TOLEDO Műszaki adatok
TECHNOLOGY TO ENJOY
FELSZERELTSÉG
Toledo ELEKTROMOS FELSZERELTSÉG
BIZTONSÁG ABS + villogó féklámpák ESC + másodlagos ütközésvédelem
Reference x x
Style x x
Nem rendelhető FR Line és Style Advanced csomaggal együtt. 2 1.4 CR TDI 90 LE (66 KW) Reference változat esetén. 3 Nem rendelhető 1.4 CR TDI 90 LE (66 KW) Reference esetén. 4 Autópálya asszisztenssel, kanyarfény funkció nélkül. Csak automatikus fényszórókapcsolással együtt. 5 Elektromos ablakemelők elöl az alapfelszereltség részét képezik Reference szinten. 6 Nem rendelhető Media System Colour, Media System Plus vagy Navigációs rendszerrel együtt. RB1-Media System Touch rendelése kötelező. 7 Csak Navigációs rendszerrel együtt rendelhető. 8 MirrorLink™, Apple Car Play™, Android Auto™. Media System Plus vagy Navigációs rendszer rendelése kötelező. 9 Media System Colour, Media System Plus vagy Navigációs rendszer rendelése kötelező. 10 Tartalmazza a városi vészfékező funkciót. Media System Colour, Media System Plus vagy Navigációs rendszer rendelése kötelező. 11 Komfort csomag rendelése kötelező. 12 Utasoldali légzsák, első oldalsó légzsákok és utasoldalon kikapcsolható légzsák vagy EU biztonság csomag rendelése kötelező. Nem rendelhető Front Assist rendszerrel együtt. 1
Style
Media System Colour + 6 hangszóró + USB/AUX-in + SD kártya bemenet iPod® csatlakozóval + 5" színes érintőkijelző, 3.5" monokróm szegmenshatároló
o
x
Media System Plus + 6.5" színes érintőkijelző, MP3/WMA, USB/AUX-in/SD card/ iPod® csatlakozó/CD + Bluetooth® (telefon + audio streaming) + 6 hangszóró + hangvezérlés + 3.5" monokróm szegmenshatároló
o
o
-
o
STYLE ADVANCED csomag (fekete fényes dekorbetét a műszerfalon, könnyűfém keréktárcsa DYNAMIC 17", Alcantara/PVC ülések, különleges hűtőrács, parkolószenzor elöl és hátul, LED lámpa hátul, PQS extrával együtt rendelendő!)11
-
o
PUR multifunkciós kormánykerék, váltókar és kézifék
x
-
Magasságban állítható vezetőülés
x
x
x
x
o
x
3,5" alap szegmenshatároló
x
-
3,5" médium szegmenshatároló
-
x
-
o
-
6.5" színes érintőképernyő MP3/WMA/USB/SD-kártya CD/AUX-IN/iPod csatlakozó, bluetooth, 6 hangszóró, hangvezérlés, navigáció hangvezérlése 3.5" monokróm elválasztó
Magasságban állítható utasoldali ülés
-
x
x
Bluetooth® (telefon és audio streaming) + 3.5" szegmenshatároló 6
o
x
Napellenző a vezető- és utasoldalon, a vezetőoldalon kártyatartóval
x
x
x x
DAB - Digitális rádió
o
o
Pohártartó a középkonzolon
x
x
Európa térkép (SD kártya) 9
-
o
Napszemüveg tároló
x
x
Európa térkép frissítése
-
o
Dönthető hátsó ülések
x
x
SEAT Full Link8
o
o
Krómozott légbefúvók
x
x
Bézs belső design
-
o
Középső fejtámasz hátul
x
x
Tárolórekesz csomag (első és hátsó könyöktámasz, rögzítő háló és gyűrük a csomagtérben, tárolórekeszek)
o
x
Dohányzó csomag Króm dekoratív díszítőelemek Alcantara/PVC ülések
o o -
o x o
x
Vezető és utasoldali légzsák (utasoldon kikapcsolható)
-
x
Vezető oldali légzsák
x
Kétszólamú kürt
x
iSOFiX + Top Tether Guminyomást ellenőrző szenzor + Hill Hold
x x
Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök
x
x
Parkolóradar elöl és hátul + OPS
-
o
Titanium csomag: Dynamic 17" 21/3 könnyűfém keréktárcsák és külső tükrök Titanium színben1
-
o
Praktikum csomag (automatikus fényszórókapcsolás, automatikus Coming home funkció, esőérzékelő, automatikusan elsötétedő belső tükör)
-
o
Szükségpótkerék 15"
o
o
Tolatókamera 9
-
o
Teljes értékű pótkerék 15"
o
-
Start/Stop és energiavisszanyerő rendszer
o
o
Urban 15" 21/1 acél keréktárcsák
x
-
“Front Assist” forgalomfigyelő rendszer 10
-
o
Enjoy 15" 21/1 könnyűfém keréktárcsák + 185/60 R15 gumiabroncsok 2
o
-
Kessy kulcsnélküli rendszer 11
-
o
Design 16" 21/1 könnyűfém keréktárcsák
-
x
Dupla első fényszóró
x
x
Design 16" 21/2 könnyűfém keréktárcsáks + 215/45 R16 gumiabroncsok
o
-
Fedélzeti számítógép
x
x
Design 16" 21/3 Könnyűfém keréktárcsák
-
o
Központi zár távirányítással (1 behajtható kulcs + 1 nem behajtható kulccsal)
x
x
Négyévszakos gumiabroncsok
o
-
Megvilágított kesztyűtartó
x
x
COMFORT felfüggesztés
x
x
Belső tetővilágítás elöl és hátul, térképolvasó-lámpával elöl
x
x
Adott modellhez illő gumiabroncsok
x
x
Központi zár által vezérelt zárható tanksapka
x
x
Külső tükrök és kilincsek a karosszéria színében
x
x
Fényezés: alap/metál
o
o
Komfort csomag (sebességszabályzó automatika (tempomat), ködfényszóró kanyarfény funkcióval, fáradtságérzékelés)
o
x
Sötétített ablakok
o
o
Vonóhorog, levehető fejjel
o
o
Hátsó ablaktörlő- és mosó rendszer
o
o
Vonóhorog előkészítés
o
o
Tárcsafékek hátul SEAT Full LED + LED DRL + LED hátsó lámpa + LED rendszámtábla megvilágítás 4
x -
x o
Parkolóradar hátul Légkondícionáló
o x
o -
Reference x o
Style x x
ELEKTROMOS FELSZERELTSÉG
BELSŐ FELSZERELTSÉG x
Style
Elektromos ablakemelők elöl/hátul5 x
Media System Touch + 4 hanszgszóró + USB/AUX-in + SD kártya bemenet iPod® csatlakozó nélkül + 5" monokróm kijelző (nem érintőkijelző) 3.5" szegmenshatároló.
Reference FR Line csomag (fekete fényes dekorbetét a műszerfalon, könnyűfém keréktárcsa DYNAMIC 17" Titanium színben, külső tükrök Titanium színben, Alcantara/PVC ülések piros varrással, bőr bevonatú kormány és váltógomb piros varrással, FR Line logo a küszöbön, különleges hűtőrács FR Line logoval, LED lámpa hátul, oldal spoilerek, sötétített üvegezés, ködlámpa, kulcsborítás FR Line logoval, WAS extrával nem elérhető!)12
Halogén fényszóró
EU biztonsági csomag (6 légzsák) vezető és utasoldali légzsák elöl, utasoldali légzsák kikapcsolása, oldallégzsák, függönylégzsák, vezető és utasoldali biztonsági öv bekapcsolására figyelmeztető jelzés, DRL (nappali menetfény) kikapcsolása, gyalogosvédelem
KÜLSŐ FELSZERELTSÉG
x Alapfelszereltség o Extra – Nem rendelhető
BELSŐ FELSZERELTSÉG Reference
-
Első ülések tárolórekesz nélkül Bőr multifunkciós kormány, váltókar és kézifék
MŰSZAKI ADATOK
Toledo SEBESSÉGVÁLTÓ
BENZIN MOTOROK
1.2 TSI 90 LE (66 KW)
1.2 TSI 110 LE (81 KW)
1.4 TSI 125 LE (92 KW) DSG Start/Stop
VII R
– 3.181
– 3.181
0.653 3.722
74.5 × 80
Végáttétel
3.625
3.933
4.800
10
Végáttétel – – – – 3.227 – – –
–
–
3.429
81 (110)/4600-5600
92 (125)/5000-6000
160/1400-3500
175/1400-4000
200/1400-4000
Végáttétel – – – – 4.176 – – – Sebesség 1000 1/min V. fokozatban(km/h)
– 32.8/41.1
– 30.3/37.9/45.9
4.500 24.6/33.1/41.4/49.3
Üzemanyag-ellátó rendszer
TSI közvetlen befecskendezés
TSI közvetlen befecskendezés
TSI közvetlen befecskendezés
Gyújtás
Szikragyújtás (elektronikus vezérlésű gyújtás)
Atmoszferikus/feltöltött
Turbófeltöltéses
Turbófeltöltéses
Turbófeltöltéses
Üzemanyag típusa
ROZ 95
ROZ 95
ROZ 95
Első felfüggesztés Hátsó felfüggesztés
Független McPherson – csavarrugók – hidraulikus lengéscsillapítók Félmerev, csatolt hosszlengőkaros hátsó tengely – csavarrugók – hidraulikus lengéscsillapítók
Olajtartály kapacitás első feltöltésnél (I)
4.3
4.3
4
Kormányberendezés
Mechanikus vagy C-EPS (elektromechanikus szervokormány)
Károsanyag-kibocsátási osztály
EU6
EU6
EU6
Fordulókör-átmérő (m)
10.2
Generátor (A) Akkumulátor (Ah/A)
110/140 | 140 36/175 / 44/220 / 51/280 / 60/280 | 59/320
110/140 | 140 36/175 / 44/220 / 51/280 / 60/280 | 59/320
140 59/320
Fékrendszer
ESP + EBA
Első és hátsó fékek típusa
Tárcsafék // Dobfék vagy Tárcsafék
Első fékek (mm) Hátsó fékek (mm)
256 × 22 228 × 32 / 230 × 9
288 × 25 230 × 9
288 × 25 230 × 9
6J × 15" / 7J × 16" / 7J × 17" 185/60 R15 / 215/45 R16 / 215/40 R17
6J × 15" / 7J × 16" / 7J × 17" 185/60 R15 / 215/45 R16 / 215/40 R17
6J × 15" / 7J × 16" / 7J × 17" 185/60 R15 / 215/45 R16 / 215/40 R17
Típus Hosszúság/szélesség/magasság (mm)
– 4482/1706/1461
– 4482/1706/1461
– 4482/1706/1461
Tengelytávolság (mm)
2602
2602
2602
Nyomtáv elöl/hátul (mm)
1463/1500
1463/1500
1463/1500
Csomagtér térfogata (l)
550
550
550
Csomagtér térfogata lehajtott ülésekkel (l) Üzemanyag-tartály térfogata (l)
– 55
– 55
– 55
Menetkész tömeg vezetővel (kg) Legnagyobb megengedett össztömeg vezetővel elöl/hátul (kg)
1156 | 1165 677/479 | 686/479
1176 |1185 694/482 | 703/482
1226 742/484
1.2 TSI 90 LE (66 KW)
1.2 TSI 110 LE (81 KW)
1.4 TSI 125 LE (92 KW) DSG Start/Stop
Hengerek száma/ szelepek száma Összlökettérfogat (cm3)
4/16 1197
4/16 1197
4/16 1395
Hengerek furata és lökete (mm)
71 × 75.6
71 × 75.6
Sűrítési arány
10.5
10.500
Legnagyobb teljesítmény (kW (LE)/1/min)
66 (90)/4400-5400
Legnagyobb nyomaték (Nm/1/min)
FUTÓMŰ
MENETTELJESÍTMÉNYEK Legnagyobb sebesség (km/h) Gyorsulás 0-80 km/h (s)
186 7.3
200 6.5
208 6.4
Gyorsulás 0-100 km/h (s)
11.3
9.8 | 9.9
9.0
Gyorsulás 80-120 km/h (s) Gyorsulás 1000 m (s)
16.6 | 16.7 32.9 | 33
13.3 31.3
13.1 30.4
KEREKEK Keréktárcsák Gumiabroncsok MÉRETEK
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS Városban (l/100 km) Városon kívül (l/100km) Kombinált (l/100km)
6.2/6.3 | 5.9/6.0 3.8/3.9 | 3.9/4.0 4.7/4.8 | 4.6/4.7
6.7/6.8 | 6.1/6.2 4.2/4.3 | 4.1 5.1/5.2 | 4.8/4.9
6.0/6.1 4.0/4.1 4.7/4.8
CO2-KIBOCSÁTÁS Városban (g/km) Városon kívül (g/km) Kombinált (g/km)
147/149 | 133/135 92/94 | 89/91 112/114 | 105/107
155/157 | 139/141 95/97 | 91/99 117/119 | 108/110
141/143 94/96 112/114
SEBESSÉGVÁLTÓ
TÖMEGEK
MQ200-5F (02T.M) 3.770
MQ200-6F (02U.A) 3.615
DQ200-7F (0CW.H) 3.500
Legnagyobb megengedett össztömeg (kg)
1616 | 1625
1636 | 1645
1686
Max. megengedett vontatvány tömeg fék nélkül (kg)
570 | 580
580 | 590
610
II
1.955
1.947
2.087
III
1.281
1.281
1.343
Max. megengedett vontatvány tömeg - fékezett (8%-os lejtőig) (kg) Max. megengedett vontatvány tömeg - fékezett (12%-os lejtőig) (kg)
1000 900
1200 1100
1200 1200
IV
0.927
0.927
0.933
V VI
0.740 –
0.740 0.611
0.974 0.778
Sebességváltó típusa Áttétel I
MŰSZAKI ADATOK
Toledo DÍZEL MOTOROK
SEBESSÉGVÁLTÓ 1.4 TDI CR 90 LE (66 KW)
1.4 TDI CR 90 LE (66 KW) DSG Start/Stop
1.6 TDI CR 115 LE (85 KW)
1.4 TDI CR 90 LE (66 KW)
1.4 TDI CR 90 LE (66 KW) DSG Start/stop
1.6 TDI CR 115 LE (85 KW)
Hengerek száma/ szelepek száma Összlökettérfogat (cm3)
3/4 1422
3/4 1422
4/4 1598
VII R
– 3.600
0.653 3.721
– 3.600
Hengerek furata és lökete (mm)
79.5 × 95.5
79.5 × 95.5
Sűrítési arány
16.2
16.2
79.5 × 80.5
Végáttétel
3.389
4.438
3.158
16.2
Végáttétel – – – – 3.227 – – –
–
3.227
Legnagyobb teljesítmény (kW (LE)/1/min)
66 (90)/3500
–
66 (90)/3500
85 (115)/3500-4000
230/1750-2500
250/1500-3000
Végáttétel – – – – 4.176 – – – Sebesség 1000 1/min V. fokozatban(km/h)
– 39.9/52.1
4.176 26.7/35.1/44. 0/52.4
Legnagyobb nyomaték (Nm/1/min)
230/1750-2500
– 40.4/52.9
Üzemanyag-ellátó rendszer
Közvetlen befecskendezés: közös nyomócsöves
Gyújtás
Szikragyújtás (elektronikus vezérlésű gyújtás)
Atmoszferikus/feltöltött
Turbófeltöltéses
Turbófeltöltéses
Turbófeltöltéses
Üzemanyag típusa
Dízel
Dízel
Dízel
Első felfüggesztés Hátsó felfüggesztés
Független McPherson – csavarrugók – hidraulikus lengéscsillapítók Félmerev, csatolt hosszlengőkaros hátsó tengely – csavarrugók – hidraulikus lengéscsillapítók
Olajtartály kapacitás első feltöltésnél (I)
5.0
5.0
5.2
Kormányberendezés
Mechanikus vagy C-EPS (elektromechanikus szervokormány)
Károsanyag-kibocsátási osztály
EU6
EU6
EU6
Fordulókör-átmérő (m)
10.2
Generátor (A) Akkumulátor (Ah/A)
110/140 | 140 61/330 / 72/380 | 59/320
140 68/380
110/140 | 140 61/330 / 72/380 | 68/380
Fékrendszer
ESP + EBA
Első és hátsó fékek típusa
Tárcsafék // Dobfék vagy Tárcsafék
Első fékek (mm) Hátsó fékek (mm)
256 × 22 228 × 32 / 230 × 9
256 × 22 228 × 32 / 230 × 9
288 × 22 230 × 9
Keréktárcsák
6J × 15" / 7J × 16" / 7J × 17" | 7J × 16" / 7J × 17"
6J × 15" / 7J × 16" / 7J × 17" | 7J × 16" / 7J × 17"
6J × 15" / 7J × 16" / 7J × 17"
Gumiabroncsok
185/60 R15 / 215/45 R16 / 215/40 R17 | 215/45 R16 / 215/40 R17
185/60 R15 / 215/45 R16 / 215/40 R17
185/60 R15 / 215/45 R16 / 215/40 R17
Típus Hosszúság/szélesség/magasság (mm)
– 4482/1706/1461
– 4482/1706/1461
– 4482/1706/1461
Tengelytávolság (mm)
2602
2602
2602
Nyomtáv elöl/hátul (mm)
1463/1500
1463/1500
1463/1500
Csomagtér térfogata (l)
550
550
550
Csomagtér térfogata lehajtott ülésekkel (l) Üzemanyag-tartály térfogata (l)
– 55
– 55
– 55
FUTÓMŰ
MENETTELJESÍTMÉNYEK Legnagyobb sebesség (km/h) Gyorsulás 0-80 km/h (s)
185 8.0
185 8.2
201 6.9
Gyorsulás 0-100 km/h (s)
11.7
11.8
10.0
Gyorsulás 80-120 km/h (s) Gyorsulás 1000 m (s)
14.6 33.7
15.2 34
13.9 | 14 31.5
4.4/4.6 | 4.2 3.2/3.4 | 3.4 3.6/3.8 | 3.6
4.0/4.2 3.4/3.6 3.6/3.8
5.4/5.5 | 5.0/ 5.1 3.6/3.7 4.3/4.4 | 4.1/4.2
KEREKEK
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS Városban (l/100 km) Városon kívül (l/100km) Kombinált (l/100km) CO2-KIBOCSÁTÁS Városban (g/km) Városon kívül (g/km) Kombinált (g/km)
MÉRETEK
114/118 | 107 83/88 | 87 94/99 | 94
105/110 88/93 94/99
142/144 | 129/131 95/97 112/114 | 107/109
MQ250-5F (0A4P) 3.778
DQ200-7F (0CWF) 3.500
MQ250-5F (02RD) 3.778
Menetkész tömeg vezetővel (kg) Legnagyobb megengedett össztömeg vezetővel elöl/hátul (kg)
1229 | 1234 739/490 | 744/490
1255 765/490
1287 | 1292 762/525 | 767/525
TÖMEGEK
SEBESSÉGVÁLTÓ Sebességváltó típusa Áttétel I II
1.944
2.087
2.118
Legnagyobb megengedett össztömeg (kg)
1689 | 1694
1715
1747/1752
III
1.185
1.343
1.269
Max. megengedett vontatvány tömeg fék nélkül (kg)
610
620
640
IV
0.816
0.933
0.865
V VI
0.625 –
0.974 0.778
0.660 –
Max. megengedett vontatvány tömeg - fékezett (8%-os lejtőig) (kg) Max. megengedett vontatvány tömeg - fékezett (12%-os lejtőig) (kg)
1100 1000
1100 1000
1200 1200
MŰSZAKI ADATOK
MŰSZAKI ADATOK
Biztonság
Méretek
„FRONT ASSIST” FORGALOMFIGYELŐ RENDSZER. Vizuális és hangjelzéssel figyelmeztet, ha az ütközés veszélyét érzékeli.
KESSY. Az új SEAT Toledo érzékeli, ha zsebedben a kulcs, és automatikusan kinyitja az autót.
Motorválaszték BENZIN 1.2 TSI 90 LE (66 KW) Kézi váltó 1.2 TSI 110 LE (81 KW) Kézi váltó 1.4 TSI 125 LE (92 KW) DSG Start /Stop
Reference x x -
Style x x
Reference x x x
Style x x
DÍZEL 1.4 TDI CR 90 LE (66 KW) Kézi váltó 1.4 TDI CR 90 LE (66 KW) DSG Start/Stop 1.6 TDI CR 115 LE (85 KW) Kézi váltó
Bővebb információért látogass el a www.euroncap.com weboldalra. MÁSODLAGOS ÜTKÖZÉST ELKERÜLŐ RENDSZER. Ez a rendszer baleset esetén csökkenti az autó sebességét, hogy elkerülje a további ütközéseket.
HÁTSÓ TOLATÓKAMERA. A hátsó lökhárítón elhelyezett tolatókamerának köszönhetően a parkolás még a legszűkebb helyekre is gyerekjáték.
MŰSZAKI ADATOK
Jegyzetek
MŰSZAKI ADATOK
Jegyzetek
A SEAT a folyamatos termékfejlesztés elkötelezett márkájaként az egyes felszereltségek, színek, illetve árak tekintetében egyaránt fenntartja az előzetes értesítés nélküli változtatás jogát. A jelen dokumentációban szereplő információk ennek megfelelően kizárólag tájékoztató jellegűek. Noha a SEAT nagy hangsúlyt fektetett a dokumentációban szereplő információk helyességére a megjelenés időpontjában (2015. december), kérjük, hivatalos SEAT márkakereskedője révén minden esetben tájékozódjon a legfrissebb adatokról! Az alkalmazott nyomdai eljárások korlátai következtében az e dokumentumban feltüntetett színek némileg eltérhetnek az aktuális fényezések és egyéb anyagok színétől. Az itt szereplő járművek, illetve azok minden eleme és eredeti alkatrésze a környezetre gyakorolt káros hatások megelőzésére és minimalizálására vonatkozó törvényi szabályzásokkal összhangban készült, többek között újrahasznosított/újrahasznosítható anyagok felhasználásával, illetve a környezet megóvását célzó megfelelő újrahasznosítási folyamatok révén.
seat.hu
Az Ön SEAT márkakereskedője
