…tot in het detail!
EWE-watermeterput Voor de installatie in buissleuven
www.ewe-armaturen.de
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
EWE-watermeterput EWE-watermeterputten zijn bestemd voor de inbouw in buissleuven. Ze kunnen op verschillende manieren gebruikt worden, bijv. als huisaansluiting, als bouwwateraansluiting, in parken en tuinen, op kampeerterreinen of begraafplaatsen. Door de kleine afmetingen kan de watermeterput zonder omslachtige graafwerkzaamheden heel gemakkelijk in de buissleuf geïnstalleerd worden. Hij is oppervlaktewaterdicht, hygiënisch schoon en maakt een vorstvrij gebruik van de EWE-watermeterinstallatie en van de watermeter mogelijk. De EWE-watermeterput hoeft niet betreden te worden en dit is ook niet mogelijk. De betreffende voorschriften ter voorkoming van ongevallen voor het betreden van putten zijn daarom niet van toepassing. Watermeterput Qn 1,5/QN 2,5 en Qn 6
- voor watermeters Qn 1,5/Qn 2,5 en Qn 6 - buisdekking 1 m - 1,75 m - met watermeterinstallaties in verschillende uitvoeringen - de EWE-watermeterinstallaties kunnen gemakkelijk uitgetrokken worden, de meter
kan afgelezen worden en gemakkelijk in- en uitgebouwd worden - puthuis van waterbestendig PE-materiaal, greep uit roestvrij staal, afsluitbaar deksel van GG met afdichting - rondomlopende protectorring uit PA beschermt het deksel tegen de bodem en garandeert gemakkelijk openen van de put zonder hem te verontreinigen - met EWE-isolatiesluiting als bijkomende koude-isolatie en vermindering van condenswater - langs beide kanten messing binnendraad 1“ (Qn 1,5/Qn 2,5) of 1 1/4“ (Qn 6), geschikt voor het EWE-O-ringsysteem - de siliconenslangen van de watermeterputinstallatie zijn met een stevige roestvrij stalen mantel omhuld voor optimale bescherming - levering gebeurt zonder watermeter EWE-telescopische watermeterput
- uitvoering zoals EWE-watermeterput - echter telescopisch, d.w.z. de hoogte kan ter plaatse traploos worden versteld over een afstand van in totaal 50 cm voor een precieze buisdekking - speciaal ontwikkelde vormafdichting tussen putinzetstuk en puthuis voorkomt doeltreffend het indringen van vocht uit de omliggende grond
Berijdbaarheid van de watermeterput
- berijdbaarheid van de put gecontroleerd bij klasse A 15 en B 125 (in combinatie met EWE-putomranding) volgens DIN EN 124
Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
02
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
EWE-watermeterput Richtlijnen voor de werkzaamheden in besloten ruimtes - niet bij de EWE-watermeterput Qn 1,5/Qn 2,5 en Qn 6! De BG ETEM (Berufsgenossenschaft der Gas-, Fernwärme- und Wasserwirtschaft, Duitse beroepsvereniging voor gas, stadsverwarming en waterbeheer) en de richtlijnen voor werkzaamheden in besloten ruimtes wijzen op de essentiële aspecten van de arbeidsveiligheid bij controle, onderhoud en reiniging in putten en besloten ruimtes. Er ontstaan altijd risico‘s die ongevallen bij de betrokkenen veroorzaken. Voor de verantwoordelijken betekent dit vaak grote veiligheidstechnische problemen. Voor het betreden van de put moeten tests uitgevoerd worden. Daarbij moet de putatmosfeer in principe met gaswaarschuwingsapparatuur gecontroleerd worden op: zuurstofgehalte, CO2-concentratie, brandbare gassen en dampen. De verantwoordelijke moet ervoor zorgen dat de meting uitsluitend uitgevoerd wordt door ervaren en betrouwbare medewerkers die met het gebruik van de meetapparatuur vertrouwd zijn. Pas na uitvoering van al deze metingen en tests of na controle van de geregistreerde waarden op veiligheid mag de put betreden worden. Om met al deze problemen geen rekening te hoeven houden en ook alle gezondheidsrisico‘s uit te sluiten, hebben wij de EWE-watermeterput zo ontworpen en met een optrekbare watermeterinstallatie. Dit maakt zowel het aflezen als het vervangen van de meter probleemloos en risicovrij bovengronds - in de frisse lucht - mogelijk. Bovenvermelde voorschriften gelden niet voor de bediening van de EWE-watermeterput Qn 1,5/Qn 2,5 en Qn 6, omdat de risico‘s van het betreden van de put uitgesloten zijn.
EWE-watermeterput in doorsnee met isolatiekussen en gesloten deksel.
EWE-watermeterput in doorsnee met weggenomen deksel en weggenomen isolatiekussen.
EWE-watermeterput in doorsnee met half uitgetrokken handgreep.
Aflezen en vervangen van de meter bij een EWE-watermeterput
Na het verwijderen van het deksel en het isolatiekussen wordt de watermeter uitgetrokken waarbij lichtjes gedraaid wordt.
Dankzij de flexibele slang kunt u de watermeter gemakkelijk naast de putopening leggen en aflezen of kunt u de meter vervangen.
Door de handgreep licht te draaien laat u de watermeter weer zakken.
Vergeet niet het isolatiekussen terug te plaatsen voor u het deksel opnieuw sluit.
Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
03
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
Watermeterput, uitvoering kogelkraan-kogelkraan Qn 2,5
- met watermeterinstallatie met kogelafsluitkranen - met PE-passtuk als plaatshouder voor de watermeter (niet geschikt voor permanent gebruik)
- met bijgevoegde insteek-terugslagklep voor montage achteraf in de watermeter
Qn 6
Watermeter Qn mm
Aansluiting Rp
Buisdekking m
Bestelnummer
2,5* 2,5* 2,5* 2,5* 2,5*
190 190 190 190 190
1“ 1“ 1“ 1“ 1“
1,00 1,25 1,50 1,75 1,20-1,70
0399831 0399832 0399833 0399834 0399550
6 6 6 6 6
260 260 260 260 260
1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“
1,00 1,25 1,50 1,75 1,20-1,70
0399441 0399442 0399443 0399444 0399565
* Adapter voor Qn 1,5 zie pagina 6
Watermeterput, uitvoering kogelkraan-KSR-ventiel Qn 2,5
- met watermeterinstallatie met kogelafsluitkraan aan de ingang en EWE-KSR-ventiel aan de uitgang
- met PE-passtuk als plaatshouder voor de watermeter (niet geschikt voor permanent gebruik)
Qn 6
Watermeter Qn mm
Aansluiting Rp
Buisdekking m
Bestelnummer
2,5* 2,5* 2,5* 2,5*
190 190 190 190
1“ 1“ 1“ 1“
1,00 1,25 1,50 1,20-1,70
0399139 0399140 0399141 0399552
6 6 6 6 6
260 260 260 260 260
1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“
1,00 1,25 1,50 1,75 1,20-1,70
0399446 0399447 0399448 0399449 0399567
* Adapter voor Qn 1,5 zie pagina 6 Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
04
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
Watermeterput, uitvoering kraan met ventiel schuine zitting-KSR-ventiel Qn 2,5
- met watermeterinstallatie met EWE-kraan met ventiel schuine zitting aan de ingang en EWE-KSR-ventiel aan de uitgang - met PE-passtuk als plaatshouder voor de watermeter (niet geschikt voor permanent gebruik) Watermeter Qn mm
Aansluiting Rp
Buisdekking m
Bestelnummer
2,5* 2,5* 2,5* 2,5*
190 190 190 190
1“ 1“ 1“ 1“
1,00 1,25 1,50 1,20-1,70
0399146 0399147 0399148 0399554
6 6 6 6 6
260 260 260 260 260
1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“
1,00 1,25 1,50 1,75 1,20-1,70
0399451 0399452 0399453 0399454 0399569
Qn 6
* Adapter voor Qn 1,5 zie pagina 6
Watermeterput, uitvoering kogelkraan-KMR-kogelkraan Qn 2,5
- met watermeterinstallatie met kogelafsluitkranen en
EWE-kegelmembraan-terugslagklep voor de kogelkraan aan de uitgang
- met PE-passtuk als plaatshouder voor de watermeter (niet geschikt voor permanent gebruik)
Watermeter Qn mm
Aansluiting Rp
Buisdekking m
Bestelnummer
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
190 190 190 190 190
1“ 1“ 1“ 1“ 1“
1,00 1,25 1,50 1,75 1,20-1,70
0399135 0399136 0399137 0399138 0399551
6 6 6 6 6
260 260 260 260 260
1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“
1,00 1,25 1,50 1,75 1,20-1,70
0399436 0399437 0399438 0399439 0399566
Qn 6
* Adapter voor Qn 1,5 zie pagina 6 Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
05
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
Watermeterput, uitvoering kogelkraan-drukregelaar-kogelkraan Qn 2,5
- met watermeterinstallatie met kogelafsluitkranen en drukregelaar tussen
watermeter en kogelkraan aan de uitgang - met PE-passtuk als plaatshouder voor de watermeter (niet geschikt voor permanent gebruik) - met bijgevoegde insteek-terugslagklep voor montage achteraf in de watermeter
Qn 6
Watermeter Qn mm
Aansluiting Rp
Buisdekking m
Bestelnummer
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
190 190 190 190 190
1“ 1“ 1“ 1“ 1“
1,00 1,25 1,50 1,75 1,20-1,70
0399131 0399132 0399133 0399134 0399553
6 6 6 6 6
260 260 260 260 260
1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“
1,00 1,25 1,50 1,75 1,20-1,70
0399456 0399457 0399458 0399459 0399568
Watermeter verloopstuk Qn 1,5
- van messing voor reductie van watermeter Qn 2,5 naar Qn 1,5 van Qn 2,5 190 mm naar Qn 1,5 165 mm
Bestelnummer 2385116
Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
06
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
Toebehoren voor watermeterputten
Putomranding B 125 voor watermeterputten Qn 1,5/Qn 2,5 en Qn 6
Bestelnummer 0399301
- voor het upgraden van alle EWE-watermeterputten Qn 1,5/Qn 2,5 en Qn 6
(klasse A 15) naar klasse B 125 - het reeds aanwezige stabiele gietijzeren putdeksel wordt voor de upgrade opnieuw gebruikt - omranding uit grijsgietijzer met bitumenlaag - grootste buitendiameter 550 mm, binnendiameter 435 mm, ca. 40 kg - met bijgevoegde schuimrubberen afdichting als beschermlaag op de desbetreffende put Bestelnummer Putdeksel (waterdicht) 0399929
- van GG - rond, met afdichting - buitendiameter 425 mm - met opschrift ‚EWE-watermeterput‘ en ruimte voor individueel opschrift - afsluitbaar en waterdicht Verlengstuk 100 mm, incl. O-ringdichting Verlengstuk 150 mm, incl. O-ringdichting Verlengstuk 200 mm, incl. O-ringdichting
Bestelnummer 0399310 0399315 0399320
- van PE - om op het puthuis te plaatsen, om de hoogte ter plaatse aan de bouwomstandigheden in het terrein aan te passen.
- afdichting rond het puthuis gebeurt ter plaatse met traditionele afdichtmiddelen zoals silicone (niet inbegrepen)
Putopzetstuk 250 mm Afdichting voor opzetstuk 250 mm
Bestelnummer 0399975 0399974
- zoals het EWE-verlengstuk, de afdichting rond het puthuis gebeurt echter ter plaatse met de hieronder vermelde afdichting
Fixeerband voor verlengstuk en putopzetstuk rol 10 m
Bestelnummer 0080009
Putsleutel vanaf model 2007
0399809
Isolatiekussen
0399985
Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
07
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
Puthydrant voor watermeterput Qn 2,5 (Qn 6) Puthydrant met terugslagklep
- voor waterafname direct aan de watermeterput - bijv. voor de afname van bouwwater - vorstbestendig door automatisch legen - met één tot drie uitloopventielen van messing en een GEKA-koppeling - naar keuze met terugslagklep of systeemscheider BA - beschermbuis steekt bij elke buisdekking van de put 50 cm boven het maaiveld uit Buisdekking m 1,00 1,00 1,00
Uitvoering
Bestelnummer
met één uitloopventiel DN 20 met twee uitloopventielen DN 20 met drie uitloopventielen DN 20
0397051 0397052 0397053
1,25 1,25 1,25
met één uitloopventiel DN 20 met twee uitloopventielen DN 20 met drie uitloopventielen DN 20
0397061 0397062 0397063
1,50 1,50 1,50
met één uitloopventiel DN 20 met twee uitloopventielen DN 20 met drie uitloopventielen DN 20
0397071 0397072 0397073
1,75 1,75 1,75
met één uitloopventiel DN 20 met twee uitloopventielen DN 20 met drie uitloopventielen DN 20
0397091 0397092 0397093
Puthydrant met Systeemscheider BA Buisdekking m
Uitvoering
Bestelnummer
1,00 1,00 1,00
met één uitloopventiel DN 20 BA met twee uitloopventielen DN 20 BA met drie uitloopventielen DN 20 BA
0397151 0397152 0397153
1,25 1,25 1,25
met één uitloopventiel DN 20 BA met twee uitloopventielen DN 20 BA met drie uitloopventielen DN 20 BA
0397161 0397162 0397163
1,50 1,50 1,50
met één uitloopventiel DN 20 BA met twee uitloopventielen DN 20 BA met drie uitloopventielen DN 20 BA
0397171 0397172 0397173
1,75 1,75 1,75
met één uitloopventiel DN 20 BA met twee uitloopventielen DN 20 BA met drie uitloopventielen DN 20 BA
0397191 0397192 0397193
Opmerking: * BA uitvoering met systeemscheider DIN EN 12729 Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
08
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
Putset - speciaal passtuk voor putset - in het midden gesloten en 360° draaibaar - met twee wartelaansluitingen voor de flexibele slangen aan de in- en uitgang van de put
Watermeter Watermeter Qn installatie
Wartel/ slangaansluiting
Totale bouwlengte
2,5* 2,5* 6 6
G 1“ G 1 1/4“ G 1 1/4“ G 1 1/2“
645 mm 690 mm 785 mm 805 mm
1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“
Bestelnummer 3310013 3310017 3310033 3310036
* Adapter voor Qn 1,5 zie pagina 6
Passtuk - speciaal passtuk voor putset - in het midden gesloten en 360° draaibaar - met twee wartelaansluitingen voor de flexibele slangen aan de in- en uitgang van de put
Qn
Bouwafmetingen G x mm
Aansluiting zijdelings
2,5 2,5 St. 6
1“ x 190 1“ x 105 1 1/4“ x 260
G 1“ G 1“ G 1 1/4“
Bestelnummer 3380760 3903038 3380761
Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
09
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
Tuinwatermeterput voor niet vorstvrij Tuinwatermeterput
- voor watermeters Qn 1,5/Qn 2,5 - kleinere afmetingen dan de EWE-watermeterput voor leidingen met kleinere buisdekking
- door de kleine afmetingen zonder omslachtige graafwerkzaamheden heel gemak kelijk te installeren
- maakt een veilig gebruik van de EWE-watermeterinstallatie en van de watermeter mogelijk
- niet vorstbestendig - de berijdbaarheid van de put is beperkt in overeenstemming met DIN 1229 en DIN EN 124, klasse A15, groep 1 - het gebruik op verkeersterreinen is uitsluitend toegestaan voor voetgangers en fietsers Watermeter Qn mm
Aansluiting Rp
Buisdekking m
2,5*
1“
0,5
190
Bestelnummer 0399629
Puthydrant met terugslagklep Watermeter Qn mm
Aansluiting Rp
Buisdekking m
2,5*
1“
0,5
190
Bestelnummer 0399625
* Adapter voor Qn 1,5 zie pagina 6
Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
10
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
EWE-speciale put d 1000 mm Met watermeterinstallatie Qn 10 uitvoering kogelkraan-KMR-kogelkraan
- begaanbare put van kunststof (PE-HD) - grootste binnendiameter 1000 mm - met geïntegreerde ladder uit PE-HD/GFK en instaphulp van roestvrij staal - De uitrusting kan aan de individuele wensen aangepast worden, bijv. met watermeterinstallatie Qn 10 of ook met meerdere watermeterinstallaties
PE-buis
Buisdekking
63 mm
1,32 m
Bestelnummer 0398012
Met 3 watermeterinstallaties Qn 2,5 (individuele uitvoeringen) PE-buis
Buisdekking
63 mm/ uitgang voor 3x32 mm
1,32 m
Bestelnummer 0398015
Opmerking: Deze varianten zijn inclusief watermeterinstallaties, PE-mof, putdoorvoeringen, vorstbeveiliging en geïntegreerde ladder met bijkomende instaphulp uit roestvrij staal. Andere speciale uitvoeringen op aanvraag!
Toebehoren voor speciale put d 1000 mm Bestelnummer Putafdekking B 125, oppervlaktewaterdicht Sleutel voor putafdekking B 125
0398003 0398009
alternatief betonnen ring LW 600 voor traditionele Begu-afdekkingen
0398005
Verlengstuk Verlengstuk Verlengstuk Verlengstuk Verlengstuk Verlengstuk Verlengstuk
0398100 0398101 0398102 0398103 0398104 0398105 0398106
125 mm, Ø 1000 mm* 250 mm, Ø 1000 mm* 375 mm, Ø 1000 mm* 500 mm, Ø 1000 mm* 625 mm, Ø 1000 mm* 750 mm, Ø 1000 mm* 1000 mm, Ø 1000 mm*
Opmerking: * Montage tussen puthuis en putconus. Gedetailleerde informatie vindt u in de prijslijst of op het internet onder: www.ewe-armaturen.de
11
EWE-watermeterput uitgave 10/2013
Watermeterput, uitvoering kogelkraan-kogelkraan Watermeterput Qn 1,5/Qn 2,5, buisdekking 0,75 m
- met watermeterinstallatie Qn 2,5 met kogelkranen - met PE-passtuk als plaatshouder voor de watermeter (niet geschikt voor permanent gebruik)
- met twee bijgevoegde insteek-terugslagklep voor montage achteraf in de watermeter
WILHELM EWE GmbH & Co. KG Volkmaroder Straße 19 D-38104 Braunschweig Tel.: +49 531 37005-0 Fax: +49 531 37005-55 E-Mail:
[email protected] www.ewe-armaturen.de
12
Watermeter Qn mm
Aansluiting Rp
Buisafdekking m
2,5 / 1,5
1“
0,75 m
190 / 165
Schmidt Watertechniek B.V. Stoofweg 18-20 NL-3253 MA Ouddorp Tel.: +31 187 605200 Fax: +31 187 605171 E-Mail:
[email protected] www.schmidt.nl
Bestelnummer 0399125
Actuele informatie op: www.ewe-armaturen.de