TTP-244CE TERMOTRANSFEROVÁ TISKÁRNA PRO TISK ETIKET A ŠTÍTKŮ

TTP-245C / TTP-343C / TTP-244CE TERMOTRANSFEROVÁ TISKÁRNA PRO TISK ETIKET A ŠTÍTKŮ

PŘÍRUČKA UŽIVATELE

www.agrotech.cz

Obsah Obsah.........................................................................................................................................i Ochrana autorských práv....................................................................................................... ii 1. Úvod.....................................................................................................................................iii 1. Úvod do výrobku.................................................................................... iii 1.2 Shoda a předpisy.................................................................................iii 2. Přehled obslužných úkonů.................................................................................................1 2.1 Vybalení a prohlídka.............................................................................1 2.2 Přehled tiskárny....................................................................................2 2.2.1 Pohled zpředu................................................................................... 2 2.2.2 Pohled dovnitř................................................................................... 4 2.2.3 Pohled zezadu...................................................................................5 3. Konfigurace..........................................................................................................................6 3.1 Nastavení tiskárny................................................................................6 3.2 Otvírání/zavírání horního krytu.............................................................7 3.3 Založení TTR fólie................................................................................ 8 3.4 Instalace médií................................................................................... 11 3.4.1 Založení média................................................................................ 11 3.4.2 Nasazení externího úchytu role s etiketami (volitelně)...................13 3.4.3 Založené média v odlupovacím režimu (volitelně)..........................15 3.4.4 Založení média v režimu odstřihu (volitelně).................................. 17 3.5 Diagnostický nástroj........................................................................... 18 3.5.1 Spuštění diagnostického nástroje...................................................18 3.5.2 Funkce tiskárny (kalibrace senzorů, nastavení ethernetu, nastavení RTC… ) ......19 3.6 Nastavení ethernetu diagnostickou utilitou ........................................20 3.6.1 Nastavení rozhraní Ethernet přes USB...........................................20 3.6.2 Nastavení rozhraní Ethernet přes RS-232 ......................................21 3.6.3 Nastavení rozhraní Ethernet přes samotný ethernet ......................23 3.7 Osazení SD paměťové karty..............................................................25 4. Funkce LED kontrolky a tlačítka...................................................................................... 27 4.1 LED kontrolka.....................................................................................27 4.2 Běžná funkce tlačítka......................................................................... 27 4.3 Utility spouštěné po zapnutí...............................................................27 4.3.1 Kalibrace čidla TTR fólie a mezery/černé značky...........................28 4.3.2 Kalibrace na mezeru/černou značku, autotest a dump mode ........29 4.3.3 Inicializace tiskárny......................................................................... 31 4.3.4 Nastavení čidla černé značky jako čidla média a kalibrace čidla černé značky .....32 Proveďte následující postup:....................................................................32 4.3.5 Nastavení čidla mezery jako čidla média a kalibrace čidla mezery 32 Proveďte následující postup:....................................................................32 4.3.6 Přeskok programu AUTO.BAS........................................................33 5. Hledání závad.....................................................................................................................34 5.1 Stav LED............................................................................................ 34 5.2 Kvalita tisku........................................................................................ 35 6. Údržba.................................................................................................................................36 Historie revizí......................................................................................................................... 38

www.agrotech.cz

Ochrana autorských práv Informace uvedené v této příručce se mohou změnit, aniž by byla spol. TSC Auto ID Technology povinna na takovou změnu upozornit, a tuto společnost k ničemu nezavazují. Bez výslovného, písemně uděleného povolení společnosti TSC Auto ID Technology není dovoleno žádnou část této příručky reprodukovat za žádným jiným účelem než k osobnímu použití kupujícím.

www.agrotech.cz

1. Úvod 1. Úvod do výrobku Děkujeme vám za zakoupení tiskárny čárových kódů TSC. Tato tiskárna je prostorově nenáročná a přesto velmi spolehlivá. Jedná se stolní termotransferovou tiskárnu etiket, která mimo tepelného tisku s přenosem podporuje i přímý tepelný tisk, s volitelnou rychlostí: 2,0; 3,0; 4,0 nebo 5,0 ips (řada TTP245C); resp. 2,0 nebo 3,0 ips (řada TTP-343C). Pracuje s etiketami v rolích, vysekávanými a skládanými etiketami. K dispozici jsou všechny běžné formáty čárových kódů. Fonty pro čárové kódy lze tisknout ve čtyřech směrech. K použití je též osm různých alfanumerických bitmapových fontů a vestavěný „true-type“ font.

1.2 Shoda a předpisy CE třída B: EN55022:1998+A1:2000+A2:2003 EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 řada IEC 61000-4 EN61000-3-2: 2006 & EN61000-3-3: 1995+A1: 2001 FCC část 15, třída B UL, CUL C-Tick: CFR 47, Part 15/CISPR 22 3. edice: 1997, třída B ANSI C63.4: 2003 ICES-003 (Kanada) TÜV/Bezpečnost: EN60950: 2000 Důležité bezpečnostní pokyny 1. Pečlivě si pročtěte tyto pokyny. 2. Uschovejte si tento návod, abyste jej později mohli použít. 3. Před každým čištěním odpojte zařízení od elektrorozvodné sítě. Nepoužívejte žádné tekuté čisticí prostředky ani aerosole. Nejvhodnější k čištění bude navlhčený hadřík. 4. Síťová přípojka/zásuvka nechť se nachází blízko přístroje a je snadno přístupná. 5. Přístroj je třeba chránit před vlhkostí. 6. Při ustavování přístroje dbejte na pevnost a stabilitu podkladové plochy. Překocením či pádem se může přístroj poškodit. 7. Při připojování zkontrolujte, zda příslušná elektrorozvodná síť splňuje potřebné parametry. 8. Tento přístroj je možno provozovat za okolních teplot do 40 °C.

POZOR 1. MODUL ODSTŘIHU OBSAHUJE NEBEZPEČNÉ POHYBLIVÉ DÍLY. NEPŘIBLIŽUJTE SE K NÍM PRSTY ANI JINÝMI ČÁSTMI TĚLA. 2. NA ZÁKLADNÍ DESCE SE MJ. NACHÁZEJÍ HODINY REÁLNÉHO ČASU VYUŽÍVAJÍCÍ LITHIOVÝ ČLÁNEK CR2032. V PŘÍPADĚ JEHO VÝMĚNY ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ NEBEZPEČÍ EXPLOZE.

www.agrotech.cz 3. LIKVIDACI VYBITÝCH BATERIÍ PROVÁDĚJTE DLE POKYNŮ JEJICH VÝROBCE.

Pozn.: * Při kontinuálním tisku může dojít k přehřátí elektromotoru tiskárny. Tiskárna v takovém případě automaticky pozastaví tisk na 10~15 minut, než motor vychladne. V takovém případě nevypínejte napájení tiskárny, protože by se ztratila data z její vyrovnávací paměti. * Maximální podíl potisku jednoho řádku tiskových bodů činí u této tiskárny 15%. V případě tisku plné černé čáry se její maximální šířka omezuje na nejvýše 40 tiskových bodů, což u tiskárny s rozlišením 203 DPI odpovídá 5mm, resp. 3,3mm při rozlišení 300 DPI.

www.agrotech.cz

2. Přehled obslužných úkonů 2.1 Vybalení a prohlídka Tato tiskárna byla speciálně zabalena tak, aby nedošlo k jejímu poškození během přepravy. Po obdržení tiskárny čárového kódu pečlivě zkontrolujte obal i samotnou tiskárnu. Obalové materiály si uschovejte pro případ, že byste museli tiskárnu sami přepravovat.

Po vybalení tiskárny naleznete v krabici následující položky. • • • • • •

Jednu sestavenou tiskárnu Jeden CD disk s etiketovacím softwarem pro Windows a ovládacím programem Jednoho průvodce rychlou instalací Jeden síťový přívod Jeden automaticky spínaný síťový zdroj Jeden propojovací USB kabel

Chybí-li některé díly, obraťte se laskavě na oddělení zákaznických služeb prodejce či distributora, od kterého jste výrobek zakoupili.

www.agrotech.cz

2.2 Přehled tiskárny 2.2.1 Pohled zpředu

3 1

4

5

2 6

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Krytka přístupového otvoru k TTR fólii Otvírací páčka horního krytu Okno pro sledování média Kontrolka LED Tlačítko posuvu Slot na SD kartu*

* Specifikace doporučených SD karet. Specifikace SD karty Kapacita SD karty

Schválený výrobce SD karty

V1.0, V1.1

128 MB

SanDisk, Transcend

V1.0, V1.1

256 MB

SanDisk, Transcend, Panasonic

V1.0, V1.1

512 MB


V1.0, V1.1

1 GB


V2.0 SDHC CLASS 4 4 GB V2.0 SDHC CLASS 6 4 GB


www.agrotech.cz V1.0, V1.1

microSD 128 MB

Transcend, Panasonic

V1.0, V1.1

microSD 256 MB


V1.0, V1.1

microSD 512 MB

Panasonic

V1.0, V1.1

microSD 1 GB


V2.0 SDHC CLASS 4 microSD 4 GB

Panasonic


Transcend

V1.0, V1.1

miniSD 128 MB


V1.0, V1.1

miniSD 256 MB


V1.0, V1.1

miniSD 512 MB


V1.0, V1.1

miniSD 1 GB


V2.0 SDHC CLASS 4 miniSD 4 GB

Transcend

V2.0 SDHC CLASS 6 miniSD 4 GB - SD karta má podporu v rámci systému souborů DOS FAT. - Složky/soubory na SD kartě nechť jsou se jménem souboru ve formátu 8.3 - MiniSD/microSD kartu je třeba do SD zasunout přes speciální adaptér.

www.agrotech.cz 2.2.2 Pohled dovnitř

7

1

8

2

9 10

11 3

4

12 5 6

1. Navíjecí cívka TTR fólie 2. Ozubené kolo navíječe TTR fólie 3. Čidlo (přijímač) mezery 4. Držák média 5. Aretační páčka držáku média 6. Čidlo (vysílač) mezery 7. Tisková hlava 8. Odvíjecí cívka TTR fólie 9. Opěrka horního krytu 10. Seřizovací prvek vedení média 11. Čidlo černé značky 12. Tiskový válec

www.agrotech.cz

2.2.3 Pohled zezadu

7

1 2

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

3

Rozhraní Ethernet Rozhraní USB Rozhraní Centronics Rozhraní RS-232C Konektor na síťový přívod Síťový vypínač Ústí pro vstup skládaného papíru

4

5

6

www.agrotech.cz

3. Konfigurace 3.1 Nastavení tiskárny 1. 2. 3. 4.

Postavte tiskárnu na rovný stabilní podklad. Zkontrolujte, zda je síťový vypínač vypnut. Přiloženým USB kabelem připojte tiskárnu k počítači. Zasuňte síťový přívod do příslušného konektoru na zadní straně tiskárny a až pak jeho opačný konec do zásuvky s řádně zapojeným ochranným kolíkem.

Ethernetové rozhraní RJ-45 Vidlice Síťový vypínač Rozhraní USB Rozhraní Centronics Rozhraní RS-232C

Napájecí zdroj

www.agrotech.cz

3.2 Otvírání/zavírání horního krytu 1. Horní kryt tiskárny otvírejte dopředným tahem za páčky po stranách tiskárny. Pak kryt zvedněte až do zcela otevřené polohy.

2. Opěrka horního krytu v zadní části tiskárny zapadá do dolního vnitřního krytu a drží takto horní kryt v otevřené poloze.

3. Uchopte horní kryt a stiskněte jeho opěrku, aby se uvolnila se záběru s vnitřním dolním krytem. Opatrně zavřete horní kryt.

www.agrotech.cz

3.3 Založení TTR fólie 1. Otevřete horní kryt tiskárny tahem za otvírací páčky nacházející se po stranách a jeho zvednutím až do krajní otevřené polohy. 2. Otevřete přístupový kryt TTR fólie.

Pozn.: 1. Za normálního tiskového režimu lze otevřít přístupový kryt TTR fólie, pokud je otevřen i horní kryt tiskárny. Zavřít jej lze, ať už je horní kryt v jakékoli poloze: otevřené nebo zavřené. 2. V režimu odlupovače a režimu odstřihu otevřete horní kryt, načež bude možné přístupový kryt otvírat i zavírat.

3. TTR fólii zasuňte pravou stranou do odvíjecí cívky. Nastavte zářezy na levé straně do příslušné polohy a nasaďte fólii na ramena/paprsky.

www.agrotech.cz 4. Pravou stranou nasaďte papírové jádro na navíjecí cívku. Zářezy na levé straně ustavte do správné polohy a zasaďte je do paprsků/ramen.

5. Přilepte TTR fólii k papírovému jádru navíjecí cívky.

6. Otáčejte ozubeným kolem systému navíjení TTR pásky, aby se její plastový přední úsek řádně navinul a černý úsek zakryl tiskovou hlavu. Uzavřete přístupový kryt TTR fólie i horní kryt tiskárny.

www.agrotech.cz

•

Zakládací dráha TTL fólie

www.agrotech.cz

3.4 Instalace médií 3.4.1 Založení média 1. Otevřete horní kryt tiskárny tahem za otvírací páčky nacházející se po stranách a jeho zvednutím až do krajní otevřené polohy. 2. Oddalte od sebe oba držáky média a přidržte je v rozevřené poloze.

3. Vložte roli mezi oba držáky a sevřete jimi jádro cívky.

　

4. Stlačte dolů aretační páčku na držáku média, aby došlo k pevnému úchopu role s etiketami.

www.agrotech.cz 5. Papír zakládejte potiskovanou stranou nahoru, veďte jej přes čidlo média. Přední vodicí okraj zatáhněte až k tiskacímu válci a položte jej na něj. Vodicí prvky polohově ustavte příslušným seřizovacím prvkem podle šířky média. Vysaďte ze záběru opěrku horního krytu, který pak opatrně uzavřete.

6. S využitím „diagnostického nástroje“ nastavte typ čidla přítomnosti média a vybrané čidlo zkalibrujte. (Spusťte „Diagnostic Tool”  vyberte záložku „Printer Configuration”  klikněte na tlačítko “Calibrate Sensor”.) Více informací naleznete v Průvodci rychlými začátky s diagnostickou utilitou. Pozn.: Kalibraci čidla mezery/černé značky provádějte při každé výměně média.

•

Zakládací dráha etiket v rolích

www.agrotech.cz 3.4.2 Nasazení externího úchytu role s etiketami (volitelně) 1. Externí úchyt role s etiketami přidělejte ke spodku tiskárny.

2. Do role s papírem zasuňte třípalcové vřeteno. Takto sestavenou roli pak nasaďte na externí úchyt.

3. Otevřete horní kryt tiskárny a oddalte od sebe držáky média podle jeho šířky. 4. Stlačte dolů aretační páčku na držáku média, čímž se držák zafixuje v nastavené poloze.

www.agrotech.cz 5. Médium veďte dovnitř zadním ústím pro vstup externího média. Papír zakládejte potiskovanou stranou nahoru, veďte jej přes čidlo média. Přední vodicí okraj zatáhněte až k tiskacímu válci a položte jej na něj..

6. Vodicí prvky polohově ustavte příslušným seřizovacím prvkem podle šířky média. 7. Vysaďte ze záběru opěrku horního krytu, který pak opatrně uzavřete.

8. S využitím „diagnostického nástroje“ nastavte typ čidla přítomnosti média a vybrané čidlo zkalibrujte. (Spusťte „Diagnostic Tool” -> vyberte záložku „Printer Configuration” -> klikněte na tlačítko “Calibrate Sensor”.) Více informací naleznete v Průvodci rychlými začátky s diagnostickou utilitou. Pozn.: Kalibraci čidla mezery/černé značky provádějte při každé výměně média.

www.agrotech.cz 3.4.3 Založené média v odlupovacím režimu (volitelně) 1. Založte médium dle odst. 3.4.1. 2. Papír zakládejte potiskovanou stranou nahoru, veďte jej příslušnými vodícími prvky, poté přes válec. 3. Vodicí prvky stranově ustavte dle šířky média otočením příslušným seřizovacím prvkem. 4. S využitím „diagnostického nástroje“ nastavte typ čidla přítomnosti média a vybrané čidlo zkalibrujte. (Spusťte „Diagnostic Tool” -> vyberte záložku „Printer Configuration” -> klikněte na tlačítko “Calibrate Sensor”.) Více informací naleznete v Průvodci rychlými začátky s diagnostickou utilitou. 5. Vytažením otevřete odlupovací panel.

Odlupovací panel

6. Veďte médium otvorem pro podkladový papír, dále pak pod odlupovací válec. Odlupovací válec

Otvor pro podkladový papír

www.agrotech.cz 7. Vtlačte odlupovací panel zpátky do tiskárny.

8. Vysaďte ze záběru opěrku horního krytu, který pak opatrně uzavřete. 9. Automaticky se spustí odlupování. Test proveďte stisknutím tlačítka FEED.

Podkladový papír (podklad)

Pozn.: Kalibraci čidla mezery/černé značky provádějte při každé výměně média.

www.agrotech.cz 3.4.4 Založení média v režimu odstřihu (volitelně) 1. Založte médium dle odst. 3.4.1. 2. Veďte médium otvorem pro papír z odstřihu.

3. Otáčením příslušným seřizovacím prvkem polohově ustavte vodicí prvky média dle šířky etiket. 4. Vysaďte ze záběru opěrku horního krytu, který pak opatrně uzavřete. 5. S využitím „diagnostického nástroje“ nastavte typ čidla přítomnosti média a vybrané čidlo zkalibrujte. (Spusťte „Diagnostic Tool” -> vyberte záložku „Printer Configuration” -> klikněte na tlačítko “Calibrate Sensor”.) Více informací naleznete v Průvodci rychlými začátky s diagnostickou utilitou.. Pozn.: Kalibraci čidla mezery/černé značky provádějte při každé výměně média.

www.agrotech.cz

3.5 Diagnostický nástroj Pod názvem Diagnostic Utility se skrývá toolbox, který umožňuje uživatelům prohlížet jednotlivá nastavení a stav tiskárny; měnit nastavení tiskárny; stahovat grafické informace, fonty a firmware; vytvářet fonty pro bitovou mapu tiskárny; a posílat na tiskárnu další příkazy. S využitím tohoto užitečného nástroje můžete zjišťovat stav a jednotlivá nastavení tiskárny a hledat na ní závady. Pozn.: Tato utilita spolupracuje s firmware tiskárny ve verzi V6.00 a pozdějších verzích.

3.5.1 Spuštění diagnostického nástroje 1. Spusťte software dvojím kliknutím na ikonku diagnostického nástroje

2. Součástí diagnostické utility jsou čtyři význačné funkce (Printer Configuration, File Manager, Bitmap Font Manager, Command Tool). Záložka funkcí

Rozhraní

Funkce tiskárny

Nastavení tiskárny

Stav tiskárny

www.agrotech.cz 3.5.2 Funkce tiskárny (kalibrace senzorů, nastavení ethernetu, nastavení RTC… ) 1. Vyberte rozhraní PC k propojení s tiskárnou čárového kódu. 2. Nastavování aktivujte kliknutím na tlačítko “Function”. 3. Podrobný seznam funkcí ze skupiny Printer Function Group je uveden níže. Funkce Kalibrace senzorů Nakonfigurování Ethernetu Čas RTC Tisk zkušební stránky Reset tiskárny

Popis Kalibrace senzorů dle nastavení v poli „media sensor“ skupiny Printer Setup Nastavení IP adresy, masky sítě, brány pro Ethernet na kartě (viz další část) Sesynchronizování hodin reálného času (RTC) tiskárny s PC Výtisk zkušební stránky Reset tiskárny

Implicitní nastavení od výrobce Výpis textu

Inicializace tiskárny a obnova nastavení na hodnoty od výrobce. Aktivace dump modu tiskárny.

Ignorace AUTO.BAS

Ignorace staženého programu AUTO.BAS

Konfigurační stránka

Tisk konfigurace tiskárny

Pozn.: Bližší informace o diagnostickém nástroji naleznete v průvodci rychlými začátky s diagnostickou utilitou na CD disku/v adresáři Utilities

www.agrotech.cz

3.6 Nastavení ethernetu diagnostickou utilitou Diagnostickou utilitu naleznete na přiloženém CD disku v adresáři Utilities. Uživatelé mohou pomocí diagnostického nástroje nastavovat ethernet s využitím rozhraní RS-232, USB a Ethernet. V následujících partiích se uživatel dočte, jak lze pomocí těchto tří rozhraní nakonfigurovat ethernet. 3.6.1 Nastavení rozhraní Ethernet přes USB 1. USB kabelem propojte počítač s tiskárnou. 2. Zapněte napájení tiskárny. 3. Dvojím kliknutím na ikonku spusťte diagnostickou utilitu. Pozn.: Tato utilita potřebuje ke své práci firmware tiskárny s číslem verze nejméně V6.00. 4. Jako implicitní je pro diagnostickou utilitu nastaveno rozhraní USB. Je-li tiskárna připojena přes rozhraní USB, pak není třeba v příslušném poli nic dalšího nastavovat.

5. Klikněte na tlačítko “Ethernet Setup” ze skupiny “Printer Function” na záložce Printer Configuration, čímž se na kartě Ethernet provede nastavení IP adresy, masky sítě a brány.

www.agrotech.cz 3.6.2 Nastavení rozhraní Ethernet přes RS-232 1. Kabelem RS-232 propojte tiskárnu s počítačem. 2. Zapněte napájení tiskárny. 3. Dvojím kliknutím na ikonku spusťte diagnostickou utilitu. Pozn.: Tuto utilita potřebuje ke své práce firmware s číslem verze V6.00 či vyšším. 4. Jako rozhraní vyberte “COM” a poté klikněte na tlačítko “Setup” za účelem nastavení rychlosti přenosu dat sériového portu, kontroly parity, datových bitů, stop bitu a parametrů pro regulaci průtoku/průběhu.

5. Z funkce záložky Printer Configuration klikněte na tlačítko “Ethernet Setup” za účelem nastavení IP adresy, masky sítě a brány na kartě Ethernet.

www.agrotech.cz

www.agrotech.cz 3.6.3 Nastavení rozhraní Ethernet přes samotný ethernet 1. Připojte počítač i tiskárnu k síti LAN. 2. Zapněte napájení tiskárny. 3. Dvojím kliknutím na ikonku

spusťte diagnostickou utilitu.

Pozn.: Tuto utilita potřebuje ke své práci firmware s číslem verze V6.00 či vyšším. 4. Jako rozhraní vyberte “Ethernet”, poté klikněte na tlačítko “Setup” za účelem nastavení IP adresy, masky sítě a brány pro Ethernet na kartě.

5. Klikněte na tlačítko “Discover Device”, umožňující prozkoumat tiskárny, které již na síti existují. 6. Vyberte tiskárnu vlevo od vypsaných tiskáren, načež se odpovídající IP adresa ukáže vpravo od pole “IP address/Printer Name” . 7. Klikněte na “Change IP Address”, přejete-li si nakonfigurovat IP adresu získanou funkcí DHCP nebo staticky.

www.agrotech.cz Implicitní IP adresu lze získat funkcí DHCP. Za účelem změny nastavení na statickou IP adresu klikněte na rádiové tlačítko “Static IP”, načež vložte IP adresu, masku sítě a bránu. Kliknutím na “Set IP” nabudou provedená nastavení účinnosti. Uživatelé mohou změnit “Printer Name”, tj. nahradit jej jménem jiného modelu v tomto poli. Pak zbývá kliknout na “Set Printer Name”, aby tato změna nabyla účinnosti. Pozn.: Po kliknutí na tlačítko “Set Printer Name” nebo “Set IP” se provede reset tiskárny, aby provedená nastavení nabyla účinnosti. 8. Kliknutím na tlačítko “Exit” vystoupíte z funkce konfigurování ethernetového rozhraní a vrátíte se na hlavní obrazovku diagnostického nástroje. Tlačítko Factory Default Tato funkce provede reset parametrů IP, masky sítě a brány získaných funkcí DHCP a reset jména tiskárny. Tlačítko pro nakonfigurování webu Nakonfigurování tiskárny se nemusí provádět pouze s využitím diagnostického nástroje. Prohlédnout si a nakonfigurovat jednotlivá nastavení tiskárny a její stav, případně modernizovat firmware lze též pomocí webového prohlížeče IE nebo Firefox. Tato funkce skýtá uživatelsky příznivé rozhraní a možnost dálkového ovládání tiskárny přes síť.

www.agrotech.cz

3.7 Osazení SD paměťové karty 1. Otevřete krytku slotu pro SD paměťovou kartu.

2. Zasuňte SD kartu do slotu hlavní karty.

3. Vraťte na místo krytku slotu paměťové karty.

* Specifikace doporučených SD karet. Specifikace SD karty Kapacita SD karty

Schválený výrobce SD karty

V1.0, V1.1

128 MB

SanDisk, Transcend

V1.0, V1.1

256 MB


V1.0, V1.1

512 MB


V1.0, V1.1

1 GB


V2.0 SDHC CLASS 4 4 GB V2.0 SDHC CLASS 6 4 GB


www.agrotech.cz V1.0, V1.1

microSD 128 MB


V1.0, V1.1

microSD 256 MB


V1.0, V1.1

microSD 512 MB

Panasonic

V1.0, V1.1

microSD 1 GB



Panasonic


Transcend

V1.0, V1.1

miniSD 128 MB


V1.0, V1.1

miniSD 256 MB


V1.0, V1.1

miniSD 512 MB


V1.0, V1.1

miniSD 1 GB


V2.0 SDHC CLASS 4 miniSD 4 GB

Transcend

V2.0 SDHC CLASS 6 miniSD 4 GB - SD karta má podporu v rámci systému souborů DOS FAT. - Složky/soubory na SD kartě nechť jsou se jménem souboru ve formátu 8.3 - MiniSD/microSD kartu je třeba do SD zasunout přes speciální adaptér.

www.agrotech.cz

4. Funkce LED kontrolky a tlačítka Na této tiskárně je k dispozici jedno tlačítko a tříbarevná LED kontrolka. S využitím této tříbarevné kontrolky a tlačítka lze s tiskárnou provádět různé úkony: podávat etikety, pozastavovat tisk, provádět výběr a kalibraci čidla média, vytisknout protokol o autotestu, provést reset (znovunastavení na implicitní hodnoty - inicializaci). Tyto různé funkce a způsob jejich vyvolání tlačítkem jsou níže popsány.

4.1 LED kontrolka Barva LED

Popis

Zelená/ trvale

Signalizuje, že je zapnuto napájení a tiskárna připravená k použití.

Zelená/ bliká

Signalizuje, že systém právě stahuje do paměti data z PC, resp. stav pozastavení tiskárny.

Jantarová

Signalizuje, že systém právě provádí výmaz dat z tiskárny.

Červená / trvale Červená/ bliká

Signalizuje stav otevření tiskové hlavy, chybu odstřihu. Oznamuje chybu tisku, např. otevřenou hlavu, prázdný papír, uvíznutí papíru, prázdnou TTR fólii či chybu paměti atd.

4.2 Běžná funkce tlačítka 1. Podávání etiket Ve stavu připravenosti tiskárny nastane stisknutím tlačítka posun papíru o jednu etiketu. 2. Pozastavení tisku Pokud tiskárna právě tiskne, lze stisknutím tlačítka pozastavit tisk. Po dobu pozastavení tisku bliká LED zeleně. Pokračovat v tisku lze opětným stisknutím tlačítka.

4.3 Utility spouštěné po zapnutí Existuje šest utilit, které se spouštějí zapnutím tiskárny. Mají za úkol ji nastavit a otestovat. Tyto utility se aktivují při stisku tlačítka FEED a současném zapnutí napájení tiskárny. Tlačítko FEED uvolněte, až když LED změní barvu.

www.agrotech.cz Různé „utility po zapnutí“ lze aktivovat následujícím postupem. 1. Vypněte síťový vypínač. 2. Podržte tlačítko stisknuté, pak zapněte síťový vypínač. 3. Uvolněte tlačítko v okamžiku příslušné změny barvy LED podle toho, jako utilitu si přejete aktivovat (viz tab. níže). Utility po zapnutí Barva LED Funkce 1. Kalibrace čidla TTR fólie a kalibrace dle mezery/černé značky 2. Kalibrace čidla mezery/černé značky, autotest a dump mode 3. Inicializace tiskárny 4. Nastavení čidla černé značky jako čidla média a kalibrace čidla černé značky 5. Nastavení čidla mezery jako čidla média a kalibrace čidla mezery 6. Přeskok programu AUTO.BAS

Barva LED se změní následovně: Jantar Červená (5 bliků)

Jantar

Zelená Zelená/Jantar Červ./jantar (5 bliků) (5 bliků)

(5 bliků) (5 bliků)

Trvale zelená

Uvolnit Uvolnit Uvolnit Uvolnit

Uvolnit Uvolnit

4.3.1 Kalibrace čidla TTR fólie a mezery/černé značky Kalibraci citlivosti čidla mezery/černé značky je třeba provést za následujících situací: 1. Nová, ještě nepoužitá tiskárna 2. Přechod na etikety jiného povedení 3. Inicializace tiskárny. Kalibraci čidla TTR fólie a mezery/černé značky provádějte následujícím postupem. 1. Vypněte síťový vypínač. 2. Podržte tlačítko stisknuté a zapněte síťový vypínač. 3. Tlačítko uvolněte, až když LED změní barvu na červenou a rozbliká se (červená zablikne 5krát). • Spustí se kalibrace čidla TTR fólie a citlivosti čidla mezery/černé značky. • Barva LED se bude měnit v následujícím pořadí: Jantarová -> červená (5 bliknutí) -> jantarová (5 bliknutí) -> zelená (5 bliknutí) -> zelená/jantarová (5 bliknutí) -> červená/jantarová (5 bliknutí) -> zelená (svítí trvale) Pozn.: Vyberte čidlo mezery, resp. černé značky vysláním příkazu GAP, resp. BLINE do tiskárny ještě před zkalibrováním čidla. Více informací o příkazech GAP a BLINE naleznete v programovací příručce TSPL2.

www.agrotech.cz 4.3.2 Kalibrace na mezeru/černou značku, autotest a dump mode V rámci kalibrace na mezeru/černou značku tiskárna změří délku etikety, vytiskne na etiketu vnitřní konfiguraci (autotest) a pak vstoupí do dump modu. Zda kalibrovat na mezeru, či černou, to závisí na nastavení čidla pro poslední tisk. Kalibraci čidla proveďte níže uvedeným postupem. 1. Vypněte síťový vypínač. 2. Podržte tlačítko stisknuté a zapněte síťový vypínač. 3. Tlačítko uvolněte, až když LED změní barvu na jantarovou a rozbliká se (jantarová zablikne 5krát). •

LED bude měnit barvu v následujícím pořadí. Jantarová -> červená (5 bliknutí) -> jantarová (5 bliknutí) -> zelená (5 bliknutí) -> zelená/jantarová (5 bliknutí) -> červená/jantarová (5 bliknutí) -> zelená (svítí trvale)

4. Provede se kalibrace čidla a změří se délka etikety, vytiskne se vnitřní nastavení a poté tiskárna vstoupí do dump modu. Pozn.: Vyberte čidlo mezery, resp. černé značky vysláním příkazu GAP, resp. BLINE do tiskárny ještě před zkalibrováním čidla. Více informací o příkazech GAP a BLINE naleznete v programovací příručce TSPL2.

www.agrotech.cz

Autotest Po zkalibrování čidla mezery/černé značky tiskárna vytiskne svou konfiguraci. Výtisk z autotestu pak lze využít ke kontrole, zda některý tiskový bod na topném tělese nevynechává, ke kontrole konfigurace tiskárny a paměti, která je k dispozici. Štítek pro kontrolu tiskové hlavy Jméno modelu tiskárny a verze firmware zákl. desky Délka potištěného materiálu Kontrolní součet firmware základní desky Nastavení sériového portu Kódová stránka Kód země Rychlost tisku Sytost tisku Velikost etikety (šířka, výška) Velikost mezery (vertikální mezera, ofset) Citlivost čidla

Informace o správě souborů

www.agrotech.cz

• Dump mode Tiskárna vstoupí do dump módu po nakonfigurování tisknoucí tiskárny. V dump módu se všechny znaky vytisknou ve dvou sloupcích následujícím způsobem. Na levé straně jsou znaky načtené z vašeho systému, na právě jim odpovídající hexadecimální ekvivalenty. Jejich pomocí mohou uživatelé či technici ověřovat a ladit programy.

ASCII data

Hexadecimální ekvivalenty ASCII znaků v levém sloupci

Pozn.: 1. Dump mode vyžaduje papír o šířce 4 palců. 2. Před pokračováním v normálním tisku vypněte a hned znovu zapněte napájení tiskárny. 3. Stisknutím tlačítka FEED se provede krok zpět na předešlé menu.

4.3.3 Inicializace tiskárny Inicializace tiskárny se používá k výmazu DRAM paměti a obnově implicitního nastavení tiskárny. Jedinou výjimku tvoří citlivost čidla TTR fólie, která se nevrací na implicitní nastavení. Inicializaci tiskárny lze aktivovat následujícím postupem. 1. Vypněte síťový vypínač. 2. Podržte tlačítko stisknuté a zapněte síťový vypínač. 3. Tlačítko uvolněte, až když LED změní barvu na zelenou (po pěti zablikání jantarovým světlem (zelená zablikne 5krát). •

LED bude měnit barvu v následujícím pořadí. Jantarová -> červená (5 bliknutí) ->jantarová (5 bliknutí) -> zelená (5 bliknutí) -> zelená/jantarová (5 bliknutí) -> červená/jantarová (5 bliknutí) -> zelená (svítí trvale)

www.agrotech.cz Konfigurace tiskárny se po inicializaci vrátí na níže uvedené implicitní nastavení. Parametr Implicitní nastavení Rychlost

127 mm/s (5 ips) (203DPI) 76 mm/s (3 ips) (300DPI)

Hustota Šířka etikety Výška etikety Typ čidla Nastavení mezery Směr tisku Referenční bod Ofset Režim odtrhu Odlupovací režim Režim odstřihu Nastavení sériového portu Kódová stránka Kód země Výmaz flash paměti IP adresa

8 4” (101,5 mm) 4” (101,5 mm) Čidlo mezery 0,12” (3,0 mm) 0 0,0 (levý horní roh) 0 zapnut vypnut vypnut 9600 bps, bez parity, 8 datových bitů, 1 stop bit 850 001 ne DHCP

4.3.4 Nastavení čidla černé značky jako čidla média a kalibrace čidla černé značky Proveďte následující postup: 1. Vypněte síťový vypínač. 2. Podržte tlačítko stisknuté a zapněte síťový vypínač. 3. Tlačítko uvolněte, až když LED změní barvu na zelenou/jantarovou (po pěti zelených bliknutí – zelená/jantarová 5krát blikne). •

LED bude měnit barvu v následujícím pořadí. Jantarová -> červená (5 bliknutí) -> jantarová (5 bliknutí) -> zelená (5 bliknutí) -> zelená/jantarová (5 bliknutí) -> červená/jantarová (5 bliknutí) -> zelená (svítí trvale)

4.3.5 Nastavení čidla mezery jako čidla média a kalibrace čidla mezery Proveďte následující postup: 1. Vypněte síťový vypínač. 2. Podržte tlačítko stisknuté a zapněte síťový vypínač. 3. Tlačítko uvolněte, až když LED změní barvu na červenou/jantarovou (po pěti zelených/jantarových bliknutí – červená/jantarová 5krát blikne). LED bude měnit barvu v následujícím pořadí. Jantarová -> červená (5 bliknutí) -> jantarová (5 bliknutí) -> zelená (5 bliknutí) -> •

www.agrotech.cz zelená/jantarová (5 bliknutí) -> červená/jantarová (5 bliknutí) -> zelená (svítí trvale) 4.3.6 Přeskok programu AUTO.BAS Pomocí programovacího jazyka TSPL2 může uživatel stahovat do flash paměti automaticky spouštěný program (tzv. Standalone mode). Tiskárna spustí program AUTO.BAS bezprostředně po zapnutí napájení. Program AUTO.BAS lze přerušit , aniž by došlo k jeho spuštění utilitou po zapnutí. Přejete-li si přeskočit program AUTO.BAS, proveďte následující postup. 1. Vypněte tiskárnu. 2. Stiskněte tlačítko FEED a pak zapněte napájení. 3. Uvolněte tlačítko FEED,. až když LED začne svítit trvalým zeleným světlem. • LED bude měnit barvu v následujícím pořadí. Jantarová -> červená (5 bliknutí) -> jantarová (5 bliknutí) -> zelená (5 bliknutí) -> zelená/jantarová (5 bliknutí) -> červená/jantarová (5 bliknutí) -> zelená (svítí trvale) 4. Tiskárna přeskočí spuštění programu AUTO.BAS

www.agrotech.cz

5. Hledání závad Následující průvodce uvádí seznam těch nejběžnějších problémů, na které lze narazit při práci s touto tiskárnou čárových kódů. Pokud tiskárna nefunguje ani po uplatnění všech zde navrhovaných opatření, obraťte se o pomoc na oddělení zákaznických služeb prodejce či distributora, od kterého jste ji zakoupili.

5.1 Stav LED Tato část uvádí seznam běžně se vyskytujících problémů dle průvodních stavů LED jakož i jiných problémů, které mohou nastat při práci s tiskárnou. Nabízí též odpovídající řešení. Stav/barva LED NESVÍTÍ

Stav tiskárny Nereaguje

Možná příčina Bez proudu

Řešení * Zapněte síťový vypínač. * Zkontrolujte, zda svítí zelená LED na síťovém zdroji. Ne-li, porucha je ve zdroji. * Zkontrolujte síťový přívod, zda je řádně zasunut do konektoru na tiskárně i do zásuvky ve zdi.

Trvale zelená

ZAPNUTA

Zeleně bliká

Pauza

Červeně bliká

Chyba

Tiskárna je připravena k použití Tiskárna ve stavu pozastavení Došly etikety nebo TTR fólie, resp. nesprávné nastavení tiskárny

* Nemusí se nic dělat * Pokračujte v tisku stisknutím tlačítka FEED. 1. Došly etikety či TTR fólie * Založte novou roli s etiketami. Po provedení zakládacího postupu pokračujte v tisku stisknutím tlačítka FEED. * Založte novou roli s TTR fólií. Po provedení zakládacího postupu pokračujte v tisku stisknutím tlačítka FEED. 2. Nesprávné nastavení tiskárny * Zinicializujte tiskárnu podle návodu v části „Utilita po zapnutí” či „Diagnostický nástroj”.

Pozn.: Stav tiskárny lze snadno zobrazit s využitím diagnostického nástroje. Více informací o diagnostickém nástroji naleznete v pokynech k softwaru na CD disku.

www.agrotech.cz

5.2 Kvalita tisku Problém Netiskne

Možná příčina Zkontrolujte správnost připojení propojovacího kabelu. Nesprávný RS-232 kabelu.

Nastavení sériového portu není konzistentní s rozhraním mezi hostitelským zařízením a tiskárnou. Port specifikovaný v ovládacím programu Windows není správný. Nesprávně nakonfigurovaná IP adresa síťová maska, brána pro ethernet. Na etiketě není nic Nesprávně založená etiketa nebo TTR fólie. vytištěno Došla TTR fólie. Kontinuální posuv Možná chybné nastavení tiskárny etiket Uvíznutí papíru Nesprávně nastavená citlivost čidla mezery/černé značky (nedostatečná citlivost) Špatně nastavená velikost etikety v programu.

Řešení Opravte připojení kabelu, znovu jej připojte Vyměňte kabel se správnou konfigurací pinů.. Proveďte reset sériového portu. V ovládacím programu (driveru) vyberte správný port tiskárny. Nakonfigurujte IP adresu, masku a bránu sítě. Postupujte podle pokynů k zakládání média či TTR fólie. Založení TTR fólie Proveďte inicializaci a kalibraci dle mezery/černé značky. Zkalibrujte čidlo mezery/černé značky.

V etiketovacím softwaru přesně nastavte velikost etikety dle založeného papíru. Etikety možná uvízly uvnitř mechanismu Vyprostěte uvízlý papír. tiskárny (kdesi poblíž čidla).

Špatná kvalita tisku Horní kryt není řádně uzavřen. Materiál není správně založen. Nekompatibilní médium s TTR fólií. Špinavá tisková hlava. Chybné nastaní kontrastu a rychlosti tisku. Poškozená tisková hlava

Dovřete horní kryt a zkontrolujte, zda na levé i pravé straně řádně zaklapl. Založte jej znovu. Vyměňte médium nebo TTR fólii. Vyčistěte tiskovou hlavu. Upravte nastavení kontrastu a rychlosti tisku. Spusťte autotest tiskárny a podívejte se na kontrolní výtisk, zda některý tiskový bod nevynechává.

www.agrotech.cz

6. Údržba Tato část uvádí seznam čistícím pomůcek potřebných k údržbě tiskárny. 1. K čištění tiskárny použijte některý z následujících materiálů. • Bavlněný tampon (čisticí tužka) • Netřepící se hadřík • Kartáč vysavače/dmýchadla • 100% etanol 2. Popis čisticích postupů: Díl tiskárny Metoda Interval Tisková hlava

1. Před každým čištěním tiskové hlavy vypněte tiskárnu. 2. Nechte tiskovou hlavu vychladnout

Tiskovou hlavu vyčistěte při každém nasazování nové role s etiketami

(alespoň minutu). 3. Povrch tiskové hlavy otřete bavlněným tamponem (čisticí tužkou) smočeným ve 100% etanolu.

Tiskový válec

1. Vypněte napájení. 2. Za otáčení jím vyčistěte tiskový válec

Čištění tiskového válce provádějte při každé výměně role s etiketami.

bavlněným tamponem či netřepícím se hadříkem smočeným ve 100% etanolu. Odrthová/odlupovac Otřete netřepícím se hadříkem smočeným ve 100% etanolu. í lišta Stlačeným vzduchem nebo vysavačem Čidlo Otřete vodou smočeným hadříkem Zevnějšek Štětcem nebo vysavačem Vnitřek

Podle potřeby Měsíčně Podle potřeby Podle potřeby

Pozn.:

• •

Tiskové hlavy se nedotýkejte rukama. Dotknete-li se jí nechtěně, otřete příslušné místo

•

K čištění tiskové hlavy používejte originální prostředek pro čištění tiskových hlav.

•

Pravidelně čistěte tiskovou hlavu i čidla na odvíjecí straně, nejlépe při každé výměně TTR

etanolem.

www.agrotech.cz fólie za novou. Tiskárna si pak zachová původní parametry a prodlouží se její životnost. •

Při kontinuálním tisku může dojít k přehřátí elektromotoru tiskárny. Tiskárna v takovém případě automaticky pozastaví tisk na 10~15 minut, než motor vychladne. V takovém případě nevypínejte napájení tiskárny, protože by se ztratila data z její vyrovnávací paměti.

•

Maximální podíl potisku jednoho řádku tiskových bodů činí u této tiskárny 15%. V případě tisku plné černé čáry se její maximální výška omezuje na nejvýše 40 tiskových bodů, což u tiskárny s rozlišením 203 DPI odpovídá 5mm, resp. 3,3mm při rozlišení 300 DPI.

www.agrotech.cz

Historie revizí Datum 6.8.2008 17.11.2008 4.2.2009 11.3.2009 19.6.2009 13.10.2009 3.3.2010 22.11.2010

Obsah

Editor

Revize části 3.4.3 (Založení média v odlupovacím režimu)

Camille

Revize části 3.4.2 (Nasazení externího úchytu role s etiketami/nadstandard) Revize části 3.4.4 (Založení média v režimu odstříhu/nadstandard) Revize částí 2.2.1 & 3.6 (Specifikace doporučených SD karet) Revize části 1.2 * Revize části 3.5 *Doplnění části 3.6

Camille

Česká verze manuálu

Camille Camille Camille Camille

www.agrotech.cz

TTP-244CE TERMOTRANSFEROVÁ TISKÁRNA PRO TISK ETIKET A ŠTÍTKŮ

Recommend Documents