TörYényjavasIat az Qgynó.öKrúl

XIY.

Celldömölk, (KUceU) 1912 szeptember 1.

éYlolyam

KMNESVM K Ö Z É R D E K Ű

Egy évre F i i érre • s z• i

Huss

kor. I Negyedévre . 2 tor. — . 1 Égve. ' i n u éra — . 20

Sok rendezetlen ü g y ü n k között nem az utolsó az ü g y n ö k ü k m ű k ö d é s é n e k tör­ v é n y e s s z a b á l y o z á s a . Voltak, vannak most is erre n é z v e t ö r v é n y e i n k , de a gyakor­ latban ezek nem v á l t a k be. K ü l ö n ö s e n a v i d é k i k ö z ö n s é g szen ved sok annyagi k á r t az ü g y n ö k ö k szél h á m o s s á g a i k ö v e t k e z t é b e n . Ezzel é p p e n s e g ­ g e l nem a k a r j u . az ö s s z e s ügynököket t á m a d n i , k i k a kereskedelemben tontos, s ö t szinte n é l k ü l ö z h e t e t l e n szerepet töl­ tenek be. D e bizonyos az, bogy g y a k o r i k ö z ö t t ü k a megbizhatlan elem, k i k nem­ csak a k ö z ö n s é g n e k h i s z é k e n y r é s z é t , de alkalomadtán a kereskedőket is becsap ják. A lelkiismeretlen, c s a l ó ü g y n ö k ö k kö­ zött a leglelkiismeretlenebbek rendesen azok, k i k messze i d e g e n b ő l keresik föl e g y - k é t napra a v i d é k i magánfeleket. Szélhámosságaik elkövetésében buzdítja ő k e t a b i z t o n s á g n a k az a tudata, hogy a becsapott v e v ő k a t á v o l s á g r a é s as annak következtében drága pereskedésre való t e k i n t e t b ő l nem igen s z o k t á k igasnkat keresni. Ezt legjobban t u d j á k as o s z t r á k ü g y n ö k ö k , k i k h a z á n k v i d é k e i t szemlélik k i zsákmányolásaik teréül. É p p a s é r t helyeselni lehet a keres­ kedelmi miniszter most k é s z ü l t törvény­ j a v a s l a t á n a k azt a r e n d e l k e z é s é t , hogy m a g á n f e l e k k e l csak olyan ü g y n ö k ö k köt­ hetnek ü z l e t e k e t , csak olyan ü g y n ö k ö k n y ú j t h a t n a k nem k e r e s k e d ő k k e l megren­ d e l é s e k e t , a k i k e célra, .hatósági.jlgazol^flinyt E a p t a k . T Í z e k as i g a z o l v á n y o k ás ü g y n ö k s z e m é l y i viszonyainak f e l t ü n t e t é s e mellett a m e g b i z ó c é g n e v é t i s tartalmasi á k é s birtokosait feljogosítják as o r s z á g egéss területén megrendelések gyüj tésére.

Gyula

Helyette! aeerkesxtó :

ertekeiuetni: teiiti, nrroa ea -eellttttkéa.

TörYényjavasIat az Qgynó.öKrúl.

F Ü G G E T L E N

b eleloa minden aterjtealtóvaiarzap. . lígjeleilk

(„KISCZELL é s VIDÉKE")

B a k o n y i 1mr e

Ú J S Á G .

( . K I S C Z B L L és V T D A K B ' ) ..n.,.tb.. kle,d*ki»a.tal; Celldömölk. D ö m S 1 k. I n u i , Gomhia hát Ida ijlérendök a lap aaeUeau óa anyagi rá—ét üietö küldemények. '

tött ü g y l e t e k n e k eddig sablonos klauzu­ láját, mely a részletfizetés k e d v e z m é n y é ­ nek e l v e s z t é s é r ő l szokott szólni. Azt a k i ­ k ö t é s t , hogy egy r é s z l e t n e k elmulasztása az e g é s z h á t r a l é k o s t a r t o z á s n a k egy ö s s z e g ben való fizetési k ö t e l e z e t t s é g e t vonja maga után, a javaslat jogilag hatálytalan­ nak nyilvánítja. , Ez a k i k ö t é s is sok szegény ember­ itek okoz n-i.;y k á r t , a javaslat t e h á t he­ lyesen i n t é z k e d i k , a m i k o r | annak j o g i h a t á l y á t eltör.i. Oe ez az i n t é z k e d é s figyelmünket e g y ú t t a l a részletfizetési ő s i e t e k r e ia i r á nyitja. Ezekkel csak annnyi visszaélést k ö v e t n e k e , mint a m á s i k , most rende­ zés alatt l e v ő ü g y n ö k i m ű k ö d é s s e l . Jogo­ san v á r h a t n é k t e h á t , hogy a most t á r g y a l á s alá kerülő törvényjavaslatot nyomon kö­ vetni fogja az, a mely a részletfizetési ü z l e t e k m e g r e n d s s a b á l y o z á s a i r á n t fog intézkedni. , .

A vándor.par.

í

<

tés mellett is, hogy az egyes vevők az általuk nem közös tulajdonul vasárolt vételár tekinteté­ ben egymásért kezességet, vagy egyetemleges kötelezettséget vállalnak. A jövőben üyen terhes kikötés mellett megrendelést gyűjteni nem lesz szabad és ez igen fontos a tájékozatlan és könynyen befolyásolható vidéki fogyasztóra nézve. Ér­ vénytelen les: a megrendelés-gyűjtés részletfize­ tésre azon súlyos kikötés mellett is, hogy egy rész let be nem tartata az egész rendelési összeg esedékességét vonja maga után. a törvényjavaslat rendezi a szorosabb érte­ lemben vett vándoripari foglalkozást. Végül rendezi a törvényjavatlat as ótzeresek ügyét ia országosan, véget vetve e téren is a^biionytalanságnak.

Építőiparosok országos gyűlése. Megírtuk lapunkban nemrég, hogy a Magyar Építőiparotok Országos Szövetsége es évi tembet hó 22-én Győrött vándorgyűlését. A vándorgyűlés iránt országos nagy érdek­ lődés nyilvánul az épitőiparosság körében mivel ennek legfontosabb tárgya lett a kereskedelemü_ryi miniszter által most kiadott ét az építőipar gyakorlásáról szóló törvénytervezet, melyre vo­ natkozólag a miniszter kikérte a Szövetség véle­ ményét. A központi vezetőség egyébként már össze­ állította a győri vándorgyűlés napirendjét, melyen az építőiparosokat érdeklő következő fontos é s nagyjelentőségű kérdések szerepelnek: I. Munkasügyi kérdések: a) a munka sas. badtágának védelme ; b) a munkaadó felelősége; b) a munkaviszony törvényes

Alábbiakban ismertetjük a kereskedelmi mi­ niszternek a vándoripar tárgyában készített egy előadói tervezetét. A vandoriparról szélé törvényjavaslat leg­ fontosabb része az, a mely a Hegedűs-féle 1900. évi XXV. törvénycikknek hatályon kívül való he­ lyezésével a megrendelés-gyűjtésnek ujabb ren­ dezését célozza. Az uj törvény lehetővé fogja tenni azt, hogy a vidéki varosok versenyképes cégei a maguk környékén,-faluhelyen szabadon gyűjthet­ nek megrendelést, sőt egyes cégek akár az egész jyaitaésafcoHigidéoii i i)m I I I S H U S M H H " országra- is kiterjeszthetik e tevékenységükét, a form sürgetése. Előadó Farkas Géza, a mint, hogy például most ismerünk egy pozsonyi igazgatója. céget, mely kelengyében beutazta as egész or­ II. Az építőiparok gyakorlásáról szóló törszágot. A versenyképes vidéki iparnak é t keres­ vényjavaslat véleményezéie. Klóadó ; Erős Sándor kedelemnek a mozgást, a fejlődést korlátlanul dr., udvari építőmester, a ME08Z. tzövettégtanácstagja. rreg fogja engedni as nj rend. III. Az építőipari követelétek bíztotitéta. A koalíció idejében Ausztriával kötött ke­ Előadó. Deeky Zsigmond dr. a győri építőiparo­ A törvényjavaslat leghelyesebb in­ reskedelmi szerződésünk úgyszólván egyetlen sok szövetségének ügyésze. IV. A tMOOCottboaok és a t j u M t s u t s s t a tézkedése azonban as, hogy ilyen igazol­ kedvező pontja as volt, hogy szabad kesét nyer­ E'óadó. Chalupka Károly győri épitőmetter. a ványt csak bölföldön székelő cégek kép­ tünk Ausztriával szemben a vándoriparnak MEOSZ. azövetségtanacstagje. V. A karteUkérdét ét az anyagtermelő tzöviselői kapnak. Hogy es as intézkedés Ausztriától teljesen függetlenül való rendesésére. első sorban as osztrákok ipari inváziója A vándoriparról szóló torvényjavaslat újból ren­ vetkezetek ügye. Előadók : Kálmán Látilo dr, ti agyvéd, aa anyagtermeló ellen tor, as nyilvánvaló. A kérdés csak dezi éspedig akkép, hogy a belföldön való iete- budapes ügyésze ét Mann Kár " as, fogaj-e est a visszautasítást a szomszéd lepedettséghez köti a fogyasztóknál Vali VI. A izovteséri mi nyugodtan tűrni. Alapos okaink vannak delés-gyüjtés, sót óvatosan még azt is tének orntgos, HM, egységet kiépil súlyozza, bogy > saafteaditea gysfléere nem ad­ konai Vitéz Mihály, a MKOSZ hinni, hogy nem. Csakhamar meg fognak ásié vándoripari engedély azoknak, kiknek \ IL AS indulni osztrák részről a tárgyalások, me­ ••oiinrtséti tele­ Előadó: Edvi lyeknek eredménye szinte kétségtelen üzleti tevékenysége rosok szöveti — a hasai iparunkat védő szakasz csak­ pükön kizárólag megrendelésgyüjtésből, illetve megrendeléseknek Uswtftésébai állana. Aa] osz­ hamar ki fog küsiöböltetni a javaslatból Beöthy s örülnünk kell majd, ha legalább igazol­ trákok bizonyára iiilJmtMtal fognak ezért, á s fa- hogy ót meghívja a győri vándorgyűlésre, ej hetetlenek lesznek dühükben. átnyújtja • mimnttraek a mookaíbtswmtó ványok megszerzéséhez fogják kötni aa Fontos újítása as nj törvényjavaslatnak as ügynöki működést, bárha ilyen igasolványt vény kapcsolatosan nagy taosztrák eégek képviselőinek is fognak is, hogy üldözi a megrendelés-gyűjtéssel elkövet­ nulmányi kirándalást is rendez a Ooövetitf a hető visszaéléseket, különösen azokat, melyek a Balatonra. A HrtajsMtSjp ittaivetiauk a i*ökiadni. Van as n j törvényjavaslatnak még részletfizetési üzletekkel szoktak kspcertitseak vetségi tagok családtagjai .1. A Balaton .Szövet­ ég lelkes agiüs elnöke: Óvári Ferenc dr ortt egy jó intézkedése is. Érvénytelennek lenni. A mai érvényben levő megrendelés-gyűj­ skép vizelő, valamint a MEOSZ. elnökének felesége tés kivételesen meg van engedve, akár oly kikö­ r

"T^dOTgyHjSsei

mondja ki ugyanis as ügynökök által k ö ­

augusztus 2 5 .

KÉMEN E S V I D É K

A csődnyitások ellen.

A szombathelyi kiállítás.

melyekkel • kormányzati állapotokonsegíteni akar. Lássuk már most, hegy fest ma • hivata­ los lap keltő része: Nos bét, soha annyi árve­ rés, soha annyi csódhirdetmeny a hivatalos lap nrámal ir elő nem íoidult, mint most. Egész oldalakat foglal el a hite.ezók felszólítása, hogy követelésüket ezen meg ezen tömeg ellen jelent­ sék be, a részvénytársasági közgyűlések főpontja a határozathozatal a vállalat felszámolása felöl es igy tovább. Veszteséges mérlegek, szomorú zár­ számadások, ezek tarkítják most a hivatalos la­ pot, a főlapon — a dolgok igazi rendje szerint — azon torvények és rendeletek sorozatát kel­ lene találnunk, a melyek hivatva vannak a gyá­ szos gazdasági processzuson némileg segíteni.

Kereskedőink már régóta panaszkodnak a IrmUban az igazgatósáé. mai divó csődeljárás ellen, melynek különösen drá­ A vasmegyei mütörténelmi kiállításra seré­ gaságát kifogásolják. Megesik nem ritkán, hogy a lefolytatott nyen folynak az előkészületek. Az ország minden része, de a külföld is ritka érdeklődéssel visel­ csődeljárás után a hitelezőknek egyetlen fillér tetik a maga nemében páratlan emlékgyüjtemény sem jut, mind felemésztette a sok költség a kis iránt, a mely tudvalevően szeptember havában, vagyont Sőt van arra is eset, hogy maga a tö­ meggondnok se jut pénzhez. 22-én, nyílik meg. A kereskedők tehát hevesen kikelnek a A kultúrpalota tágas nagy helyiségeit már előkészítik a nagy munkához, a szekrények már céltaian csődnyitások ellen, mely.'kből, amellett, maidnem készen várják elhelyezésüket. Külön­ hogy a veszett fejszének még nyelét sem tudják böző szekrényekben külön képosztály, fegyver-, megmenteni, csak kellemetlenségek, haszontalan textil-, ékszer- és butor-osztály lesz s külön osz­ idófecserlés háramlik reájuk. tály egyéb tárgyaknak. Ebből a szempontból ítélve meg a dolgot, A kultúrpalota tüzrendészeti szempontból A főlapon pedig a hivatalos lap közli az történt megvizsgálása és as ezt követő sürgős csakugyan igazuk is van. Ám van az éremnek intézkedések teljéi biztonságot nyújtanak a k i ­ egy másik oldala is, melyet nem volna szabad a adónovellát, a melyet a király e hó 8-án szen­ állított tárgyaknak. A felülvizsgálásra hivatott tesitett és a mely az Országos törvénytárban au­ bizottság hétfőn megvizsgálta a helyiségeket és kereskedőknek figyelmen kivül hagyníok, ha gusztus '23 án, mint az 1912. év L1II. t-cikk hir­ kifejezte azt a reményét is, hogy a kiállítás nem akarjak, hogy a csödnyitások Korlátozása dettetett ki. Tebát ugyanakkor, a mikor töme­ megnyitásáig a Kisfaludy-utcai betonhid gyalog­ révén nyerendő kényelmet más oldalon drágán gestül roskadnak a vállalatok a pénzkrizis ha járója elkészül s igy akadálytalanul lebonyolítható megfizessék. tása alatt, életbe léptetik 1913. január 1-jei ha- lesz a nagy forgalom, a mely előreláthatóan ott Csődót ugyanis csak oly kereskedő ellen tilylyal az 1909. évi adótörvényt es az 1912. évi naponla elönti a vidéket. Tudvalevően nagy gondot okozott a kiálli nyitnak, a kinek vagyonbukását nem könyelmü adóuovellut, a melyek bevallási kényszerrel jö­ tál vezetőségének a biztosítás kérdése, melyben gazdálkodás vagy jogtalan el tulajdonítási szán­ vedelmi és kereseti adó alakjában, magas kulcs­ végül ugy döntött, hogy felhívja a kiállítókat, dék okozta. Helyesebben : a kire ezeket a vétke­ számokkal éppen azt az osztályt térbeli meg szíveskedjenek saját tárgyaik biztosítási diját vi ket bebizonyítani nem lehet mert üzleti köny­ még jobban, amely ma a legrosszabb viszonyok selni. Máris jelenkezeit kiállító, a ki hajlandó vei látszólag rendben vannak és ugyancsak lát­ erre az áldozatra. Végb Gyu'a borsoki földbirto­ között sinlódik. kos, igazgatósági tag, a ki jelentékeny összeggel szólag bűnös cselekmény nem terheli üzletveze­ A pénzügyminiszter 40—60 millió koroná­ szerepel a kiállítás érdek-listáján, lefizette a biz- tését. Ilyenkor a bajba jutott kereskedő legelébb val többet akar mindjárt az első években kihozni toaitási dijat, neje pedig, Wimpfen Amália grófnő is hitelezőihez fordul és fizetési halasztást kér. Ha nem kapja meg a halasztást, csődöt nyit­ az uj adótörvények alapján mely a nyilvános szá­ 100 koronát adott a kiállítás céljaira. Fontos kérdés a rendezésben a vasúti ked­ nak ellene, vagy megindítják a bűnvádi eljárást madásra kötelezett vállalatoktól fog kitelni, Ha vezményei jegyek kérdése, a mely úgyszólván volna ebben az országban igazi gazdasági közvé­ egymagában biztosithatja a ritka kiállítás nagy csalárd bukás miatt aszerint a mint sikerül ma­ lemény és valódi, hivatása magaslatán álló ipar sikerét A déli vasat igazgatósága már megadta gát tisztáznia vagy nem. Ha azonban megkapja es kereskedelmi érdekképviselet, akkor nem a tanulók, -illetve iskolák számára, most az el­ a kért fizetési halasztást, ugy száz eset közül múlna el nap manifesstációk és erélyes tilta­ nökség megpróbálja ennek a kedvezménynek a kilencvenkilencben, azonnal megkezdi az egyez­ kozás nélkül az uj adótörvények életbeléptetése kiterjesztését is keresztülvinni. Az államvasút kedést a hitelezővel, mert csak ritkán fordul elő, ellen. Egy általános pénzügyi krízis közepette még nem intézte el a kedvezményt kérő kér­ hogy az aktívákból fedezni lehetne a paszivakat vényt, de valószínű, hogy az összes vonalakon súlyos adóemeléseket keresztül vinni a legnagyobb mindenki számára megadják s félárujegy ked­ Az egyezkedés a legtöbb esetben sikerül, mert a bttn az ország önnön gazdalági érdekei ellen ; vezményét ebből sz alkalomból. hitelező tán még inkább fázik a csődtől, mely­ legalább a végrehajtási rendeletekre nézve kelnek költségei a vagyonból reá eső részt igen je­ eue a pénzválság idejére megfelelő enyhítéseket lentékenyen megcsökkentené. Elfogadja szívesen elérni. még a kis kvótát is, mert ezt biztosan megkapja és semmi kedve sincs, hogy azt a valószínűtlen De itt senki sincs, a ki a kereskedő osz­ többlet kedvéért kockáztassa. tály érdekében felemelné szavát és igy eshetik Hát az ilyen egyezkedés lehet ugyan ér­ meg, hogy a mikor a hivatalos lap egy része a deke a kereskedőnek, magának a kereskedelem­ kereskedelem válságos helyzetének dokumentu­ mait tárja elénk, ugyanakkor hirdetik ki az elő nek általában azonban igen nagy kárt okoz. Ez lapos a kormány panaceáját: az adóemelések első sorbsn megrendíti a kereskedelem egyik ' GYÓGYésCtolTÓ'viZ. sürgős életbeléptetését. . . főkénekét: a hitelt és a hitelbe vetett buzgalmat. Másodsorban pedig ingerli a tisztességtelen hite­ A SZÉNSAVAS ÁSVÁNYVIZEK lező nyerekedési vágyát — s bizony, igen sok kereskedő egész vagyonát csak a hitelezőivel történt egyezségeknek köszönhetik. Főraktár GeUdöatSlkia: Sayer fiyilíiil V EZTj-,H! "1 » tflry»ny n « n elég eiŐS. -JtM egyedüli, a mi a csalárd sgyezkedüket Bűnöz Mikor már nem volt mit rombolni, felásatta a B pillanatban lövés dördült i utána iszo­ fundamentumot, mert mist meg onnan hallotta nyúan fel bődülve zuhant a bolthajtás párkányán manipulációikban némileg megfékezte, a csődtől való telelem. Egészen biztosra ugyanis sohasem s vakolást. át a legény. vehették, hogy valamenyi hitelezőjük el fogja As őrnagy régen tisztában volt már ezek­ Nem fog többé háborgatni az átkozott I — kel a kísértetekkel. Nem akarta, hogy az öcscse hangzott fel egyidejűleg az őrnagy szava, k i ott fogadni az egyezkedést és igy esetleg pórul jár­ falubolondja legyen. Kiszemelt háta házbontó kő­ állott füstölgő revolverrel kábult öesese előtt, ki hatnak. művesek közül egy hosszú szál, bátortekintetü egész leltében szinte dideregve hörögte: Láthatjuk tehát, hogy teljesen céltalanul legényt, a kit azután jé . pénzért rábírt, hogy — Jól meglőtted . . . egészen meglőtted ?. csődnyitás csak egyes esetekre vonatkozólag lé­ maradjon ott as éjjelre szerszámaival együtt, Az őrnagy áthajolt a falon, mintha maga tehetnek, de még az a csődeljárás is, melynek majd ó felkeresi rejtekhelyét és elmondja a is megakarna győződni vájjon jól talált-e ? többi teendőit, befejezése után a hitelezőknek semmi sem j u t , — Nem kelti fel a kutyát még az ítélet nem céltalan a köznek, a kereskedelemnek álta­ Hubert egy k i i bolthajtás zugában szokott most hálni, mely éppen, hogy as eső ellen őrizte trombitája sem ! lánoságban, mert elriasztja a professziouátua és éppen hogy eltakarta az őrnagyot a kőműves Es Hubert ur nem ellenkezett többé, mikor egyezkedőket turpisságaitól és megerősíti azt á legénnyel kik moccanás nélkül figyelték a sze­ a lövés által felriasztott parasztok felrakták rencsétlen ember nehéz lélekzését Várták mikor szekérre, mely meg sem állt a szomszéd városig, tadatot, hogy minden kereskedőnek sáfárkodásáról — ha bajba jut — esetleg a törvényszék riad fel álmából. Rémes látvány lehetett annak, hol az őrnagy lakott ki véletlenül haladt arra az országútján. A kit még az előbb olyjvadálatias dühvel előtt kell Bzámot adnia. Seregen várt pillanat végre mégis meg fojtogatott érkezett A legényt hatalmas oldalbalökés figyel raeztette munkája megkezdésére. El is kezdődött .L^Eegrjelexrt 1 röktön a malterkeverés, a csapkodás, a simítás. A katonás egyszerűséggel bútorozott szoba Az őrnagy pedig, a zajt felhasználva, mint a közepén a szétterített nagy szőnyegen egy pici áz a] adótörvények népszerű t l macska iramodott át arra az oldalra, hol azgyermek állítja sorba gyalogos és lovas katonáit. merUtése, melynek tat. Imát is­ öcsse feküdt. Az összezsugorodott ember egy Egy töpörödött, de nyugodt arcú, ősz ember ül merni minden adófizetőnek felette pillantás alatt talpon volt. Szinte megnyúlt az mellette; ó meg a várakat épiti. Es olyan jó­ alakja mikor vérben forgó szemekkel, tajtékzó ízűen kacagnak mindketten az ősz is, a gyermek érdekében áll! >: szájjal8 es velőtrázóorditással vetette rá macát is, mikor a fakatonák neki szaladnak a várnak 1 Irta: Wolf Zsigmond. Ara 1 korona. és összedöntik azt f , S J«>- I«onyu küzdelem Kapható: :: tejlódótt ki egy pillanatra. A .szellemnek' össze Ha valaki rájuk nézne, nehezen hinné el. kellett szedni minden erejét mig legyűrhette hogy apa és fm a játszótársak. támadóját, kinek hihetetlen erőt adott hihetetlen. dühe. D E V E C S E R , Klapka-utca. h

000000000000000000

H i r d e t é s e k e t

felvesz a kiadóhivatal.

SÍ??"-

h

i

K

1<

[

KIRÁLYA!

I

l

én

Vörösmarty-liönyíDyöiudáuan

1912.

KRMBNE8VIDÉK

HIRER. Szerelem Kószaszinü alkony homályos leplében Andalogva járok a hüs erdő-mélyen. Gerle bng as ágon, párját hívogatja, Szerelmes bugással, szívrepesve várja; Pacsirta, fUlmile bájos esti dala A nagy, néma csöndben visszhangzik csattogva Illatos virágok ezerszám kelyhe . Pompázva, kacéran, szerelmet rebegve Édes suttogással hajolnak egymáshoz . . . Játszi szellő sugdos majd egy, majd a máshoz. Mámoros illatuk hő szerelmet lelel, Édes érzelmektől hullámzik a kebel. Sóhaj száll.lelkemből; bájos arcod látom: Kicsi gyöngyöm, szentem, szerelmedre vágyom 1

Este 7-kor gyámintézeti ünnepély és diszgyülés a templómsan. Szerdán reggol 9 kor istentiszte­ let és a felUgyeló beiktatása a templomban. Délután egy órakor közebéd a győri Royal-szállóban. Csütörtökön reggé 18 órakor az egyház­ kerületi közgyűlés folytatása a Szeretetház dísz­ termében.

augusztus 25. engedélyt és saját házában a Páyai-utcában már meg is nyitotta az Üzletét Figyelmébe ajánljuk a mai pénzszükségben szenvedő embertársaink­ nak, hogy itt megfelelő értékes tárgyakra kisebbnagyobb pénzösszegeket kaphatnak, igy pénzza­ varukon könnyén segíthetnek

A kólwrclgáayak •sgreiaizakályozáza A Közegészségi kihágások. Hoffmm Hen­ koborciganyok megrendazabalyozasának kérdésérik magyargencsi mészáros és korcsmáros a mutl ben nevezetes lépés történt Rövid időn belül héten követett el az egészségügyre ártalmas ugyanis életbe fog lépni a csendőrség számára kihágásokat mert egy borjúját levágta s a vérét kiadott uj szolgálati utasítás, mely részletesen kifolyatván, udvarán elfolyatta i as kimondha­ feglalkozik a cigánykaravánokkal szemben köve­ tatlan büdös szagot terjesztett napokon át a tesdő eljárással. Igy as nj szolgálati utasítás kö­ községben. Ruhamosás lúgos és szappanos vizét teleségévé teszi a csendőrségnek, hogy állandóan ' f az utcára kifolyatta az udvarán keresztül, felügyelet alatt tartsa a cigányokat és a legki­ nló kihágásokért már többször la figyelmez­ sebb gyanú alapján is szigorúan motozza meg a tették őt, de nem tartotta be a szükséges kocsikat A kocsik átvizsgálása után a csendőrbolyokat igy került ügye a helybeli szolgabiró- járőrnek személyes motozást is kell tartania. Az ság kihágási oszályához, tán majd elővigyázóbb eljárás sikere érdekében még akkor is joga van lesz a tárgyalások lefolyta után. a csendőrnek vasraverni a cigányokat, ha azok - láray-Szabó leni. A király megengedte még nincsenek elfogva. hogy Náray Szabó Jenő, a szombathelyi kir — Izgyeayeil gyászjelentés. Lukács László törvényszék elnöke és utódai, régi magyar ne miniszterelnök nagyenyedi beszámolója alkalmá­ mességük, címerük és .Náray* elónevűk épség val a következő gyászjelentést adták ki NagyTovább barangolok . . . a hüs habu patak ben tartása mellett a Náray Szabó kettős csa enyeden: Játszva szökell tova, enyelg, cseveg, kacag. ládnevet viselhessék. .Hazafias fájdalomtól sajgó szívvel tudat­ Oly hivón integet — ismerősre lelek — juk, hogy hőn szeretett és féltve őrzött Alkot­ — Egyházi llaiitráay. A dunántúli ág. ev Fodros hullámai vígan köszöntenek. mányunk, mely született 1848-ban, tafiááltatott egyházkerület nemrég elhalt felügyelője Visuy Mellette a vén tölgy enyhetadó árnya 1867-ban, jóllehet rajta az 1904. nov. 18-án Sándor, minden egyházkerületi gyűlés alkalmával kitört romboló vérfertőzés ellen azonnal sike­ tízezer koronás alapítványt tett as egyházkerület ölelő hívással lombjait kitárja: res védőoltás alkalmaztatott, f. hó 4-én .Tisza javára egyházi és iskolai célokra. Most az egy­ — Jer közelebb hozzám, pihenj meg alattam, István-rákfenében* váratlanul elhunyt A dü­ házkerület közelgő közgyűlése alkalmából az el­ Oh, én szerelmetek' be sokszor hallottami höngő .epidémia corrupiiva mungonum* dacára hunyt felügyelő fenkölt lelkű özvegye férje em­ Egymást átölelve, ajk tapadt az a j k r a . . . is található jó hazafiak szivében él a remény, lékezetére ujabb tízezer koronás alapítványt hogy erőszakos halállal elhunyt szerettünk csak küldött a püspöknek az egyházkerület javára. Csókoltátok egymást nevetve, kacagva. tetszhalott s halottaiból harmadnapon dicsősé­ Ragyogó nappalon, holdas éjszakákon . . . gesen fog feltámadni. Átok, örökre átok a *•Jwxoiégek teleién. Kicsi gyöngyöm, szentem, szerelmedre vágyom I nemzet emésztő feketesárga tiszafenére! NagykSttetéia • közigazgatás egyszerűsítése, munka csökkentése é s a közérdek szempontja-1 enyed, 1912. június 5-én. Igaz magyarok". . . . Elhallgat a madár . . . halk, suhanó léptek bél nagyon üdvös és szükséges volna. Értesülé­ — UJ SZáxkoroaások. A Magyar-Osztrák Szellemszárnyaikon mind közelebb érnek. sünk szerint ezen életrevaló terv kivitele erde­ kében a körmendi járás fószolgabirája futai Bank október hó folyamán uj százkorouásokat -Csendes lesz a patak, bab nem zúdul habra. hoz forgalomba. Az uj bankjegy forgalombaboFerenc nagyarányú akciót indított a indokolt ja-, Nem lebeg a szellő szerelmet susogva . . . navaslatot terjesztett fel a vármegyéhez. Indokolni azzal indokolja, bog-- a i . . . Jön az álom-lepke s megcsókolva ajkon. nem kell, mert nagyon célszerű a javaslat bizo- P'° " . ™ lehet utánozni. A felől nyugodt nyara senki sem ellenzi, de hát a vármegyén I ! ? * ' s 7 "ZTTJonan kibocsátandó tsásMézédes csókjában ssendergő álom van. beletelhet ám egy évszázad fele is, mig az eset l ^ könnyes fogják otaoosni • Tüzelő homlokom megsimítja lágyon, professzionátus bankjegyhamisítók. Ások előtt vaióra válhat Ajkam megcsókolja... a jó szememre á l o m . . nincs akadály. — HiTZtalrixigalít •agyargtaeizi. Dukai -Csak s fdlmíle Zeng bánatosan, halkan Takáck Marton járást lószolgaoiro e hó 19-en — Hivatalos termésbictlái. A földmíves­ 8 egy árva gerle bng messze a vadonban. iíersich Jenő szamelleuőr, járási számvevő kísé­ ügyi minisztérium legutóbbi összeállítása szerint retében a magyargencsi jegyzői hivatalban vizs­ az ország ez évi gabonatermelése a következő: Mintha búmat sírná: gyere vissza párom Kicsi gyöngyöm, szentem, szerelmedre vágyom I gálatot tartott és mindent a legnagyobb rendben Buza 5.974.525 kat hold területen 46.320.000 rendben találván azért Kolossá Ferenc m. gencsi métermázsa termett a tavalyi 47,597.088 méterHuss Ferenc. jegyzőnek teljéi elismerését fejeste ki. mázeávál szemben. Rozs 1,893.236 kat hold te­ 1 laxallbáayi áldozata. Majdnem állandó rületen 13,779.563 mm. termett a tavalyi métermázsával suemben. i n a l rovatot kell nyitnunk a saghegyi bassltbányában 12.779563 - Egri biboroi érsekünk halála. 925.642 k a t hold területen 14,529.647 mé^ József dr. egri biborosérsek hétfő és kedd kö* elszerencsétleuedö munkasok részére, a kuc fe­ termássával szemben Zab 1,755.920 kat hold zötti éjjel 1 óra tájban 84 éves korában végel­ lületes vigyázatok miatt bajba kerülnek g több­ területen .11.636.406 mm termett a tavalyi ször életüket veszítik. Igy járt Jánossá József gyengülés következtében székvárosácan elhunyt vönöcki lakos, a ki a bányában munkásként volt 18,013.676 métermázsával szemben. A hi-vaAz agg főpásztor érdemeit lapunk keretében nem alkalmazva, tolatás közben a kocsik közé szorult talos becslés szerint tehát kevesebb gabna méltányolhatjuk kellőképen, csak azt jegyezzük és olyan nagy mértékű zúzód ásókat szenvedett, termett néhány millió métermázsával s Így s meg róla hogy mindig a haladó korral tartó hogy beiegHege 4—5 hétig eltart, ba ugyan fe­ gabona árak olcsóbbodása alig várható, dacára kultur-ember, igazi tudós, példaszerű főpap é s lépül bajából. annak hogy a folyó évben krumpli éa kukoricahazájáért lelkesedő honüu volt Hiszen ó volt azeknafca kik a i i legtöbbet áldóztalt'Négyliete'volt áldozár- celldömölki Vendéglős szállodájában szállt be ságának 60 éves évfordulója, de csak titkárja Csitmadia Gábor kocsis és miután jói beborozott által fungált misét hallgatta házi kápolnájában, kurázsit nyert, kéat vett elő es avval fenyegette mert már állandóan ágyban feküdt, gyémánt a jelenvoltakat, feljelentetett s kihágási bírómiséjét maga be nem mutathatta Teremtőjének. Az érseki lak kápolnájában fekszik bíbor talár­ Bicska az öisieiiólalkozáj herében. jában s főpapi diszben a nagyhalott a kit ma Varga János és Htbe Imre mindketten kemenes reggel 9 órakor a főszékesegyház sírboltjá­ hőgyészi lakosok együtt csépeltek e hó közepén, ban helyeznek örök nyugalomra. A beszentelést mi közben egymással összeszólalkoztak, de azért értesülésünk szerint Csemeck János kalocsai ér­ engedni egyik Bem akart sőt mi több az utóbbi iek végezi. Megüresedett as érseki szék Eger­ állításainak igazát bicskájával ugy igazolta, hogy ben, de be van az már töltve, mert koadjntorát Varga Jánost 3 helyen ugy szúrta meg, hogy Sztnretsányi Lajost az utódlás jogával nevezte 20 napra gyógyuló súlyos testi sértést ejtett k i ő felsége már évekkel eióbb. rajta. Feljelentetett a helybeli kir. járásbíróság, — legyei gyűlés. Vármegyénk törvényha­ mint büntető bíróságnál. tósági bizottsága a Ill-ik évnegyedi közgyűlését — Fininternátm Szombathelyen. Kellemes szeptember 26 án fogja megtartani. otthont, teljes ellátással nyújt szombathelyi isko­ Alulírott közhírré teszem, misze­ lákat látogató tanulóknak. Állandó tanulmányi rint Celldömölkön s Pápai-utcában - i l uj tanfelugyilő szabadsága. Várme­ felügyelet, .naponkénti lecke ellenérzéssel. Az gyénk nj tanfelügyelője Kuliszéky Ernő kir. ta­ uj főreáliskola a szomszédban van. Tessék Stily levő saját házamban nácsos e hó 20-ig tervezett szabadságát János-utca 24. sz. a. prospektust kérni. meghosszabbította. — Ingyen temetik az elhagyott gyermekeket. — Berzsenyi Jeni beiktatása. Megelékeztfink A belügyminiszter átiratban arra kérte a — a hol előnyös feltételek mellett 8 már többször róla, hogy Berssenyt Jenő dr-t. az hercegprímást, hogy a püspöki kar az elhagyott ág. hitt-, ev. egyházkerületi uj főfelügyelőt 26-án és államilag gondozott gyermekek ingyenes tehónapig kisebb-nagyobb líolcsönöket iktatják be. Győröit ezen állásába. E célból a meséséről gondoskodjék. A püspökök most,—a folyósítok — már megnyitottam. Dunántúl é l Győr előkelőségeiből alakult rende­ püspöki kar határozata alapján feihivják egy­ Tisztelettel zőbizottság ilyképen állapította meg főbb voná­ házmegyéik papságát, hogy az ilyen gyermekek saiban a közgyűlés pontjait Hétfőn d. e. 11-kor temetésénél stóladijat ne szedjenek. Gyurátt Ferenc püspök érkezése é l fogadása a PiioTits József a t f J É É I a pápai utcában. Páhiiu Jó­ vasúti állomáson. Kedden d. u. 3 óra 45 perckor Bcrusenyi Jenó dr. kerületi felügyelő érkezése zsef celldönölki polgártársunk mar megkapta az é s fogadása, bevonulás a gyülekezeti székházba. általa kérvényezett zálogház megnyitására az J

Zjj*tog**t

z a t a l a t

n ko

e h e t

n

> B

v

n k

k o r o n a 8 o k a

h o

8 I i n t é n

Hirdetéseket

jutányos áron vesz fel a k i a d ó h i v a t a l .

zálogintézetemet

I

augusztus 2 5 .

KBMENES VIDÉK

melyekkel s kormányzati bölcsesség ezen A csódnyitások ellen. A szombathelyi kiállítás. állapotokén segíteni akar. Kereskedőink már régóta panaszkodnak a Lássak már most, hegy fest ma a hivata­ Munkában az igazgatóság. mai divó csődeljárás ellen, melynek különösen drá­ los lap belső része: Nos hét, soha annyi árve­ A vasmegyei mütörtéuelmi kiállításra seré­ gaságát kifogásolják. rés, soha annyi csódhirdetmeny a hivatalos lap Megesik nem ritkán, hogy a lefolytatott nrálUBÍ rf[ elő netu loidult, mint most. Egész nyen folynak az előkészületek. Az ország minden . oldalakat foglal el a hite.ezök felszólítása, hogy része, de a külföld is ritka érdeklődéssel visel­ csődeljárás után a hitelezőknek egyetlen fillér követelésüket ezen meg ezen tömeg ellen jelent­ tetik a maga nemében páratlan emlék-gyűjtemény sem jut, mind felemésztette a sok költség a kis sék be, a részvénytársasági közgyűlések főpontja iránt, a mely tudvalevően szeptember havában, vagyont Sőt van arra is etet hogy maga a tö­ meggondnok se jut pénzhez. a határozathozatal a vállalat (elszámolása felől es 22-én, nyilik meg. A kereskedők tehát hevesen kikelnek a A kultúrpalota tágas nagy helyiségeit már igy tovább. Veszteséges mérlegek, szomorú zár­ számadások, ezek tarkítják most a hivatalos la­ előkészítik a nagy munkához, a szekrények már céltalan csődnyitások ellen, mely.-kbő), amellett, maidnem készen várják elhelyezésüket. Külön­ hogy a veszett fejszének még nyelét sem tudják pot, a főlapon — a dolgok igazi rendje szerint böző szekrényekben külön képosztály, fegyver-, — azon törvények és rendeletek sorozatát kel­ textil-, ékszer- és butor-osztály lesz s külön osz­ megmenteni, csak kellemetlenségek, haszontalan idófecserlés háramlik reájuk. lene találnunk, a melyek hivatva vannak a gyá­ tály egyéb tárgyaknak. Ebből a szempontból ítélve meg a dolgot A kultúrpalota tttzrendészeti szempontból szos gazdasági processzuson némileg sejteni. A főlapon pedig a hivatalos lap közli az történt megvizsgálása és as ezt követő sürgős csakugyan igazuk is van. Ám van az éremnek intézkedések teljes biztonságot nyújtanak a ki­ adónovellát, a melyet a király e hó 8-án szen­ állított tárgyaknak. A felülvizsgálásra hivatott egy másik oldala is, melyet nem volna szabad a tesített és a mely az Országos törvénytárban au­ bizottság hétfőn megvizsgálta a helyiségeket és kereskedőknek figyelmen kívül bagyniok, ha gusztus 23 án, mint az 1912. év L1II. t-cikk hir­ kifejezte azt a reményét is, hogy a kiállítás nem akarjak, hogy a csódnyitások Korlátozása dettetett ki. Tehát ugyanakkor, a mikor töme­ megnyitásáig a Kisfaludy-utcai betonhid gyalog­ révén nyerendő kényelmet más oldalon drágán gestül roskadnak a vállalatok a penzkrizis ha járója elkészül s igy akadálytalanul lebonyolítható megfizessék. lesz a nagy forgalom,' a mely előreláthatóan ott Csődót ugyanis csak oly kereskedő ellen tása alatt, életbe léptetik 1013. január 1-jei ha- naponta elönti a vidékettálylyal az 1909. évi adótörvényt es az 1912. évi Tudvalevően nagy gondot okozott a kiállí­ nyitnak, a kinek vagyonbukáaát nem könyelmü adónovellat, a melyek bevallási kényszerrel jö­ tás vezetőségének a biztosítás kérdése, melyben gazdálkodás vagy jogtalan eltulajdonitási szán­ vedelmi es kereseti adó alakjában, magas kulcs­ végül ugy döntött, hogy felhívja a kiállítókat, dék okozta. Helyesebben : a kire ezeket a vétke­ számokkal éppen azt az osztályt terheli meg szíveskedjenek saját tárgyaik biztosítási diját v i ­ ket bebizonyítani nem lehet mert üzleti köny­ még jobban, amely ma a legrosszabb viszonyok selni. Máris jelenkezeit kiállító, a ki hajlandó vei látszólag rendben vannak és ugyancsak lát­ erre az áldozatra. Végb Gyu'a borsoki földbirto­ között sinlódík. kos, igazgatósági tag, a ki jelentékeny összeggel szólag bűnös cselekmény nem terheli üzletveze­ A pénzügyminiszter 40—60 millió koroná­ szerepel a kiállítás érdek-listáján, lefizette a biz­ tését Ilyenkor a bajba jntott kereskedő legelébb val többet akar mindjárt az első években kihozni tosítási dijat, neje pedig, Wimpfen Amália grófnő is hitelezőihez fordul és fizetési halasztást kér. Ha nem kapja meg a halasztást csődöt nyit­ az uj adótörvények alapján mely a nyilvános szá­ 100 koronát adott a kiállítás céljaira. Fontos kérdés a rendezésben a vasúti ked­ nak ellene, vagy megindítják a bűnvádi eljárást madásra kötelezett vállalatoktól fog kitelni. Ha vezményes jegyek kérdése, a mely úgyszólván csalárd bukás miatt aszerint a mint sikerül ma­ volna ebben az országban igazi gazdasági közvé­ egymagában biztosithatja a ritka kiállítás nagy gát tisztáznia vagy nem. Ha azonban megkapja lemény és valódi, hivatása magaslatán álló ipar sikerét. A déli vasat igazgatósága már megadta es kereskedelmi érdekképviselet, akkor nem a tanulók, illetve iskolák számára, most az el­a kért fizetési halasztást ugy száz eset közül kilencvenkilencben, azonnal megkezdi az egyez­ múlna el nap manifesztációk és erélyes tilta-! S . * * tnegpróbálja ennek a kedvezménynek a kedést a hitelezővel, mert csak ritkán fordul elő, kozás nélkül a, uj adótörvények életbeléptetés. I még* l»" »?' intézte » ««esztülvum.. Az államvasút nem el a kedvezményt kérő kér­ ellen- Egy általános pénzügyi krízis közepette vényt de valószínű, bogy az összes vonalakon hogy az aktívákból fedezni lehetne a paszivákat súlyos adóemeléseket keresztül vinni a legnagyobb mindenki számára megadják a félárujegy ked­ Az egyezkedés a legtöbb esetben siketül, mert a hitelező tán még inkább fázik a csődtől, mely­ bün az ország önnön gazdasági érdekei ellen ; vezményét ebből az alkalomból. nek költségei a vagyonból reá eső részt igen je­ legalább a végrehajtási rendeletekre nézve kel­ lentékenyen megetökkentené. Elfogadja szívesen etié a pénzválaág idejére megfelelő enyhítéseket 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 még a kis kvótát i t , mert ezt biztosan megkapja elérni. ét semmi kedve sincs, hogy azt a valószínűtlen De itt senki sincs, a ki a kereskedő osz­ többlet kedvéért kockáztassa. tály érdekében felemelné szavát és igy eshetik meg, bogy a mikor a hivatalos lap egy része a Hát az ilyén egyezkedés lehet ugyan ér­ kereskedelem válságos helyzetének dokumentu­ deke a kereskedőnek, magának a kereskedelem­ mait tárja elénk, ugyanakkor hirdetik ki az elő nek általában azonban igen nagy kárt okoz. Ez lapon a kormány panaceáját: as adóemelések eltő sorban megrendíti a kereskedelem egyik ' QYÓQY«ö DITŐVIZ. sürgős életbeléptetését. . . fókellékét: a hitelt éa a hitelbe vetett buzgalmat. A SZÉNSAVAS ÁSVÁNYVIZEK] Másodsorban pedig ingerli a tisztességtelen hite­ lező nyerekedési vágyát — s bizony, igen sok kereskedő egész vagyonát csak a hitelezőivel történt egyezségeknek köszönhetik. Főraktár CeUiőmilkis: fityer BT-JZZÍI 9 feWesz ii | h Brr**"*" r f * ^ ° " " " , W O S . ÁM egyedüli, a mi á csalárd •gyesíéö'őket Dujnos Mikor már nem volt mit rombolni, felásatta a E pillanatban lövés dördült s utána iszo­ manipulációikban némileg megfékezte, a csődtől fundamentumot, mert mist meg onnan hallotta nyúan fel bődülve zuhant a bolthajtás párkányán való télelem. Egészen biztosra ugyanis sohasem a vakolást át a legény. vehették, hogy valamenyi hitelezőjük el fogja Az őrnagy régen tisztában volt már ezek­ Nem fog többé háborgatni az átkozott I — kel a kísértetekkel. Nem akarta, hogy az öcscse hangzott fel egyidejűleg az őrnagy szava, k i ottfogadni az egyezkedést és igy esetleg pórul jár­ falubolondja legyen. Kiszemelt háta házbontó, kő­ állott füstölgő revolverrel kábult öcscse előtt, ki hatnak. művesek közül egy bosszú szál, bátortekintetü Láthatjuk t e h á t hogy teljesen céltalanul legényt, a kit azután jó pénzért rábírt, hogy egész Bestében szinte dideregve hörögte : — Jól meglőtted . . . egészen meglőtted ?. csödnyitás csak egyes, esetekre vonatkozólag lé­ maradjon ott az éjjelre szerszámaival együtt, Az őrnagy áthajolt a falon, mintha mt majd ó felkeresi rejtekhelyét é s elmondja a tehetnek, de még az a csődeljárás is, melynek is megakarna győződni vájjon jól talált-e ? többi teendőit, befejezése után a hitelezőknek semmi sem j u t , — Nem kelti fel a kutyát még az Ítélet nem céltalan a köznek, a kereskedelemnek álta­ Hubert egy kis bolthajtás zugában szokott most hálni, mely éppen, hogy as eső ellen őrizte trombitája sem lánoságban, mert elriasztja a professzionátus és éppen hogy eltakarta az őrnagyot a kőműves Es Hnbert ur nem ellenkezett többé, mikor legénnyel kik moccanás nélkül figyelték a sze- a lövés által felriasztott parasztok felrakták a egyezkedőket turpisságaitól és megerősíti azt a rencsétlen ember nehéz lélekzését Várták mikor, szekérre, mely meg sem állt a szomszéd városig, tadatot hogy minden kereskedőnek sáfárkodásáriad fel álmából. Rémes látvány lehetett annak,!hol a* őrnagy lakott ról — ha bajba jut — esetleg a törvényszék ki véletlenül haladt arra az országútján A kit még az előbb olyjvadálatias dühvel előtt kell számot adnia. A régen várt pillanat végre m é g i s m e g fojtogatott érkezett A legényt hatalmas oldalbalökés figyel meztette munkája megkezdésére El is kezdődött 3w£egrjelexn.t 1 röktön a malterkeverés, a csapkodás, a simítás. ' A katonás egyszerűséggel bútorozott szoba Az őrnagy pedig, a zajt felhasználva, mint a közepén a szétterített nagy szőnyegen egy pici Az a] adótörvények népszerű is macska iramodott á t arra az oldalra, hol az gyermek állítja sorba gyalogos és lovas katonáit. mertetése, melynek tartalmát is­ öcsse feküdt. Az összezsugorodott ember egy Egy töpörödött de .nyugodt arcú, ősz ember ül merni minden adófizetőnek felette pillantás alatt talpon volt Szinte megnyúlt az mellette; ó meg a várakat építi Es olyan j ó alakja mikor vérben forgó szemekkel, tajtékzó ízűen kacagnak mindketten az ősz is, a gyermek ^ é r d e k é b e n áll!" . — szájjal és velótrázóorditással vetette rá magát is, mikor a fakatonák neki szaladnak a várnak a kísértettnek hitt legényre. Iszonyú küzdelem és összedöntik azt. Irta: Wolf Zsigmond. Ára 1 korona. fejlődött ki egy pillanatra. A .szellemnek' össze Ha valaki rájuk nézne, nehezen hinné el. Kapható: :: kellett szedni minden erejét mig legyűrhette támadóját kinek hihetetlen erőt adott hihetet­ hogy apa és fiu,a játszótársak. Vörösmarty-könyYnyömduban len, dühe. DEVECSES, Klapka-utca, h

8 0 ta

r

te

1

f

H i r d e t é s e k e t

a kiadóhivatal.

-

KIRÁLYA!

I

KEMENESVIDEK

H Í R E K . Szerelem. Kószaszinü Andalogva Gerle bog Szerelmes

alkony homályos leplében járok a hlls erdö-mélyen. as ágon, párját hívogatja. bugással, szivrepesve v a r j a ;

Este 7-kor gyámintézeti ünnepély és diszgylilés a templomsau. Szerdán reggol 9 kor istentiszte­ let és a felügyelő beiktatása a templomban. Délután egy órakor közebéd a győri Royal-szállóban. Csütörtökön reggé 18 órakor az egyház­ kerületi közgyttlés. folytatása a Szeretethez dísz­ termében.

augusztus 25. engedélyt és saját házában a Páyai-utcában már meg is nyitotta az üzletét Figyelmébe ajánljuk a mai pénzsztkségben szenvedő embertársaink­ nak, hogy itt megfelelő értékes tárgyakra kisebbnagyobb pénzösszegeket kaphatnak, igy pénzza­ varukon könnyen segíthetnek: .

a kóborelgányok mezjeaiwktlyozáta A Közegészség! kihágások. Hoffman Hen­ koborcigányok megreodazabalyosaaáoak kérdésé­ rik magyargencsi mészáros és korcsmáros a mutl ben nevezetes lépés történt Rövid időn belül héten követett, el az egészségügyre ártalmas ugyanis életbe fog lépni a csendőrség számára kihágásokat mert egy borjúját levágta 8 a vérét kiadott uj szolgálati otasilás, mely részletesen Pacsirta, fülmile bájos esti dala kifolyatván, udvarán elfolyatta a aa kimondha­ foglalkozik a cigánykaravánokkal szemben köve­ A nagy. néma csöndben visszhangzik csattogva tatlan büdös szagot terjesztett napokon á t a tendő eljárással. Igy az oj szolgálati utasítás kö­ Illatos virágok ezerszínű kelybe községben. Ruhamosás lúgos és szappanos vizét telesegévé teszi á csendőrségnek, bogy állandóan ""*ig az utcára kifolyatta az udvarán keresztül felügyelet alatt tartsa a cigányokat és a legki­ Pompázva, kacéran, szerelmet rebegve onló kihágásukért már többször, is figyelmez­ sebb gyanú alapján is szigorúan motozza meg a Édes suttogással hajolnak egymáshoz . . . tették ót, de nem tartotta be a szükséges sza­ kocsikat. A kocsik átvizsgálása után a csendőrJátszi szellő sugdoB majd egy, majd a máshoz. bályokat, igy került ugye a helybeli szolgabiró- járőrnek személyes motozást is kell tartania. Az Mámoros illatuk hő szerelmet telel. ság kihágási oszályához, tán majd elóvigyázőbb eljárás sikere érdekébea még akkor is joga van lesz a tárgyalások lefolyta után. Édes érzelmektől hullámzik a kebel. a csendőrnek vasraverni a cigányokai, ba azok Sóhaj száll lelkemből; bájos arcod látom: - láray-BzzM leni. A király megengedte még nincsenek elfogva. Kicsi gyöngyöm, szentem, szerelmedre vágyom 1 hogy Náray Szabó Jenő, a szombathelyi kir - nzgyesyeii gyáizjelentéz. Lukács László törvényszék elnöke és utódai, régi magyar ne miniszterelnök nagyenyedi beszámolója alkalmá­ mességük, címerük és .Náray* elónevttk épség val a következő gyászjelentést adták ki XagyTovább barangolok . . . a hlls habu patak ben tartása mellett a Náray Szabó kettős csa enyeden: Játszva szökell tova, enyelg, cseveg, kacag.' ládnevet viselhessék. .Hazafias fájdalomtól sajgó szívvel tudat­ Oly hivón integet — iBmerősre lelek — — Egyházi alapítvány. A dunántúli ág. ev juk, hogy hón szeretett és féltve őrzött Alkot­ Fodros hullámai vígan köszöntenek. egyházkerület nemrég elhalt felügyelője Vietey mányunk, mely született 1848-ban. inficiáltatott Mellette a vén tölgy enyhetadó árnya Sándor, minden egyházkerületi gyűlés alkalmával 1867-ban, jóllehet rajta az 1904. nov. 18-án tízezer koronás alapítványt tett az egyházkerület kitört romboló vérfertőzés ellen azonnal sike­ ölelő hívással lombjait kitárja: javára egyházi és iskolai célokra. Most az egy­ res védőoltás alkalmaztatott, f. hó 4-én .Tisza — Jer közelebb hozzám, pihenj meg alattam, házkerület közelgő közgyűlése alkalmából az el- István-rákfenében* váratlanul elhunyt A dü­ Oh, én szerelmetek' be sokszor hallottam! höngő .epidémia corruptiva mungonum" dacára | hunyt felügyelő fenkölt lelkű özvegye férje emEgymást átölelve, ajk tapadt az ajkra . . . is található jó hazafiak szivében él a remény, •lekezetére ujabb tízezer koronás alapítványt hogy erőszakos halállal elhunjt szerettünk csak Csókoltátok egymást nevetve, kacagva. küldött a püspöknek az egyházkerület javára. tetszhalott s halottaiból harmadnapon dicsősé­ Ragyogó nappalon, boldas éjszakákon . . . gesen fog feltámadni. Átok, örökre átok a ^kpééMfktt ei jegyzetetek telefonKicsi gyöngyöm, szentem, szerelmedre vágyom! nenizetemésztó fekeiesárga tiszafenére! Nagyköttetett a közigazgatás egyszerűsítése, a enyed, 1912. június 5-én. Igaz magyarok*. munka csökkentése es a közérdek szempontjá­ . . . Elhallgat a madár . . . halk, suhanó léptek ból nagyon üdvös és szükséges volna, Értesülé­ — OJ izizkirezázek. A Magyar-Osztrák sünk szerint ezen életrevaló terv kivitele erde Szellemszárnyaikon mind közelebb érnek. kében a körmendi járás főszolgabírója Futai J* ". október hó folyamán uj százkoronásokat Csendes lesz a patak, hab nem zúdul habra, Ferenc nagyarányú akciót Indított s indokolt ja-, • forgalomba. As uj bankjegy forgalombahoNem lebeg a szellő szerelmet susogva... vaslatot terjesztett fel a vármegyéhez. Indokolni " ' " T ""iokolja, hogy a mostaniakat na. . . J ö n az álom-lepke s megcsókolva ajkon, nem kell, mert nagyon célszerű a javaslat, bizo- P'™ » " > e n lehet utánozni. A felól nyugodt nyara senki sem ellenzi, de hát a vármegyén I ? " ' s? J n kibocsátandó száz­ Mézédes csókjában szendergő álom van. beletelhet ám egy évszázad fele is, mig az eset 1 ™ a s o k a t szinten könnyes fogják utánozni a 'Tüzelő homlokom megsimítja lágyon, •" professzionatus bankjegyhamisítók. Azok előtt Ajkam m e g c s ó k o l j a . . . e jő szememre a l o m . . • va>óra válhat — ffinbürizigilat M i | ' i i | o a ( i i s i Dnkai nincs akadály. -Csak a fülmile zeng bánatosan, halkan Takick Marton járási föszolgaoiro e hó 19-en — Hivataloi terméskeeiJé!. A földmives8 egy árva gerle bog messze a vadonban. Mersich Jenő szamellenor, járási számvevő kísé­ Ugyi minisztérium legutóbbi összeállítása szériát Mintha búmat sírná: gyere vissza pázom . . . retében a magyargencsi jegyzői hivatalban vizs­ az ország ez évi gabonatermelése a következő: Kicsi gyöngyöm, szentem, szerelmedre vágyom ! gálatot tartott és mindent a legnagyobb rendben Busa 5.974.525 kat hold területen 46.320.000 rendben találván azért Kolossá Ferenc m. gencsi métermázsa termett a tavalyi 47,597.088 méterHuss Ferenc. jegyzőnek teljes elismerését fejezte ki. mázsával szemben. Rozi 1,893.236 kat hold te­ — A lazaUiáaya iliasi.il Majdnem állandó rületen 13,779.563 mm. termett a tavalyi suemben. i n a 1 - Egri blboroi érsekünk halála. Somossá rovatot kell nyitnunk a sagbegyi bazaltbányában 12,779 563 métermázsával ehuerencsétleuedó munkasok részére, a kik fe­ 925.642 k a t hold területen 14,529.647 mé^ -József dr. egri bíboros érsek hétfő és kedd kö­ lületes vigyázatok miatt bajbS-'kerülnek a több­ termázsával szemben Zab 1,755.920 kai. hold zötti éjjel 1 óra tájban 84 éves korában vegei­ gyengülés következtebén székvárosácan elhunyt ször életüket veszítik. Igy járt Jamssa József területen 11,636.466 mm. termett a tavalyi vonöcki lakos, a ki a bányában munkásként volt 18,013.676 métermázsával szemben. A hi-vaAz agg főpásztor érdemeit lapunk keretében nem méltányolhatják kellőképen, csak azt jegyezzük alkalmazva, tolatás közben a kocsik közé szorult talos becslés szerint tehát kevesebb gabna és olyan nagy mértékű zúzód ásókat szenvedett termett néhány millió métermázsával s igy a meg róla hogy műidig a haladó korral tartó bogy be'egsege 4—5 hétig eltart, ba ugyan fe­ gabona árak olcsóbbodása alig várható, dacára kultur ember, igazi tudós, példaszerű főpap és lépül bajából. annak bogy a folyó évben krumpli és kukoricá­ basájáért lelkesedő honfiú volt Hiszen ő volt ból^ kitUnő^tejméa . j ^ b * ! ^ Negy hete volt sáljának 60 éves évfordulója, de csak titkárja Csizmadia Gábor kocsis éa miután jól beborozott által fungált misét hallgatta házi kápolnájában, kurázsit nyert, kést vett elő es avval fenyegette mert már állandóan agyban feküdt, gyémánt a jelenvoltakat, feljelentetett a kihágási bíró­ miséjét maga be nem mutathatta Teremtőjének. ságnál. Az érseki lak kápolnájában fekszik bíbor talár­ — Bicska az toeitámftsrii herében. jában s főpapi díszben a nagyhalott a kit ma Varga János és Bibe Imre mindketten kemenes reggel 9 órakor a főszékesegyház sírboltjá­ hőgyészi lakosok együtt csépeltek e hó közepén, ban helyeznek örök nyugalomra. A beazen telest mi közben egymással összeszólalkoztak, de azért értesülésünk szerint Csemock János kalocsai ér- engedni egyik sem akart sőt mi több az utóbbi Beit végezi. Megüresedett az érseki szék Eger­ állításainak igazát bicskájával ugy igazolta, hogy ben, da be van az már töltve, mert koadjntorát Varga Jánost 3 helyen ugy szúrta meg, hogy Szutreetényi Lajost az utódlás jogával nevezte 20 napra gyógyuló súlyos testi sértést ejtett rajta. Feljelentetett a helybeli kir. Járásbíróság, k i fi felsége már évekkel eiőbb. mint büntető bíróságnál. — legyei gyűlés. Vármegyénk törvényha­ — Rsinternátui Szombathelyen. Kellemes tósági bizottsága a III-ik évnegyed! közgyűlését otthont, teljes ellátással nyújt szombathelyi isko­ szeptember 26 án fogja megtartani. Alulírott közhírré teszem, misze­ lákat látogató tanulóknak. Állandó tanulmányi rint Celldömölkön a Papai-utcában — Az nj hutíelngyelő ni1rT'*«*p Várme­ felügyelet, : naponkénti lecke ellenőrzéssel. Az gyénk nj tanfelügyelője Kuliszéky Emő kir. ta­ uj főreáliskola a szomszédban van. Tessék Szily levő saját házamban nácsos e hó 20-ig tervezett szabadságát 28-ig János-utea 24. sz. a. prospektust kérni. meghosszabbitotta. — Ingyen temetik az elhagyott gyermekeket. — Berzsenyi lenfi beiktatása. Megelékeztflnk A belügyminiszter átiratban arra kérte a — a hol előnyös feltételek mellett 3 már többször róla, hogy Berzsenyi Jenő dr-t. az hercegprímást, hogy a püspöki kar az elhagyott ág. hitv. ev. egyházkerületi uj főfelügyelőt 26-án és államilag gondozott gyermekek ingyenes te­ hónapig kisebb-nagyobb kölcsönöket iktatják be. Gyóröit ezen állásába. E célbői a tőeséséről gondoskodjék. A püspökök most, a folyósítok — már megnyitottam. Dunántúl és Győr előkelőségeiből alakult rende­ püspöki kar határozata alapján feibivják egy­ Tisztelettel zőbizottság ilyképen állapította meg főbb voná­ házmegyéik papságát, hogy az ilyen gyermekek saiban a közgyűlés pontjait Hétfőn d. e. 11-kor temetésénél stóladijat ne szedjenek. Gyurit* Ferenc püspök érkezése és fogadása a PáloTits József vasúti állomáson. Kedden d. u. 3 óra 45 perekor Zálogház s sásai utcában. Pálvits Jó­ Berzsenyi Jenő dr. kerületi felügyelő érkezése zsef celldönölki polgártársunk már megkapta az é s fogadása, bevonulás a gyülekezeti székházba.! általa kérvényezett zálogház megnyitására az auk

a z í a l

ko

e

a

n k

h o

M

u

o n a

kur

1

'

^^gj/ii^jgágBie

Hirdetéseket

jutányos áron vesz fel a k i a d ó h i v a t a l .

zálogintézetemet

augusztus 25.

KBMKNKSV1DÍ5K

1912.

C 0

0

0

0

2

o

0

0 0 , 0 0 0 0 0 0

O o

So 0 G O T T L I E B IZIDOR 00 0 Ö g „Turul cipöraktárában 0 0

0

c

megegyeznek abban, hogy egyedül

—

—

u

0 t*t szerezheti be mindenki a legszebb és 00 divatosabb cipoujdoniagokat oooootootoooO legszebb

0 0

C

Z

E

L

L

D

Ö

M

Ö

L

E

leg-

0

0

00

:

Sá.grl-\a.tca,

Ooooooooooiooooo

i

* •

-**.-

-»

1

A Jelenkor l e g j o b b

» - - A - - A . -ea- - A . .->-. - A . -ea- a_S

^jCXXXXXXXXXXitXXXXrv

Kemenesaljái Közgazdasági Hitelbank (Az osztrák magyar bank m e l l é k h e l y e.)

Celldömölk. Betéteket elfogad

* la |o . kamatoztatással. Leszámítol üzleti és magán váltókat. jelzálogkölcsönöket foIj'ÓSit. Értékpapírok és idegen pénzek vételét C ^ és eladását eszközli. Folyószámla kölcsönöket nyújt. A vele egyesült Hitelszövetkezet olcsó Kölcsönöket ad kényelmes heti vissza fizetésre.

tetöfedf

H A R O M szobás lakás

me h < h <'ylségekkei,

anyaga a?

vil'anyberendezesse

ASBEST PALA.

kiadó

E l p u s z t í t h a t a t l a n , soha j a v í t á s t nem i g é n y e l . T ű z m e n t e s , fagymentes, vízhatlan é s viharálló.

Alatta a p a d l á s télen nem hideg, n y á r o n viszont nem meleg

KÖNNYŰ,- m e r t a befedett terület n é g y z e t m é t e r e n k i n t 10 k i l ó g j a m — hol ott a hornyolt c s e r é p b ő l négyzetmétere 40 kg., k ö z ö n s é g e s c s e r é p b ő l (55 k g . , igy p a l a f e d é s r e a l e g k ö n n y e b b t e t ő é s a leg g y ö n g é b b fal is alkalmas.

öz-.

1

november

Bakony

l-re

iözsefnénál

Celldömölkön, Kis u ca 9.

A mesterdalno:. . . Cipóm szép es lo't e e , Benne jarm H V H Í e r ­ ű é r t ha cipo> »/.,<«< varrok, Rajt' van

Legmesszebbmenő jótállás! Felvilágosítást, árjegyzéket é s mintát k í v á n a t r a ingyen k ü l d ü n k .

Magyar Asbest Palagyár

R.-T.

Jánosháza.

Iroda: Zollner Bélánál Jánosháza -a •a

A Linimení. Capsici comp., L a Horgony-Pain-Expeller •étlfta PRJ- rómónsk bizonyult háziszer, mely mar «ok év

3 óta IpgjoMi bsdfireiAléuisk bizonyult Uuvtnyael,

Mánál m •i|faúlé»elinH •

V)

vá«i;ir[ skor óvatosak le^rrűnk és esik olyan íreden üveget rohadjunk el, mely a „Horgony- r*jjry v vei os a RioNttr oéfrjegyzMMl ulUtott dyjxizb* van üHomayolTa. Ára uTcpoklier.K - .HO. K 1.40it. KL'.— éa úirji-zólvfin minden eyi^yazertarliaii kaiihafó — Főraktár: Török József gjró^uerwxoál, Btdipest ;L

1

t;

K I

néhány Kemenesaljái Közgazdasági Hitelbank részvény az 1912. évi osz­ talékszelvényt tartalmazó szelvényivvel együtt. A vételári végösszeget, az ajánlattevő nevét és lakhelyét pontosan tartalmazó ajánlatok a következő címre küldendők: :-:-:

Marton Andor dr., MAGYARÓVÁR.

DEVKCSER : Bihm József, Kollin Adolf, Mautner Zsigmond, Rósenberg. AJKA: Lázár Antal Schlesinger Fát, Nay.J'ál, Kollin Mór. JÁNOSHÁZA : Kohn J. Fiai, Jánosházi Fogyasztási Szövet­ kezet, Spttzer Samu utóda Singer Sándor. CZELliDÖMÖLK : Lenater Samu, Gayer Gyula, Borler János, Hercfeld Mór. SÜMEG: Márkus Salamon Fta, Berctzty Gyula.

Nyomtatott a kiadótulajdonos .Vörösmarty'-könyvnyomda és hírlapkiadó vállalat gyorsRajtójan Devecserben 1912

ITT.

évfolyam

CeUdömölk, (Klscell) 1912 szeptember 1.

K Ö Z É R D E K Ű

( „ K I S C Z E L L és V I D É K E " )

F Ü G G E T L E N

T J J S A G .

•atjeleaik minden vasáru*.

(„KISCZELL ás VIDÉKE")

r elelóa axarceaatd. é T r o

Egy . • . . 8 kor. I Neuvedr-Tre . J tor. _ Fél évre i . . . . 4 , | • • » » » _ . 50 . T

ggttkraatövel

értekaauetai: kedd, nrrak

•• oaainrtökiia.

Törvényjavaslat az QgynököHról. Sok rendezetlen agyunk k ö z ö t t nem sz u t o l s ó sz ü g y n ö k ü k m ű k ö d é s é n e k ' tör­ v é n y e s s z a b á l y o z á s a . Voltuk, vannak most is erre n é z v e t ö r v é n y e i n k , de a gyak,or latban ezek nem v á l t a k be. K ü l ö n ö s e n a v i d é k i k ö z ö n s é g szen ved sok annyagi k á r t az ü g y n ö k ö k szél h á m o s s á g a i k ö v e t k e z t é b e n . Ezzel é p p e n s é g ­ g e l nem a k a r j u , az ö s s z e s ügynököket t á m a d n i , k i k a kereskedelemben fontos, s ó t szinte n é l k ü l ö z h e t e t l e n szerepet töl­ tenek be. De bizonyos az, hogy gyakori k ö z ö t t ü k a megbizhatlan elem, k i k nem­ csak a k ö z ö n s é g n e k h i s z é k e n y r é s z é t , de a l k a l o m a d t á n a k e r e s k e d ő k e t is becsap jak. A lelkiismeretlen, c s a l ó ü g y n ö k ö k kö­ z ö t t a leglelkiismeretlenebbek rendesen azok, k i k messze i d e g e n b ő l keresik föl e g y - k é t napra a v i d é k i magánfeleket. Szélhámosságaik elkövetésében buzdítja ő k e t a b i z t o n s á g n a k az a tudata, hogy a becsapott v e v ő k a t á v o l s á g r a é s az annak következtében drága pereskedésre való t e k i n t e t b ő l nem igen s z o k t á k igazukat keresni. Ezt legjobban t u d j á k az osztrák ü g y n ö k ö k , k i k h a z á n k v i d é k e i t szemlélik ki zsákmányolásaik teréül. É p p a z é r t helyeselni lehet a keres­ k e d e l m i miniszter most k é s z ü l t törvény­ j a v a s l a t á n a k azt a r e n d e l k e z é s é t , hogy m a g á n f e l e k k e l csak olyan ü g y n ö k ö k köt­ hetnek ü z l e t e k e t , csak olyan ügynökök n y ú j t h a t n a k nem k e r e s k e d ő k k e l megrena t W É W i a i i mmmáktm hatósági igazol­ v á n y t kaptak. Ezek az i g a z o l v á n y o k az ü g y n ö k . s z e m é l y i viszonyainak f e l t ü n t e t é s e mellett a megbízó c é g n e v é t i s tartalmaz­ zák é a birtokosait feljogosítják az ország

egész

területén

megrendelések

gyüj

lésére.

A törvényjavaslat leghelyesebb in­ tézkedése azonban az, hogy ilyen igazol­ ványt csak bölföldön székelő cégek kép­

viselői kapnak. Hogy ea aa intézkedés első sorban as osztrákok i p a r i inváziója ellen tor, aa nyilvánvaló. A kérdés csak as, fogaj-eezta visszautasítást a szomszéd

nyugodtan tarai. Alapos okaink Tannak

hinni, hogy nem. Csakhamar meg fognak indulni osztrák részről a tárgyalások, me­ lyeknek eredménye szinte kétségtelen — a hasai iparunkat védő szakasz csak­ hamar ki f o g küszöbőltetni a javaslatból a örülnünk k e l l majd, k a legalább igazol­ ványok megszerzéséhez f o g j a k k o m i aa ügynöki működést, bárha i l y e n igazolványt osztrák cégek képviselőinek is fognak

kiadni.

Van aa uj törvényjavaslatnak még egy jó intézkedése is. Érvénytelennek

mondja ki ugyanis az Ügynökök által kö­

Huss

Gyula

Helyettes saerkeaxtó:

Bakonyi

Imre

Iwrtmllilt

klaaMktottel 1

„

CaUdömölk. D ö a i l k i utea, Gombi, hit — Ida i-ilízendők a Lap szellemi ea anyagi reaaét illető min t»at n* küldemények.

tött ü g y l e t e k n e k eddig sablonos klauzu­ láját, mely a részletfizetés k e d v e z m é n y é ­ nek e l v e s z t é s é r ő l szokott szólni. Azt a k i ­ k ö t é s t , hogy egy r é s z l e t n e k elmulasztása az egész h á t r a l é k o s t a r t o z á s n a k egy ö s s z e g ben való fizetési k ö t e l e z e t t s é g e t vonja maga után, a javaslat jogilag hatálytalan­ nak nyilvánítja. Ez a k i k ö t é s is sok szegény ember­ nek okoz nagy k á r t , a javaslat tehát he­ lyesen i n t é z k e d i k , a m i k o r l annak j o g i h a t á l y á t eltörli. , l De ez az i n t é z k e d é s figyelmünket e g y ú t t a l a részletfizetési ü z l e t e k r e is Irá nyitja. Ezekkel csak annayi visszaélést k ö v e t n e k e , mint a m á s i k , most rende­ zés alatt l e v ő ü g y n ö k i m ű k ö d é s s e l . Jogo­ san v á r h a t s ó k t e h á t , hogy a most t á r g y a l á s alá k e r ü l ő t ö r v é n y j a v a s l a t o t nyomon k ö ­ vetni fogja az, a mely a részletfizetési üzletek megrendssabályozása iránt fog intézkedni. , .

H

tés mellett is, hogy az egyes vevők az általuk uem közös tulajdonul vásárolt vételár tekinteté­ ben egymásért kezességet, vagy egyetemleges kötelezettséget vállalnak. A jövőben ilyen terhes kikötés mellett megrendelést gyűjteni nem lesz szabad és ez igen fontos a tájékozatlan ét könynyen befolyásolható vidéki fogyasztóra nézve. Ér­ vénytelen lesz a megrendelés-gyűjtés részletfize­ tésre azon súlyos kikötés mellett is, hogy egy rész let be nem tartása az egész rendelési összeg esedékességét vonja maga után. a törvényjavaslat rendezi a szorosabb érte­ lemben vett vandoripari foglalkozást. Végül rendezi a törvényjavaslat az ószeresek ügyét is országosan, véget vetve e téren is a^biionytalanságnak.

ÉpitóiparosoS országos gyűlése.

Megintik lapunkban nemrég, hogy a ""gTTn* Építőiparotok Országot Szövetsége ez évi szep­ tember hó 22-én Győrött tartja meg hatodik vándorgyűlését. A vándorgyűlés iránt országot nagy érdek­ lődés nyilvánul az épitőiparoeság körében mivel Alábbiakban ismertetjük a kereskedelmi mi­ ennek legfontosabb tárgya lett a kereskedelem, niszternek a vándoripar tárgyában készített egy üíj'í miniszter által most kiadott és at építőipar előadói tervezeték' gyakorlásáról szóló törvénytervezet, melyre vo­ A vándoriparról szóló törvényjavaslat leg­ natkozólag a miniszter kikérte a Szövetség véle­ fontosabb része az, a mely a Hegedűs-féle 1900. ményét. évi XXV. torvénycikknek hatályon kívül való he­ A központi vezetőség egyébként már össze­ lyezésével a megrendelés-gyűjtésnek ujabb ren­ állította a győri vándorgyűlés napirendjét, melyen dezését célozza. az építőiparosokat érdeklő következő fontot és Az uj törvény lehetővé fogja tenni azt, nagyjelentőségű kérdetek Bzerepelnek: hogy a vidéki varotok versenyképes cégei a I. Munkásügyi kérdések: a) a munka sza­ maguk környékén, faluhelyen szabadon gyűjthet­ badságának védelme; b) a munkaadó baleseti felelősége; b) a munkaviszony törvényét szabá­ nek megrendelést, sőt egyes cégek akár as egész lyozásának tttrgetéte; d) 1 mmiMtOlitistaáoI reországra is kiterjeszthetik e tevékenyeégttket, «LJ form sürgetése. Előadó Farkas Oéza, a MÉ08Zmint, hogy például most ismerünk egy pozsonyi ígazgatója. céget, mely kelengyében beutazta az egész or­ II. At építőiparok gyakorlásáról szóló tör­ szágot. A versenyképes vidéki iparnak és keres­ vényjavaslat véleményezése. Blóadó ; Erős Sándor dr., udvari építőmester, a MEOSZ. szövetségtakedelemnek a mozgást, a fejlődést korlátlanul rreg fogja engedni as uj rend. At építőipari követelések A koalíció idejében Ausztriával kötött ke­ Előadó. Deáky Zsigmond dr. a győri reskedelmi szerződésünk úgyszólván egyetlen tok szövetségének ügyessé. IV. A tanoncotthonok és a kedvező pontja az volt, hogy szabad kezet nyer­ E'óadó. Chalupka Károly győri tünk Ausztriával ssemben a vándoriparnak MEOSZ. ttövottigwnlicttafjo. Ausztriától teljesen függetlenül való rendezésére. V. A karteUkérdét é i a t a i A vándoriparról szóló törvényjavaslat újból ren­ vetkezetek ügye. Előadók dezi éspedig akkép, hogy a belföldön való lete- budapesti ügyvéd, as f J M I t l I M I t ügyésze ét Mann Mér l a l . l l l . t i épü lepedettséghez köti a fogyasztóknál Taté VL A szövetségi • • n k t H m t t delés-gyüjtés, sőt óvatosan mag azt la Csoországos, egységet UtoitOSO. Bőadé • súlyozza, hogy a megrendelés-gyűjtésre Vitéz Mihály, a MEOSZ titkára. \ H . aa iparotok aggkori " ható vándoripari ak l m . Előadó : Edvi-Illés László, a b üzleti tevékenysége átlütaftinai pűkön kizárólag megrendelésgyűjtésbol, illetve " * ° A ^ W e l n ö k e a Jövő héten tittteleg megrendeléseknek Mttvitttéténol állasa. AzJ 0.1- Beöthy László keretltedelmttgyi müiittteraei; trákok bizonyára iiinuMtnl fognak esett, de te­ hogy őt ^ ^ J ^ ^ ^ a w k ^ b ^ i á ü ^ h e n é n e k lesmek dühükben. Fontos ujitasa as aj törvényjavaslatnak aa T e o y ^ i ^ ó j T l r a ^ t ó m^raodumot uv A vándorgyűléssel lamosolototaa nagy tais, hogy üldözi • megrendelét-gyüjtóssel elkövet­ aalmáoyi kitatodaláat is rendez a hető visszaéléseket, különösen azokat, melyek s Balatonra. A kirtadnláshan létslvumatk a —•részletfizetési üzletekkel szoktak ktpctoltteatk vetségi tagok családtagjai is. A Balaton .Szövet­ lenni. A mai érvényben levő megrendelés-gyűj­ ség lelkes agilis elnöke : Övári Ferenc dr. ortz tés kivételesen meg van engedve, akár oly kikö­ képviselő, valamint a MEOSZ. elnökének felesége

A Yándor.par.

k

1

m

e

1

augusztus 25.

KHMKNK8V1DKK

1912.

a z ellen.zé3s m i n t a-m-u-raJcapáxt 2 O O Í O O Í O O O

"XJgy

,

T

megegyeznek abban, hogy egyedül

§0

G 0 T T L 1 E B IZfDOR

Í515

n

—

u

r

i

i

0 g „Turul'* cipöraktárában 0 0 0

A

OOOOOÍOOÍOOOO

szerezheti be mindenki a legszebb é s leg«0 divatosabb cipoujdoniagokat Q Q

8

0 Sá-g-l-ntca 0 Qoooooooooooooo Ki"

A Jelenkor I e g jo b b tetöfedf

anyaga a ? Ü Q ,

Kemenesaljái Közgazdasági Hitelbank (Az osztrák magyar bank mel 1 é k h e ly e.)

Celldömölk. Betéteket elfogad

ASBEST

H A R O M s z o b á s lakaa

me I " h ; yiségekkei,

viPanyberendezesse

PALA.

E l p u s z t í t h a t a t l a n , soha j a v í t á s t nem i g é n y e l . T ű z m e n t e s , fagymentes, vízhatlan é s viharálló.

Alatta a p a d l á s télen nem hideg, n y á r o n viszont nem meleg KÖNNYŰ, .mert a hefedert terület n é g y z e t m é t e r e n k i n t 10 kilogrnm — hol ott a hornyolt c s e r é p b ő l négyzetmétere 40 kg., k ö z ö n s é g e s c s e r é p b ő l 65 kg., igy palafedésre a legkönnyebb tető é s a leg g y ö n g é b b f a l is alkalmas.

* |2 |0 kamatoztatással. Leszámítol Üzleti és magún váltókat. Jelzálogkölcsönöket folyósít. Értékpapírok és idegen pénzek vételét és eladását eszközli. Folyószámla kölcsönöket nyújt. A vele egyesült Hitelszövetkezet olcsó kölcsönöket ad kényelmes heti vissza im F e l v i l á g o s í t á s t , á r j e g y z é k e t és mintát fizetésre. ff k í v á n a t r a ingyen k ü l d ü n k .

kiadó

november l-re

Sz". Bakony

lózsefnénál

Celldömölkön, Kis u c a 9.

A

mastardalao i . . .

Cipóm szép es to e e , Benne járni nve./el-Mert ha cipói » / • . ( « . varrok, Raji' van

Legmesszebbmenő jótállás!

p f f f f P C T 3 r ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ X

Magyar Asbest Palagyár

R.-T.

Jánosháza.

Iroda: Zollner Bélánál Jánosháza

Kaucauk

sarok.

A

Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller rgyréftjóuakbixonyolt búiaier, inely már wk év óta lofrjol UdörzsÖlésiiel. biionyult köaivínyntl, " ráaeghülé-eknél..

v 1 vfi«i;irl.t>koróv»to»ak legyünk w cnak olyan ereden 1,

üvett't foi:adjank el, mely a „Horgony vé.iify.v,;vf>l r* afiionter céfyegjzAisel vti*taH d^ozlxi van csom.i»ulva. Ára üvegekben K-.tíO,K 1.40¿6 K2.XI v i M úgyszólván minden ii^úffjazerbtrltan kapható — főraktár: Török Jówef Kydgytzerwtnil, Bedapest.

néhány Kemenesaljái Hitelbank részvény az 1912. évi osz­ talékszelvényt tartalmazó szelvényivvel együtt. A vételári végösszeget, az ajánlattevő nevét és lakhelyét pontosan . tartalmazó ajánlatok a következő cimre küldendők: :•:-:

Marton Andor dr., MAGYARÓVÁR. rvjrjOQOru,

DEVECSER: Bökm József, Kollin Adolf. Mautner Zsigmond, Rósenberg. AJKA: Lázár Antal Stklesinger Pál, Nay. Pál, Kollin Mór. JÁNOSHÁZA : Kohn J. Fiat, Jánosházi Fogyasztási Szövet­ kezet, Spttzer Samu utóda Singer Sándor. CZELTjDÖMÖLK : Lendler Samu, Gayer Gynla, Bórler János, Hercfeld Mór. SÜMEG: Márkus Salamon Fta, Bereteky Gyula.

Nyomtatott a kiadótulajdonos .Vörösmarty'-könyvnyomda és hírlapkiadó vállalat gyorssajtójan Devecserben 1912

UT.

évfolyam

(„KISCZELL é s VIDÉKE")

CeUdömölk, (KisceU) 1912 szeptember 1.

K O Z £ R i ) E K Ü FÜGGETLEN larjelesik • i á i n minap.

llili.i,,!

Sok rendezetlen ü g y ü n k k ö z ö t t nem zz utolsó, az ü g y n ö k ö k m ű k ö d é s é n e k tör­ v é n y e s s z a b á l y o z á s a . Voltuk, vannak most is erre n é z v e t ö r v é n y e i n k , de a gyakor­ latban ezek nem v á l t a k be. K ü l ö n ö s e n a v i d é k i k ö z ö n s é g szen ved sok annyagi k á r t az ü g y n ö k ö k szél h á m o s s á g a i k ö v e t k e z t é b e n . Ezzel é p p e n s é g ­ gel nem a k a r j u . az ö s s z e s ügynököket támadni, k i k a kereskedelemben tontos, sót szinte n é l k ü l ö z h e t e t l e n - szerepet töl­ tenek be. De bizonyos az, hogy g y a k o r i k ö z ö t t ü k a megbizhatlan elem, k i k nem­ csak a k ö z ö n s é g n e k h i s z é k e n y r é s z é t , de a l k a l o m a d t á n a k e r e s k e d ő k e t is becsap jak. A lelkiismeretlen, c s a l ó ü g y n ö k ö k k ö ­ z ö t t a leglelkiismeretlenebbek rendesen azok, k i k messze i d e g e n b ő l keresik föl e g y - k é t napra a v i d é k i magánfeleket. Szélhámosságaik elkövetésében buzdítja ő k e t a b i z t o n s á g n a k az a tudata, hogy a becsapott v e v ő k a t á v o l s á g r a é s az annak következtében drága pereskedésre való t e k i n t e t b ő l nem igen s z o k t á k igazukat keresni. Ezt legjobban t u d j á k az osztrák ü g y n ö k ö k , k i k h a z á n k v i d é k e i t szemlélik ki z s á k m á n y o l á s a i k t e r é ü l . Épp a z é r t helyeselni lehet a keres­ kedelmi miniszter most k é s z ü l t törvény­ j a v a s l a t á n a k azt a r e n d e l k e z é s é t , hogy m a g á n f e l e k k e l csak olyan ü g y n ö k ö k köt­ hetnek ü z l e t e k e t , csak o l y a n ü g y n ö k ö k n y ú j t h a t n a k nem k e r e s k e d ő k k e l megrenl!el»WVaiV l u l í i k a - a é l r a h a t ó s á g i igazolányt kaptak. E z e k as. igazolványok az ügynök s z e m é l y i viszonyainak feltüntetése mellett a megbízó c é g n e v é t i s tartalmaz­ zák é s birtokosait feljogosítják az ország egész területén m e g r e n d e l é s e k gyűj­ tésére. A törvényjavaslat leghelyesebb in­ tézkedése azonban az, hogy ilyen igazol­ ványt csak bőlföldön s z é k e l ő c é g e k kép­ viselői kapnak. Hogy es az intézkedés első sorban as osztrákok ipari inváziója ellen tor, a t nyilvánvaló. A k é r d é s csak az, fogaj-e ezt a visszautasítást a szomszéd nyugodtan tűrni. Alapos - okaink vannak hinni, hogy nem. Csakhamar meg fognak indulni osztrák részről a tárgyalások, me­ lyeknek e r e d m é n y e szinte kétségtelen — m hazai iparunkat v é d ő szakasz csak­ hamar k i fog küszöböltetni a Javallatból • örülnünk kell majd, ka legalább igazol­ ványok m e g s z e r z é s é h e z fogják kötni az ügynöki működést, bárha ilyen igazolványt .osztrák c é g e k k é p v i s e l ő i n e k is fognak kiadni. V a n as nj törvényjavaslatnak m é g egy j ó i n t é z k e d é s e is. É r v é n y t e l e n n e k mondja k i ugyanis as ügynökök által kö-

(„KISCEBLL é s VIDÉKE')

_L relelós szerkesztő.

. . . 8 kor. I Negyedévre . 2 kor. — Egy évre . . .4 , j Egyes %r\ — . 20 „ Fél évre • litkt-sttével értekeshetei: kedd, sterae et '•eltoctökaa.

TőrYényjaYaslat az ügynóköliról.

UJSAG.

Huss

Gyula

Helyettes szerkeMto:

Bakonyi

Imre

tmwem n l l i i a ée ktesMkses.tel i Celldömölk. D o m ö 1 k iutee, Gombás hsi — Ide ijtézendők e lep szellemi ée enyagi réscét illető minrleweeJtl> küldemények.

tött ü g y l e t e k n e k eddig sablonos klauzu­ láját, mely a részletfizetés k e d v e z m é n y é ­ nek e l v e s z t é s é r ő l szokott szólni. Azt a k i ­ k ö t é s t , hogy egy r é s z l e t n e k e l m u l a s z t á s a az e g é s z h á t r a l é k o s t a r t o z á s n a k egy ö s s z e g ben való fizetési k ö t e l e z e t t s é g é t vonja maga u t á n , a javaslat jogilag h a t á l y t a l a n ­ nak nyilvánítja. - ~ — i _ Ez a k i k ö t é s is sok s z e g é n y ember­ nek okoz nagy k á r t , a javaslat t e h á t he­ lyesen i n t é z k e d i k , a m i k o r , annak j o g i h a t á l y á t eltörli. De ez az i n t é z k e d é s figyelmünket e g y ú t t a l a részletfizetési ü z l e t e k r e is I r á nyitja. Ezekkel csak annnyi visszaélést k ö v e t n e k e , mint a m á s i k , most rende­ z é s alatt l e v ő ü g y n ö k i m ű k ö d é s s e l . Jogo­ san v á r h a t nők t e h á t , hogy a most t á r g y a l á s alá kerülő törvényjavaslatot nyomon kö­ v e t n i fogja az, a mely a r é s z l e t f i z e t é s i üzletek inegrendszabályozása iránt fog intézkedni. , .

A váodor.par. Alábbiakban ismertetjük a kereskedelmi mi­ niszternek a vándoripar tárgyában készített egy előadói tervezetét. / A vándoriparról szóló törvényjavaslat leg­ fontosabb része az, a mely á Hegedűs-féle 1900. évi X X V . törvénycikknek hatályon kívül való he­ lyezésével a megrendelés-gyűjtésnek ujabb ren­ desését célozza. Az aj törvény lehetővé fogja tenni azt, hogy a vidéki városok versenyképes cégei a maguk környékén, faluhelyen szabadon gyűjthet­ nek megrendelést, sőt egyes cégek akár az országra- is- öft-efj-eírzthetik e tevékenységűket, a mint, hogy például most ismerünk egy pozsonyi céget, mely kelengyében.beutazta az egész or­ szágot. A versenyképes vidéki iparnak és keres­ kedelemnek a mozgást, a fejlődést korlátlanul treg fogja engedni az uj rend. A koalíció idejében Ausztriával kötött ke­ reskedelmi szerződésünk úgyszólván egyetlen kedvező pontja az volt, hogy szabad kasét nyer­ tünk Ausztriával szemben a vándoriparnak Ausztriától teljesen függetlenül való rendezésére. A vándoriparról szóló törvényjavaslat újból ren­ dezi éspedig akkép, bogy a belföldön való letelepedettséghez köti a fogyasztóknál falé megren­ delés-gyűjtés, sőt óvatosan még azt is hangsusúlyozza, hogy a megrendelés-gyűjtésre asm ad­ ható vándoripari engedély azoknak, kiknek •sieti tevékenysége magyarországi tele­ pükön kizárólag megrendelésgyűjtésból, illetve megrendeléseknek közvetítéséből állana. AzJ osz­ trákok bizonyára prüszkölni fognak ezért, de te­ hetetlenek l é t n e k dühükben. Fontos ujitasa as aj törvényjavaslatnak as is, hogy üldözi a megrendelés-gyűjtéssel elkövet­ hető visszaéléseket, különösen azokat, melyek a részletfizetési üdétekkel szoktak H|r0solatsoak lenni A mai érvényben levő megrendelés-gyűj­ tés kivételesen meg van engedve, akár oly kikö-

tés mellett is, hogy az egyes vevők az általuk nem közös tulajdonul vásárolt vételár tekinteté­ ben egymásért kezességet, vagy egyetemleges kötelezettséget vállalnak. A jövőben ilyen terhes kikötés mellett megrendelést gyűjteni nem lesz szabad és ez igen fontos a tájékozatlan és könynyen befolyásolható vidéki fogyasztóra nézve. Ér­ vénytelen lesz a megrendelés-gyűjtés részletfize­ tésre azon súlyos kikötés mellett is, hogy egy részlet be nem tartása az egész rendelési összeg esedékességét vonja maga után. a. törvényjavaslat rendezi a szorosabb érte­ lemben vett vándoripari foglalkozást. Végül rendezi a törvényjavaslat az észe­ resek ügyét is országosan, véget vetve e téren, is a^bizoaytalaaságnak.

Épitőiparosok országos gyűlése. Hegirtuk lapunkban nemrég, hogy a Magyar Építőiparosok Országos Szövetsége ez évi szep­ tember hó 22-én Győrött tartja meg hatodik vándorgyűlését. A vándorgyűlés iránt országos nagy érdek­ lődés nyilvánul az épitőiparosság körében mivel ennek legfontosabb tárgya lesz a kereskedelemtt»yi miniszter által most kiadott és az építőipar gyakorlásáról szóló törvénytervezet, melyre vo­ natkozólag a miniszter kikérte a Szövetség véle­ ményét. A központi vezetőség egyébként már össze­ állította a győri vándorgyűlés napirendjét, melyeik az építőiparosokat érdeklő következő fontos és nagyjelentőségű kérdések szerepelnek: I. Munkásügyi kezdések: a) a munka sza­ badságának védelme ; b) a munkaadó baleseti felelősége; b) a munkaviszony törvényes szabáa nronkasbiztoeití ~ form sürgetésé. Előadó Farkas Géza, a igazgatója. II. Az építőiparok gyakorlásáról szóló tör­ vényjavaslat véleményezése. Klóadó ; Erős Sándor dr., udvari építőmester, a MEOSZ. szövetségta­ nácstagja. III. Az építőipari követelések biztosítása. Előadó. Deáky Zsigmond dr. a győri építőiparo­ sok szövetségének ügyésze. IV. A tanoncotthonok és a , E'őadó. Chalupka Károly győri MEOSZ. szövetaégtanáCTtagja. V. A kartellkérdes é s a s a n ; ilgye. B ; UkmtWSS "dr, budapesti ügyvéd, as anyagtermelő építőmester. ügyésze és Mann Már bads VI. A mwMmM munl tének országos, egységes kiépítése. Hőadé Cso­ konai Vitéz Mihály, a MEOSZ titkára. \ l l . As iparosok aggkori elUtasáaak ügye. ló: Edvi Illés László? a budspesi építőipa­ rosok adfrotaáméak titkára. A MEOSZ elnöksége a Jövő héten tiszteleg Beöthy László kereskedelmUgyi miniiaternél, hogy ót meghívja a győri vándorgyűlésre, egyben átnyújtja a miniszternek a munkásbiztositó tör­ vény revízióját sürgető ta—ociailTimot is. A vándorgyűléssel kapcsolatosan nagy ta­ nulmányi kirándulást is rendez a Szövetség a Balatonra. A kirándulásban résztvetznek a szö­ vetségi tagok családtagjai is. A Balaton .Szövet­ ség lelkes agilis elnöke : Övári Ferenc dr. ons képviselő, valamint» MEOSZ. elnökének felesége r

K EMENBS VIDÉK

ma.

VASÁRNAPI

szeptember 1.

LEVELEK

és olyankor azt hiszem, hogy ott vagy mellettem Kauser Gyuláné, készítik elő • kirándulást, melynek programjába a Balaton legfestóbb vide- " " " » " » • " . — — ** és csak le kell egy kissé hajolnám, hogy meg­ keinek megtekintése van feltéve. csókolhassalak . . . , • As előjelekből ítélve, a MKUSZ. gyóri ván­ I'edig, ki tudja, kinek a karján szenderegsz dorgyűlése olyan nagy méretű les*, a milyen ed­ Mikor a fecskék útra kelnek. te azóta s ki mond neked édesen szíp meséket digi vándorgyűlései kőiül egyik sem volt. Ugyancsak a gyóri vándorgyűléssel kapcso­ A szeptember; kóbor szellő panaszos sóhaj­ a tavaszról, szerelemről, boldogságról; kié lett latosan avatja fel a gyóri építőiparosok szövet­ jal száguld végig a haldokló világ felelt és azo- a te meggypiros ajkadnak minden csókja s kit sége M vriT'g abjfi.snittótanoncotthoitát, ajnelysimogat fz*lid, lágy tekintete a te két bűvös. ben közel száz tanonc fog oTu^iüYtö&L ' \Tz- or^"> >> s?"p .meséket mond, az enyészetről. hervadásról, a lombhullásról. Odakint még ragyog álouuoutó atcp-széniednek, a melyekbe rárhnrat taaoncotthon kizárólag a győri épitóiparo-iOK ál dozatkészségéból lé'.esüU. Hla'.k.v Schlichter . La­a fáradt, álmos, kivénhedt nyári napsugár, még belenézni s a melyeknek en rabja lettem . . . jos épitész, o r « . képv az ottani szövetség elnö­ egy-két elkésett rózsabimbó pompázik a ritkuló . . . Es az őszi hervadáson, mikor az elköl­ kének áldozatkészsége volt a jo példa, aki csak töző fecskemadurak panaszos c-icsergéssel mon­ levelek között s mégis valumi nagy-nagy szouio közelebbről is a gyóri tanonciskola szaz növen­ dékéből tornacsapatot alakított, a növendékeket rusag borul a kifosztott, lefarolt, kiuzsorazott danak bucsut a letaro t világnak, mikor a le­ 6000 korona költséggel egyenruhával lattá el és világra; a szomorú, p maszta'an haldoklás fenaé pergő falevelek szomorú sóhajjal takarják he a katonatisztekkel kioktatta. igeseti nagyszerű, fájdalmas, könyfacsaró érzete. földet és halálosan mélységes c.-önd borul a Míg csicseregnek odakünn a viltasfarku tájra; mikor elhallgat az enek a kis madárka ifecskemadarak, de ez a dal fájdalmas, merengő, j " ajakán s ha néha-néha dal fogan is rajta: A kiállítás gyarapodik Elsiratják a ragyogó napsugár meleget, a mely | fájdalmas, merengő az. akkor én is.sirok teérted. A v a s v á r m e g y e i mütörtéuelmi kiállí szelid fényével bearanyozta a kacagó világot, s Elsiratlak mint egy kedves szép halottat, a kit t á s r a lázasan folynak az e l ő k é s z í t é s mun­ nyomában mindenütt derűs boldogság, csöndes egyszer nagyon szerettem es a ki megís könnyen, k á l a t a i s a kiállítási irodához naponta et'-^^e"fakadt" És az elköltöző fecskemadarak p a - [ ' S v « elhagyott, kéznek jelentkezések. . . . . . 'naszos esicsergésében van valami fájdalmasan: ' Egyszer, sokára majd te" is sírni fogsz Meg» Adományt is kap a mütörtenelmi k i a l i m o r u érzés, a mely isiratod az almaidat, a melyek elhagytak, hogy HtáS. Tegnap özv. Szegedy Uyorgyue, I ^ „ er.-k szemébe, hogy meg-!'»*« «*bé vissza i,e terjeiiek hozzad. De akkor ü e r l i c z y Irma bárónő küldött 100 koro-, , virágokat, a melyeknek l e - j " " * ősz lesz. Febér hó borit el mind a kettőnn á t a gyűjtemény céljaim. , szirmai fehér halotti köntöst borita-:** s emlékeinket lassan-lassan belödi a lombjaMost kapta meg a kiállítási iroda Ő sárga levele Zichy J á n o s grot vallás- es közoktatásügyi • . melyek a nyár virágos kopor-i Huss Feme. miniszter furatat, m e l y e i a kiutalt 4000 , „ e k . l e csöndesen az emberek ,zeme-, k o r o n á s államsegélyt kisen A miniszter uz ö| miguk vegztegégét iti nem Malaszt a el az alkalmat, hogy ezt ; abramlot.j a t ő k e t az állam j a v á r a is gyümölcsöz-1 tesse é s leir tában a k ö v e t k e z ő k e t irja:, Pillanatfelyételek. Az e l n ö k s é g n e k a k i u t a l á s t szives tuÉn nem síralom meg a nyár halálát. Talán m á s v é t e l céljábból azzal a m e g j e g y z é s s e l csak én vagyok az egyedüli ember, a ki kacagok SZEPTEMBER I . adom k i , hogy szívesen v e n n é m , ha m ó d o t ezen a megható, nagy temetésen. Vad, kegyetlen Vege a nagy szünidőnek. Taiiitó s tanítvány nyújtana az Országos Magyar S z é p m ü v é kacagással rontok a gyászolók köze a megzavaegyaránt sóhajtoznak az elmúlt napsugaras nyár szeti Múzeum é s az O r s z á g o s I p a r m ű v é ­ rom ezt a fenségesen nagyszerű gyászpompát. a jól eltöltött szünidő uian: Oh. "bar" csak égy szeti Múzeum igazgatóinak arra, hogy a Mert "nekem hazudott a nyárrA kik hittek benne hetem volna még! De hiába a sóhajtozás, hiába kiállítást, r e n d e z é s e közben, m é g annak és igaznak tartottak minden meleget, azoknak tanítástól a tanulástól való vonakodás, menni m e g n y i t á s a előtt t a n u l m á n y o z h a s s á k , A forró, nehéz könycaeppek peregnek végig arcai- gj^^P 8 ° bónap első napja : Szepkiállítás e l n ö k s é g e s z í v e s e n eleget fog kon s a kiknek almait valóra váltotta az aranyos \ mulatozásoknak, élvezeteknek tenni a miniszter ó h a j á n a k s éhez k é p e z t nyári napsugár, illik is, hogy nagyszerű gyász- eljött a tizenkeitedik órája. Ott kell hagyni a jó a k é t előkelő intézmény a képviselői a pompával kisérjék utolsó útjára kedvencüket. De szülőket, testvéreket, vig cimborákat; a nyájas közeii napokban Szombathelyre é r k e z n e k , én tudom, hogy hazugság volt minden mosolya, bájlénot, a tágas udvart s mindazt, a mi vonhogy a g y ű j t e m é n y t t a n u l m á n y o z z á k . hogy a napsugarak minden fényüket a decem- f " * " ^ élvezetessé tette a nagy tzttuTegnap é r k e z t e k meg a kiállítás pia bertöl kapjak. Nem is melegek azok, csak fénye-, . K m u l a lárma, melyet a vakációzó nekátjai, a melyek r e n d k í v ü l s i k e r ü l t e k é s sekrmint a hideg acél, a mely idegen nap fé-; bulók csaptak az~ndvaron, a faluban, a réten, h i v a t v á k arra, hogy-hangos r e k l á m o t csap­ nyében szikrázik j Nem hallstsz* a telt poharak vig csengése. janak a kiállításnak, a mire főként a És kacagok vad, kegyétlen kacagással, de p>elyeknek tartalma kicsalta a tiz hónapon át s z o m s z é d o s m e g y é i t b e n , Budapesten ós a ugy, hogy a künyem is kicsordul utána . . . I ^ S ^ J ^ ^ J ^ t hangulatot. Legfeljebb „ külföldi v á r o s o k b a n lesz s z ü k s é g . i, ,A j , . . . . 'bucsu-poharak ütődnek egymáshoz szomorúan. Ha majd szomorúan mondanak gyasznotat buam s sokszor a helyett, hogy tartalmuk kevesSzéchenyi Kezsö gróf, kinek fegy­ vergyűjteménye messze földön híres, i a nyár virágos sírja felett az elKöltöző fecske- j bednek, inkább gyarapodik a belé hulló fcöny„„ u„:„]„„.„..„ „ , „ I „ - : I . . . A , . . , „ I - k ™ . .madarak, ha majd a lehulló elfonnyadt, rozsda cseppektől. A kis gyermek mégegyszer összejárja ked­ halotti tegnap bejelentet te az e l n ö k s é g n e k , hogy piros falevelek ' . ... köntöst borítanak , „ i , . .a világra - kfAiliUte. /«n.dgJk^ésére velt játékhelyeit, mégegyszer megsimogatja, sorra ïèrJaz &is7tVTsrU.JVi í

r

, a r

1

u t

1

kttc,

i

k j j

ó

m e

a n k o 1 i k n j l i

t

tók

SÍO

effib

a

h e r v

d o

m

k ö n v e k )

J £ p e r i

g

„

,

, „

H Í R E K .

a z e r u l a l e t

s

a

s

e

u e r r e

m

d a r i d i k n a k )

'föl'**'

W i

r

bocsajtja. űzzél a gyüjteméririyéT'erfélTierí alatt; mikormájd a k r y z a n t h i n o k , f t u ^ ^ t ő T p ^ e ^ sokat gyarapodott,a kiállítás, mivel körül­ meg1. a....lábunk ;il„". „ .nr-.li f„l,..„ -*•''• - -« i. „ : „ ..*;_ ¡,,„1 ™ . ... belül 550 darab értékesebbnél értékesebb ezek az illat nélküli fehér sir-viriigok nyílnak és ritja, simogatja, ölelgeti, mig egyszer csak köny az októberi kósza szellő lesz ur a világ felett: ak­ csordul ki szeméből és sir keservesen; fájón. A fegyvert képvisel. jó édes anya becéző szavai, ígéretei, csókjai alig Még ennél is értékesebb, mert hoz kor majd én is sírni fogok. _ Sírok májd hosszan, bírják elnémítani a gyermek fájdalmát s nem záférhetetlenebb Erdődy Gyula gróf vörös­ keservesen; elsiratom az álmaimat, a melyek egyszer megtörténik, hogy egvűtt sir az anya vári kastélyának mütörtenelmi gyűjtemé­ visszatértek hozzám meddőn, társtalanul, szárnya­ gyermekével, kitől meg kell válnia, bár rövid iüóré is. nye, a melyben nem is egy van olyan a szegetten, megsiratom az aranyos napsugarat, a a szobában szorgalmasan folyik a pa­ mit már számtalan nagy kiállításra, köz­ melyet elvettél tőlem 8 a mely nélkül én nemkolás Benn a ládába vagy a kosárba; Bár minden szük­ tük a miiléneumi kiállításra is kértek,'de élhetek . . . séges be legyen is csomagolva, mégis miudíg eredménytelenül. Az értékes műkincse­ akad valami, a mit utólag még a ládába kell ' Akkor majd elsiratlak téged is, szeszélyes jenni. A kard, puska, lovaskatonak, vasat, baba, ket még sehol sem állították ki, Erdódy szép gyermekét' az aranyos napsugárnak, a ki bölcső, kis edények stb. mind oly kedves tárgyai gróf azonban a vasvármegyei mütörte­ olyan voltál nekem, mint a virágos nyár: hazug, a gyermeknek, a melyektől nem. tud egyhamar nelmi kiállítás számára szívesen átengedte álnok, kegyetlen; elsiratom a te hideg szerelme megválni. őket. , , A nagyobb diákok részben szomorúan, de det, a mélyből nem maradt más nekem, mint Ezekről a tárgyakról' legközelebb egy-két levél a te .apró gyöngybetfliddel, a me­ részben szívesen is gondolnak az uj-tahév első részletesebben iruuk. lyeket én annyiszor elolvastam s vájjon ki tudja, napjára. Hogy egy osztálylyal följebb járnak'—

1

p r s z s K v

ÇYOGYésUDtTOVI?

A SZÉNSAVAS ÁSVÁNYVIZEK]

KIRÁLYA !

renktsr

Celldönolkoi : Szyer Bjulsnál

I J

pláne ba a nagy diákok sorába jutnak — erre kányseőr fogóin még elolvasni, mikor a csöndes ["büszkék, erre örömmel gondolnak őszi estéken bezárkózom kicsi szobámba 8 itt az Szinte várja már mindegyikük, hogy eljo'j-' Íróasztalnál órákon át rovagatom a fekete hetü­ jön a i a nap. a mélyen az .áudiat' tisztelettel emeli meg kalapját előtte s várja parancsát, váj­ ket a fehér papirosra. És mikor elfáradva, kime­ rülve hátradőlök a széken: akkor előveszem a jon cigarettáért vagy buciért lóduljon? Mert hát az a dolog rendje, hogy az alsóbb te leveleidet és újra elolvasom azokat. És szö­ osztályosok szolgáljanak a felsőbb osztálybelieknek vöm tovább azt a káprázatos, gyönyörű álmot, a Ha az audiat .hü", azaz nem totyogó s ug­ melynek megvalósulását egyszer régen bohó rik a parancsra, akkor nem marad el a hála, a szívvel igaznak hittem s a melyet a te kis kezeid fizetés sem. Ez esetben kevés gondot okoz neki könyörtelenül téptek szét. Lehunyt szemekkel a házidolgozat, lntinforditás, mértani rajz, szám­ tani példák elkészítése, mert .felsős nr" kész­ egészen átadom magam ennek az édes érzésnek séggel segít ezekben. Sőt néha-napján egy-egv

1»12.

szeptember 1.

KBMBNBS VIDÉK

buci is pottyanik a tizenegyórai tiz perc alatt, szombathelyi egyházmegyei hatóság káplánná mikor már a diákember gyomrában rég elverte nevezte ki öt a stájer határszél melletti Szent­ a tizenkettőt. király nevü német községbe.

Miról-holnapra. #

— Tirághnllás. Kovács Sándor alsósági — Szépasszony feleség... — Előáll a kocsi, fölteszik a ládát. A lovak türelmetlenül kaparjak a földet, szeretnének mar kik-jegyző családjában történt a szomorú eset. Ifja szeretett leányát veszített el e hó 23-ikán A modern férfi és .modern asszony egy ér­ száguldani a búcsúzkodó gyermekkel. egy_romboló veszélyes betegség, a hantifiisg I-K- dekes jjs_igen lényeges kérdésben lassankint A gondos apa szeretetteljes intései, szorga­ vetkeztében. A család a következő gyászjelentést homlokegyenest ellenkező fölfogásra jutnak. A lomra serkentő szavai, az edes anya könnyes bocsátotta k i : Kovács Sándor körjegyző és neje mai férfi nem kivan szép nőt feleségül, a nő pe­ arca, gyermekeért remegő 8 fájó szive kisérik a Kosiján Terézia, Kovács Gizi, Sándor, Mihály, dig egyre követelőbben nyilvánítja azt a nézet kis aehnlót^n kocsihoz. : ftasztó és Erzsébet mégis Kostyán Mihály, Kos- hogy a férik a kihez egy életre hozzáköti mag Most kezdődik még csak a sírás, fájdamas tyán Sándor szomorodott szívvel jelentik, hogy szép legyen, erős, sportokban edzett, elegáns és búcsúzás. Anya 8 gyermek egymást átölelve szeretett gyermekük, édes testvérük, valamint ápolt testű. És ez nem as erőszakkal szőnyegre tartja, arcuk egymáshoz simul, könnyük összeunokahuguk Kovács Anna Mária előbb a győri hurcolt problémák közül való, hiszen feministák foly. A jó apánaK is köny tóiul szemébe s forró Szent Orsolita, utóbb a Legszentebb megváltó­ hangoztatják leggyakrabban, bogy az a nő. a ki könyeseppek szántják' végig nyájas arcát. ról elnevezett soproni Irgalmas nővérek tan- és egészségesen, tisztán megőrizte magát a házassá­ Az öreg kocsis. János bácsi szótlanul nézi nevelőintézetének IV. polgári iskola növendéke, gáig, joggal'megkívánhatja, hogy a férfi is meg­ e megható búcsúzást s mintha tréfával akarná Mária leány, az Ur szent testének többszöri ájta­ felelő lelki és testi kvalitásokkal ajándékozza lecsillapítani a szülők s gyermek fájdalmat, tos és haldoklók szentségének lelki megnyugvás­ meg. Ez a követelés nem uj, de határozottan uj odaszól: sal való vétele után, életinek lóik évében hosz- a nőknek különösen, talán kissé tnlzott vágyako­ — Haj. lölköm nagyasszony! Ne sírjon oly szas szenvedés ütan 1912 évi augusztus hó 23-án zása a testileg szép férfiak iránt. Lehet, hogy a keservesen, jó helyre vüszöm a kis ífiurat. Kita­ délután 1 és fél órakor szülői karjai között lelkét természet útmutatása ez, talán igy akarja ere­ nul, osztán olyan püspök lesz belőle, hogy a a Mindenhatónak visszaadia. A szeretettnek földi sebb utódokkal pótolni a mai kor degenerált em­ romapápa se különb I porhüvelye 1912. évi augusztus hó 25-én délután bereit, bár igen közelfekvó az a magyarázat is, De a ,vüszöm"- szó még bangosabb zoko 4 órakor fog-az^lsóságirr-karh:—sírkertben hogy a sportolás,—illetve a nők egyre növekvő gásra fakasztotta az anyát, majd a gyermeket a boldog föltámadás reményében, örök nyuga-1 érdeklődése és sportszeretete fölébreszti a vágyuAz öreg János türelmetlenkedve szólt le a gyeplő lomra helyeztetni. Az engesztelő szentmise áldo­ 'kat a szép, jó föllépesü és izmos férfi iránt. Ta­ mellől: zat 1912. évi augusztus 26-an lesz megtartva az lán elkésett romantika, talán perverzitás, de min­ — Menjünk má alsósági r. k. plébánia templomban. Alsóságon. den esetre föltalálható ez a vonzódás a nők lel­ Félrenézett s két könycseppet törölt le 1912. évi augusztus hó 23-an. Béke legyen ve­ kében. kérges tenyerével ráncos arcáról. Ezzel szemben a férfiak ugyancsak hűvösen led ! Az örök világosság fenzeakedjék neked! Képül a ket ló, János kocsis ugyancsak jól és szkeptikusan fogadjak a tüneményes szépsé­ — Segédjegyző választál lesz szeptember hó geket, a mint arról van szó, hogy feleséget ke­ fogja a gyeplöt. A szülőház kapuja még nyitva van, ott lobogtatja könnyel áztatott kendőjet a 14-én Jánosházán a vidéki körjegyzőséghez, mert ressenek. Óvakodnak, félnek a tökéletesen szép bánatos anya vissza-visszanezö gyermeke után. I az eddigi segédjegyzó varosunk jegyzősegén al­ nőtől, a ki szuverén büszkeséggel fogadj t a lá­ Lobog a fehér kendő., míg csak látszik a porfel­ kalmaztatott. bai elé omló hódolatot Kürtölnek vele, halálosan hót csináló kocsi, sőt még azután is. Mikor már bele szeretnek, elhámozzák a szerelmük minden — Tánciskolái koszorúcska. Mert József a kocsi befordult a domb álján, a por elült, ak­ jelével, szívesen megverekszenek, tönkre men­ okleveles tánctanító öt-hetes táncfolyamát befe­ kor lobban utolsót a fehér kendő Ingatag, bi­ jező koszorucskaját^szepiember hó 1-én azaz ma nek érte, bizonytalan időkig tartó liezónt is kész­ zonytalan léptekkel vánszorog be az üres, kihalt tartja a Koronaszálló nagytermében. A tánciskola seggel komek de feleségül el nem veszik sem­ szomorú házba a jó edes anya. A néma csendet i . nagy látogatotságából ítélve, a vizsga eléggé Bi­ miért sem. Mi az oka a modern férfi tartózkodásának ? csak a jo anya zokogása tor. meg kinek sz.velol, kerültnek ígérkezik Az összes eivafos táncokon elszakította gyermeket a Szeptember 1. Ikivttl.a melyeket a növendékek majdnem mind- Gyávaság, mondják a nők. Az önbizalom hiánya. Az igazsághoz közelebb áll az, hogy a modern Kondor Ferenc. | egyike kifogástalanul sajátított el, bemutatásra kerül 20 leányka növendék által, a .Sabaiter," férfi, a kit-sokkal jobban leköt a foglalkozása, Holland kopogó tánc és az „Iris* rózsaballet, a a munkája mint őseit nem szentelhet annyi — Berzsenyi lenő beiktatása. Többször meg­ mely nem csak a táncolóknak, hanem a néző kö- időt a feleségének, nem kötheti Je teljesen_ az zönség részére is látványosságot fog nyújtani.!asszonyt, nem irányíthatja magára minden gnuemlékeztünk már azon előkészületekről, melyet a Dunántúl evangélikusai Beresenyi Jenő dr. volt Mérő táncmester ez idén nálunk ia bebizonyította, I dolatát s nem bizik eléggé magában, még kevésbe asszonyban, legkevésbé a barátaiban. A szép orsz. képviselőnek egyházkerületi felügyelővé hogy az ó tánciskolájában a növendékek szakazonban érzékeny és ritka virágszál, a ki történt megválasztása után . ezen állásába való szerű és lelkiismeretes oktatásban részesülnek, beiktatása végett tettek. Az ünnepély lefolyásá­ mért azok, kiknek volt részük a táncórákat meg- több gondozást, ápolást kivan. A környezetere csodalatos hatásai van. az tagadhatatlan. ról a következőképen értesültünk. Július hó 27-én, takinteni, láthatják, hogy mily odaadással, elő­ Más kérdés az, hogy a dolgozó, kenyérke­ kedden délután 3 óra 47 perckori érkezésekor a zékenységgel tett eleget fárasztó munkájának. reső férfi élettartásául alkalmas-e a szép nő, a győri pályaudvaron harsány éljenzés reszkettette — Bj kaik. Szentgotthárdon ,Ipar es Gaz- ki tníságosau sokat törődik önmagával, a társa­ meg a levegőt, majd Horváth Sámuel téti espe­ res Üdvözölte az uj felügyelőt az egyházmegye dasági Népbank* cím alatt 200 ezer korona alap-! ságban önkénytelenül is központnak érzi magát lés unja is már a kedveskedéseket a mikkel a nevében. Mikor pedig automobilon a Szeretetház­ tőkével uj pénzintézet alakult. tíJumta D ~ . I L . • i .„ i . -.szépségéért leánykorában elhalmozták. A férfi hoz érkezett hosszú kocsisor kíséretében, Fischer m T . H ^ t S ^ J S t S ' ' f f s z é m l í o M j á b o l , de általánosabb nézőpontból is Gyula dr. gyülekezeti felügyelő üdvözölte Ber­ „ az'a háziasság,.a melybení nő érzi zsenyit és kért áldást a világi vezér működésére. I S k e d v e S 8,éíá«ma.baTntott ti t lat-1 A gyámintézeti közgyűlésen elnökké Solymossy S a g " b e " ^ ^ ° Tért a V l l L r n l (időn báró egyhangúlag választatott meg, de be­ .. .. • .Pi . . . „••*• . .. i k i úszhat a boldogságban, a miért az isteni no iktatása jelenlegi súlyos idegbaja miatt elmaradt rov.desen Boba kozseg irányában., megajándékozta a kezevei. A modern férfi nem Szerdán reggel gyülekeztek a beiktatásra, köztük — Országos vásár. Holnap hétfőn lesz vá-! engedhet -meg magának akkora fényűzést,* hogy a vasmegyei küldöttség: Bókássy István főispán, rosunkban országos vásár, melynek jó idő esetén! háremhölgyet vegyen magának, ha. csak egyet is, Radó Gyula főjegyző, Szigethy Sándor, Radó szép forgalma szokott lenni. Csütörtököa pedig j . ! " , . kívánságát teljesitL a Uvel pom­ Taipin- ftflmT'iyfntT• ^ lf*l |iiiiiwi'miii'iiiitiiiaT i«n pázik.. A..maLfetjntl; dolgos^ szerényebb-ígeuyu mán dr., Hrabovszky István, dukai Takách Fe asszony keTI, a "ki a mellett"" elég-müveit- -^boz!',' — Kisiparosok mozgalma. Különösen a kis hogy tár9adalmilag,flzerepelhessen a férje mellett renc, Hertelendy Gyula és még többen. Lassan­ ként tarkább és színesebb' lett a gyülekezet; a iparosokat közelről érdeklő mozgalom indult meg vagyis házias nőt kivan, ha nem is ászónak ré­ győri róm. kath. egyházmegye küldöttsége: két a kiskunfélegyházai ipartestület kebeleben. Tóth gibb, vidékies értelemben. Az asszony lehet hi­ lilaruhás kanonok és több plébános is megjelent Imre, a kiskunfélegyházai ipartestület elnöke az vatalnoknő, taníthat dolgozhatik a nélkül, hogy Kilenc órakor Gynrátz püspök és Hrabovszky elöljáróság neveben körlevéllel fordul aS ország­ dolgosságának egyedül a főző kanál volna a István foglalták el az elnöki széket és istentisz­ gyűlés tagjaihoz, a melyben előadja az iparos­ bizonyítéka. • Akármennyire hízelgő is a szép asszony , telet után, melyre meghívták küldöttségileg Ber­ ságnak az ipartörvényény- és a betegsegélysési zsenyit, az uj kerületi felügyelőt, Gyurátz püspök törvénynyel szemben támasztott kétségtelenül feleség, a mai férfi nem kér ebből a cseme­ felszólította, hajlandó-e elfogadni az állást, melyre érdemes igényeit. A körlevél ezeket az igényeket géből. Ez esetleg a férfiak nagyobb józanságára megválasztva, lett? Igenlő válasz után Bognár illetve kívánságokat a következőkben jelöli meg : mutat, valamint az'is, hogy erre később háza­ Endre főjegyző felolvasta az eskümintát melyre ,A legközelebb' egybehiVainq'ó.' országgyűlésben a sodnak, a mi pusztán megváltozó, t' gazdasági nagyhatású beszédet mondott Berzsenyi s igérl. kereskedelmi kormánytói kérjük-követelui uz ipa­ viszonyokkal nenj magyarázható.. Tény az, hogy hogy az egyháza érdekeit istene segítségével rosságra sérelmes 1907. évi XIX., t-e., valamint nem csak a társaság körüifajohgott csillogó szép­ ségei maradftak pártában, de a középosztály l e - . mindenkor erősíti. Beszéltek m é g : Frónay Dezső az -.1848. évi XVII. t.-c. módosítását. Addig is. anyai közül is sokkal hamarább mennél; férjhez báró a magyarhoni ev. egyház. Antal Gábor az míg a törvény módósifksa -a piHament elé lesz. azok a leányok, a kik nem elragadó szépségek. terjeszthető, a betegsegélysési törvény 25. § ának egyházkerületek, Ruschek Antal a győri-püspök Ezzel nem állítjuk azt, hogy egyenesen a csúnya és Mohi .-intal dr. a róm, kath. hitközség, Bé- novelláris uton való módosítását' kérjük, mely. kat választjak ki a házasulandó férfiak, hanem, kássy főispán varmegyénk törvényhatósága ne­ a kisiparosok részére nyújtott azon kedvezményt,: bogy; elkerülik a feltűnő szépségű leányokat. A hogy a betegsegélyezéshez való hozzájárulás 2 vében és még-számos beszéd hangzott el. százaléknál magasabb nem .lehet tartassuk fönn legjobb bizonyíték erre egy nagy angol áruház — Uáiaiyag Díszes esküvő volt augusztus mindaddig, míg e tekintetbén egy ujabb alkotású tulajdonosának a nyilatkozata, a ki "egy újságíró ->-*«—i^v-— hó 27-én délután 4 órakor városunkban. Palotai rörvény tételesen rendelkezik. A törvény gyöke­ előtt'ezeket mondotta:- Sándor máv. mozdonyvezető esködött örök hűsé­ resen megváltoztatandó, különösen pedig szük­ — A legfőbb törekvésem az, hogy lehető­ get Bakonyi- Terézia Mária úrhölgynek a róm séges : Állami kezelés alá vonandó pénztárak leg csupa szép leányt alkalmazzak. Minél szebb kath. templomban. Az esküvőnek- sok nézője vezetése. Megszüntetendő as autonómia és az — annál tovább marad meg az állásában. A csi­ akadt Lapunk, helyettes szerkesztője, Bakonyi Országos Munkásbetegsegélyző és Balesetbizto­ nos, sőt a "kevésbé csinos leányokat mind elviszikImre, bátyja az uj feleségnek. sító Pénztár. Ennek helyét foglalna el a m. kir. tőlem, egyik a másik után megy férjhez. Jól tu­ — Bj káplán. Géfin Gyula njmisésés világi Állami Munkásbiztositási Hivatal, mint az intéz-; dom, hogy a szép nők nem a legkiválóbb mun­ pap, városunkban közismert községi orvosnak, meny első fóruma. A báleset biztosításánál eltör- kaerők, mert a kelleténél többet foglalkoznak a . Géfin Lajos dr.-nak második gyermeke, a ki is­ lendo az építőiparosokra igen sérelmes tőkefede­ Saját személyükkel, mégis a legszebbet igyek"wM»tri» kolai tanulmányait az innsbrucki egyetemen vé­ zeti alapon való számítás és e helyen fix téte- szem alkalmazni, mert igy állandó személyzetre tehetek s z e r t . . gezte, eltávozik a napokban városunkból, mert á lek állapitandók meg. a

z

n

o

L

A

h

a

k

e k

m i n d e n

l

szeptember 1.

KHMBNBSVIDUK

1915.

0 0

33QAP.t

OOOOOfj

a, in.-a.ri.Ka.pé,rt

Oo

G0TTL1EB IZIDORT „Turul'* cipöraktáníban W szerezheti

» J?00

2o

megegyeznek abban, hogy egyedül

be mindenki a legszebb é s leg­ divatosabb clpóujdon tagokat

o

5 Q&SOOtOOG&Q

m foo —

3 o

y m\ 0

^r-*^0

0

00

Ooecouoo oooo 0

Sá.gTl-\3.töa. O

O

O

O

O

O

O

O

O

coooo

G

IMF"

-3:11/1912 vhsz.

Árverési hirdetmény.

A jelenkor l e g j o b b

tetöfed

anyaga az ~~MBfH 1!

Alulírott bírósági végrehajtó 1881. évi LX. tc. 10_. § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szomeathelyi kir. törvényszéknek Heimler Krnó dr. Ügyvéd álul képviselt Donáter Józsefné ! celldömölki lakos félperes javára 1000 K s jár. erejéig 1912. évi július hó 12-én foganatosított \ végrehajtás utján lefoglalt és 1149 K 90 fillérre i hecslilt következő ingóságok, u. m. különféle ci-! pók, bolti berendezés és egyéb tárgyak nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a celldömölki kir. jbiróság 1012. évi V 197 sz. végzése folytan 1000 kor. tökeköveteles, ennek 1912. évi május elsó nap- j jató- járó tJ'Vo kamatai, •/»'/• váltódij és eddig összesen 97 K 36 fillérben bíróilag már megali lapított költségek erejéig Celldömölk községben alperesek üzlethelyiségében leendő megtartására /p/J. évi szeptember hó 4-ik napjának d. e. p őroia határidőül ki tüze uk s ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX t. c. 107 és 108 §értelmeben készpénzfizetés mellett a legtöbbéi ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fog­ nak adatni.

I ! É r t e s í t é s .

| f .

ÁS B E S T - P Á L A .

Alulírott közhírré teszem, misze­ rint Celldömölkön a Pápai-utcában levő saját házamban "

E l p u s z t í t h a t a t l a n , -oha javítást nem i g é n y e l . T ű z m e n t e s , fagy mentest, vízhatlan é.i viharálló.

zálogintézeteiui't

Alatta a p a d l á s t é l e n n e m hideg, n y á r o n viszont nem meleg

— a hol előnyös feltételek mellett 3 hónapig kisebb nagyobb kölcsönöket folyósítok — már megnyitottam. Tisztelettel

K Ö N N Y Ű , mert a befedett t e r ü l e t n é g y z e t m é t e r e n k i n t i n kilogram — hol­ ott a hornyolt c s e r é p b ő l négyzetmétere 40 kg., k ö z ö n s é g e s c s e r é p b ő l 65 k g . , i g y p a l a f e d é s r e a l e g k ö n n y e b b t e t ő é s a leg­ g y ö n g é b b f a l is alkalmas. _ ~v

jlü

P á O lY s ti József

Legmesszebbmenő jótállás!

A mesterdalnok . . .

Felvilágosítást, árjegyzéket és mintát k i v á n a t r a ingyen k ü l d ü n k .

Cipőm szép és tökéletes, Benne járni élvezetes, Mert ha cipőt szegzek varrok, Rajt' van

Magyar Asbest Palagyár R.-T. Jánosháza.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltattak és azokra kielégí­ tési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1908 évi X I j . t. c. 20. § értelmében ezek javára is elrendeltetik. Celldömölk, 1912. augusztus 21.

Iroda: Zollner Bélánál Jánosbáza

ZÁBORSZKY kir. bir. vhtó. HÁROM szabat lakás

A Liniment. Capsici comp.,

mellékhelyiségekkel,

villanyberendezéssel november l-re

Celldömölkön, K i t utca 9.

Kemenestljtj

ISzgUuisági

Hitelbank (Ai oulrii •ifjar kaik • •llékkelya.) Celldömölk. Betéteket elfogad

*VL kamatoztatással. Uszámiul üzleti és zugán váltókat Jeltdhgkilcsónótet foljósit. Értékpapír A és idegen pénzek vételét és eladását eszközli. FclyéstámU kölcsönöket nyújt. A vek egyesült fjiteltzihelkezrt elese kelcsönaket tel kényelmet heti vissza fitetisre.

8

•egy rigjääkH^qralt Ma kgjobk MSrngU«Mk hlsoayalt kinvi.y>il,

Kaucsuk sarak.

h»muítTáiijoimi»ttI*-

Hirdetéseket jutányos áron vesz fel a kiadóhivatal.

lll»«llll, 4TH«kk.nZ-.80,11.«0«K2.M««TM«-rt»mi.4..c7ÓZ7ii«tártMfai>litíó.

rtoJttác-.rifa itwifjjTjjiiHiMn,

UM

Eladó néhány Kemenesaljái Közgazdasági Hitelbank résavény az 1918. évi osz­ talékszelvényt tartalmasé szelvényivvel agyfitt. A vételári végösszeget, as ajánlattevő nevét és lakhelyét pontosan tartalmasé ajánlatok a következő címre küldendők: :•:•:

Marton Andor dr., MAGYARÓVÁR.

W

W

W

bajban is segít Csomagja (kbl. 10—12 szeri használatra) 60 fillér. Minden gyógytárban kapható.

*

Nyomtatott a kiadótulajdonos .Vörösmarty*-könyvnyomda és hírlapkiadó vállalat gyorssajtóján Devecserben 1912