomu jsme o věcech přemýšleli
EBEC (EUROPEAN BEST ENGINEERING COMPE-
bylo zkonstruovat výtah a jeho spouštění, aby
trošku jinak než ostatní týmy. Ale hlavně to byla
TITION) ZVÍTĚZIL TÝM Z FAKULTY STROJNÍHO
bezpečně fungoval, protože při práci s kartonem
hra fantazie, kreativity a spolupráce. Důležité
INŽENÝRSTVÍ VUT V BRNĚ. V KATEGORII TEAM
se na velkou přesnost spoléhat nedá. Nakonec ale
bylo, že jsme od začátku chtěli stavět horskou
DESIGN USPĚL NA SKLONKU DUBNA V KON-
přece jen fungoval i s jednoduchým převodem.
dráhu na dané téma – jako stroj času.
TECHNICKÝCH UNIVERZIT Z ČESKÉ REPUBLIKY,
Jak jste si rozdělili čas a jak to celé z vašeho
Už jste v rámci zadání soutěže plnili ledacos.
MAĎARSKA A SLOVENSKA. JAROSLAVA LISTA,
pohledu probíhalo?
Mají „ebecovská“ zadání stále čím překvapit?
DAVIDA HRUBOŠE, MIROSLAVA REBEJE A JANA
Jan: Kdyby bylo času víc, dráha by byla delší,
Jan: Určitě mají. Je to především zásluha
FABIGA Z VÍTĚZNÉHO TÝMU, KTEŘÍ POSTUPUJÍ
propracovanější a možná i vizuálně hezčí. Chci
organizátorů, kteří mimochodem vždy před
DO FINÁLE V SRBSKÉM BĚLEHRADĚ, JSME SE
tím říct, že i za 8 hodin bychom postavili hor-
soutěží zkouší, zda je daná úloha ve skutečnosti
ZEPTALI NA JEJICH BEZPROSTŘEDNÍ DOJMY.
skou dráhu, ale byla by o poznání skromnější.
realizovatelná.
+++
Začali jsme hrubým plánováním a hned poté se
KURENCI VÝHERCŮ LOKÁLNÍCH KOL ZE ŠESTI
pustili do práce, která trvala až do 6 do rána. Po-
Jak se budete připravovat na celoevropské
Letos se po Evropě rozjíždí myšlenka EBEC 24
slední dvě hodiny jsme dráhu zdobili, abychom
finále?
neboli zápřah 24 hodin nonstop. Věděli jste, že
ulovili i pár bodíků za design.
Jaroslav: Zkusíme se sejít a využít zážitkových
se bude konat i v Brně? Připravili jste se nějak?
poukazů, které jsme vyhráli během předchozích
Miroslav: O 24 hodinovke sme informovaný
Pokud byste se mohli vrátit, co byste udělali
kol, ke stmelení týmu.
boli. Preto sme si večer dali pár pív aby sa nám
jinak?
David: Myslím, že všichni teď máme v hlavách
dobre spalo. Počas súťažného dňa sa ostatný
Jaroslav: Rozhodně bychom zpočátku tolik ne-
hlavně dokončení semestru. Jsme ve 3. ročníku,
spoliehali na Red Bull a kávu.
plýtvali lepidlem, kterého bylo k dispozici velmi
takže těšit se a přemýšlet o Bělehradu začneme
málo. V posledních hodinách jsme vše spojovali
až s tituly v ruce.
Popište stručně zadání. Co bylo nejtěžší?
pouze zaklesnutím do sebe – celá stavba držela
David: K dispozici jsme měli pár kartonových
téměř silou vůle.
Summary:
krabic, špejle, kousek lepidla a naším úkolem
Jan: Když se nad tím zamýšlím, musím říct, že
In the central round of the European BEST Engi-
bylo postavit horskou dráhu pro pingpongo-
jsem pyšný na náš tým a jeho spolupráci, proto-
neering Competition, the first prize was given to
vý míček naplněný vodou. Asi nejtěžší bylo
že bych nic neměnil!
Team Design from the BUT Faculty of Mechanical Engineering. The winners of the local rounds
představit si, co si můžeme dovolit, protože většina z nás kartonovou horskou dráhu stavěla
Samotné zadání nebylo určeno pro strojaře,
at six technical universities in the Czech Repub-
poprvé v životě. Hodně depresivní je, když něco
a vám se přesto podařilo ohromit porotu. Vy-
lic, Hungary, and Slovakia competed in late April
4 hodiny stavíte, a pak zjistíte, že to nemá šanci
užili jste znalosti ze školy, nebo vás více vedlo
in Brno. Jaroslav List, David Hruboš, Miroslav
na úspěch. Postavili jsme například příliš velký
kritické a kreativní myšlení?
Rebej, and Jan Fabig of the winning team will
loop a pak jsme museli zvedat dráhu do stropu,
Jaroslav: Rozhodně nám pomohlo technické
represent BUT at a final held in Beograd, Serbia.
8
text Filip Líška, FSI VUT v Brně, a (jan) foto archiv BEST Brno
JAN FIEDLER: MÉ TURBÍNY MĚ PŘEŽIJÍ ptala se (jan) foto Igor Šefr
+++ Po škole jste pracoval v První brněnské
+++ Proč jste se potom rozhodl zamířit
+++ Jak bychom měli ideálně hospodařit
strojírně v konstrukci turbín. Co vám to dalo?
na akademickou půdu?
s energií, aby se nenaplnily nejrůznější katast-
Zdravý pohled na svět a technické znalosti
Po roce 1989 přišla privatizace a nevěděli jsme,
rofické scénáře o vyčerpané planetě?
na celý život. Byly to nejen konstrukce a výpo-
co bude s PBS dál. Náhodou jsem narazil na in-
V tomto ohledu jsem „nepřítel zelených“.
čty, ale hlavně kontakt s realitou. PBS prodá-
zerát, v němž moje domovská katedra hledala
Ekologisté jsou dogmatici, kteří nemají zájem
vala turbíny do celého světa, ale já jsem mohl
asistenta, tak jsem se přihlásil. Byli tam ještě
o skutečný dialog, a mohou tím společnosti velmi
jezdit jen na východ, a to byla opravdová škola
lidé, kteří si mě pamatovali jako studenta
škodit. O vyčerpaných energetických zdrojích
života. Všechno, co jsem zažil, dnes předávám
s červeným diplomem. Není úplně běžné jít
se mluví už řadu desetiletí a veškeré odhady, jak
svým studentům, a navíc to vždycky opepřím
z praxe do školy, kde je míň peněz, ale o tom
dlouho vydrží ta která surovina, stojí na nereál-
strašidelnou historkou ze Sibiře, o které nebyla
rozhodl můj velký celoživotní koníček – sport.
ných základech. Byl bych proto opatrný cokoliv
nouze.
Potřeboval jsem čas na tréninky, a to mi ve fabri-
predikovat. Technici vždy dokážou najít řešení,
ce chybělo. Řekl jsem si, že když dovedu turbíny
ale nesmí je svazovat nesmyslné zákony.
+++ V té době vlastně vybuchl Černobyl…
konstruovat, budu o nich umět i učit. A své bý-
Ano. V Černobylu jsem nebyl, ale zažil jsem
valé kolegy, kteří dnes zastávají vrcholné posty
+++ Fotografie vás zachycuje u staré turbíny,
poměry v jaderné elektrárně ve Voroněži. Teh-
ve firmách, můžu zvát do státnicových komisí.
která už sice dosloužila, ale neváhám říct, že je opravdu krásná.
dy se tam na bezpečnost moc nehledělo, takže my, co jsme tím prošli, jsme pak byli z havárie
+++ Lidé na univerzitách většinou svůj čas roz-
Krása souvisí i s funkcí. Ne nadarmo se v kon-
v Černobylu překvapení o polovinu méně než
dělují mezi vědu a učení. Jak je to u vás?
strukci říká, že co dobře vypadá, to se i dobře
ostatní. Dnes vidím, kam se za tu dobu posu-
Nejsem vědec. Volají mě z elektráren a tepláren
točí! A cesta do pekel je dlážděná dobrými úmy-
nul strach z jaderné energie a bezpečnostní
jako odborníka k problémům a haváriím, jsem
sly konstruktérů, kteří se k tomu snaží přidat
opatření.
soudní znalec v oboru energetika. Učím na ško-
něco navíc…
le, ale vedle toho si mě zvou na přednášky ze +++ Ale zpět k turbínám – čím jsou specifické?
závodů. Proto říkám žertem svým studentům:
Summary:
Kdybych to měl srovnat s automobilovým
Dávejte pozor, teď vám to ještě říkám zadarmo,
After Jan Fiedler graduated from the BUT Facul-
průmyslem, turbíny jsou konstruovány dle zcela
ale počkejte za pár let!
ty of Mechanical Engineering in 1980, he worked for 12 years at a turbine design department of
jiných požadavků. Vím, že mě mé turbíny přežijí.
+++ JAN FIEDLER ABSOLVOVAL ROKU 1980 NĚKDEJŠÍ FAKULTU STROJNÍ VUT V BRNĚ,
+++ Kdy jste pochopil, že chcete dělat turbíny?
Jako konstruktér jsem dělal výkresy nových tur-
+++ Baví vás učit?
the První brněnská strojírna Company to come
POTÉ 12 LET PRACOVAL V KONSTRUKCI TURBÍN PRVNÍ BRNĚNSKÉ STROJÍRNY
V energetice se pohybuji od roku 1975, od svých
bín, zadával je do výroby a potom uváděl do pro-
Ano, učím jen poslední ročníky, což je samozřej-
back to the Energy Institute of the BUT Faculty
A PO ROCE 1991 SE VRÁTIL NA KATEDRU TEPELNĚ ENERGETICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DNES
19 let jsem chtěl dělat turbíny. Když jsem
vozu. Jejich životnost je při správné údržbě 40
mě příjemnější, protože už mají jasno. A brněn-
of Mechanical Engineering, having worked in
ENERGETICKÝ ÚSTAV) FSI, KDE NA RŮZNÝCH POZICÍCH SETRVAL DODNES. ZA DOBU
po strojní průmyslovce ve Žďáru nad Sázavou
let i víc. Takže kdybych měl zkonstruovat auto,
ská aglomerace je na turbíny vyhlášená. Jsou
various positions until today. As a teacher, he has
SVÉHO PEDAGOGICKÉHO PŮSOBENÍ VYCHOVAL ŘADU CENĚNÝCH ODBORNÍKŮ.
zamířil na brněnskou strojní fakultu, vybral jsem
jezdilo by rychlostí 10 km/h, vážilo by 5 tun, ale
zde tradiční firmy, které udržují kvalitní zázemí,
educated a number of renowned experts. Having
ČESKÝ SVAZ ZAMĚSTNAVATELŮ V ENERGETICE ZHODNOTIL JEHO ZÁSLUHY
si jeden z nejobávanějších oborů s nejpřísnějšími
vydrželo by 50 let. U turbín je hlavní bezpečnost,
a studenti dobře vědí, že zde mají perspektivu.
appreciated his credit for the development of
O ROZVOJ ČESKÉ ENERGETIKY A LETOS V DUBNU MU UDĚLIL MEDAILI PROFESORA
učiteli: tepelné turbíny. Už tehdy jsem byl pře-
spolehlivost a dlouhá životnost – to je profesní
Zatímco mnohé jiné specializace a podniky zani-
the Czech Power Engineering, the Czech Union
VLADIMÍRA LISTA.
svědčen, že turbíny jsou pro mě to pravé.
deformace nás energetiků.
kají, turbíny zůstávají.
of Employers in Power Engineering awarded him
+++ 10
a Professor Vladimír List Medal in April. 11
STUDENT EEICT SELEKTUJE TALENTOVANÉ STŘEDOŠKOLÁKY
text (jan) foto Martin Střálka, FEKT VUT v Brně
tické rezonance jsem nalezla nový
Kateřina Širůčková z Klasického a španělského
způsob rozlišení těchto patologií, který
gymnázia GYBY byla další středoškolačkou,
by v budoucnu mohl posloužit i v praxi.
která porotu zaujala vysokou úrovní své práce.
„Brala jsem to jako skvělou zkušenost, kterou mi
Právě potenciál tohoto výzkumu je podle mě
V ní zkoumá, jaká metoda zobrazení obrazů
nikdo nevezme, a fakt, že bych mohla studovat
jednou z hlavních věcí, která porotu zaujala,“
z magnetické rezonance je nejvhodnější pro
na FEKT, přijímám jako bonus,“ říká Kateřina,
uvedla Ivana. Fakultní nemocnice Brno
diagnostiku tumoru mozku. „Myslím, že porota
která má na podání přihlášky ještě rok čas. Uva-
jí už nabídla možnost pokračovat v neuro-
ocenila především zajímavé výsledky. Byla
žuje i o studiu v zahraničí. „Žiji v Brně celý život,
diagnostickém výzkumu, což dívka vděčně
jsem první, kdo vybíral ručně patologickou
ale byla by chyba opustit takové město, plné
přijala. „Zajímám se o lékařství a převážně
tkáň proti osově souměrné zdravé tkáni bez
prestižních vysokých škol, když se sem většina
o oblasti neurologie a radiologie a ráda
počítačového naprogramování,“ vysvětluje
studentů právě kvůli tomu stěhuje.“
bych u toho zůstala.“
mladá vědkyně, která si hlavně chtěla
vyzkoušet prezentaci před odbornou porotou.
Součástí konference byl již poněkolikáté i PerFEKT JobFair, díky kterému se mohou sponzoři a další partnerské společnosti prezentovat před
+++ NEJLEPŠÍ STUDENTI FAKULTY ELEKTROTECH-
originální myšlenky. Při slavnostním vyhlášení
velkým množstvím potenciálních zaměstnanců.
NIKY A KOMUNIKAČNÍCH TECHNOLOGIÍ VUT
byli oceněni všichni, bez udání pořadí, a pokud
Vítězné příspěvky z jednotlivých doktorských
V BRNĚ MOHOU KAŽDOROČNĚ POMĚŘIT SVÉ
chtějí studovat na naší fakultě, budou přijati bez
sekcí budou publikovány v recenzovaném
SÍLY DÍKY SOUTĚŽNÍ KONFERENCI STUDENT
přijímacích zkoušek.“
odborném časopise Electroscope. Jestli se někteří z oceněných středoškoláků jednou také
EEICT 2016. A NEJEN ONI. VEDLE BAKALÁŘSKÉ, MAGISTERSKÉ A DOKTORANDSKÉ KATEGORIE
Překvapivě ne všichni toho využijí. Iva
dostanou na stránky tohoto periodika, se zatím
JE ZDE TOTIŽ SILNĚ ZASTOUPENA I KATEGORIE
Koloušková z Gymnázia Matyáše Lercha, která
neví, každopádně jim akademická půda VUT
STŘEDOŠKOLSKÝCH PRACÍ, KTERÉ POROTCE
se ve své práci zabývala rozlišením primárních
v Brně poskytla dobrý prostor pro jejich vědec-
MNOHDY PŘEKVAPUJÍ SVOU VYSOKOU
nádorů mozku od mozkových metastáz, se vidí
ký rozjezd.
ÚROVNÍ. POTVRDIL TO I 22. ROČNÍK KONFE-
spíše na lékařské fakultě. „Moje práce vznikla
RENCE, JENŽ SE NA FEKT USKUTEČNIL
jako středoškolská odborná činnost, kterou jsem
Summary:
28. DUBNA A PŘIVÍTAL BEZMÁLA DVĚ STOVKY
na EEICT prezentovala na návrh svého školitele,
A STUDENT EEICT 2016 competition conference
SOUTĚŽNÍCH PŘÍSPĚVKŮ.
doc. Mikulky z FEKT. A protože v rámci SOČ
was held at the BUT Faculty of Electrical Engi-
+++
spadá moje práce do kategorie zdravotnictví,
neering and Communication on 28th April 2016.
zajímalo mě, jak bude výzkum hodnotit porota
Nearly 200 papers were presented here by their
Právě středoškoláci zde své práce obhajují
složená z odborníků oborů technických,“ popi-
authors before expert juries in four categories –
v rámci posterové sekce. „Ti, co se sem dosta-
suje talentovaná středoškolačka.
for secondary-school, Bachelor’s, Master’s, and
nou, prošli již předchozím výběrem a uspěli, tak-
doctoral students. According to the tradition,
že jejich prezentace je už jen formální záležitostí.
Cílem její práce je zpřesnit lékařskou dia-
a perFEKT JobFair was held as an accompanying
Je to pro ně už jen taková třešnička na dortu,
gnostiku bez využití nákladných a nároč-
event used by the sponsors and other partner
aby si užili pozornost a uznání odborné poroty,“
ných doplňkových vyšetření, jako je funkční
companies to make their presentations addre-
uvedl proděkan FEKT Jiří Háze. „O všech vybra-
magnetická rezonance či perfuze. „Manuálním
ssing a large audience of their potential emplo-
ných pracích lze říct, že jsou kvalitní a obsahují
a počítačovým zpracováním snímků magne-
yees.
12
13
KUŘATA Z VUT BODOVALA V KANSASU
text Kateřina Růžičková, FSI VUT v Brně foto archiv BUT Chicken Wings, VUT v Brně
+++ shánění financí na nákladnou cestu do Ameriky.
„DESIGN, BUILD AND FLY“ JE NÁZEV AMERIC-
účastníků a ukládala jim vytvořit produkční leta-
KÉ SOUTĚŽE, V JEJÍMŽ ZÁVĚREČNÉM ZÁVO-
dlo, které ve svém vnitřním prostorou přepraví
Sponzoři nám ochotně poskytli materiál na stav-
DĚ KONANÉM LETOS V DUBNU V KANSASU
láhev energického nápoje o váze 32 oz, tedy asi
bu letadel, za což jim samozřejmě moc děkujeme,
ZABODOVALA KUŘATA Z VUT V BRNĚ. TAKTO
1 kg (1 americká unce = 29,6 ml, pozn. redakce),
ale volné finanční prostředky byly problém,“
NĚŽNĚ SI TOTIŽ ŘÍKAJÍ ČLENOVÉ TÝMU BUT
a transportní letadlo, které toto produkční leta-
doplňuje team leader Vlastimil Hošek. „Největší
CHICKEN WINGS PŮSOBÍCÍ NA LETECKÉM
dlo dopraví na startovní čáru. Týmy řešily nejen
podporu jsme nakonec získali od Fakulty strojní-
ÚSTAVU FAKULTY STROJNÍHO INŽENÝRSTVÍ,
konstrukci obou letadel, ale také rozhodnutí,
ho inženýrství, která umožnila vycestovat dvěma
KTEŘÍ OVŠEM V SAMOTNÉ SOUTĚŽI PROJEVILI
na kolik dílů produkční letadlo rozložit. S kaž-
členům týmu.“
BYSTROST A DRAVOST PŘÍSLUŠEJÍCÍ ZCELA
dým oddělitelným dílem musel být absolvován
JINÝM OPEŘENCŮM.
zvláštní let a zároveň vznikala bodová pena-
Jedním z nich byl i pilot, student 4. ročníku
+++
lizace. Kuřata z VUT se rozhodla, že přepraví
Tomáš Trojánek, který potvrdil, že mezi soutěž-
produkční letadlo vcelku a právě tento originální
ními týmy panovala zdravá rivalita. Přesto si
Tým BUT Chicken Wings vznikl na podzim
koncept měl nakonec zásadní vliv na umístění
nakonec Kuřata z VUT mezi 93 mezinárodními
roku 2014 s cílem zúčastnit se soutěže Air Cargo
v závěrečných mezinárodních závodech v Kan-
univerzitními týmy pozvanými do závěreč-
Challenge 2015 konané v německém Stuttgartu.
sasu, kam byl tým na základě svých návrhů
né soutěže vylétala 57. místo. „V příštím roce
Studenti měli za úkol vymyslet a sestrojit letadlo
pozván. „Postavit letadlo, které přepraví jiné
bychom rádi více provázali soutěžní aktivity
dle zadání a předvést ho na mezinárodních
letadlo rozložené na několik menších dílů, nebyl
týmu s výukou,“ zamýšlí se koordinátor týmu
leteckých závodech. Debut se vydařil. Čtrnácté
takový problém, ale přepravit ho vcelku, to byla
Jan Pejchar, „aby se studenti návrhem, konstruk-
místo, tedy umístění přibližně v polovině výsled-
alespoň výzva,“ přibližuje rozhodovací proces
cí a výpočty modelů mohli více zabývat přímo
kové listiny, představovalo nejvýraznější úspěch
týmu konstruktér Jakub Zamazal.
ve škole, jak je to obvyklé u týmů zahraničních
mezi nováčky soutěže. To dodalo studentům
univerzit.“
odvahy a v letošní sezóně se rozhodli pro účast
Na projektu studenti intenzivně pracovali již
v nejprestižnější soutěži svého druhu vůbec.
od října loňského roku a práce skončily prak-
Summary:
Design, Build and Fly pořádá AIAA (The Ameri-
ticky těsně před samotným odletem do USA.
Design, Build and Fly is an American competition
can Institute of Aeronautics and Astronautics)
„Počet odpracovaných hodin celého týmu lze
in which Chicken Wings, a BUT team from the
za podpory leteckých firem Cessna a Raytheon
počítat na stovky, spíše tisíce,“ odhaduje pilot
Institute of Aerospace Engineering at the BUT
Missiles a jejího letošního dvacátého ročníku se
a stavbyvedoucí Tomáš Trojánek. „Počátky leto-
Faculty of Mechanical Engineering, achieved
zúčastnilo 143 týmů z 32 zemí světa.
vých zkoušek nebyly jednoduché. Museli jsme
a good score from the last race held in Kansas in
například řešit výpadky signálu řídicího vysílače
April. After taking part in Air Cargo Challenge
Původně čtyřčlenný tým z VUT se mezitím
či nedostatečný výkon pohonné jednotky trans-
in Germany last year, they decided for this presti-
rozrostl a do projektu se zapojilo již 28 studen-
portního letadla,“ dodává Jan Jílek, odborník
gious race organised by The American Institute
tů z prvního až čtvrtého ročníku, ke kterým se
na laminátové konstrukce. A technické problé-
of Aeronautics and Astronautics and supported
přidali i někteří z programu Erasmus. Přípravná
my nebyly to jediné, co bylo nutno pro účast
by Cessna and Raytheon Missiles, flying for a nice
část soutěže se konala v zemích jednotlivých
ve finále překonat. „Nejobtížnější bylo nesporně
57th place in an international competition of 93 university teams. 15
OCENĚNÝ MOST PŘES DYJI UVIDÍME I NA MIKULOVSKÉM ZÁMKU text (jan) foto Petra Buganská
by došlo k jejich separaci od společnosti. Dlouhé
závod na výrobu kabelů, a projekt Vinařství Něm-
nemocniční chodby, typické pro podobné objekty,
čičky autora Jiřího Vojtěška.
autoři nahrazují systémem atrií, které dům prosvětlují, napomáhají lepší orientaci jeho obyvatel
Všechny oceněné práce najdete na: http://expo-
a nabízejí zajímavou procházku i pohybově ome-
data.cz/stavbajmk/ocenene-studentske-prace/.
zeným jedincům. Summary: Čtvrtou oceněnou prací z FA je doktorská práce
In a Construction of the South Moravian Region
Yeleny Zhuravlyové Zdravé bydlení (vedoucí
competition, held for the 14th time by the Associati-
práce Hana Urbášková). Autorka zde porovnává
on of Building Entrepreneurs of the Czech Repub-
různé formy městských struktur z pohledu po-
lic in the South Moravian Region, BUT also played
užívaných zásad a kritérií udržitelného rozvoje.
its role. While BUT rector Petr Štěpánek chaired
Zdravé bydlení je jedním z mnoha požadovaných
an expert panel to find the best constructions of
V SOUTĚŽI STAVBA JIHOMORAVSKÉHO KRAJE,
u hotových staveb funkčnost, celková koncepce,
(lan). Celá soustava je tak v neustálém napětí.
ji vybudovali, a hledání rozdílu ve vnímání času
cílů, jak začít složitou a dlouhodobě ekologic-
the last year, in the student category, four projects
KTEROU V RÁMCI LETOŠNÍHO STAVEBNÍHO
architektonické hodnoty, kvalita prací a jejich
Autorka se k tomuto řešení rozhodla pro jeho
a prostoru, což se odráží v technologii a způsobu
ky orientovanou rekonstrukci měst. Pro jejich
of architecture students and three projects of civil-
VELETRHU JIŽ PO ČTRNÁCTÉ VYHLÁSIL SVAZ
začlenění do okolí. O titul „Nejlepší studentský
optickou lehkost a ekonomické využití mate-
stavění. Navrhované řešení, které je výsledkem
úspěšnou ekologickou obnovu je nutná znalost
-engineering students received awards. Visually
PODNIKATELŮ VE STAVEBNICTVÍ V JIHOMORAV-
projekt Jihomoravského kraje 2015“ se utkalo 21
riálu. Jak nám řekla Nicol Galeová z Fakulty
vysokého respektu autora k původní kompozici
již realizovaných příkladných řešení. Práce
and technically, the most distinctive among them
SKÉM KRAJI, SEHRÁLO SVOU ROLI I VYSOKÉ
nominovaných prací a oceněny byly 4 práce z Fa-
architektury, která měla na starost účast FA
a jeho ostychu k výraznějšímu narušování dané
analyzuje základní ekologické problémy sídel,
was an end-of-year project by Petra Buganská
UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ. ZATÍMCO REKTOR
kulty architektury a 3 projekty z Fakulty stavební.
v soutěži, o této mladé architektce ještě uslyší-
struktury, má podobu vestavění dřevěné kon-
dokládá příklady přístupů ke zlepšení ekologic-
from the Faculty of Architecture to build a bridge
me. Projekt Barokní krajinou jihomoravského
strukce do stávající hmoty, čímž vzniká „dům
kých parametrů měst na zahraničních příkladech
over the river Dyje between Slupí and Valtrovice,
v domě“.
a vytváří kritéria a zásady navrhování urbani-
which was awarded the first prize in the transport
stických struktur pro zdravé bydlení v České
constructions category.
+++
VUT PETR ŠTĚPÁNEK ZASEDL V ČELE ODBORNÉ POROTY, KTERÁ ROZHODLA O NEJLEPŠÍCH
Vizuálně i technicky nejvýraznější je mezi nimi
pohraničí, jehož je práce Petry Buganské sou-
STAVBÁCH REALIZOVANÝCH V LOŇSKÉM ROCE,
ročníkový projekt Petry Buganské z FA Most
částí, bude prezentován např. na Mikulovském
STUDENTI FAKULTY ARCHITEKTURY A FAKUL-
přes Dyji mezi Slupí a Valtrovicemi (vedoucí
zámku.
TY STAVEBNÍ ZDE VE SPECIÁLNÍ KATEGORII
práce Jan Foretník, odborná konzultace Monika
OBHAJOVALI SVÉ ROČNÍKOVÉ A DIPLOMOVÉ
Petříčková), který získal hlavní cenu v kategorii
Další oceněnou prací z FA je diplomní projekt
Strojař, domov pro seniory (vedoucí práce
Vedle zmíněných čtyř prací z Fakulty architektury
PROJEKTY.
dopravní stavby. Práce řeší pěší lávku s kon-
Martina Surovce nazvaný Obnova Tasovického
Vítězslav Nový). Původní zadání ukládalo sice
ocenila porota i trojici ročníkových projektů z Fa-
+++
strukčním systémem založeným na principu
mlýna (vedoucí práce Barbora Ponešová Krejčo-
konverzi stávajícího hotelu Strojař, autoři se však
kulty stavební. Jedná se o Polyfunkční dům v Brně
tensegrity struktury, což znamená, že se skládá
vá). Dokládá autorovu snahu o pochopení struk-
rozhodli pro demolici a postavení moderního
na ul. Milady Horákové autorky Adély Podivínské,
z prvků výhradně tlačených (prutů) a tažených
tury, jež bojuje s časem, mentality stavitelů, kteří
objektu, který řeší důstojný život seniorů, aniž
práci Moniky Rampáčkové GMONT Cable Brno,
Hlavními kritérii hodnocení byly stejně jako
16
Na FA vznikl i ročníkový projekt Martiny
republice.
Patočkové a Ondřeje Vika nazvaný Konverze
17
+++ POSLEDNÍ VTEŘINY DO KONCE UTKÁNÍ. NAPĚTÍ
tisíc diváků.“ Hájit barvy techniky chtělo přes 70
MEZI STUDENTY OBOU BRNĚNSKÝCH UNI-
hráčů, do širšího výběru se pak dostalo 34 z nich.
VERZIT VRCHOLÍ. EXTATICKÝ KŘIK A VÍTĚZEM HISTORICKY PRVNÍHO FOTBALOVÉHO SOU-
„Mohli jsme se někomu zdát slabší na papíře, a to
BOJE UNIVERZIT JE VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ
nás donutilo se lépe koncentrovat a na zápas se
V BRNĚ. S KONEČNÝM VÝSLEDKEM 2:1 PORA-
připravit. Fotbalový souboj univerzit je jednou
ZILA BRNĚNSKÁ TECHNIKA FAVORIZOVANOU
z akcí, kdy studenti i zaměstnanci mohou přijít
MASARYKOVU UNIVERZITU. NA BRNĚNSKÝ
a podpořit svou alma mater,“ připomněl hráč
STADION SRBSKÁ PŘIŠLY 19. DUBNA HRÁČE
Jan Talaš, který je studentem Fakulty strojního
OBOU TÝMŮ POVZBUDIT NA TŘI TISÍCOVKY
inženýrství. „Jsme rádi, že jsme to Masaryčce
FANOUŠKŮ.
vrátili za hokej. Snad se i z tohohle zápasu stane
+++
tradice,“ řekl autor vítězné trefy VUT Tomáš Podaný.
Obě branky VUT padly už v prvním poločase: v 10. minutě skóroval Milan Slavík z Fakulty
Akci uspořádaly za podpory FC Zbrojovka Brno
strojního inženýrství a v 33. minutě předvedl
studentské spolky obou univerzit. Rozhodčím
nádherný gól Tomáš Podaný z Fakulty podnika-
napínavého utkání byl navíc známý brněnský
telské. V druhém poločase, konkrétně v 57. minu-
fotbalista Petr Švancara, který si tak mohl vy-
tě zápasu, zabodovala i Masarykova univerzita.
zkoušet, jak vypadá zápas z druhé strany.
Hlavně poslední minuty utkání byly velmi napínavé, nakonec se ale podařilo náskok VUT udržet
Zatímco na ledové ploše se dvě největší brněnské
a do šaten odcházel vítězně červený tým VUT.
univerzity potkávají pravidelně, Fotbalový souboj univerzit se letos uskutečnil vůbec poprvé.
„Po loňské hokejové prohře a nynějším vítězství
Zařadil se tak na seznam univerzitních klání,
na zeleném trávníku se jednoznačně ukazuje, že
k nimž dále patří florbalové utkání nebo závody
nejsme z ledu,“ okomentoval s nadsázkou výhru
osmiveslic.
VUT rektor Petr Štěpánek. „Chtěl bych poděkovat organizátorům, kteří se na akci podíleli
Summary:
a umožnili tak studentům obou škol dokázat, že
In a historically first football match of the two
mají nejen zájem o studium, ale umí se i dobře
universities, a BUT team beat Masaryk University
pobavit,“ dodal rektor.
2 - 1. About 4 thousand fans of both teams came to the stadium in Srbská Street on 19th April.
O přípravě hráčů promluvil trenér Miloslav Pašek
Organized by student clubs of both universities
z Centra sportovních aktivit VUT v Brně. „V pří-
with the support of FC Zbrojovka, the match was
padě Fotbalového souboje univerzit nebylo po-
refereed by the Brno popular football player Petr
třeba hráče až tolik motivovat. Sami měli snahu
Švancara. While, on ice, the Brno two biggest uni-
co nejlépe reprezentovat, to už ostatně ukázaly
versities meet regularly, the football match could
náborové tréninky. Studenty nejvíce lákalo za-
only now be put on the list of other competitions
hrát si na ligovém stadionu před zraky několika
such as the floorball tournament and the Eights.
18
text (rdk) foto Igor Šefr
VUT NA TRÁVĚ PORAZILO MU 19
INTERNATIONAL STAFF WEEK HOSTIL LETOS PESTROU SMĚSICI PROFESÍ text (jan) foto Igor Šefr
kde byla pro návštěvníky připravena prezentace
také projektové manažery, knihovníky, pracovní-
„Poznali jsme řadu míst s potenciálem navazo-
o možnostech rentgenové výpočetní tomogra-
ky studijních a ekonomických oddělení, pedago-
vání mezinárodní spolupráce,“ ocenil Mark Allen
fie a prohlídka laboratoří. O den později byli
gické a IT pracovníky a v neposlední řadě také
z University of Greenwich. „O vzdělávacích mož-
účastníci přivítáni ředitelem výzkumného centra
akademiky-výzkumníky,“ vypočítává hlavní orga-
nostech města Brna se u nás již hovoří a první
AdMaS, kde na ně opět čekala prohlídka nových
nizátorka Silvie Doubravská. Že to nebyl špatný
krok ke spolupráci tak byl učiněn.“
laboratoří s odborným výkladem. Stejně jako
nápad, potvrdili i samotní účastníci. „Přestože
vloni nechyběla ani návštěva Centra sportovních
jsem knihovník, dal jsem přednost právě Staff
aktivit s prohlídkou jeho špičkových sportovišť.
Weeku VUT, který nebyl zaměřen pouze na mou
a podpoře vysokého vzdělávání v rámci kraje.
Do organizace programu se stejně jako vloni zapojilo hned několik součástí univerzity. Fakulta +++
odbornost,“ pochvaloval si Kevin Wilson z lon-
chemická umožnila účastníkům návštěvu svých
V rámci dne zaměřeného na internacionalizaci
dýnské Goldsmiths College. „Ukázalo se to jako
pracovišť, kde si mohli vyzkoušet práci chemi-
se o své zkušenosti podělili také zahraniční
skvělá volba, a tak si odvážím cenné informace a zkušenosti nejen ze svého oboru.“
„JSEM ZAMILOVANÁ DO ČEŠTINY
O letošní ročník projevilo zájem více než 130
ného přístupu Open Access. Kolegyně z marketin-
ků. „Program na Fakultě chemické zahrnoval
studenti, kteří v současné době studují na VUT
A ZDEJŠÍCH LIDÍ!“ S TĚMITO SLOVY OPOUŠTĚLA
uchazečů, z nichž bylo po pečlivém výběru
gu se zase pochlubily letošní úspěšnou kampaní
kromě prezentace nabídky studia a zapojení
v rámci výměnného programu Erasmus+, a se
INTERNATIONAL STAFF WEEK, KTERÝ SE
pozváno 27 účastníků z Bulharska, Estonska,
VUT, která všechny přítomné pobavila. „Zajímavé
do projektů také prohlídku některých laboratoří
svým programem se představily studentské
Summary:
V POLOVINĚ DUBNA KONAL NA VYSOKÉM
Finska, Francie, Kypru, Lotyšska, Maďarska,
bylo diskutovat s účastníky o tom, jakým způso-
včetně praktických ukázek. Naši hosté velmi
organizace ISC VUT a BEST. Roli průvodce při
Between 11th till 15th April 2016, the International
UČENÍ TECHNICKÉM V BRNĚ, NIKOLA
Německa, Polska, Řecka, Slovinska, Španělska
bem jejich univerzity přistupují k propagaci školy,“
ocenili možnost vyrobit si kosmetický přípravek,
prohlídce města se ujal student FCH Jiří Marek.
Relations Department of the BUT hosted third
MATJUSENKO Z LITEVSKÉ UNIVERSITY RISEBA.
a Velké Británie. Pestrou směsici návštěvníků
uvedla Petra Švambergová z Odboru marketingu
konkrétně balzám na rty,“ uvedla Alena Sýkorová
„Jako studenta a zároveň Brňana mě vždy potěší,
installment of the International Staff Week and
TÝDENNÍ SETKÁNÍ PRACOVNÍKŮ ZAHRANIČ-
těchto národností vyzbrojenou vlaječkami jejich
a vnějších vztahů. „A bylo příjemné zjistit, že v po-
z FCH. „Část skupiny tvořili britští odborníci ze
když mohu někoho se svým městem seznámit.
had the opportunity to welcome 27 staff members
NÍCH UNIVERZIT S CÍLEM PODPOŘIT PROFESNÍ
zemí mohli zaměstnanci rektorátu potkat v bu-
rovnání s aktivitami na zastoupených evropských
dvou londýnských univerzit, kteří se speciali-
Myslím, že Brno nikoho nenechalo na pochybách
from various European higher education insti-
ROZVOJ ZAMĚSTNANCŮ A POSÍLIT KONTAKTY
dově Centra VUT v úvodní den Staff Weeku, kdy
univerzitách si VUT stojí velmi dobře.“
zují právě na chemii. Ti se setkali se zástupcem
nejen o svém důležitém postavení při navazová-
tutions and working fields. Similarly to previous
SE NA VUT KONALO UŽ POTŘETÍ. AKCI,
zde probíhaly zahajovací ceremonie.
Ústavu chemie a technologie ochrany životního
ní mezinárodních kontaktů při podpoře vzdělání
years, the event comprised of presentations and
napříč Evropou, ale ani o svém půvabu.“
discussions about internationalization, excursi-
Zpestřením programu bylo pro hosty předsta-
prostředí, prohlédli si specializované přístroje
USPOŘÁDAL NA ZÁKLADĚ POZITIVNÍCH
Podstatnou částí pracovního programu byly pre-
vení spolupráce s Jihomoravským centrem pro
a pohovořili o možných podobách spolupráce.“
OHLASŮ Z MINULÝCH LET ODBOR ZAHRANIČ-
zentace na téma internacionalizace. Jednu z nich
mezinárodní mobilitu nebo přijetí náměstkem
Specifikem letošního ročníku byla účast i jiných
a complementary social programme. The week
NÍCH VZTAHŮ.
připravili i pracovníci Ústřední knihovny, když
hejtmana Jihomoravského kraje. Tyto akce je
S velkým ohlasem se setkala návštěva Středo-
profesí než obvykle zvaných pracovníků zahra-
has, once again, been a great success, giving
+++
představili aktivitu knihoven VUT na poli otevře-
přesvědčily o dobré spolupráci mezi institucemi
evropského technologického institutu CEITEC,
ničních oddělení. „Zcela netradičně jsme pozvali
opportunities for prospective.
KTERÁ SPADÁ DO PROGRAMU ERASMUS+,
20
ons to the faculties and university institutes and
21
STUDENTI FP SE V ETAP 2016 NEZTRATILI
„Projít výběrovým řízením byl trochu boj, ale
na základě testu z problematiky IFRS a osobní
Čiklová a Nikola Brymová získaly ocenění Best
zadařilo se, a proto jsem se mohla začít těšit
prezentace vybrali 4 účastníky akce European
Presentation, které dostaly týmy za nejlepší
na nezapomenutelný týden,“ vzpomíná Vero-
Accountancy Week 2016.
řešení případové studie finanční analýzy. „Můj
nika Čiklová. Výběr účastníků se uskutečnil
tým pracoval ve složení Česko, Německo, Belgie,
na domovských školách. Organizátoři z FP VUT
První den týdenního klání začal vzájemným
Lotyšsko. Byl to náročný týden, ale stálo to
uspořádali přednášku a požádali studenty, kteří
představováním účastníků. Cílem bylo prolo-
za to,” vzpomíná Veronika. Nikola zase ocenila
se akce zúčastnili vloni, aby se se svými mladší-
mit ledy mezi lidmi různých národnosti, kteří
možnost zdokonalit se v angličtině a poznat
mi kolegy podělili o své dojmy. Z 12 zájemců pak
se neznali a přitom měli v následujících dnech
místní kulturu.
velmi úzce spolupracovat. Studenti byli rozřazeni do týmů po čtyřech, a to tak, aby každý člen
Na potíže s angličtinou poukazuje i čtvrtá
týmu byl z jiné země. „Pro mě jako pro člověka,
účastnice Iveta Beránková, která byla v týmu
+++
který nechtěl vycestovat na půl roku na Eras-
s Finkou, Němcem a Belgičanem. „Tady se
O TOM, ŽE ÚSPĚCH V NÁROČNÉM
mus, to byla výborná příležitost, jak zažít něco
naplno projevily rozdíly mezi výukou angličtiny
MEZINÁRODNÍM PROJEKTU MŮŽE OD-
aspoň přibližně podobného,“ oceňuje dnes
u nás a jinde ve světě. Všichni z mého týmu ab-
BOURAT NĚKDEJŠÍ NECHUŤ STUDOVAT
s odstupem účastník brněnské výpravy Zdeněk
solvovali několik předmětů v anglickém jazyce
V ZAHRANIČÍ, SE PŘESVĚDČILI ČTYŘI VY-
Malý.
a na jejich projevu to bylo znát. Těžko si můžete představit, jak se člověk se základy konverzač-
BRANÍ STUDENTI Z 2. ROČNÍKU FAKULTY PODNIKATELSKÉ VUT V BRNĚ. JIŽ CELÝCH
Prvním zkušebním úkolem bylo sestavit kostku
ní angličtiny snaží ostatním vysvětlit princip
19 LET POSÍLAJÍ VŽDY NA JAŘE SVÉ STU-
z papíru. Každý člen týmu plnil svou přesně sta-
snížení hodnoty nehmotných aktiv,“ vysvětluje
DENTY POMĚŘIT SÍLY UNIVERZITY ZE 14
novenou roli a jejich vzájemná souhra byla první
Iveta a optimisticky uzavírá: „Ale každopádně
ZEMÍ EVROPY SDRUŽENÉ V SÍTI EURO-
zkouškou, zda se bude týmu dařit. Následující
jsme se u toho nasmáli!“
PERAN TAXATION AND ACCOUNTING
den zahájila přednáška na téma Aktiva, po které
IN PRACTICE (ETAP). AKCE ZAMĚŘENÁ
následovalo ostré řešení první případové studie,
Summary:
NA ZNALOSTI Z OBLASTI MEZINÁROD-
které už podléhalo bodování. A tak to pokračo-
Achieving success in a challenging internatio-
NÍCH ÚČETNÍCH STANDARDŮ (IFRS)
valo po všechny další dny, až nastal čas sčítání
nal project may help you overcome a previous
A FINANČNÍ ANALÝZY SE TENTOKRÁT
bodů a vyhlášení vítěze. Nejúspěšnějším členem
reluctance to study abroad as was discovered by
USKUTEČNILA V LOTYŠSKÉ RIZE.
naší delegace byl právě Zdeněk Malý, který
four second-year students of the BUT Faculty of
+++
společně se svými kolegy vybojoval první místo
Business and Management. They did astonishin-
v kategorii Most Professional Team za nejlepší
gly well in European Taxation and Accounting in
řešení případových studií. „Pro některé to byla
Practice 2016, a competition held in Riga, Latvia.
možnost naučit se úplně něco nového, pro nás
Zdeněk Malý and his three international colle-
z FP VUT to znamenalo šanci procvičit si již
agues formed a team winning the first prize in
osvojené znalosti IFRS jednak v angličtině, jed-
the Most Professional Team category for the best
nak řešením nových problémů,“ uvedl úspěšný
solution of case studies and his fellow-students,
student. „Kdyby to bylo možné, určitě bych
Veronika Čiklová and Nikola Brymová, received
neváhal a jel příští rok znovu.“ Ani Zdeňkovy ko-
a Best Presentation award for the best solution
legyně neodjížděly z Rigy s prázdnou. Veronika
of a financial analysis case study.
text Michal Karas, FP VUT v Brně foto Anne Vanmaercke, Hogeschool VIVES, Belgie
23
SLONÍ BŘICH +++ PRO SEBE, PRO RADOST Z KONSTRUOVÁNÍ,
vlastní tvůrčí východiska a nachází inspiraci
a postupně v ní dozrávaly sympatie k jeho my-
PRO KRÁSU ARCHITEKTURY A PRO GULÁŠ! TAK
v primitivní architektuře a v přírodě. Že se mu
šlenkám. „Navíc jsem právě tehdy sama hledala
BY SE DALO S TROCHOU NADSÁZKY VYJÁDŘIT
daří nacházet nadšené následovníky, dokazuje
nějaký hlubší smysl v tom, co studuji, řešila
MOTTO, POD KTERÝM PROBĚHL V PRVNÍM
zájem studentů o účast na workshopech i jejich
jsem, jaké má architekt poslání, a cesta přírody
DUBNOVÉM TÝDNU NA TERASE UMĚLECKO-
reakce.
a kontaktu s ní mi vždycky připadala správná.“
RIE V BRNĚ NETRADIČNÍ ARCHITEKTONICKÝ
Jedním z účastníků stavby byl i Ondřej Bělica,
S projektem Sloní břich seznámil Martin Rajniš
WORKSHOP. POD VEDENÍM ARCHITEKTA
student magisterského programu na Fakultě
veřejnost na přednášce na Mendelově univer-
MARTINA RAJNIŠE A ZA ÚČASTI DOBROVOLNÍ-
architektury a Ateliéru sochařství 2 na Fakultě
zitě, kde představil práci Hutě architektury
další vařila atd. Byl to takový jeden pohybující
hacení,“ říká Lenka a dodává: „Cítím, že mě ten
hledím se nad sebe, u každého detailu konstruk-
KŮ Z ŘAD STUDENTŮ FAKULTY ARCHITEKTURY
výtvarných umění. Již dříve se zúčastnil Rajni-
a myšlenky anarchostrukturalismu. „To myslím
se, komplexně fungující a stále se proměňu-
týden podpořil ve filosofii a směru, kterým bych
ce se mi vybaví nějaký příběh,“ uzavírá Lenka.
A FAKULTY STAVEBNÍ VUT V BRNĚ A LESNICKÉ
šova workshopu Dřevěné struktury, který dal
nalákalo i spoustu tamních studentů, kteří se
jící organismus, který stačilo občas nakrmit
se chtěla ubírat. Získala jsem velmi intenzivní
A DŘEVAŘSKÉ FAKULTY MENDELOVY UNIVER-
vzniknout kopuli Cecilka na dvoře brněnské Fa-
jinak o architekturu nezajímají. Spolupráce
a na konci týdne vyplivl Sloní břich,“ směje se
pocit, že můj ,architektonický život‘ má opravdu
ZITY V BRNĚ ZDE VZNIKLA STAVBA NAZVANÁ
kulty architektury. „Setkání s Martinem pova-
studentů VUT a MENDELU, k níž se připojilo
Lenka. Mimochodem logistiku projektu oce-
smysl!“ Ondřej vyzdvihuje svobodnou a motivu-
SLONÍ BŘICH.
žuji za zásadní okamžik ve své tvorbě, která se
i několik sympatizantů z ČVUT, byla pro obě
nili i přihlížející francouzští studenti Erasmu.
jící atmosféru. „Architektura stavěná svépomocí
Summary:
+++
pohybuje od architektury k objektu a naopak.
strany obohacující. Vládla skvělá atmosféra, lidé
S úžasem zírali, jak nerezové misky posloužily
má to největší kouzlo. Jak vám postupně vzniká
A non-traditional architectural workshop took
pod rukama, stává se z ní váš přítel!“
place on the terrace of Moravian Gallery’s Muse-
text (jan) foto Eliška Müllerová, FA ČVUT v Praze
PRŮMYSLOVÉHO MUZEA MORAVSKÉ GALE-
Naučil mě umění spolupráce nebo také, jak se
si pomáhali,“ popisuje Lenka a Ondřej dodává:
nejprve na guláš a po vymytí jako podložky pod
Konstrukce z kmínků náletových dřevin spojo-
vyhnout byrokratickým výmyslům,“ pochvaluje
„Průběh stavby bych přirovnal k práci v mrave-
membránu, kterou se konstrukce potáhla poté,
vaných ocelovými svorkami a potažená průhled-
si student. Další účastnice workshopu Lenka
ništi, pracovali jsme naprosto synchronizovaně.“
co byla pomocí jeřábu zavěšena na fasádu.
nou plachtou se po předchozích workshopech
Půžová, která se s Rajnišem blíže setkala jako
Hutě architektury Martina Rajniše (HAMR) stala
s porotcem Ceny Bohuslava Fuchse, vzpomíná:
„Začalo se výrobou kovových spojek. Pro ni se
dalším počinem filosofie anarchostrukturalismu.
„Tehdy jsem si uvědomila, že jeho filosofie, způ-
vytvořila ‚zámečnická dílna‘, kde se asi 3 dny jen
Rajniš se zamýšlí nad posláním architektury
sob, jakým tvoří a jak své myšlenky prezentuje,
a rolí architekta, zpochybňuje zavedené archi-
jsou mi velice blízké.“ Kdykoliv potom předná-
tektonické a stavební postupy, přehodnocuje
šel v Brně, Lenka na jeho přednášce nechyběla
24
um of Applied Arts in April. Called Elephant’s Akce je součástí Roku designu, kterým si letos
Belly, an anarcho-structuralist construction was
Moravská galerie připomíná 55 let od svého vzni-
built here by a group of volunteering students of
Na otázku, co účastníkům společný týden při-
ku. Sloní břich bude v letní sezóně sloužit jako
the BUT Faculty of Architecture and Mendel Uni-
nesl, odpovídají Lenka a Ondřej dosti podobně.
přístřešek pro kavárnu, kterou Uměleckoprůmy-
versity’s Faculty of Forestry and Wood Technolo-
vrtalo, řezalo, brousilo. Další skupina si vzala
„Kromě manuálně technických dovedností
slové muzeum zřizuje na své znovu zpřístupněné
gy led by architect Martin Rajniš. In the summer-
na starost ohýbání kmínků přes připravené
a možnosti vyzkoušet si všechno vlastníma
terase. „Je to skvělý pocit, být součástí něčeho
time, it will shelter a café run by the Museum of
dřevěné kopyto, další skupina lakovala spojky,
rukama mám pocit ohromného mentálního obo-
takového. Když si teď pod tu střechu sednu a za-
Applied Arts on its newly opened terrace.
25
text Katarína Mišurová a Kateřina Chroustovská, FEKT VUT v Brně foto Benjamín Červený
HUMANS OF VUT PŘEDSTAVUJE
v SK, postupně jsem se vypracovala na tajemní-
li, když jsme si uvědomili, jak s každou kompli-
MICHAELU ŠMÍDKOVOU
ka, místopředsedu, pak přišel zástup za předsedu
kovanější operací roste potřeba krve, zatímco
a už mi to zůstalo – teď jsem už dva roky před-
dárců dlouhodobě ubývá. Proto jsme se rozhodli,
Jak bys samu sebe charakterizovala? Pomalu
sedkyní. Spousta lidí nechápe, proč to dělám,
že půjdeme společně darovat krev, a třeba tak
končím studia na Fakultě stavební. Ale hlavně
ale já to beru jako srdcovou záležitost. Naplňuje
přesvědčíme ty, kteří pořád váhají, aby se k nám
jsem za poslední dva roky procestovala polovinu
mě, že můžu předat něco ostatním, udělat něco
přidali a stali se dobrovolnými dárci krve.
zeměkoule. Snažím se nedělat nic na polovinu,
navíc. Nebýt jen jedna z davu, ale trošku vyční-
ale všechno minimálně na sto procent – do vše-
vat a být na sebe hrdá, že jsem tady těch šest let
Naše akce byla velmi úspěšná. Připojila se k nám
ho jdu po hlavě, protože jsem střelec.
jenom neproflákala a neprospala na kolejích.
spousta studentů a 95 procent jich bylo prvo-
Čím se právě zabýváš? Hlavní náplní mého ži-
Jaké máš plány do dalšího života? Po škole
termínů, aby v nemocnici zvládli odbavit vedle
vota na akademické půdě je Studentská komora,
bych chtěla využít všechno, co jsem se naučila
pravidelných dárců i náš mimořádný nápor.
jinak jsem právě ve Slovinsku na Erasmu. Škola
v komoře, a zároveň uplatnit, co jsem se naučila
zabírá 90 procent mého času a kromě toho spor-
ve škole. Viděla bych se na manažerském postu
Když jsme s první skupinkou dárců dorazili
tuji. V době, kdy jsem se rozhodovala o studiu,
ve stavební firmě, ideálně propojeném s cesto-
na první termín do Fakultní nemocnice Brno,
stavařina a holka nešlo moc dohromady, tak
váním.
ujala se nás velice milá doktorka, Kateřina
dárců. Pro velký zájem jsme museli vypsat více
jsem svému okolí chtěla dokázat, že to jde. Až
Summary:
Havlátová. Ochotně nám vysvětlila, co nás
pak jsem zjistila, že to asi stejně dělat nebudu.
Co bys vzkázala studentům VUT? Ze své
v příštích minutách čeká, takže všichni zvládli
Dokázala jsem si, že můžu stavební fakultu
zkušenosti vím, že když jsi na škole, v druháku
svůj první odběr na jedničku a rozhodli se pro
vystudovat, ale vzhledem k mým aktivitám
nebo ve třeťáku, tak se ti nechce učit a všechno
pravidelnou návštěvu Transfúzního a tkáňového
ve Studentské komoře jsem se dostala ke spous-
ti připadá totálně zbytečné. Studenti by neměli
oddělení při FN Brno.
tě jiných věcí, které mě baví mnohem víc.
zapomínat, že z té školy jednou odejdou, přijdou
This time, Humans of VUT presents Michaela
do praxe a pak jim to bude chybět. Ono se to
Právě toto pracoviště totiž potřebuje dostatek
Šmídková, who, although a graduate from the
Co je smyslem tvého života? Cestování! Nebyla
nezdá, ale i ty úžasné derivace a integrály se
dárců všech krevních skupin. V brněnské fakult-
Faculty of Civil Engineering, finds more delight
jsem ještě v Austrálii, na Novém Zélandě a moc
občas hodí!
ní nemocnici se nachází největší traumacentrum
in work for the Student Chamber and in trave-
mě láká Jižní Amerika. Každá země má své.
lling. As an ideal job, she sees a managerial post
Letos jsem byla na Srí Lance, která mě uchvátila
STUDENTSKÉ SPOLKY POMÁHAJÍ
kými úrazy, kteří potřebují okamžitou operaci,
at a construction company involving many busi-
slony, horami, mořem… Na Bali jsou skvělí lidé,
Druhá polovina letního semestru je na student-
a na jeden takový zákrok může být spotřebo-
ness trips. Student clubs return to the successful
v Japonsku neskutečná technika, v Bankoku ex-
ské akce chudší, ale už teď se těšíme, jak to roz-
váno až 10 jednotek krve, což odpovídá krvi
Drop of Blood campaign offering the students
trémní provoz s nejrůznějšími způsoby dopravy.
jedeme zase v září s akcemi podobně úspěšnými,
od sedmi dárců.
straight two dates for blood donation, and are
Karibik je zlatý americký sen…
jako byla například Kapka krve.
launched at the beginning of the new academic
Jak ses stala předsedkyní Studentské komory
K uspořádání této akce jsme se ve studentském
dárcem. Jedním odběrem můžete zachránit až
year.
na FAST? Od druhého ročníku bakaláře jsem
spolku Studenti pro studenty při FEKT odhodla-
čtyři lidské životy, a to přece stojí za to!
v České republice. Přivážejí sem pacienty s těž-
already looking forward to new activities to be
26
I vy se můžete zapojit a stát se dobrovolným
27
MÁ STÁLE SMYSL VYDÁVAT TIŠTĚNÉ UČEBNICE? text (jan) foto Igor Šefr
+++ PŘEDSTAVENÍ NOVÉHO ČESKÉHO VYDÁNÍ
na školách středních, takže řada středoškoláků
VŠ studenty tištěné výukové materiály, nebo
ORGANICKÉ CHEMIE OD JOHNA MCMURRYHO,
měla za sebou již před maturitou některý z me-
si vystačí pouze s elektronickými podklady?
KTERÉ PŘIPRAVILO NAKLADATELSTVÍ VUTIUM
zinárodně uznávaných certifikátů.
Argumenty pro zrušení tištěných skript a učebnic jsou dva: Zaprvé dnešní mládež již nečte
VE SPOLUPRÁCI S VYDAVATELSTVÍM VŠCHT PRAHA, NASTOLILO DVĚ KLÍČOVÉ OTÁZKY,
Nikdo však nepočítal s tím, že přitom – až
z tištěných zdrojů a vystačí si pouze s počíta-
JEŽ ŘEŠÍ PEDAGOGOVÉ VŠ, JEJICH EDIČNÍ
na výjimečné případy – klesala úroveň znalostí
čem, tabletem, mobilem a dalšími e-zařízeními a zadruhé, pokud nebudeme tisknout, ušetříme.
RADY I VYSOKOŠLOLŠTÍ NAKLADATELÉ
v matematice. Nově příchozí studenti se možná
NAPŘÍČ ČESKOU REPUBLIKOU: MÁ DNES
dobře orientovali v anglosaském prostředí, ale
JEŠTĚ SMYSL PŘEKLÁDAT UČEBNICE? A MÁ
jejich angličtina nebyla angličtinou odbornou
První argument je legitimní a popisuje daný
SMYSL VYDÁVAT PRO VŠ STUDENTY TIŠTĚ-
– problém spočíval v tom, že vyučovanou látku
stav. S tím druhým Eva Dibuszová zásadně
NÉ VÝUKOVÉ MATERIÁLY? TÉMATU SE PŘI
mnozí nezvládali ani v češtině, natož pak v an-
nesouhlasí: Náklady na přípravu publikace až
SVÉ ÚVODNÍ ŘEČI DOTKLA EVA DIBUSZOVÁ
gličtině. Vrátili jsme se tedy k česky psaným
do momentu, kdy se rozhoduje, zda bude vy-
Z CENTRA INFORMAČNÍCH SLUŽEB VŠCHT
skriptům a učebnicím, ale současně jsme se
tisknuta či vystavena na internetu, jsou shodné.
PRAHA A VZHLEDEM K TOMU, ŽE VŠECHNY
pustili do překladů renomovaných zahraničních
Pokud se však rozhodneme pro ryze elektro-
PŘÍTOMNÉ ZAUJALO, POŽÁDALI JSME
učebnic. Výsledkem je mimo jiné i zmíněné
nické řešení, žádná levná záležitost to není.
PRAŽSKOU KOLEGYNI, ABY PROBLEMATIKU
2. české vydání Organické chemie, jehož 1. vydá-
Nejprve musíme investovat do vývoje systému,
PRO UDÁLOSTI NA VUT VÍCE ROZVEDLA.
ní mělo obrovský úspěch nejen u studentů,
který vyexportuje daný dokument do příslušné-
+++
ale i odborné veřejnosti.
ho formátu a bude jej formou čtečky vystavo-
Pro odpověď na otázku, zda má ještě v dnešní
Odpověď na otázku číslo 1 zní tedy: Ano.
chránit proti nelegálnímu stahování a nutností
Centra informačních a knihovnických služeb
nou archivaci, nižší cenu, pocit větší ekologič-
Summary:
době smysl pro VŠ studenty překládat učebnice
Překládejme a pišme české učebnice pro
aplikaci dlouhodobě udržovat.
VŠE v Praze.
nosti. Kratší texty jsou více ochotni studovat
The new Czech translation of Organic Chemistry
tzv. základních předmětů, se Eva Dibuszová
Bc. a Mgr. studenty, než budou schopni studo-
v elektronické verzi. Pro různé věkové skupiny,
by John McMurry published by VUTIUM Press
vrací do období po roce 1989. Tehdy se patrně
vat přímo z originálů. Eva Dibuszová, ačkoliv je
Průzkum na VŠCHT Praha potvrdil, že
Většina respondentů preferuje a pro studium
obor či stupeň studia se výsledky nijak výrazně
in cooperation with UCT Press has raised two
na všech VŠ objevil optimistický názor, že noví
sama stoupencem výuky v angličtině, na druhé
Bc. a Mgr. studenti se učí výhradně z tištěných
využívá tištěné materiály. Zdůvodňují to tím,
nelišily.
key questions to which the university teachers
studenti již nebudou potřebovat česká skripta
straně podotýká, že psaním a překládáním
materiálů a elektronické zdroje využívají jen
že se jim z nich lépe studuje, zvláště u textů
a učebnice. Nakoupí se dostatek původních
do češtiny upevňujeme české odborné poj-
pro rychlou orientaci v textu. K podobnému
náročných na pozornost a koncentraci, lépe se
V dohledné době se tedy tiskárny zcela jistě ne-
find answers: Is there still a point in translating
renomovaných učebnic v angličtině a studenti
mosloví a pěstujeme tak odbornou češtinu.
závěru ostatně dospěl i mezinárodní výzkum,
v textu orientují, při delším studiu je nebolí oči,
musejí obávat, že by je VŠ nakladatelé připravili
textbooks today? Can there be any use of editing
jehož závěry byly zveřejněny ve sborníku
mohou si snáze dělat poznámky v textu. Texty
o práci, a my ostatní snad zase hned tak nepři-
printed lectures? Based on her own previous ex-
jdeme o typický obrázek studenta s knihou.
perience and the results of international research,
vat, další náklady přicházejí s potřebou texty
se budou vzdělávat z nich. Svým způsobem
across the Czech Republic have been trying to
oprávněný názor vycházel z předpokladu zvý-
Zatímco první otázka je zřejmě na delší dobu
z konference ECIL 2014 a 2015. Ten zpracovala
delší než 10 stran chtějí studovat v papírové
šeného důrazu kladeného na výuku angličtiny
vyřešena, otázka druhá se od 90. let 20. století
a pro využití v našem časopise laskavě poskytla
verzi. U elektronických zdrojů oceňují jejich
Eva Dibuszová from the Centre for Information
již od základních škol, která pak pokračovala
periodicky opakuje: Má smysl vydávat pro
Lenka Bělohoubková, systémová knihovnice
dostupnost odkudkoliv, rychlejší hledání, snad-
Services UCT Prague has arrived at positive answers to both questions.
28
29
VUT ŠKOLILO ZLÍNSKÉ OBUVNÍKY +++ DNEŠNÍ STUDENTI MOŽNÁ NETUŠÍ, ŽE TO
a plasty vyhovovala dlouhodobým záměrům
ního průmyslu, Automatizované systémy
působila pobočka Vysoké školy uměleckoprů-
NENÍ TAK DÁVNO, CO BYLO MOŽNÉ STUDO-
vedení školy, protože pracoviště svým způso-
ve spotřebním průmyslu a Materiálové inže-
myslové v Praze. V roce 1992 vznikl z Kated-
VAT VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ NE-
bem nahrazovalo absenci chemických oborů,
nýrství.
ry ekonomiky a spotřebního průmyslu při
JEN V BRNĚ. JEŠTĚ PŘED 15 LETY FUNGOVALY
které v roce 1951 převzala Vojenská technická
PŘI BRNĚNSKÉ TECHNICE FAKULTA TECHNO-
akademie. Dne 9. dubna 1969 byla rozhodnu-
V propagační brožuře VUT v Brně z roku 1993
tu a ekonomiky. O tři léta později se tento
LOGICKÁ A FAKULTA MANAGEMENTU A EKO-
tím vlády ČSR zřízena Fakulta technologická
se můžeme dočíst, co vlastně bylo předmětem
institut transformoval na Fakultu manage-
NOMIKY SE SÍDLEM VE ZLÍNĚ. TYTO FAKULTY
se sídlem v Gottwaldově.
studia Technologie kůže, plastů a pryže: Ko-
mentu a ekonomiky VUT v Brně. Vedení naší
žedělná technologie zajišťuje výchovu inženýrů
školy bylo snaze zlínských kolegů nakloněno
SE STALY ZÁKLADEM PRO DNEŠNÍ UNIVERZI-
Fakultě technologické Institut managemen-
TU TOMÁŠE BATI VE ZLÍNĚ. JEJÍ INAUGURACI
Studijní program detašovaného pracoviště
ve směrech obuvnické, galanterní, kožešnické
a přípravy nové univerzity podpořilo. Zlínská
SI PŘIPOMENEME LETOS V KVĚTNU.
v Gottwaldově z roku 1969 charakterizuje
a koželužské výroby včetně konstrukce a na-
univerzita vstoupila v život na podzim roku
+++
budoucího absolventa takto: Absolvent je
vrhování výrobků, biomechaniky obouvání,
2000 a inaugurace proběhla 16. května 2001.
schopen tvůrčím způsobem uplatňovat nabyté
kontrolních a zkušebních metod. Gumárenská
Jak vůbec brněnská technika přišla k fakul-
vědomosti v praxi při navrhování a projektová-
a plastikářská technologie zahrnuje výuku
tám ve Zlíně? V důsledku nedostatku vysoko-
ní výrobních pochodů, při jejich řízení, sledová-
o přírodních a syntetických polymerních mate-
Summary:
školsky vzdělaných pracovníků kožedělného,
ní a zvyšování ekonomiky postupnou mecha-
riálech a jejich zpracování, teorii zpracovatel-
Today, some students may no longer have an
gumárenského a plastikářského průmyslu
nizací a automatizací jednotlivých výrobních
ských strojů a zařízení, dimenzování a navrho-
idea of studying at Brno University of Tech-
zřídila v roce 1960 Slovenská vysoká tech-
úseků. Může se uplatnit ve výzkumných
vání výrobků ze syntetických polymerů, včetně
nology outside Brno. As recently as 15 years
nická škola v Bratislavě detašované praco-
ústavech a na vývojových pracovištích, později
jejich aplikací, a rovněž únavu a stárnutí
ago, BUT’s Faculty of Technology and Faculty
viště při národním podniku Svit v tehdejším
i jako učitel odborných a vysokých škol.
výrobků z těchto materiálů.
of Management and Economics were situated
Gottwaldově. Od roku 1963 se toto pracoviště
in Zlín. In 2000, these faculties then formed
stalo součástí Vysokého učení technického
Na Fakultě technologické se studenti při-
V polovině devadesátých let se začalo uvažo-
v Brně a bylo přičleněno ke Strojní fakultě
pravovali na tyto 4 obory: Technologie kůže,
vat o vzniku samostatné univerzity ve Zlí-
VUT. Orientace výuky a výzkumu na gumu
plastů a pryže, Ekonomika a řízení spotřeb-
ně. Mimo Fakultu technologickou zde také
30
the basis for today’s Tomas Bata University in text Zuzana Strnková, Archiv VUT v Brně foto Archiv VUT v Brně
Zlín. This May will mark an anniversary of its inauguration.
31
VUT NEWS
VUT NEWS
CEITEC VUT zahájil sérii seminářů
Junior Forensic Science 2016
Nejlepší spolupráce roku je z CEITEC
Zlatý středník pro web ZVUT.cz
Sběr podkladů ke 100. výročí FA
Lucemburské opráski na Špilpergu
Od dubna rozjel CEITEC sérii přednášek, kterými
Na Ústavu soudního inženýrství VUT v Brně
Nejlepší spolupráce roku 2016 je ocenění, které
Web pro všechny zájemce o vědu a techniku
Vzpomínáte si na svá studentská léta na Fakul-
Naivní, až schematické kresby spolu se stylizo-
se snaží zvát do Brna špičkové vědce a podpořit
proběhl 21. dubna 2016 další ročník konference
koncem dubna získal projekt „Pokročilá ana-
plný příběhů studentů, absolventů i zaměstnan-
tě architektury? Pak pomozte sestavit mozaiku
vaným pravopisně chybným projevem dotvářejí
tak internacionalizaci nejen samotného insti-
doktorského studia Junior Forensic Science
lýza pevných, kapalných i plynných materiálů
ců brněnské techniky – to je ZVUT.cz.
ze vzpomínek na studia, kterou pořádají orga-
ráz komiksu, v němž tajemný autor Jaz glosuje
tutu, ale i VUT v Brně. Přednášky jsou otevřené
Brno 2016 (JuFoS 2016), jejímž každoročním
pomocí laseru“. Ten vznikl na CEITEC VUT.
nizátoři sbírky u příležitosti 100. výročí vzdě-
historické události s nebývalou břitkostí
všem a budou hostit přednášející z prestižních
cílem je umožnit studentům prezentovat své
Zařízení Sci-Trace pro prvkovou analýzu mate-
Aktuality z VUT zaujaly i porotu v soutěži Zlatý
lávání architektů na Fakultě architektury VUT
a suchým humorem. Žádnému jeho obrázku
vědeckých institucí. Tematicky budou zaměřené
výsledky, diskutovat o nich a navázat novou
riálů technikou spektrometrie laserem indu-
středník, kde tento web získal druhé místo
v Brně. Téma sbírky je Studenti a absolventi
(oprásku) nechybí vtipná pointa, často však
na moderní materiály a nanotechnologie.
spolupráci.
kovaného mikroplazmatu (LIBS) vyvinul tým
v kategorii webových stránek.
Fakulty architektury VUT v Brně od historie
od čtenáře vyžadují všímavost a všeobecný
po současnost (1919–2019).
rozhled.
Středoevropského technologického institutu Hlavním cílem této série je předat výzkumným
Konference byla rozdělena do tří sekcí: Analýza
ve spolupráci s firmou Tescan Brno a start-upem
První příčku obsadil projekt agentury Czech
pracovníkům poznatky o nejnovějších objevech
silničních nehod, Stavebnictví a oceňování ne-
AtomTrace. Toto světově ojedinělé řešení
Turism Lovci zážitků a na třetím místě
V centru zájmu jsou studentské spolky a akti-
Komiks, který si nejprve získal velkou popula-
a trendech v této oblasti. Organizátoři tak chtějí
movitostí a Ostatní vědní disciplíny. Organizáto-
ocenilo například Sdružení pro zahraniční
skončil web podporující turismus v Plzni www.
vity, studentské úspěchy, vzpomínky
na školní
ritu mezi mladými uživateli Facebooku, se teď
podpořit spolupráci mezi vědci vedoucí k exce-
ři konference přivítali také čestné hosty, kteří se
investice (AFI) nebo Americká obchodní komora
adolfloosplzen.cz. Zlatý středník je oborová
atmosféru, události spojené se školou apod.
dočkal i vlastní výstavy v Muzeu města Brna.
lentním výsledkům výzkumu.
aktivně zapojili do odborného programu. Kromě
v ČR (AmCham).
soutěž v oblasti firemní komunikace. Letos se
Pořadatelé uvítají veškeré fotografie se vztahem
Návštěvníci zde najdou komiksy s Karlem IV.,
uskutečnil již 14. ročník. Odborná porota vždy
ke škole, vzpomínky i kontakty na pamětníky.
Zikmundem Lucemburským, ale i Joštem Mo-
studentů VUT v Brně se konference zúčastnili Sérii již v dubnu zahájil prof. Klaus Kern z Max
i další studenti doktorského studia z vysokých
Planck Institute v německém Stuttgartu s před-
škol České a Slovenské republiky. V průběhu
náškou „Exploring Molecular Functionality at
slavnostního zakončení byly vyhlášeny tři nej-
Surfaces“. Další akce se uskuteční 26. května
lepší příspěvky za každou sekci. Ke konferenci
2016 a jejím hostem bude prof. H. Daniel Wag-
byl vydán tištěný sborník anotací, jehož součás-
ner Weizmann z Institute of Science v Izraeli
tí je i CD s plným zněním recenzovaných článků.
s přednáškou nazvanou „Inspirational multiscale biological composites“. Akce se koná v 15 hodin v seminární místnosti S2.02 na Purkyňově 123. Všichni zájemci jsou srdečně zváni. (red)
32
(red)
(red)
ravským. Výstavu Lucemburské opráski můžete
hodnotí grafiku, obsah i celkové zpracování firemního média. (red)
K navázání kontaktu prosím použijte telefon
zhlédnout v expozici na Špilberku až do 3.
+420 541 146 692 nebo e-mailovou adresu:
července 2016.
[email protected]. (red) (red)
neděle 29. 5. 2016 od 14.00
Loděnice VUT v Jundrově (zast. Optátova) jízda zručnosti (kola, koloběžky, brusle s sebou), vyjížďky na lodích, víceboj, první pomoc pro děti
www.cesa.vutbr.cz www.sportpodpalacakem.cz UDÁLOSTI NA VUT V BRNĚ Měsíčník VUT v Brně, vydává Vysoké učení technické v Brně, IČO 00216305, Nakladatelství VUTIUM. Číslo 5/2016/XXVI. ročník, vychází 16. 5. 2016. Vydání připravila: PhDr. Jana Novotná, tel.: 541 145 345,
[email protected]. Redakční rada: doc. Mgr. Irena Armutidisová (prorektorka), doc. Ing. Vojtěch Bartoš, Ph.D. (prorektor), PhDr. Karel Blažek (ředitel nakladatelství VUTIUM), prof. RNDr. Miroslav Doupovec, CSc., dr. h. c. (prorektor), Ing. Renata Herrmannová (vedoucí Odboru marketingu a vnějších vztahů), Mgr. Radana Kolčavová (šéfredaktorka), Ing. Tomáš Mejzlík (SKAS), doc. Ing. Eva Münsterová, CSc. (Útvar kvality), prof. RNDr. Milada Vávrová, CSc. (místopředsedkyně AS VUT). Adresa redakce: VUT v Brně, Antonínská 1, 601 90 Brno,
[email protected], www.vutbr.cz. Grafická úprava: Jan Janák (VUTIUM). Foto na titulní straně: OIiver Staša. Tisk: Helbich, a. s., Brno. Reg. č. MK ČR E 7521, ISSN 1211–4421.
