TR - 1751 VÁLTAKOZÓ- EGYENFESZüLTSÉG ÁTALAKI TÓ
A
mérőkészü1é ke t
az
ELEKTRONIKUS MÉRŐKÉSZÜLÉKEK GYÁRA BUDAPEST XVI ., Czi ráky-u . 26- 32. készi t ett e .
" 51-36- 7o-I" pr . s z . 1966 . szeptember
- 1-
TARTALOMJEGYZÉK Oldal 1.-/ A KÉSZÜLÉK RENDELTETÉSE ÉS FELHA,SZN.ÁL.ÁSI TERÜLETE
2./ MÖKÖDÉSI ELV 2.1 A készülék főbb részei 2.2 A készülék müködése 2.2.1 Bemenet! áramkörök 2.2.2 Erősitő 2,2.3 Mérőegyenirányitó 2,2.4 Uzemm6dkapcsol6 áramköre 2.2.5 Hitelesitő áramkör 2.2.6 Tápegység 3,/ MÜSZAKI ADATOK
3 4 ~
5 5 5 6 6 6 7 8
4./ KICSOMAGOLÁSI ELŐIRÁS
lo
5./ A KÉSZÜLÉK MECHANIKAI FELÉPITÉBE
lo
6,/ KEZELÉSI ELŐIRÁS 6.1 Uzembehelyezés 6,2 Kezelőszervak és csatlakozók ismertetése 6.3 Hitelesités 6.3.1 Mérés TR-1651./EMG-1361/ tipusu Digitális csővoltmérővel 6.3.2 Mérés a készülék beépitett müsze rével /M/
lo lo ll 12
7•/ HASZNÁLATI ELŐIRÁS
13
8./ SERVICE ELŐIRÁS
13
1367.
12 12
-2-
Mallékletek Tömbvázlat Villamos kapcsolási rajzok
l. ábra
3.
Jt
Előlaprajz
4.
Hátlaprajz Feszültségtáblázat ALKATRÉSZJEGrZÉK
5.
"
1367.
2*
"
- 3 -
1./ A KÉSZÜLÉK RENDELTETÉSE ÉS FELHASZNÁLÁSI TERÜLETE
A '~áltakoz6-egyenfeszültség átalakitó~ széles feszültség és fre].{Venoiatartományban váltakozó feszültségek mérésére alkalmas. A készülék kimenetét a TR-1651 Digitális egyenfeszültségmérő vel /EMG-1.361/ összekötve nagypontosságu méréseket végezhe_tünk laboratóriumi és üzemi körűlmények között egyaránt. Ezenkivül a készülék a belső müszerével - kisebb pontosságu követelmánnyel - önálló csővoltmérőként is használható. A készülék kétoldalasan egyenirányitott feszültség középér tékét méri és a- szinuszos feszültség eff'ektiv értékére van kalibrálva. A beépitett hitelesitő áramkör biztositja a nagy pontosságot. A stabilizál t tápegységek és a nagyf'oku visszacsatolás pedig a nagy stabilitást és linearitást biztositják 1 amelyek alkal massá teszik a készüléket a pontos mérések elvégzésére. A készülék áramkörei részben tranzisztorosak. Az alkalmazott elektronosövek - hosszu élettartamu - ipari elektroncsövekor A készüléken az erősitő ki van vezetve oszcilloszkópos megfi gyelések számára.
1.367-
--4-
2,/ MUKöDÉSI ELV
2.1 A készülék
főbb
rész!?i
A készülék tömbvázlata az 1. ábrán, villamos kapcsolás! raj zai pedig a 2. és ~. ábrákon láthatók. Az egyes ábrák-hivat kozási számai azonosak az alkatrészjegyzék tételszálD.aival. A készülék elektromos felépités szempontjából a következő főbb részekre tagozódik# l.
Előosztó
áramkör 3. Leválasztó fokozat 4. Osztó 2.
Hitelesitő
5·
Et-ősitő
6. Az oszcilloszkóp - kimenet áramköre
7•
Mérőegyenirányitó
8. Uzemmódkapcsoló áramköre
9· Tápegység A készülék az erősitő_s csővoltmérők családjába tartozik. Müködése a blokkdiagram alapján a következős A mérendő váltófeszültség a bemeneti csatlakozón keresztül az elé.Sosztórar /1/ 1 innen a l.Ctálaszt6 katódkövetőre /3/,majd pedig az ösztóra /4/ kerül. Az osztó kimenetéről a jel az erősi tőre /5/ jut, amely az oszcilloszkóp-kimenet katódkövetőjét/61 és a mérőegyenirányitót /7/ táplálja. A mérőegyenirányitóról/7/ az egyenirányitott jel üzemmódkapcsoló áramkörén /8/ keresztül
1367.
-5vagy a DC OUTPUT /MSO l/ csatlakozóra, vagy a beépitett müszerre /M/ kerül. A fenti áramkörök feszültségellátását a tápegység /9/ végzi. A készülék hitelesitéséhez a, jelet a hitelesitő áramkör /2/szolgáltatja. 2.2 A készülék müködése
l .2.1 Bemeneti áramkörök A mérendő jel az INPUT /4/ csatlakozóról a Ol csatoló kendenzátoron keresztül a RANGE /SWl/ kapcsolóra jut. A 11-állásu RANGE /SWl/ kapcsoló első hat állásában /15 mV ~ 5 V/ a jel közvetlenül a Vl katódkövető cső rácsára kerül. A további állásokban /15 - 5oo V/ a jel az Rl-02, ill. R2-C? osztón keresztül - 1/loo-as frekvenciakompenzált leosztás után jut a Vl cső rácsára. A RANGE /SWl/ kapcsoló 11. állásában /"CAL." állás/- az R81P9-R3 osztón keresztül - hitelesitőjel jut a Vl cső rácsára. A Vl katódkövető cső kimenetére az Rlo-Rl8 osztó csatlakozik. Az utolsó osztásnál az R18 ellenállással párhuzamosan kapcsolt 016 kondenzátor a nagyfrekvenciás kompenzálást biztositja. Az Rlo-Rl8 osztó egyenfeszül tségü leválasz-tására a 05-Glo kendenzátorok szolgálnak.
2· 2 •.2
Erős i tő
Az Rlo-Rl8 osztóról bármelyik méréshatár - az M müszer végki térésnél - kb. 15 mV nagyságu jel jut az erősitőre, amely a V2, _ V3 csövekből .álló kétfokozatu - fokozaton belül visszacsatolt elektroncsöves egység. Az erősitő csövei nagymeredekségü pentódák, melyeknek az előfe szültséget és egyszersmind az erősités durva szabályozását a +85 V-os tápegységen keresztül - a GAIN COARSE /Plo/ potenciométerrel biztositjuk. Az erősit:S nagyfrekvenciás átvitelének javitásá céljából az R24 és R33 katódellenállásokat a Cl'? és 021 kondenzátorok söntölik. Az erősiGő 15 mV-os b~menőjel esetén kb. l V-os jelet ad a mérő egyenirányitó számára.
i'
!
l
lj·
'·
... 16 ... 2.2.3
Mérőegyenirányit6
Az erősitőröl a jel a V4 pentódára jut, amely szintén nagy meredekségü cső. A V4 csű anódjáról a jel V6 pentóda vezérlőrácsára jut, a kat"adja pedig az oszcilloszkóp-kimenet V5 katódkövető csövét vezérli. A V4 cső katódjában visszacsatoló és frekvenciamenetet javitó R4l ellenállást és G47 kondenzátort találunk. A V4 és V6 csövek anódjai közé iktatott SiD3-SiD4 egyenirányitó kapcBolás szelgáltatja a mért feszültséggel arányos egyen feszültséget. A mérőegyenirányitónak visszacsatoló áramkörben való alkalma zása nagy linearitást biztosit. a.2.4 !tzemmódkapcsoló áramköre A BELEGTOR /SW2/ ka:pcsoló állásától függően a mérőegyenirányi tó jele - sziirés után - vagy a DO.OUTPUT /MSOl/ kimenetre csat.... lakozik• vagy a beépített müszert /M/ táplálja. A BELEGTOR /SW2/ kapcsoló ''DG.OUTPUT'" állásában a Digitális csővoltmérőre csatlakozó jelet a G.ALIBRATION DC.OUTPUT /P2/ l>{:)tenci6méterrel, ill. a P3-P7 méréshatár beállító pttencióméterekkel szabályozzuk. A BELEGTOR /SW2/ kapcsaló ttMETER" állásában a beépített müszerre /M/ jutó jelet a .METER /Pl/ potencióméterrel állitjuk be. a.2.5
Hitelesítő
áramkör
A hitelesítő áramkör egy kb. l kHz-en müködő astabil multivib:t'átort /Trl-Tr2/ tartalmaz, amely .a TR3-Tr4 tranzisztorokból álló - 1/2-es frekvencialeosztást biztosító - bistabi.l multivibrátort vezérel, biztositva az 5o-5ofo-os jel - szünet arányt. A bistabil multivibrátor /Tr3-Tr4/ jele a Tr5~Tr6 tranzisztorokból álló kapcsoló áramkört vezérel. Ezáltal a hitelesítő jel egy -5,6 V-os amplitudóju kb. 5oo Hz-es négyszögjel lesz, amely az R8l-P9-R3 osztón keresztül leosztva és a Vl cső rácsára vezetvet a hitelósitő feszültséget szolgáltatja a készülék hite~esitéséhez.
--7· 2.2.6 Tápegxség A Tl transzformátor primer tekercse a feszültségválasztó dugó /3/ állásától függően három feszültségre; 22o-l27-llo V kapcsolható. A Tl transzformátornak két szekunder te-kerese van, amelyek a GeDlo6-GeDll3 diódákon keresztül táplálják a 3oo vos, ill. a 165 V-os stabilizált tápegységeket. A 165 V-os tápegység Vlo3-as áteresztő osövét egy Vlo4-Vlo8 csövekből álló kétfokozatu. differenciál erősítő vezérli. A referenciafeszültséget a Vlo6-os cső szolgáltatja.
A 3oo V-os tápegység referenciafeszültsége a 165 V-os tápegység. A Vlol áteresztő csövet a Vlo2 erősítőcső vezérli. Az erősítő csöveinek /V2, V3/ előfeszültség beállítására a 165 V-os tápegységről a Vlo9 stabilizátor csövön keresztül +85 V-os - a GAIN COARSE /Plo/ potenoióméterrel szabályozhatóegyenfeszültséget veszünk le. A Tl transzformátor harmadik szekunder tekercse a SiDlol SiDlo4 diódákon keresztül a -12,6 V-os fütőfeszültségforrást táplálja• amely egy TRlol áteresztő tranzis~torból és a TRlo2TRlo3 emitterkövető láncból és egy ezt vezérlő TRlo4-TRlo5 differenciaerősítőből áll. A differenciaerősítő referenciafeszültségét a ZeDlo5 Zenerdióda szolgáltatja. Plol potencióméterrel a fütőfeszültség értéke, a Plo2 potencióméterrel pedig a -12,6 V-os tápegység stabilizálási tényezője~és zu.gófeszültsége állitható be.
A
A hitelesítő
áramkör szintén erről a -12,6 V-os tápegységről müködik. Tl transzformátor további két szekunder tekercse /13-14-15/ a Vlol 1 Vlo2 és Vlo3 csövek fütőfeszültségét szolgáltatja. -
1367.
-8-
3./ MÜSZAKI ADATOK 5o 1uv . . 3oo V /lo sávban/ 15; ,.,, l5o; 5oo:m.V l.•'l.5;. J:!?; -5o;. Uor.-~o v
Mérési tartomány# Mérésb.a.tá.rokJ
A 15; 15o mVJ 1,5; 15; 15o Y-os mérésbatároknál közvetlen leolvasás lehetséges a TR-1651 /EMG-1361/ tip. Digitális egyen-
feszültségmérőn.
Az 5öJ 5oo mV; 51 5o; 5oo V-os mérésbatároknál leolvasott érték l/3-os szorzásával kapható a mért feszültség értéke. 2o Hz; - 5oo kHz
Frekvencia tartomány* Mérési pontosság /3-o perc bemelegedési idő és belső hitelesitás után/l 5o Hz; - 5o kHz között;± ot5% 2 o Hz - 5oo kHz '' + 2 5% /a mérési sávok felső nat~aira vonatkoztatva/
i- ~t
~ik: l'ál~a
+lo% hálózati feszültségVáltozá.s esetént /l kHz-en teljes kitérésre vonatkoztatva/. Bemene.ti impaialloia lminden méréshatáron/a Zavarófeszültség /rövidrezárt bemenetnél/J
max.- ±. o,25%
l Mohm // 4o pF max, 5o
;u_V _·
A beépített müszerrel való mérésnél + 2% hiba adódik a fentiekhez. A "C ..R.O." kimeneten /a jelalak oszcilloszkópCll való vizsgálatára/ teljes kitérésnél 45o mV fesz. mérhető. HÁLÓZATI ADATOK ·Feszültség:
llo,
-5o/6ö
127~
+ lo%
Periódus: Fogyasztás; 1367.
kb. loo VA
22o V /átkapcsolhat6/
- 9 EGYÉB ADATOK Kivitel: Méretek kb. * /forgatógomb és egyéb kiálló alkatrészek nélkül/ Su ly: Elektroncsövek: Tranzisztorok: Diódák t Jelzőlámpa:
Biztositó a készülékben: Csatlakozók Bemenet: C.R.O. Digit.egyenfesz.mérő csatlt~
lakkozott fémlemez doboz 2 db. hordfogantyuval 19o mm magas 5oo mm széles 39o mm mély kb. 2o kg E88CC,_ 3xE18oF; E83F; D3A; 5xEF8o; 2xPL82; 2x85A2 2xOC2oll 4x0Clo45; 2x0Clol6; 3x0Clo71 2xZS40J SZT24J Z6; QA118o; 2x0All61; 4xSiEKl; 8xGDK7 l db 6 1 5 V/o,l A 2x63o mA 22o v-ra
"Am" rendszerü "Am" 3 pólusu spec.
T.ARTOZÉKOK /A készülék árában bennfoglalt/ Tip. loo2. Háló~ati osatl.vezeték 1 csatl.dugókkal Tip. lol4. Koax. árnyékolt kábel csatl. dugókkal, egyik végén "Am'' rendszerü osatl• dugó, másik végén árnyékolt nagy osatl.dugó és földelő banándugó Tip.lo8l!-l Koax, osatl •. dugó "Am" rendszerü Tip. lo46. Koax. árnyékolt kábel /l vez. ér +2x árnyékolás + szig. boritás/ mindkét végén 3 p6lusu csatl. dugó /2o62/l/ Használati utasitás
l db
Biztositók: 63o mA 22o V-ra 125o mA llo 1 ill. 127 V-ra
2 db 4 db
1367.
db l db l
db l db l
- lo 4. l KICSOMAGOLASI ELŐIRÁS A többrétegü burkelatba csomagolt készüléket a ládából ki kell emelni,. majd a ragasztások.mentén a külső papirburkolatot fel kell tépni. Igy hozzáférhető a hullámpapir.doboz, amelyet szin~ tén a ragasztások mentén kell felbontani. A készülékről, a hullámpapir dobozból történt kiemelés után, a légmentesen zárt müanyag burkolat is eltávolitható és ? készülék a.•belső papir boritásból kibontható. A krómozott, v. nikkelezett alkatrészekről a parafinpapir védőboritást legöngyölve és a vékony vazelinré teget puha textilanyaggal, vattával letörölve a készülék üzembe helyezhető.
5./ A KÉSZÜLÉK MECHANIKAI FELÉPITÉBE A készülék
a kezelőszervekkel és csatlakozókkal a 4. ábra szemlélteti. Az 5· ábra a készülék hátlapját mutatja.
6.(KEZELÉSI
előlapját
ELŐIRÁS
6.1 Üzembehelyezés
A készüléket a gyár 22o V-os hálózati feszültségre beállitva szállitja. A llo vagy 127 V-os hálózati feszültség esetén a hátlapon /2. ábra/ lévő feszültségválasztó dugót /3/ megfele lően átdugaszolva és az Flt F2 biztositékokat 125o mA-es ér téküre kicserélve a készülék üzemképes. A készüléket a tartozékként adott loo2 tipusu kábellel a hálózatra csatlakoztatjuk. A készülék SELECTOR /SW2/ kapcsalóját "ZERO" állásba kapcsoljuk a beépitett müszer /M/ kimélése céljából. A készüléket az Sl hálózati kapcsolóval kapcsoljuk be "ON". Á bekapcsalást az előlapon /1. ábra/ lévő jelzőlámpa /I/ ki gyulladása jelzi. A készülék bemelegedési ideje 3o perel de a bekapcselás után 5 perccel már méréseket végezhetünk a készülékkelt de ez esetben gyakrabban szükséges a hitelesség ellenőrzése. 1367.
- ll 6.2
Kezelőszervak
és csatlakozók ismertetése
15 mV; 5o mV; 15o mV és 5oo mV 1,5 V; 5 V; 15 V; 5o V; 15o V és 5oo V "CAL." állás. BELEGTOR /SW2( kapcsaló /Üzem kapcsolo/ A kapcsaló állásai: "DC.OUTPUT" = A mérőegyenirá.nyit6 jele a DC.OUTPUT /MSOl/ osatlakozón jelenik meg. "ZERO" = nullázás. ".METER'' = A mérőegyenirányitó jele a beépitett. müszerre /M/ jut-.
a készülék be van kapcsolva .. METER (Pl/ potencióméter
Abeépitett müszer /M/
bitelesitő
potenoiómétere.
CALIBRATION DC.OUTPUT /P2/ potencióméter A DC.OUTPUT /MSOl/ kimenet hitelesitő potenciómétere • . GAIN COARSE (Plo/ potencióméter Erősités szabályozó potencióméter a beépitett müszerhez /M/ és a DC.OUTPUT /MSOl/ kimenethez egyaránt. csatlakozó csatlakozol G.R.0./5/ csatlakozó Az erősitő kimenete oszcilloszkópos vizsgálatok~oz. DC.OUTPUT /MSOl/ csatlakozó Három pólusu csatlakozó a TR-1651 /EMG-1,361/ tip. Digitális csővoltmérőhöz. Méréshatár: l V.
1367.
-· 12 6.3 Hitelesités 6.3.1 Mérés TR-1651 (EMG-1361/ tipusu Digitális
csővoltmérővel
A Digitális csővoltmérőt bekapcsoljuk és a· gépkönyvben leirt hitelesitést elvégezzük. A hitelesités elvégzése után a Digitális csővoltmérő INPUT /1361-MSOl/ csatlakozóját összekapcsoljuk a készülék DC.OUTPUT /1367-MSOl/ kivezetésével. állása . ~TR.-1751 /EMG-1367/ tip. RANGE /SWl/ kapcsoló = Selector /SW2/.kapcsoló '~C.OUTPUT" CALIERATION DC.OUTPUT /P2/ potencióméter = l5oo /a Digitális csővoltmérő kijelzőjén beáll./ TR-1651 /EMG-1361/ tip.
Kezelőszervek
RANGE /SWl/ kapcsoló .. SELECTOR /SW2/ kapcsoló FILTER /SW3/ kapcsol6 DEAD ZONE /SW4/ kapcsol6 IVJEAS. /Sl/ kapcsol6
"l vn "MEAS."
-
= =
~OFF"'
"l'' "CONT.MEAS."
=
=
6.3.2 Mérés a készülék beépitett müszerével /M/ J
.
állása RANGE /SWl/ kapcsoló SELECTOR /SW2/ " = METER /Pl/ potenció~éter Kezelőszervek
=
"CAL." "METER" ''15 /5e>f't' /a beépitett müszer IM/ végkitérése/. A GAIN.CO.ARSE /Flo/ potencióméterrel a készülék erősitését durván lehet szabályozni. A Flo potencióméter utánállitása akkor válik szükségessé, ha a CALIBBATION DC.OUTPUT /P2/ potenciómé terrel a Digitális csővoltméró kijelzőjén nem tudjuk az 15oo értéket beállitani. A Flo potenciómétert akkor is utána kell állitani, ha a METER 1367.
=
- 13 /Pl/ potencióméterrel a beépitett müszeren /M/ ~m tudunk végkitérést beállitani. Hitelesitésnél célszerü ugy eljárni, hogy a CALIERATION DC. OUTPUT /P2/ 1 ill. a METER /Pl/ potenciómétereket "középállásba" csavarjuk és a GAIN CO.ARSE /Flo/ potencióméterrel végez Zük el a megfelelő értékre való beállitást. 7./ HASZNÁLATI ELŐIRÁS A Digitális csővoltmérővel való meres esetén /4.4.1/ a hite lesités elvégzése után a mérendő feszültséget az INPUT /1367MSOl/ hüvelyre csatlakoztatjuk. A RANGE /1367-SWl/ kapcsolót a 'UAL." állásoól balra forgatva megkeressük a megfelelő érzékenyeégi határt. \ A 15 és 15o mV, ill. 1,5; 15 és 15o V-os állásokban a Digitális csővoltmérő kijelzőjén közvetlenül olvassuk le a mérési eredményt. Az 5o és 5oo mV, ill. 5 1 5o és 5oo V-os állásokban pedig az 1/3-as szorzó tényezővel kapjuk meg a helyes mérési eredményt. A tizedespont helyét nem a digitális csővoltmérő kijelzőjéről 1 hanem a készülék RANGE /1367rSWl/ kapcsolójának állásáról ol vassuk le. Az 5oo kc/s-5o c/s közötti méréseknél a digitális csővoltmérő F:r;u.:mR /136l~SW3/ kapcsalóját "l" állásba kapcsoljuk. Az 5o els2o c/s közötti méréseknél a FIIl.rER /1361-SW3/ kapcsolót tt2tt állásba kapcsoljuk. Ha zaj. os, vagy modulál t feszül ts éget mérünk, akkor más frekvenciákon is szükség lehet a szürő bekapcsolására. A belső müszeren /M/ a mérés közvetlen leolvasással történik. 8./ SERVICE ELŐIRÁS A készüléket a ''6.l lizembehelyezés" cimü pontban leirtak alap'":" ján üzembehelyezve - a következő vizsgálatoknak vetjük alá. Az anódpótló /3. ábra/ megfelelő pontjain a következő feszültségeket kell mérni, ill. beállitani: 1367.
- l'+ E6,;l~;m.feszül ts és
+3oo V +165 +85 v -12.6 v
v
Pontosság ±3% +3% ..... ±3% ± 1,5%
Z~6.feszültség
max. 5 mVcs-os 3oo;uvcs-cs
...
5 mvcs-os
B~állit6szerv
--
.,.:
Plol, Plo2
A tápegységek ellenőrzése 1 ill. beállitása után a RANGE /SWl/ kapc soló "15 mV''-os állásában az INPUT /'+/ hüvelyre l kc/s-on ellenőrzött 15 mV-os .feszültséget adunk. A CALIERATION DC. OUTPUT /P2/ potencióméterrel a Digitális csővoltmérő kijelzőjén 15oo értéket állitunk be. Ezután a RANGE /SWl/ kapcsolót "CAL," állásba kapcsolvat a Digitális csővoltmérő kijelzőjén ismét 15oo értéknek kell megjelenni. Amennyiben nem ez az érték je lenik meg a kijelzőn, u~· a P9 potencióméterrel beállitjuk ezt az értéket. A többi méréshatáron a meg.felelő végkité~s tartozó feszültségeket adva az INPUT/'+/ hüvelyre.a következő potencióméterekkel,állitjuk be az 15oo-as értéket. 5o mV-on P3-potencióméterrel 15o " P'+ n 5oo '' P5 " P6 " 1 1 5 V'-on 5 " P7 " 15 " PB " A készülék .frekvencia.függőségét a RANGE /SWl/ kapcsaló ttl5 mV"os állásában ellenőrizzük le a specifikáció szerint. Eltérés ese~én a Cl?• C21 és C'+7 kondenzátorokkal korrigálunk. A RANGE/SWl/ kapcsaló ''15 V-os" állásában a készülék trekvencia.függősége a C2 trimmer kondenzátorral állitható be. FIGYELEM! Még javitás és hibakeresés esetén is csak ugy szabad üzemeltetni a készüléket,ha az erősitőben.lévő összes cső /Vl V6/ be van helyezve. Ha az erősitöböl egy• vagY több cső hiányw zik; - a .fütőáramkör kiképzése miatt - a készülékben maradó csöveí/. károsodást szenvedhetnek·.- Helyes müködés esetén az elektronosöveken,ill. a tranzisztorokon a következő egyenfeszültségeknek kell lenni a .földhöz képest. A vezérlőrácsokon megadott .feszültségek a rácslevezető ellenállások alsó végén lettek mérve.
-.1,5 ....
;1
ui
ta VJ Y4
~
4
--~-
.
f., 5 7 i,~-- ,. JI· ~,v O V -6 1 3V l 65V 4,.., 142V i v ll V -12,6 -6 1 3V 142V l.l. v 9 V llV -6,3V o v 19 y l.'i'.5V 19V -6,JV -12,6V, lS oV O V 145V 145 v l9 1 oV aav -6,.JV 16oV l l V l lY -12 1 6 -6,3V 12 ' 46oV 29o V 'ooV 16.5 v l6o Y 16.5V 165V 29oV 25oV 155V 16.5V 84V 84-V l5SV 82V 84V 84V 84V l.55V 82V 84V 81 V 165V 81V 165V 81V 82V 81V 82V 82V l 2oV 81V 82V ti 2V sav l 2oV ov ov 85V 85V OV
l
J
a;,
8
47V l lV :L6.SV l lV l6iV
'Ji,
l9V 16;V
-
v; V6
Vlol Vlo2 YloJ Vlo4 Vlo5
'flo6 Vlo7 VlaO Vlo9
TI'
:s
c
...
-5,6
fl' l ol
-2o V
-1?,8
4~V ~o
lf;rlo2
-2o V
16.5V
84V
l 65V
~v
165V
82V
165V
82V
o}
-1.2,9
-12,8 v
-2o V
-l;,o
V
-1~,9
lfrlo4
-H v
-6,5 v
-6,4
v
lfrlo5
-12,6 v
-6,5 v
-6,4
v
----·1367.
],367.
1
v v
T;-l
oV l6;V
JooV
'
-~?·6
a.av
l9V l6SV
,.
v
11'5
9 47V
v
v
E!
(4)
4
3
lN PUT
2 (2)
t
o
50/6oHz
0
~
l9 l
5
7
6
8
sa:: ..:;;;e;.s.q;;g;
D. C. OUTPUT
MSO -1
'
C. R. O
M
(5)
TR-t7s1/E:MG-t367/
aew•ewwr;
•· 11!1
o----o o----o o----o o----o o----o
L
tqu.
::g c:> "' :><-
f l l
l l l l l
l
"i
l
TUJ
~
Qi
l
swrs ov
l l
rl
.
·~v
L::======----.:~==::.::==:.::.:.·:.::.-_-...::-..::-.:.::.::.:::.::.::.:.:.:::::.-.:-.:.::.:.::.:.-_-.:-.::::.-.::.-.:-.::.::::::.-_-l:.~
TR-175f(EM&- i 367)
®
V5
TR- f75 f (liMG-f367)
SW2
P2
P1
M
• c.
SEUUOR
5V
t,'SV \
l
1
t5Y
=O= .. ,"_ iSe7
,~,
150"'"-
OAIN
-150'
c".a.t•
.....,
'600V
C. R.O._
o
AC-DC
o
CONVfRT~Q
TVP E TR--t75i
5W1
4
Pl O
MSO 1
5
P'UU
l l
ON
... ..,
3
F"2
54
TR- •751(EHG-1567)
• Jel
ALKATRÉSZJEGYZÉK Az alkatrészjegyzék betüjeleinek magyarázata Jel
Kivitel
R -c:::J-
ELLENÁ LLÁSOK RF
fémréteg ellenállás
RK
kristálys zt;nréteg ellenállás
RH
huzalpotencióméter
PR
KONDENZÁTORO K CMP-fu CTM-h CK-lf CC-mt
v-tt V-p v-s TR
fémezett papir kondenzátor fémházas, hengeralaku müanyag trimmer kondenzátor hengeralaku kerámia kondenzátor, lakkozott, filléralaku csillám kondenzátor müanyagba préselt, téglaalaku
v -®
D
trióda
huzal ellenállás
p -f;Zí-
VÁDrOZTATHATÓ ELLENÁLLÁSOK PH
Kivitel
c
CE-fu CMP-ft CS-n h CP-mh
l~
rétegpotencióméter
-fl-
•
elektrolit kondenzátor fémházas, P,engeralaku fémezett pa~ir kondenzátor fémházas, t glaalaku styroflex kondenzátor, burkolat nélkül, hengeralaku papir kondenzátor, müanyag burkolatu hengeralaku
TR -®
Ge D
germánium dióda
pentóda stabilizátor
Si.D
szilicium dióda
tranzisztor
ZeD
Z (me r d.i6d.a
kettős
EGYÉB AL.T{ATRÉSZEK M J T F SoE
mutatós m'lSZtlJ.' jelzőlámpa trans.~formátor
üvefcsöves biztositó bet t földelő csatlakozó hüvely
PoS o PoS el CoS o Mso
s SYl
hálózati csatlakozó aljzat hálózati feszültségválasztó koax. rendszerü csatlakozó aljzat többsarku. csatlakozó hüvely kapcso ló fok:ozatkaposoló
Minden mérő~észülék - a megbi7.hat6ság és a müszaki adatokban előirt határértékeken belüli nagyobb pontosság érdekében - gondos egyedi méréssel és beszabályozással készül. Ennek következtében előfordulhat, hogy a készülékek a mallékelt alkatrészjegyzéktől kismértékben eltérő értékü alkatelemeket is tartalmaznak.
1367.
-2 -
',•
~
R R R R R ~
.
l, 2, :;. 4. 4~
5.
5e.
R 6. ~ 7·
ii e. ·~
:a.
9. Rlo.
an. Rl2. Rl 3, Rl 4. Rl5. Rl6, Rl7. Rl8, Rl9.
m: •••••
if.
'
" ~.
~·.
~
• RF R1 RF RK RK RK RK RK RK
RF
RF RF
RF RF RF RF RF RF RK RK RK
if
u:
~
u:
R24. R25. R26.
:ax
R~{·
aK
•·a,.
RK RK
v
u:
~,Q.
RK
R3l.~~i· '3~·
~
:u
:a.~.
~
R35,
RK
R36.
Rtr
R3"?·
q.
~. ...
u
~
• lUC
%
Q
99o k lo,l k 5 let loo loo loo loo lM 6oo k 22o k lo 1,892 k 54o,7 351,4 " 82o 52o,6 72o,9 52o,6 82o,o 351,4 lM 6oo k 2Zok loo lo 150 lk 2 k 18 k 47o k 6QO k 220 k loo lo 15o lk 2 k 47o k 6oo k 15o k loo
o, 2 o,2 l 5 5 5 5 l l l 5 o,2 o, 2 o, 2 o, 2 o,2 o,2 o,2 o,2 o,2 l l l
5 5 2 l l
l l l l 5 5 2 l l l l
l
5
Rw -c:::Jl 1/8 1/4 o,l o,l o,l o, l o,5 o,5 o, 25 o,l l 1/2 1/4 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/4 o,5 o,5 o 1 25 o, l o,l o, l o,5 o,5 o,25 o,25 o,5 o, 25 o, l o, l o,l o,5 o,5 o,25 o, 5 o 1 25 o,l
R4o. R41, R42. R43. R44. R45, R46. R47. R48. R49. R5o. R51. R52, R53. R54, R55, R56. R57• R58. R59· R6o. R61, R62, R63. R64. R65. R66. R67. R68. R69. R7o. R71. R72, R73. R74, R75• R76• R77• R78. R79• R8o.
Q
%
w
RK
lo l 5o l k 5,6 k l k loo 4,7 k 3,3 k 47o k 27o k 22 k loo lo 47o 3,3 k 3,6 k 6,2 ll 68o 68o 6 k 6 " 51 " 51 It 5,1 tt 5,1 " 1,5 " 15 " 15 " 1,5 It
RK
:;,:; "
RK
lo "
5 2 l 5 5 5 l l l l l 5 5 l 5 5 5 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
o,l o, l o,5 2 o, l o, l o,25 o, 25 o,25 o, 25 o, 25 o, l o, l ó,5 2 2 2 o, 25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o, 25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o 1 25 o.25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25
:t:
RK RK RK
RF RK RK RK RK
RK RK
RK RK
RK RK
RF RF RF RK RK
RK RK RK RK
RK RK RK ~K
RK
RK RK RK RK RK RK RK RK RK
RK
:;:; " loo loo 15o lo lo 33 3,3 22 12
" " " " " " " " "
l
l l l l
-3-
R -c::::JR81. R82, R83. R84. R85. R86, R87. R88. R89, R9o. R91. R92. Rlol. Rlo2, Rlo3. Rlo4, Rlo5. Rlo6. Rlo7. Rlo8, Rlo9. Rllo., Rlll. Rll2, Rll3, Rll4, Rll5. Rll 6. Rll7. Rll8.
*
RF
RK RK RK RK
RK RK RK
RF RK RK
RK RK RK
RK RK RK RK
RF ,RK RK RK
RK RK
RK RK RK RK RK RK
Q
w
%
loo ~ l k lM lM lM lM lM lM 2oo 15o k lo M 3o k 22 22 lo lo 22 k 82 k loo k loo 155 k 18o k lo loo lM lo loo lM loo 2,2 M
l l l l l l l l 5 l 5 l 5 5 5 5 5 5 5 5 l l 5 5 5 5 5 l 5 l
Ot25 o 1 25 o,5 o,5 o,5 o,5 o,5 o,5 o,25 o,25 o,5 o,25 o,25 o,~
o,l o11 o 1 25 o,25 o,5 o,l o,25 o, 25 o11 o,l o 1 25 o,l o11 o,25 o11 o 15
p p l. p 2.
PH
p 3· p 4.
PH
P 5o p 6,
1367.
PH PH
PH PH
2,4 2o lo lo lo lo
k
k
5 5
k
5
k
5 5 5
k
k
l 5 l l l l
Rll9o Rl2o. Rl2l. Rl22. Rl23. Rl24. Rl25• Rl26, Rl27. Rl28. Rl29. Rl3oo Rl31. Rl32. Rl33o Rl34o Rl35· Rl36. Rl37• Rl38, Rl39· Rl4o. Rl4l. Rl 42. Rl43, Rl 44. Rl45. Rl 46. Rl47o
*
RK RK
RK RK RK
RK RK
RK RK RK RK
RK RK RK RK RK RK RK RK
RK RK RH RK
RK RK RK RK
RK RK
Q 51 k lo 12 k lo 51 k loo lM 2 12 M 18 k lM loo 24 k lo 18 k lo 24 k loo lM 32 k 3o k 15 k 4,7 lo k 47o 24 k 3 k 68o 47o 47o
%
w
l 5 l
l o, l l o1l l o,l o, 25 o,5 l ·o,25 o,l o,25 o,l l o11 o 1 25 o, l o 1 25 o,5 o,5 l 6 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 Ot 25 o, 25
5 l 5 l l l 5 5 l 5 l 5 l 5 5 l l l 5 l l 5 l l
5 l
~ p 7· p 8. p 9· Plo. Plol. Plo2.
PH PH
PH PH PH
PR
lo lo lo 2o loo loo
k k k k k
5 5 5
5 lo 2o
l l l 4 o, 7 2
-4-
,y,.
c l. c 2. C 2a c 3. c 4, c 5· c 6. c 7. C B. c 9. Clo. Cll ..
CMP-fb. CTM-h CK-lf CC-mt CMP-fb. C.MP-fb. CMP-fb. CMP-fb. CMP-fb. C.MP-fb. CMP-fb. CE-fh
Cl2. Cl3. Cl4. Cl5. Cl6. Cl7. ClB. C19. C2o. C21. C22. C23. C24. C25o C26, C27. C28 .. C29. C3o. C31. C32. C33. C34. C35·
CE-fh CE-fh CMP-fb. CE-fh cc-mt CC-m.t
1367.
C~fh
CMP-fb. CMP-fb. CC-mt CE-fh CMP-fb. CMP-fb. CE-fh CMP-fh CMP-fh CMP-fb. CMP-ft CE-fh CMP-fh CE-fh CE-fh CMP-fh CMP-fh
c F
47o n 5 p l n 47o n 47o n 47o n 47o n 47o n 47o n 47o n lo;u lo n lo " loo n 1o u 1 4oo p loo " 1ooo u 1 loo n 47o n 75 p looo1u 1oo n 47o n 1ooo u 1 1oo n loo n loo n 2 u 11 5o ' 47o n lo u 1 loco n loo n l;u
%
lo l p 2 lo lo lo lo lo lo lo
lo 2 2 lo lo 2 lo le lo lo lo lo lo
lo lo
-ll-
v
63o 5oo 5oo l 6o l 6o l 6o l 6o l 6o 160 160 25o 25o 25 l 6o 25 25o 25o 25 l 6o l 6o 25o 25 l 6o l 6o 25 l 6o 25o 25o 25o 35o 25o 25 25 16o l 6o
036. 037. .0 38. 039. 04o. C41. 042. 043. C44. 045. 046. 047. C48. C49. C5o. C51. C52. Cloo. C1ol. Clo2. Clo3. Olo4. Olo5. Olo6. 01o7. OloB. Clo9. Cllo. Cll l. C112. C113. C114. C115. C116. C117.
* CMP-fb. CMP-fb. OMP-fb. OMP-fb. CS-nh CS-nh CS-nh CS-nh CE-fh CE-fh CMP-fb. CC-mt CMP-ft CMP-ft CC-mt CMP-fb. CMP-fb CE-fh CE-fh CMP-fb. CS-n h
CMP~fb
CMP-fb. OP-mh CMP-fb CMP-fh CMP-fb CS-nh CE-fh CMP-fb CE-fh CE-fh CE-fh CMP-fb CE-fh
%
F
l;u l tt 47 n 47 n loo p 22o p 22o p loo p lo u 1 lo " loo n 22o p 2;u 4 " 75 p 1 u 1 22o n loo1u 1oo n l " 47o p 11u 47o n 1o n 1o n 47o n 47o n 47o p 1o u 1 loo n loo u 1 looo " loco " 47 n loo u
1
lo lo 2o 2o lo lo lo lo
lo 2 lo lo 2 lo lo
lo lo lo lo 2o 2o 1o lo lo lo
2o
v l 6o l 6o 25o 25o 125 125 125 125 25o 25 l 6o 25o l 6o l 6o 25o l 6o l 6o 35o 35o 5oo 5oo 5oo l 6o 25o 25o l 6o l 6o 5oo 25o/275 l 6o 25 25 25 25o 25
-5-
v v v v v v
''
-® vvvv-
D
v-s
E880C ElS oF El8oF El 8oF E83P D3 a PL82 EF8o PL82 EF8o EF8o 85A2 EF8o EF8o 85A2
TR l. TR 2. TR 3. TR 4. TR 5o TR 6. TRlol. TRlo2. TRlo3. TRlo4. TRlo5.
TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR
OC 2o1 OC 2o1 0Clo45 OClo45 0Clo45 0Clo45 0Clol6 0Clol6 0Clo71 0Clo71 0Clo71
M
M
I.
J
T l.
T
F 1. F 2.
F
l. 2.
SoE PoS o
l. 2. 3· 4. 5. 6. Vlol. Vlo2. Vlo3. Vlo4. Vlo5. Vlo6. Vlo7. Vlo8. Vlo9.
1367.
tt p p p V-p v- p v- p v- p v- p v- p v- p V- B v- p v- p
F
loo;uA 6 1 5 V/o,l A 63o mA/22o V 63o mA/22o V
TR -®
l~ Ge Dl. SiD2, SiD3. GeD4. GeD5. ZeD6. SiDlol. SiDlo2. SiDlo3. SiDiö4. ZeDlo5. GeDlo6. GeDlo7. GeDlo8. GeDlo9• GeDllo. GeDlll. GeD112. GeD113.
Ge D SiD SiD GeD GeD ZeD SiD SiD SiD SiD ZeD GeD Ge D Ge D Ge D Ge D Ge D Ge D Ge D
3· 4. 5.
PoS el CoS o CoS o
MSOl.
MPl
s
s sw sw
l.
SWl, SW2.
OA118o ZS4o ZS4o OA1161 OA1161 SZT24 SiEKl SiEKl SiEKl SiEKl Z6 GDK7 GDK7 GDK7 GDK7. GDK7 GDK7 GDK7 GDK7
