TL-A TL-A-tractoren van New Holland Modellen TL70A, TL80A, TL90A en TL100A
2I3
TL-A
Modern, dynamisch en makkelijk te gebruiken. Veelzijdig. Een woord dat wij bij New Holland zelf uitgevonden konden hebben voor de stijlvolle TL-A-tractorreeks. De moderne, veelzijdige, lichte en krachtige TL-A-tractoren met 72 tot 100 pk combineren compacte afmetingen met een grote wendbaarheid. Voeg daarbij een uitstekend zicht en een TL-A-tractor is de eerste keuze voor werkzaamheden in en rond het erf. Daarenboven heeft hij voldoende uithoudingsvermogen voor tal van verschillende karweien op het veld. Van het voeren van de veestapel tot het trekken van zware lasten en het ploegen in ruw terrein, één van de vier beschikbare TL-A-tractormodellen zal precies de prestaties en flexibiliteit leveren die u nodig heeft. U kan uw tractor ook uitrusten met een FL-lader van New Holland. Deze geavanceerde laders zijn speciaal ontwikkeld om perfect bij de tractor te passen. Ze zijn makkelijk te monteren en snel te verwijderen, zodat ze tegemoetkomen aan uw werkbehoeften. Stijl, veelzijdigheid en efficiëntie. TL-A. Typisch New Holland.
Prachtig uiterlijk bevordert de productiviteit. Neem plaats in de cabine met geringe bouwhoogte van een TL-A-tractor en u kan precies zien wat er aan de voorkant, zijkanten en achterkant gebeurt. De opvallende slanke en aflopende motorkap, eigen aan New Holland, is zodanig geëvolueerd dat de bestuurder nu duidelijk ziet wat er voor hem ligt, zonder dat er een uitlaatpijp in de weg zit. Zelfs met een gemonteerde FL-lader heeft de bestuurder een prachtig zicht. Draai rond en kijk uit over de hef achter. Het is makkelijker om aangekoppelde werktuigen of aan de zijkant gemonteerde hulpstukken te bedienen, omdat de bestuurder ze duidelijk kan zien vanuit de rustige, comfortabele cabine.
Bepaal uw behoeften en kies een TL-A die daarbij past Al naargelang het model kan een tractor uit de TL-A-reeks uitgerust zijn met een andere transmissie: de 12x4 Synchro Command™, de 12x12 Shuttle Command™, of de 24x12 of 24x24 Dual Command™. U kan ook kiezen uit een twee- of vierwielaandrijving, en elektronische of mechanische trekkrachtregeling. Het hefvermogen van de hef achter kan maar liefst 5060 kg bedragen, en maximaal drie regelventielen en twee centraal gemonteerde ventielen kunnen voorzien worden. Een joystick die ofwel twee regelventielen tegelijkertijd, ofwel de FL-lader van New Holland kan bedienen, kan ook gemonteerd worden. Zelfs een prestatiemonitor kan hieraan toegevoegd worden. Kies de functies die u nodig heeft. Groot uithoudingsvermogen De volledig nieuwe “Tier II”-conforme viercilindermotoren van 4,5 liter die de TL-A-tractoren, net zoals de TS-A-tractoren, aandrijven, zijn niet alleen soepel, zuiver werkend en zuinig. Ze bieden ook een uitstekend rendement. De koppelstijging bedraagt een indrukwekkende 37% (maximaal). Maximum vermogen en koppel passen bij elkaar om de veeleisende trekkracht- en aftakastoepassingen aan te kunnen. Even belangrijk is het feit dat de motoren even goed thuis zijn in minder zware karweien. Een laag brandstofverbruik zorgt in combinatie met lange onderhoudsintervallen voor lage bedrijfskosten over de hele levensduur.
4I5
TL-A
Cabine.
Een comfortabele cabine voor een veelzijdi Met zijn slanke cabinestijlen, moderne en verzorgde inrichting, en voldoende ruimte is de cabine van een tractor uit de TL-A-reeks zowel geschikt voor langdurige werkzaamheden in het veld als voor herhaald in- en uitstappen. De cabine, die een uitstekend zicht biedt, is rustig, comfortabel en makkelijk schoon te houden. De robuuste afwerking is ook voorzien op zwaar werk, waardoor de cabine de verschillende karweien aankan waarvoor de tractoren gemaakt werden. Een uitgebreide set werklichten is standaard voorzien.
Zo warm of koel als u zelf wilt In modellen die uitgerust zijn met airconditioning, kan de bestuurder op een elektronische thermostaat de voor hem aangenaamste cabinetemperatuur instellen. De verstelbare ventilatieopeningen kunnen binnenkomende lucht richten naar de plaats waar die het meeste nodig is. Dankzij de variabele snelheid kan de luchtstroom bovendien volledig geregeld worden.
Eenvoudig, comfortabel en ruim Een veelzijdige tractor heeft een cabine nodig die aan de behoeften van de gebruiker beantwoordt. Gemakkelijke toegang is een prioriteit, met wijd opengaande deuren die makkelijk te openen en te sluiten zijn. Alle onderdelen moeten duurzaam zijn en opgewassen zijn tegen het routineuze dagelijkse gebruik. De vloer moet makkelijk schoon te maken zijn met voldoende ruimte voor allerlei spullen. TL-A-tractoren bieden een uitstekende ergonomie. Alles is zo geplaatst dat het binnen handbereik is. Repetitieve taken zijn gemakkelijker gemaakt doordat samenhangende bedieningselementen dicht bij elkaar gegroepeerd zitten. Dit werkt veel makkelijker en is minder vermoeiend voor de bestuurder.
ge tractor. Op het erf, de weg of het veld, het zicht is uitmuntend Een goed zicht zorgt ervoor dat eender welke tractor makkelijker te besturen is. Tractoren uit de TL-A-reeks profiteren van New Holland’s beproefde ervaring in cabinedesign, met slanke cabinestijlen en beglazing tot op vloerniveau, waardoor de bestuurder het best mogelijke zicht heeft. In combinatie met de gestroomlijnde vormgeving van de motorkap vormt zelfs het bedienen van een lader geen probleem. Telescopische achteruitkijkspiegels zijn beschikbaar.
Duidelijke en gedetailleerde informatie Makkelijk af te lezen analoge wijzers geven het brandstofpeil, het motortoerental en motortemperatuur weer met een digitaal display, waarop de aftakas en de voorwaartse snelheden van de tractor te zien zijn. Andere standaardkenmerken zijn onder andere een getimede zoemer voor de richtingaanwijzer, een waarschuwing als de lichten nog aan zijn terwijl de motor al stilligt, een digitale klok in dubbel formaat en een waarschuwing bij een laag brandstofpeil. Een integrale prestatiemonitor met druktoetsenpaneel kan op het CAN-bussysteem van de tractor aangesloten worden. Deze monitor kan de behandelde zone of de afgelegde afstand en de geselecteerde aftakassnelheid tonen; als er een radar gemonteerd is, kan de monitor ook de wielslip weergeven. Er werd ook een serviceindicator ingebouwd. De monitor wordt bediend via een druktoetsenpaneel dat in het hoofddashboard ingebouwd is.
6I7
TL-A
Motor.
Moderne motoren die gewoon voortwerken. De nieuwe motoren om de tractoren uit de TL-A-reeks aan te drijven, zijn ontworpen om de gevarieerde eisen aan te kunnen die aan deze tractorklasse gesteld worden. Deze geavanceerde motoren, die een nieuwe prestatienorm vaststellen, bieden niet alleen de betrouwbaarheid die tijdens het ruwe werk op het erf van een tractor wordt verwacht - zij hebben ook meer dan voldoende uithoudingsvermogen voor seizoensactiviteiten op het veld. Daarom bepalen deze motoren de nieuwe prestatienormen. Wanneer u een zuinige, rustige en betrouwbare werking wenst te combineren met uitstekende vermogens- en koppelreserves, zijn de tractoren uit de TL-A Serie net wat u zoekt.
tpm 1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400 85/116 80/109 75/102 70/95 65/88
Vermogen
55/75
Nm
50/68
400
45/61
380
40/55
360 340 320 300 280 260
60/82
Koppel
35/48 30/41 25/34 20/27 kW/pk
Enorm koppel voor zware karweien De nieuwe viercilindermotoren van 4,5 liter in de TL-A-tractoren ontwikkelen 72, 82, 91 en 100 pk, en combineren “Tier II”-conforme emissies met een uitstekende brandstofbesparing en voortreffelijke prestaties. De koppelstijging is fantastisch, tot 37%, wat bij zowel veeleisende trekkracht- als aftakastoepassingen voor een maximale productiviteit zorgt. Zoekt u een lichte tractor voor zware karweien, dan kiest u voor de TL-A Serie.
Laag brandstofverbruik voor een dagenlang uithoudingsvermogen Hogere efficiëntie betekent lagere emissies en lager brandstofgebruik. De TL90A en TL100A hebben een brandstoftank van 167 liter. Dit is voldoende voor zware lange dagen, zonder te moeten bijtanken. Wanneer andere tractoren moeten stoppen, zal een TL-A gewoon blijven doorwerken.
Stil, efficiënt en zuinig De olie in de volledig nieuwe motoren die de TL-A-tractoren aandrijven, moet slechts om de 600 uur vervangen worden. In combinatie met een laag brandstofverbruik zorgt dit ervoor dat de bedrijfskosten over de hele levensduur aanzienlijk beperkt blijven.
8I9
TL-A
Transmissie.
Transmissies die aan uw behoeften voldoen. Tractoren uit de TL-A Serie kunnen worden uitgerust met één van de volgende vier transmissies: de 12x4 Synchro Command™, de 12x12 Shuttle Command™, de 24x12 Dual Command™ en de 24x24 Dual Command met Powershuttle™. Kruipsnelheidsvarianten (20x12) worden ook aangeboden. Uit dit ruime aanbod aan transmissies, met maximaal 12 versnellingen binnen de voornaamste werksnelheden van 4 -12 km/u, kunt u het juiste pakket voor uw specifieke behoeften kiezen.
Powershuttle voor op het erf en het veld De 24x24 “Dual Command”-transmissies zijn voorzien van een Powershuttle™, waardoor van rijrichting veranderd kan worden zonder de koppeling te gebruiken. De Powershuttle-hendel is volledig gemoduleerd voor een vlotte overgang tussen vooruit en achteruit, en werd zo geplaatst dat hij makkelijk te bereiken is met de linkerhand. Wanneer u een FL-lader van New Holland bedient, helpt de Powershuttle de productiviteit opdrijven. Op het veld wordt draaien op de wendakker makkelijker.
Een snelheid vertragen onder volle belasting Bij 24x12 en 24x24 “Dual Command”transmissies kan de powershift™ gebruikt worden om de geselecteerde snelheid met 15% te verminderen en het koppel aan de wielen met 18% te doen toenemen. In veranderende omstandigheden kan de bestuurder met de powershift™ één enkele versnelling selecteren en de powershift gebruiken om de voorwaartse snelheid aan te passen, zonder van versnelling te veranderen. De powershift-knop bevindt zich op de versnellingspook voor besturingsgemak.
Eenvoudig, robuust en veelzijdig De 12x4 “Synchro Command”transmissies bieden een ruime snelheidsoverlapping tussen elke versnelling. De bestuurder kan de correcte snelheid voor het werk kiezen en hoeft hierbij niet tussen gamma’s te schakelen.
Gelijke versnellingen vooruit en achteruit De 12x12 “Shuttle Command”transmissies hebben gelijke versnellingen vooruit en achteruit met een mechanische omkeerinrichting aan de linkerkant, om het herhaaldelijk veranderen van rijrichting te vereenvoudigen.
10 I 11
TL-A
Tractie / Assen.
Maximale beweeglijkheid en optimale tractie zijn de norm. Een lichte, veelzijdige tractor moet beweeglijk zijn. Tractoren uit de TL-A Serie worden aangeboden met een keuze tussen twee- of vierwielaandrijving, en met een hydrostatische stuurinrichting voor snel draaien van stuuruitslag tot stuuruitslag. De voorassen van de vierwielaandrijving hebben een grote draaihoek van 55 graden. Hierdoor kan kort gedraaid worden in krappe ruimten, zonder het voordeel van een optimale tractie te verliezen.
Tractie op verzoek Alle modellen met vierwielaandrijving zijn voorzien van volledig vergrendelbare differentiëlen in zowel de achter- als voorassen. De differentieelsloten worden elektrohydraulisch ingeschakeld; de bestuurder kan simpelweg met een schakelaar de aandrijving naar de wielen vergrendelen of uitschakelen. Het selecteren van de vierwielaandrijving geschiedt op dezelfde manier, met een automatische modulatie zodat de krachtoverbrenging vlot kan gebeuren, zelfs onder volle belasting.
Remmen die het blijven doen bij transportsnelheden van 40 km/u Alle tractoren uit de TL-A Serie hebben oliebadschijfremmen in de achteras. Deze kunnen in het veld afzonderlijk bediend worden en passen zich automatisch aan om de slijtage te compenseren. Modellen met vierwielaandrijving kunnen worden uitgerust met remmen in de vooras. Gesynchroniseerde remsystemen voor de aanhangwagen zijn ook beschikbaar.
Spatborden die uit de weg gaan Dynamische spatborden kunnen worden voorzien op modellen met vierwielaandrijving. De spatborden, die gemonteerd zijn op draaiende steunen, worden automatisch weggeduwd om het koetswerk van de tractor vrij te maken wanneer de wielen de totale stuuruitslag bereikt hebben.
12 I 13
TL-A
Hydrauliek en de aftakas.
Zo geavanceerd als u wilt of zo eenvoudig als nodig is. De tractoren uit de TL-A Serie zijn voorzien van een krachtige hydrauliek en een keuze tussen mechanische of elektronische trekkrachtregeling. De aftakas kan ook uitgerust worden met een elektrohydraulische bediening en met bedieningssnelheden die aan de specifieke behoeften voldoen. Met New Holland kiest u de functies die u wilt en hoeft u niet te betalen voor de functies die u niet nodig heeft.
Een snelheid voor iedere toepassing Boven op de aftakas met standaardtoerental van 540 tpm en rijafhankelijke aftakastoeren, heeft u de keuze uit snelheden van 540 Economy tpm en 1000 tpm. De snelheidskeuzeschakelaar van de aftakas is in de cabine gemonteerd.
Gemoduleerde aftakasbediening Wanneer een elektrohydraulische aftakasbediening voorzien is, wordt de bediening automatisch gemoduleerd om het vermogen geleidelijk aan op het werktuig over te brengen. De gele bedieningsknop bevindt zich binnen handbereik en is voorzien van een centrale veiligheidsknop om te voorkomen dat het systeem per ongeluk wordt ingeschakeld. De aftakasbedieningshendel van het mechanische systeem is zo ontworpen dat hij makkelijk bereikbaar is en de bestuurder de gelegenheid biedt het vermogen geleidelijk aan op het werktuig over te brengen. Dynamic Ride Control tijdens het rijden en elektronische trekkrachtregeling Bij tractoren met EDC zijn de maximale hoogte van de hefinrichting, de daalsnelheid, de positie/trekkrachtgevoeligheid en de werkdiepte makkelijk in te stellen. Hierdoor kunnen de werktuigen opgeheven en neergelaten worden tot op vooraf bepaalde posities, zonder extra inbreng van de bestuurder. Dynamic Ride Control tijdens het rijden is aanwezig in alle tractoren met EDC. Dit zorgt voor vlotter en stabieler rijden wanneer een zwaar gedragen werktuig in de hefinrichting achter getransporteerd wordt, en bevordert de veiligheid en het bestuurderscomfort. Zodra de dynamic ride control ingesteld is, zal deze automatisch inschakelen bij snelheden hoger dan 8 km/u.
Geavanceerde mechanische bediening De mechanische trekkrachtregeling maakt gebruik van het beproefde FlexionBar™-trekkrachtmeetsysteem op de onderste hef voor maximaal rendement. Het beproefde Lift-O-Matic™-systeem van New Holland is ook voorzien. Hierdoor kan de bestuurder werktuigen aan het einde van het veld snel en makkelijk opheffen en neerlaten tot op vooraf ingestelde posities. Een automatisch Vario-Speed-systeem past de daalsnelheid automatisch aan het gewicht van het werktuig aan.
Makkelijke bediening Een hydraulische joystickbediening is beschikbaar. Hiermee kunnen twee achteraan of centraal gemonteerde regelventielen gelijktijdig bediend worden. Deze geavanceerde uitrusting verbetert het gebruiksgemak en de productiviteit, en is vooral waardevol wanneer er met een voorlader gewerkt wordt. De krachtige hydraulische pomp heeft een debiet van 59 l/min. bij werkdrukken van maximaal 198 bar.
14 I 15
TL-A
FL-lader.
Speciaal ontwikkeld om perfect te passen. De FL-laders van New Holland werden speciaal ontwikkeld om de tractor waaraan ze gemonteerd worden, aan te vullen. Het begint met de bevestigingsbeugels. Deze werden zo ontworpen dat er niet ingeboet wordt op een makkelijk onderhoud en het zicht. Vervolgens zijn er de hydraulische verbindingsstukken en de laderbedieningen die volledig geïntegreerd zijn. Dit betekent een einde voor de logge buizenreeksen, de op gebrekkige wijze dichtgemaakte openingen naar de cabine en de slecht gepositioneerde bedieningen. De uitermate stevige laders zijn verkrijgbaar in een uitvoering die overeenkomt met het vermogen van de tractor en de behoeften van de gebruiker.
Uitvoeringen die aan uw eisen voldoen Drie FL-laders van New Holland zijn beschikbaar. Iedere lader kan manueel nivellerend, mechanisch zelfnivellerend of hydraulisch zelfnivellerend zijn. Aan u de keuze. Hefvermogens gaan van 2050 kg tot 2582 kg, terwijl de maximale hefhoogtes van 3755 mm tot 4084 mm gaan.
Max. hefvermogen op draaipunt Max. hoogte op draaipunt Vermogensgamma
90 FL
100 FL
120 FL
(kg)
2050
2532
2310 / 2582*
(mm)
3755
3755
4084
60 - 95
70 - 100
70 - 120
(pk)
* De hydraulische zelfnivellerende modellen bieden 3 extra functies: - Regelbare daalsnelheid. - Met een druk op een knop de grijpemmer snel laten kantelen om hem snel leeg te maken. - Het parallellogram kan met een druk op de knop in- en uitgeschakeld worden. Kwaliteitshulpstukken om de prestaties te optimaliseren Een reeks hulpstukken, die ontworpen werden om het vermogen van de “New Holland”-laders aan te vullen, zijn beschikbaar, waaronder vorken, grijpers en grijpemmers. De bevestiging voor de hulpstukken kan worden aangepast aan een hele reeks bestaande uitrustingen, zodat een nieuwe lader ook samen met bestaande uitrustingen kan worden gebruikt. Typische vooruitziendheid van New Holland.
Snel monteren en verwijderen Alle laders van New Holland zijn uitgerust met een geïntegreerde zelfnivellerende standaard en een uniek hydraulisch Easylock-systeem (optioneel op 90FL), dat snel op één punt gekoppeld kan worden. De lader wordt vastgemaakt via een eenvoudig aankoppelsysteem, waardoor het monteren en verwijderen snel, veilig en makkelijk verloopt zonder gereedschap. De lader afnemen om op het veld te werken, neemt slechts enkele minuten in beslag.
16 I 17
TL-A
Onderdelen en service van New Holland.
New Holland. Wij begrijpen uw dagelijkse behoeften. New Holland begrijpt dat de verscheidene behoeften van klanten verder reiken dan het product. De innovatieve “TL-A Serie”-tractorreeks wordt ondersteund door dealers die de lokale omstandigheden begrijpen. Iedere tractor kan worden gespecificeerd om aan al deze behoeften tegemoet te komen. After-sales-service is een ander gebied waarin New Holland grote investeringen gedaan heeft. Opleiding en onderdelenbevoorrading zijn belangrijke facetten van een professionele relatie met klanten. De beste ondersteuning op de markt is de norm. Typisch New Holland.
Het beste advies en de beste ondersteuning New Holland erkent het belang van haar dealers. Zij zijn uw eerste aanspreekpunt als u meer informatie of advies wenst. Van levering en service tot financiering en uitgebreide garanties: uw “New Holland”-dealer is uw zakenpartner. Onvervalste waarde “New Holland”-producten zijn ontworpen om de beste prestaties te bieden zodat u het rendement op uw investering kunt maximaliseren. “New Holland”-uitrustingen voldoen aan veeleisende kwaliteitsnormen en zorgen voor beperkte bedrijfskosten gedurende hun hele levensduur om de beste waarde te bieden.
Onderdelen van wereldklasse beschikbaar Wanneer vervangingsonderdelen nodig zijn, kunnen lokale dealernetwerken het merendeel hiervan uit voorraad leveren.
Bij de dealer gemonteerde accessoires New Holland is een universeel merk. Om het rendement van de machines in alle werkomstandigheden te optimaliseren, beschikt uw New Holland dealer over een ruim assortiment goedgekeurde onderdelen die hij snel kan leveren en monteren.
Financieringspakketten op maat Verschillende regio’s, gevarieerde toepassingen en individuele eisen van de klant. Samen leidt dit tot een ruime variëteit aan vereisten. New Holland begrijpt de behoefte aan flexibiliteit en zorgt voor een reeks financieringspakketten om hieraan tegemoet te komen.
Opgeleide technici Productieonderbreking is de vijand van productiviteit, vooral in periodes met veel werk. Alle New Hollandtechnici zijn opgeleid om eender welk probleem snel op te lossen en de onderbrekingstijd tot een minimum te beperken.
18 I 19
Specificaties.
TL70A
TL80A
TL90A
TL100A
4 / Lichte turbo / Tier II 4 / Turbo / Tier II
“New Holland”-motor ontwikkeld door CNH Engine Corporation Aantal cilinders / aanzuiging / emissieniveau
4 / Natuurlijk / Tier II
4 / Natuurlijk / Tier II
Inhoud
(cm3)
4500
4500
4500
4500
Diameter x slaghoogte
(mm)
104x132
104x132
104x132
104x132
Nominaal motorvermogen ISO TR14396 -2000/25/EC
(kW/pk)
53/72
60/82
67/91
73,5/100
Nominaal motortoerental
(tpm)
2500
2500
2500
2500
Maximumkoppel
(Nm)
280
320
350
370
…bij motortoerental
(tpm)
1400
1400
1400
1400
Koppeltoename
36
37
37
35
105 / 127
105 / 127
127 / 167
127 / 167
(uren)
600
600
600
600
Aantal versnellingen
(V - A)
12x4
12x4
–
–
Minimumsnelheid
(km/u.)
1,6
1,6
–
–
Inhoud brandstoftank standaard / optioneel Onderhoudsinterval
(%) (l)
Transmissie Synchro Command™ 30 km/u
“Shuttle Command™”-transmissie Aantal versnellingen / met kruipversnelling
(V - A)
12x12 / 20x12
12x12 / 20x12
12x12 / 20x12
12x12 / 20x12
Minimumsnelheid 30 km/u. / met kruipversnelling
(km/u.)
1,6 / 0,3
1,6 / 0,3
1,6 / 0,3
1,6 / 0,3
Minimumsnelheid 40 km/u. / met kruipversnelling
(km/u.)
1,5 / 0,3
1,5 / 0,3
1,7 / 0,3
1,7 / 0,4
“Dual Command™”-transmissie Aantal versnellingen
(V - A)
24x12
24x12
24x12
24x12
Minimumsnelheid 30 km/u. / 40 km/u.
(km/u.)
1,4 / 1,5
1,5 / 1,5
1,5 / 1,7
1,5 / 1,7
“Dual Command™”-transmissie met Powershuttle™ Aantal versnellingen
(V - A)
24x24
24x24
24x24
24x24
Minimumsnelheid 30 km/u. / 40 km/u.
(km/u.)
1,4 / 1,5
1,5 / 1,5
1,5 / 1,7
1,5 / 1,7
2WD-vooras
O
O
O
O
4WD-vooras
●
●
●
●
Bediening van de 4WD
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
Differentieelslothef vooraan en achteraan
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
Dynamische spatborden
O
O
O
O
51 / 59
51 / 59
51 / 59
51 / 59
198
198
198
198
30 / 39,5
30 / 39,5
30 / 39,5
30 / 39,5
MDC/EDC
MDC/EDC
MDC/EDC
MDC/EDC
Assen
Hydrauliek Vaste cilinderpomp Hoofdpompdebiet Standaard / Optie Max. systeemdruk Debiet stuurinrichtingspomp 2WD / 4WD
(l/min.) (bar) (l/min.)
Mechanische of elektronische trekkrachtregeling Regelventielen Type
Type “open” centrum of “gesloten deluxe” centrum
Max. aantal
3 + 2 centraal gemonteerde
3 + 2 centraal gemonteerde
3 + 2 centraal gemonteerde
3 + 2 centraal gemonteerde
4550
4550
5060
5060
II
II
II
II
Hef Maximaal hefvermogen aan kogeleinden met de hefarmen horizontaal
(kg)
Categorie Aftakas Motortoerental tegen: 540 tpm
(tpm)
2199
2199
2199
2199
540 Economy tpm
(tpm)
1715
1715
1715
1715
1000 tpm
(tpm)
2382
2382
2382
2382
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
elektrohydraulisch
Luchtgeveerde stoel
●
●
●
●
Airconditioning
O
O
O
O
Luchthercirculatiefilters
●
●
●
●
(dBA)
75,5
75,5
75,5
75,5
(mm)
3770 / 3900
3770 / 3900
3770 / 4050
3770 / 4050
55 / 55
55 / 55
55 / 55
55 / 55
Aftakasactivering Soft Start Cabine
OECD-geluidsniveau in de cabine Draaistraal bij de smalste spoorinstelling Optimale draaistraal 2WD / 4WD Stuurhoek 2WD / 4WD
(°)
TL70A
TL80A
TL90A
TL100A
Afmetingen* op standaardbanden A Totale lengte incl. de last en de hef achter
(mm)
4362
4362
4362
4362
B Minimale breedte
(mm)
2012
2012
2012
2012
C Totale hoogte
(mm)
2454
2499
2494
2494
D Hoogte vanaf het midden van de achteras tot dak van de cabine
(mm)
1786
1786
1786
1786
E Wielbasis 2WD/4WD
(mm)
2342 / 2314
2342 / 2314
2342 / 2314
2342 / 2314
(mm)
1407-2175 / 1323-2031
1407-2175 / 1323-2031
1407-2175 / 1425-2133
1407-2175 / 1425-2133
F Spoorbreedte Vooraan 2WD min. - max. / 4WD min. - max.. Achteraan min. - max.
(mm)
1438-2038
1534-2135
1534-2135
1534-2135
G vrije hoogte 2WD / 4WD
(mm)
376 / 456
376 / 456
376 / 456
376 / 456
Gewichten* Minimumgewicht met cabine 2WD / 4WD
(kg)
3550 / 3850
3750 / 4050
3850 / 4250
3850 / 4250
Maximaal toelaatbaar totaalgewicht
(kg)
5400
5700
6200
6200
Vooraan 2WD / 4WD
7.50-16 / 11.2 R24
9.00-16 / 13.6 R24
10.00-16 / 380/70 R24 10.00-16 / 380/70 R24
Achteraan
16.9 R30
16.9 R34
480/70 R34
Standaardbanden* 480/70 R34
* afhankelijk van de wetgeving en specificaties in uw land ● Standaard
O Optioneel
– Niet beschikbaar
D C
G
F B
E A
De specialist voor uw succes
De gegevens in dit drukwerk dienen als puur informatief beschouwd te worden; productwijzigingen door de fabrikant zijn mogelijk zonder voorafgaande kennisgeving. Het is mogelijk dat de tekeningen en foto’s modellen tonen die slechts in het buitenland verkrijgbaar zijn, of extra uitrustingen die niet tot het standaardmodel behoren. Voor meer informatie verwijzen wij u naar onze verkooppunten. Gepubliceerd door New Holland Brand Communications. Bts Adv. - Gedrukt in Italië - 07/04 - TP01 - (Turijn) Cod. n. 40007/NLO
NEW HOLLAND IS EEN MERK VAN CNH. CNH: EEN WERELDLEIDER IN TRACTOREN, IN MAAIDORSERS EN PERSEN.
BIJ UW DEALER
-smeermiddelen
Bij New Holland zijn alle mensen en alle producten bijzonder. Bovendien hebben zij een bijzondere taak: inspelen op de behoeften van de klanten om het succes van hun bedrijf te garanderen. Daarom kunnen landbouwers met specifieke eisen en ambitieuze toekomstplannen op New Holland vertrouwen. En op haar schitterende dealernetwerk. Hier vinden zij alle technologische innovaties om hun productiviteit en vertrouwen te versterken. Op maat gemaakte financieringspakketten, ontwikkeld door mensen die de seizoenen en de problemen van de landbouw kennen. Service die het verschil maakt, met snelle en altijd efficiënte bijstand, die in de werkplaats of ter plaatse wordt verleend door gespecialiseerde technici. Alle originele New Holland onderdelen zijn altijd verkrijgbaar voor alle machinetypes en modellen. Hier vinden zij mensen die hen begrijpen, omdat New Holland hetzelfde denkt als zij. Omdat New Holland een geweldige familie van specialisten is, die nog elke dag groeit, samen met haar klanten. Bezoek onze website: www.newholland.com/nl
New Holland verkiest
Een geweldige familie van specialisten aan het werk.
