TM-01V Vezetékes telefon Használati utasítás
Köszönjük, hogy termékünket választotta. Az elsı használat elıtt javasoljuk, hogy olvassa el a használati utasítást a biztonságos használat érdekében.
1
A TELEFON JELLEMEZİI FSK/DTMF kompatibilis 7 nyelvő: Angol, Francia, Olasz, Német, Spanyol, Dán, Török 199 egyenként 8 számjegyő bejövı hívás telefonszám szerinti név nélküli tárolása. 99 telefonszám tárolása (16 számjegyet és 16 betőt tartalmazhat) az EEPROM rendszer az elemek kivétele után is megırzi a telefonkönyv tartalmát. 16 kimenı hívás tárolása mely maximum 16 számjegyő lehet 4 db egyérintéső gyorsszám 12 db kétérintéső gyorsszám 5 LCD kontraszt állítási lehetıség 32 számjegyő pre-dialing elıhívási funkció Csengetési hangerı és hangszóró hangerı szabályozó Baby call Hívástartásnál zene funkció Mikrofonnémítási lehetıség
LCD háttérvilágítás
2
ÜZEMBEHELYEZÉS Helyezze be a 3 db AA elemet a polaritásnak megfelelıen az elemtartóba az LCD mutatni fogja az idıt, dátumot és más információkat csatlakoztassa a kézibeszélı kábelét a fıegység baloldalán található csatlakozóba. csatlakoztassa a telefonkábel egyik felét a telefonhoz a másikat a fali telefoncsatlakozóhoz.
1. HÍVÁS– 3 módja van a hívás indításának.
Vegye fel a kézibeszélıt és várjon a tárcsahangra Tárcsázz a kívánt számot Beszélgetés végén helyezze vissza a kézibeszélıt
2. KIHANGOSÍTÓ HASZNÁLATA
Nyomja meg a
várjon a tárcsahangra Hívja a kívánt számot és beszéljen.
Beszélgetés végén nyomja meg
gombot miközben a kézibeszélı a helyén, van és
gombot
3. ELİHÍVÓ FUNKCIÓ használata A kézibeszélı a helyén marad. Írja be a kívánt számot.
Nyomja meg a
Beszéljen a kihangosítón keresztül vagy emelje fel a kézbeszélıt. Beszélgetés végén nyomja meg a SPEAKER gombot vagy helyezze vissza kézbeszélıt a helyére A funkció használata közben, ha rossz számot adott meg javíthatja
vagy
gombot
a gombbal. Nyomja meg a eltőnik.
gombot egyszer, az utolsó számjegy
3
3. HÍVÁS FOGADÁS – kétféle módon történhet. Vegye fel a kézibeszélıt, ha csöng a telefon. Beszélgetés után helyezze vissza a kézibeszélıt. Használja a kihangosítót nyomja meg a
meg a
gombot és beszéljen. Nyomja
gombot, miután befejezte.
Figyelem 6 másodperc múlva a beszélgetési idı megjelenik.. Emelje fel a kézibeszélıt vagy nyomja meg a
gombot.
A
LED fény villog ha a
telefont használja.
MENÜ 1. NYELVVÁLASZTÁS gombot, “SCORRERE MENU” felírat, jelenik meg az LCD-n
-
Nyomja meg
-
Nyomja meg
-
Nyomja meg gombot és válassza ki a kívánt nyelvet úgy, hogy nyomja meg az UP vagy DOWN gombot
gombot, “IMPOSTA LINGUA” felírat jelenik meg az LCD-n
- Nyomja meg gombot hogy megerısítse. A hibaüzenet Olasz nyelvő (A további kijelzések a leírásban angolul láthatók) 2. NAP ÉS IDİ BEÁLLÍTÁS -
Nyomja meg
-
Nyomja meg
-
Nyomja meg
-
MONTH úgy, hogy nyomja vagy gombot Nyomja meg a SET gombot hogy megerısítse a beállítást
gombot “view menu ” felírat jelenik meg az LCD-n gombot kétszer, “DATE TIME” felírat jelenik meg az LCD-n gombot , hogy kiválassza YEAR, HOUR, MINUTE, DATE és
4
3. LCD CONTRASZT BEÁLLÍTÁS -
Nyomja meg
-
Nyomja meg LCD kijelzın
gombot háromszor, “CONTRAST ADJUST” jelenik meg az
-
Nyomja meg
gombot az LCD kontraszt 5 lehetséges szintő beállításához
- Nyomja meg 4. BABY CALL
gombot , “view menu” felírat jelenik meg az LCD-n
gombot a beállítás megerısítéséhez.
gombot “view menu” jelenik meg az LCD kijelzın.
-
Nyomja meg
-
Nyomja meg
gombot négyszer, “BABYCALL” jelenik meg az LCD kijelzın
-
Nyomja meg
gombot “BABY CALL KI ” ” jelenik meg az LCD kijelzın,
-
Nyomja meg BE módhoz
vagy
gombot a BABY CALL KI vagy BABY CALL
Nyomja meg
gombot a beállítás megerısítéséhez
5. TELEFONKÖNYV BEÍRÁSA -
Nyomja meg
-
Nyomja meg kijelzın
-
Nyomja meg gombot “INPUT NUMBER” jelenik meg az LCD kijelzı alján és “-“ jel villog. Rögzítse a kívánt telefonszámot.
-
Nyomja meg gombot,és rögzítse a számhoz tartozó nevet. Például ha a TOM nevet akarja bevinni: nyomja meg a 8-as gombot egyszer a T betőhöz majd a 6 –os gombot háromszor az O betıhöz és a 6-os-t újból egyszer az M betőhöz. Nyomja meg a SET gombot a beállítás megerısítéséhez
-
gombot, “view menu” jelenik meg az LCD kijelzın. gombot ötször, “PHONEBOOK INPUT” jelenik meg az LCD
5
6. TELEFONKÖNYV SZERKESZTÉSE -
Nyomja meg
gombot, “view menu” jelenik meg az LCD kijelzın.
-
Nyomja meg LCD kijelzın.
gombot hatszor és “PHONEBOOK EDIT” jelenik meg az
-
Nyomja meg
gombot “INPUT PREFIX” jelenik meg az LCD kijelzın.
-
Ekkor irja be a kívánt számot, nevet vagy nyomja meg a gombot a telefonszám kereséshez.
-
Nyomja meg a
-
vagy
vagy
gombot a kurzor mozgatásához és nyomja meg
gombot a karakterek törléséhez.
Nyomja meg
gombot a beállítás megerısítéséhez.
TELEFON FUNKCIÓK HASZNÁLATA 1. ÚTOLSÓ SZÁM VISSZAHÍVÁSA Vegye fel a kézibeszélıt vagy nyomja meg a számot a készülék automatikusan hívja.
gombot és a
gombot: az utolsó
A HÍVÁS TARTÁS ALATTI ZENE FUNKCIÓ Beszélgetés közben lehetıség van a hívás tartására. Nyomja meg a gombot és tegye a helyére a kézibeszélıt. A vonalat a telefon tartani fogja és közben a várakozó fél zenét hall. Ha folytatni kívánja a beszélgetést, nyomja meg a kézibeszélıt.
gombot vagy vegye fel a
2. MIKROFON NÉMÍTÁS Beszélgetés közben, ha el akarja némítani a mikrofont, nyomja meg a hívó fél nem fog hallani semmit. Nyomja meg ismét a
gombot és a másik fél hallani, fogja ismét.
6
gombot és a
3. KIMENİ HÍVÁSOK LISTÁZÁSA Nyomja meg gombot amikor a kézibeszélı a helyén van és az LCD mutatja az utolsó számot a beszélgetési idıvel.
Nyomja meg a
gombot ismét és látni fogja a kimenı hívásokat.
4. KIMENİ HÍVÁSOK TÖRLÉSE Nyomja meg a utolsó hívást.
gombot ha a kézibeszélı a helyén van :ekkor az LCD mutatja az
Nyomja meg a
gombot legalább 0.5 másodpercig, és a szám az LCD-n eltőnik.
5. BEJÖVİ HÍVÁS AZONOSÍTÁSA Szolgáltatás függı! 5.1 Memória ellenırzése Ha a kézibeszélı a helyén van, nyomja meg
vagy
gombot és az LCD
mutatja bejövı hívásokat, a bejövı hívások listázásához nyomja a gombot.
vagy
5.2 BEJÖVİ HÍVÁSOK TÖRLÉSE Nyomja meg
gombot legalább 0.5 másodpercig és a szám törlıdik, ha megnyomja a
gombot és három másodpercig nyomva tartja, az összes bejövı hívás azonosítás törlıdik. 5.3. VISSZAHÍVÁS Nyomja meg
gombot és számot hívja a készülék.
6. GYORSHÍVÁS Irja be a kívánt számot és nyomja meg a SET/STORE, gombot aztán nyomja meg a memória gombokat - Memory key ~ . –ig A gyorshívó számok ellenırzése.: nyomja meg az ~ ,-ig gombokat. Hívás indítás: Vegye fel a kézibeszélıt vagy nyomja meg a hangszoró gombot, aztán nyomja meg a ~ , így a szám azonnal hívható.
7
7. KÉT GOMBOS MEMÓRIA Írja be a kívánt számot, és nyomja meg a gombot (például: 0, 1, 2, 3, ……9, *, #)
Számellenırzés: Nyomja meg
gombot aztán a two touch memory
gombot, igy láthatja a memóriában lévı számokat.
Hívás: Vegye fel a kézibeszélıt vagy nyomja meg a
gombot aztán nyomja meg
gombot és a two touch memory gombot.
7.1 A beérkezı hívásokat a kétgomos memóriába is teheti ha a bejövı híváslistánál megnyomja a gombot , és megnyomja a two touch memory gombot (például.: 0, 1, 2, 3, ……9, *, #) 7.2 A beérkezı hívásokat telefonkönyvbe is teheti ha a kívánt szám listázásakor megnyomja a gombot és utána a gombot majd , ismét. Szintén lehet szerkeszteni a számot mentés elıtt. 7.3 A telefonkönyv listázásakor csak meg kell nyomni a
gombot
gombot a híváshoz.
8. MECHANIKAI ZÁR Ha a zár a piros pont irányában áll nem lehet a billentyőzetet használni – de hívást lehet fogadni. Ha nem kívánja ezt a funkciót használni, fordítsa a zöld pont felé a zárat.
Az elektronikus termékeket ne dobja a háztartási hulladékok közé, ha elhasználódott. Ezt a készüléket a helyi környezetvédelmi elıírások szerint kell megsemmisíteni.
A 151/2003. (IX.22) kormányrendelet alapján a bruttó 10.000 Ft alatti termékekre csak 6 hónap szavatosságot kell biztosítania a gyártónak, forgalmazónak.
Forgalmazó:Btech Magyarország kft 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 56/b Tel: +36 1 433 4507 Fax: +36 1 433 4508 Ügyfélszolgálat:
[email protected] www.btech.hu
8
Ezt a kezelési útmutatót a Btech Magyarország Kft adta ki bármiféle jótállás vállalása nélkül. A tipográfiai hibák, az aktuális információk pontatlansága, illetve a programok és/vagy a készülékek fejlesztése miatti javításokat és módosításokat a Btech Magyarország Kft. bármikor, elızetes figyelmeztetés nélkül végrehajtja. Ezek a módosítások a jelen kezelési útmutató késıbbi kiadásaiba kerülnek be.
Megfelelıségi nyilatkozat 1. Importáló: Btech Magyarország Kft 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 56/b
Felelıségünk tudatában kinyilvánítjuk, hogy a(z) 2. Termék megnevezése: BRONDI TM-01V vezetékes telefonkészülék
3. A berendezés teljesíti az 1999/5/EC irányelvben meghatározott alapvetı követelményeket és más vonatkozó rendelkezéseket ill. megfelel a rádióberendezésekrıl és az elektronikus hírközlı végberendezésekrıl, valamint megfelelıségük kölcsönös elismerésérıl szóló 5/2004. (IV.13.) IHM rendeletnek és az elektronikus hírközlésrıl szóló 2003. évi C. törvény 80. §-ában szereplı alapvetı követelményeknek, továbbá megfelel az alábbi szabványokban és/vagy normatív dokumentumokban foglalt követelményeknek:
EN55022, EN55024, EN60950 európai szabványoknak. 4. Az együttmőködı bejelentett tanúsító szervezet: NO NOTIFIED BODIES INVOLVED IN CONFORMITY CERTIFICATION AUTO-ASSESMENT MADE BY BRONDI TELEFONIA S.p.A.
5. Mőszaki konstrukciós dokumentáció tárolásának helye: Btech Magyarország Kft 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 56/b
2007-10-04.
……………………………………… Bakonyi László
Ügyvezetı igazgató
9
