TNF-A New Holland TNF-A-Serie Modellen TN75FA, TN85FA en TN95FA
Beste gespecialiseerde tractor TN95FA - EIMA 2003
2I3
TNF-A
Specialist qua design, veelzijdig in toepassing. New Holland TNF-A-tractoren zijn de erfgenamen van een rijke traditie. TNF-modellen bepalen de norm wat betreft het design van de moderne smalspoortractor en blijven de eerste keuze als voortreffelijke prestaties, veelzijdigheid en een keuze aan uitrustingsmogelijkheden de prioriteiten zijn. TNF-A-modellen bouwen hierop voort en zijn nu uitgerust met geheel nieuwe viercilindermotoren, die speciaal ontwikkeld werden voor de landbouw. TNF-A biedt nu zelfs een nog groter rendement, maar heeft nog steeds alle beproefde kenmerken, die van de TNF een wereldwijd succes maakten. TNF-A-modellen behoren tot de familie van de TN-Serie-tractoren, waaronder de smalle, gespecialiseerde TNN-boomgaardtractoren. Wat uw specifieke behoeften dus ook zijn, er is altijd een modulair gebouwd TN-model verkrijgbaar dat perfect bij uw bedrijf past. TNF-A-tractoren kunnen tot 1406 mm smal zijn, afhankelijk van de bandengrootte en de spoorbreedte. TNN-modellen werden ontworpen voor het werken in smallere ruimtes, met een minimumbreedte van 1225 mm. Wanneer het op boomgaard- en gespecialiseerde tractoren aankomt, heeft alleen New Holland een tractor in huis die aan uw exacte behoeften beantwoordt.
Zuiver, krachtig, soepel en betrouwbaar De TN75FA, TN85FA en TN95FA, die aangedreven worden door viercilindermotoren die respectievelijk 74, 84 en 92 pk ontwikkelen, hebben uitzonderlijk hoge vermogen/gewichtsverhoudingen. Wanneer een TNF-A-tractor uitgerust wordt met een fronthef en aftakas, kan hij diverse taken uitvoeren met voldoende vermogen om het werk zelfs op extreem terrein te doen. Een laag brandstofverbruik, lange onderhoudsintervallen en een robuuste constructie zorgen samen ook voor een vermindering van de bedrijfskosten gedurende de hele levensduur.
Modulaire bouw voor meer keuze New Holland begrijpt dat iedere individuele klant behoefte heeft aan flexibiliteit om een tractor zo uit te rusten dat hij aan zijn unieke vereisten voldoet. Een reeks in de fabriek gemonteerde opties en bij de dealer geïnstalleerde accessoires zijn verkrijgbaar, zodat ieder TNF-A-model precies afgestemd kan worden op de behoeften van de gebruiker. Deze flexibiliteit is mogelijk dankzij de unieke modulaire bouw van de TN-Serie-tractoren.
SuperSteer™-vooras voor productiviteit De unieke SuperSteer-aangedreven vooras van New Holland is standaard op alle TNF-A-boomgaardmodellen met vierwielaandrijving. Dankzij de SuperSteer-as kan de tractor in nauwelijks 3,3 m draaien. Geen enkele andere brede boomgaardtractor kan zo kort draaien als een TNF-A, zelfs een 2WD-model. Het tractiebeheersysteem is standaard op 4WD-modellen, verbetert de stabiliteit en zorgt voor een betere bestuurbaarheid.
D
ra
ais
traa
l 3,3 m
4I5
TNF-A
Bestuurdersomgeving.
Het comfort maakt van de TNF-A dé keuze van de bestuurder. Wanneer alleen de hoogste standaarden van bestuurderscomfort voldoen, zullen de tractoren van de TNF-A-Serie de eerste keuze zijn. Modellen met een cabine bieden een ruime, zuivere en rustige bestuurdersomgeving. Modellen zonder cabine profiteren van lage geluidsniveaus en wegklapbare rolbeugelbescherming. Alle modellen zijn uitgerust met ergonomisch geplaatste bedieningen, met een stuurwiel en stoel die allebei versteld kunnen worden om voor bestuurders van ieder postuur geschikt te zijn. Voor extra bestuurderscomfort is er de uitstekende Blue Cab-uitrusting beschikbaar.
Compact, maar niet krap Ondanks de compacte afmetingen van de TNF-A-tractoren is de cabine zeer goed geproportioneerd met standaard een zeer comfortabele stoel. De cabine heeft voor- en achterruiten die open kunnen en is eveneens uitgerust met volledig glazen deuren die wijd opengaan voor een makkelijke toegang. Zowel de standaard als Blue Cabmodellen bieden uitstekende comfortniveaus, omdat ze gemonteerd zijn op speciale rubberen isolatieblokken om geluids- en warmteniveaus te verlagen.
Gefilterde lucht inademen Standaardmodellen met cabine zijn uitgerust met drukcabineafdichting en een gefilterd klimaatregelingssysteem dat een uitstekend airconditioningsysteem kan bevatten zonder de totale hoogte van de cabine te vergroten. In een tractor met Blue Cab-uitrusting wordt dit nog verbeterd door een cabinefiltersysteem dat bestaat uit grote pollen- en luchthercirculatiefilters in combinatie met het airconditioningsysteem.
Zie meer, doe meer New Holland stelt hoge stijlnormen, maar niet zonder bedoeling. Door de uitlaatdemper en de motorluchtfilter onder de geprofileerde motorkap te plaatsen, is het zicht naar voor onbelemmerd. Een neerwaarts gericht uitlaatsysteem is ook verkrijgbaar. Gebogen spatborden en de uitgebreide beglazing van modellen met cabine zorgen ook voor een uitstekend zicht aan de zijkanten en achteraan.
6I7
TNF-A
Motoren.
Moderne, zuivere werking en zuinigheid, traditioneel vermogen en rendement.
De speciaal voor de landbouw ontwikkelde viercilindermotoren van 3,9 liter, die de TNF-A-Serie-tractoren aandrijven, zijn stuk voor stuk geheel nieuwe ontwerpen. Rustig en stil voldoen ze aan de Tier IIconforme emissieregelingen en bovendien hebben ze uitstekende vermogens- en koppeleigenschappen. Een laag brandstofverbruik en lange onderhoudsintervallen dragen bij tot het beperken van de bedrijfskosten gedurende de hele levensduur.
Motor Aantal cilinders Aanzuiging Cilinderinhoud Koelsysteem Vermogen ISO TR14396 2000/25/EC bij 2300 tpm Koppelstijging Optimaal brandstofverbruik Emissieniveau Inhoud brandstoftank
(cm3)
(kW/pk) (%) (gr/kW/u) (l)
TN75FA
TN85FA
TN95FA
Iveco 4 Natuurlijk 3908 Water
Iveco 4 Turbo “lichte druk” 3908 Water
Iveco 4 Turbo 3908 Water
54,5/74 31 205 Tier II 62
61,5/84 35 209 Tier II 62
67,5/92 35 209 Tier II 62
Beperkt geluid en beperkte emissies Moderne dieselmotoren van terreintractoren moeten de zware emissienormen naleven om aan de Tier II-regelingen te beantwoorden. De nieuwe motoren die de TNF-A-tractoren aandrijven, zijn speciaal ontwikkeld om aan deze eisen te voldoen en hanteren nieuwe baanbrekende productietechnieken, waaronder dragende oliecarters voor kracht en beperkte resonantie, en drijfstangen met breukvorm splitsing voor een nauwkeurige passing. Met New Holland levert nieuwe technologie extra rendement. Makkelijk onderhoud Dagelijks onderhoud en routineonderhoud zijn eenvoudig voor de TNF-A-tractoren. De motorkap komt los met een enkele haak en klapt omhoog om zo de hele motor bloot te leggen. Alle onderhoudsfilters zijn makkelijk te bereiken en te vervangen. Een TNF-A-tractor onderhouden neemt minder tijd in beslag als gevolg waarvan lagere bedrijfskosten gedurende de hele levensduur van toepassing zijn.
tpm 1000
1200
1400
1600
1800
2000
Vermogen Nm 400 375 350 325 300 275 250
Koppel
2200
Vermogen en koppel voor veelzijdige prestaties 74/100 De compacte, vloeistofgekoelde motoren in 70/95 TNF-A-tractoren ontwikkelen een maximaal 66/90 vermogen bij 2300 tpm en hebben 62/85 59/80 koppelreserves tot 35%, waardoor ze heel 55/75 wat kracht in huis hebben. Voor veeleisende 51/70 trekkracht- en aftakastoepassingen is er 48/65 altijd een reservevermogen. Voor minder 44/60 40/55 zwaar werk kan een lager motortoerental 37/50 gebruikt worden.
2400
33/45 29/40 (kW/pk)
8I9
TNF-A
Transmissies.
Modulaire transmissie voor meer keuze en efficiëntie. Een keuze uit modulaire transmissies is verkrijgbaar voor TNF-A-tractoren. Dit omvat een geavanceerde elektrohydraulische Dual Command™-transmissie, die onder belasting geschakeld kan worden, met een vooruit/achteruit Powershuttle. Alle transmissies tellen vier volledig gesynchroniseerde versnellingen in elk werkbereik, met een snelheidsoverlapping tussen de bereiken. Deze transmissieopzet, in combinatie met het flexibele motorrendement, vermindert de behoefte om tussen de bereiken te schakelen om de correcte werksnelheid te vinden. De hoofdtransmissie is gebaseerd op een uniek, modulair ontwerp met drie assen. Modulaire pakketten worden toegevoegd om voor variatie te zorgen in de aangeboden transmissietypes. Deze stellen New Holland in staat om een ruim aanbod transmissietypes aan te bieden zonder gebruik te moeten maken van speciale constructies of complexe inwendige tandwielgroepen.
Dual Command-transmissie Een Dual Command- transmissie stelt de bestuurder in staat de snelheid in elke vooruitversnelling te verlagen met 20%. Hierdoor wordt het koppel op de wielen verhoogd met 22%. Deze enkele verhoudingsverandering is mogelijk onder volle belasting, zonder gebruik te maken van de koppeling. Een elektrohydraulische PowerShuttle is ook voorzien. Deze maakt het mogelijk soepel van rijrichting te veranderen, eveneens zonder de koppeling te gebruiken. Zacht en snel verhoogt de PowerShuttle de productiviteit tijdens het draaien of wanneer hulpstukken zoals een voorlader gebruikt worden. Bij TNF-A-Serie-tractoren, die uitgerust zijn met Dual Command, kan geprogrammeerd worden hoe snel de snelheidvertraging- en PowerShuttlefuncties moeten werken. Kruipversnelling Kruipversnellingen tot nauwelijks 300 meter/uur zijn mogelijk, waardoor een TNF-tractor ook voor precisiewerk geschikt is. De flexibiliteit van de transmissie is zodanig groot dat deze zelfde lage versnelling gekoppeld kan worden met een verhouding die een transportsnelheid van 40 km/u oplevert.
Shuttle- en Split Command™-transmissies Shuttle Command-transmissies bieden de mogelijkheid van gelijke vooruit- en achteruitversnellingen met een speciale, met de linkerhand bediende gesynchroniseerde omkeerinrichting. Split Command zorgt voor een gesynchroniseerde mechanische reductie in elke vooruitversnelling. Dit resulteert in een daling van de rijsnelheid met 20%, en verhoogt de flexibiliteit bij veranderende werkomstandigheden.
10 I 11
TNF-A
Trekkracht en SuperSteer™-vooras.
Geavanceerde voorzieningen voor een optimale productiviteit. De TNF-A-Serie met 4WD combineert een SuperSteer™-vooras met het tractiemanagementsysteem. De TNF-A tractoren zijn wereldleiders op het vlak van uitzonderlijke wendbaarheid, trekkracht en stabiliteit op moeilijk terrein, aangezien geen andere tractor uit de boomgaardklasse deze combinatie van geavanceerde en bekroonde kenmerken kan aanbieden. Telers die moeilijk terrein bewerken, kunnen profiteren van de verbeterde productiviteit door de TNF-A op basis van hun specificaties uit te rusten.
Volledig vergrendelbare differentiëlen Zowel de voor- als achterasdifferentiëlen van 4WD-modellen kunnen volledig worden vergrendeld om te vermijden dat in moeilijke omstandigheden trekkracht verloren gaat door een slippend wiel. Dit zorgt ervoor dat de volle trekkracht beschikbaar is om zowel de productiviteit als de veiligheid te verhogen op steil hellend terrein. Zowel de voor- als achterdifferentieelsloten worden gelijktijdig ingeschakeld door een schakelaar op het bedieningspaneel aan de rechterkant te gebruiken. De bekrachtiging is elektrohydraulisch, met een gemoduleerde bediening.
De ultieme tractiecontrole voor iedere werkomstandigheid Het automatische tractiemanagementsysteem dat gebruikt wordt voor de TNF-A met 4WD verbetert de trekkracht en verhoogt de totale stabiliteit van de tractor op moeilijk terrein. Wanneer de achterwieltractie verloren gaat, wordt de 4WDaandrijving automatisch ingeschakeld om voor een verbeterde bestuurderscontrole en stabiliteit te zorgen. Wanneer de achterwielslip hoger is dan 5% in vergelijking met de snelheid van de voorwielen van de tractor, wordt de 4WD ook ingeschakeld voor volledige trekkracht. Het systeem schakelt de aandrijvingen naar de vooras uit, wanneer die niet nodig is, om bandenslijtage en brandstofverbruik te beperken. Ongeëvenaarde wendbaarheid met de SuperSteer™-vooras De unieke SuperSteer-aangedreven vooras van New Holland is standaard op alle TNF-A-boomgaardmodellen met 4WD. Dankzij een enorme stuurhoek van 76° en een pendelhoek van 11° in iedere richting, stelt de SuperSteer-as de tractor in staat om op nauwelijks 3,3 m te draaien. Dit betekent dat een beperkte draairuimte aan het einde van de rij en oudere boomgaarden met een beperkte toegang voor machines toegankelijk worden met een TNF-A.
12 I 13
TNF-A
Hydraulica en de aftakas.
De veelzijdigheid en uitrustingsmogelijkheden om aan iedere wens te voldoen. Om echt veelzijdig te zijn, moet een moderne boomgaardtractor in staat zijn om een uiteenlopend gamma werktuigen te bedienen. Met de TNF-A-Serie heeft u de keuze uit hydrauliek- en aftakasuitrustingen die een geavanceerde mechanische of elektronische trekkrachtregeling van de achterhef, en een speciaal ontworpen fronthef en aftakas omvatten. New Holland beseft dat sommige gebruikers een 2WD-tractor met platform nodig hebben, terwijl anderen een tractor met volledige cabine en 4WD vragen. Welke basis er ook gekozen wordt, er is een ruime keuze voor het hydraulische systeem en de aftakas.
Makkelijk in te schakelen aftakas met meerdere snelheden De TNF-Serie-tractoren kunnen uitgerust worden met verschillende aftakassnelheden: rijafhankelijk, 540, 540E en 1000. Evenals alle andere TN-Serie-tractoren wordt de aandrijving overgebracht naar het werktuig via een rechte as en een enkele set van schuinvertande tandwielen in de achteras. Het standaard servo-bekrachtigde bedieningssysteem van de aftakas stelt de bestuurder in staat om geleidelijk aan meer kracht naar de aftakas te voeren, zonder de zware hendelactie, die geassocieerd wordt met een mechanische koppeling.
Veelzijdige hydraulische hef Een elektronische trekkrachtregeling of mechanisch Flexion Bar™-trekkrachtmeetsysteem op de onderste trekstang kan voorzien worden. De hef achter is volledig verstelbaar met twee posities om het wijzigen van de hefhoogte mogelijk te maken en is verstelbaar om gepast te zijn voor Cat I-, Cat Nen Cat II-werktuigen. De Lift-O-Matic-bediening maakt het mogelijk om een werktuig omhoog en omlaag te bewegen naar zijn vorige stand door gebruik te maken van één enkele hendel.
Krachtige hydraulica TNF-A-Serie-tractoren zijn uitgerust met een krachtige hydraulische pomp van 47,4 l/min die specifiek dient voor het heffen en de hydraulische ventielen. Voor meer veeleisende toepassingen is een krachtige hydraulische MegaFlow™pomp verkrijgbaar die 63,8 liter/min. levert. Deze wordt gekenmerkt door een extra oliekoeler, die ontworpen werd om de verhoogde werktemperaturen, eigen aan moderne hydraulische uitrusting met hoog rendement, aan te kunnen. Om de warmte die in de hydraulica opgebouwd wordt nog meer te verminderen, is een functiegebonden lage druk retourpoort voorzien. Tot 4 achteraan en 2 centraal gemonteerde regelventielen zijn beschikbaar.
14 I 15
Technische beschrijving.
Motor Aantal cilinders Aanzuiging Cilinderinhoud (cm3) Vermogen ISO TR14396 2000/25/EC bij nominale snelheid (kW/pk) Nominale snelheid (tpm) Koppelstijging (%) Koelsysteem Optimaal brandstofverbruik (gr/kW/u) Injectiesysteem Emissieniveau Inhoud brandstoftank (l) Uitlaat – demper onder de motorkap Uitlaat cabine – verticale pijp Uitlaat platform beugel – neerwaarts gericht Uitlaat cabine – horizontale pijp Transmissie Min. snelheid Standaard / Kruipversnelling (km/u) Max. snelheid (km/u) Synchro omkeerinrichting PowerShuttle Basistransmissie Splittertransmissie (optioneel, niet n Benelux) Hi-Lo-transmissie (optioneel) Kruipversnelling (optioneel) Elektronische calibratie (Hi-Lo) Elektrohydraulische diff. vergr. Planetaire eindvertraging 4WD met SuperSteer-as Dubbel remsysteem Stuurhoek (°) Automatische 4WD bediening Draaistraal (mm) Hydraulisch systeem Autonome onafhankelijke pomp Hydraulische debiet - standaard (l/min) Hydraulische debiet - optioneel (l/min) Lift-o-Matic-systeem Elektronische trekkrachtregeling (EDC) Hefvermogen op 610 mm (kg) Achterkoppelingscategorie Verstelbare hefarmen Hydraulisch instelbare rechterhefstang en stabilisatoren Maximaal aantal regelventielen achteraan Debietregeling Solenoïde elektrohydraulische omleidingskleppen (2) 2 centraal gemonteerde regelventielen en debietregeling Aftakas Type Type koppeling Diameter koppeling (mm) Servo-bekrachtigde bediening 540 / 750 tpm 540 / 750 / 1000 tpm
TN75FA
TN85FA
TN95FA
Iveco 4 Natuurlijk 3908
Iveco 4 Turbo “lichte druk” 3908
Iveco 4 Turbo 3908
54,5/74 2300 31 Water 205 Bosch Tier II 62 ● ● ● O
61,5/84 2300 35 Water 209 Bosch Tier II 62 ● ● ● O
67,5/92 2300 35 Water 209 Bosch Tier II 62 ● ● ● O
0,8 / 0,3 40 ● O 16+16 32+16 32+16 44+16 ● ● ●
0,8 / 0,3 40 ● O 16+16 32+16 32+16 44+16 ● ● ●
0,8 / 0,3 40 ● O 16+16 32+16 32+16 44+16 ● ● ●
O 76 ● 3300
O 76 ● 3300
O 76 ● 3300
● 47,4 63,8 ● O 2310 I, I N & II O
● 47,4 63,8 ● O 2310 I, I N & II O
● 47,4 63,8 ● O 2310 I, I N & II O
O 3 O O
O 3 O O
O 3 O O
O
O
O
Onafhankelijk Cerametalen 280 ● ● O
Onafhankelijk Cerametalen 280 ● ● O
Onafhankelijk Cerametalen 280 ● ● O
Vooraftakas Type Bediening 1000 tpm Hefvermogen volledig bereik op 610 mm voor kogeluiteinden (kg) Bestuurdersomgeving Geïsoleerd opgehangen platform Zijschakeling Elektronische instrumentatie Cabine met airco Blue Cab Afmetingen & gewicht A - Wielbasis 2WD A - Wielbasis 4WD B - Totale lengte 4WD C - Minimale totale breedte D - Hoogte dak van de cabine (20" banden) E - As tot het dak van de cabine F - As tot het laagste punt (20" banden) G - Spoorinstelling vooraan 2WD G - Spoorinstelling vooraan 4WD Maximaal toelaatbaar gewicht op de vooras Maximaal toelaatbaar gewicht op de achteras Gewicht (met cabine, 4WD) * Met bestuurder van 75 kg en een volle brandstoftank
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg) (kg) ● Standaard
TN75FA
TN85FA
TN95FA
Autonoom Elektronische schakelaar ●
Autonoom Elektronische schakelaar ●
Autonoom Elektronische schakelaar ●
1360
1360
1360
● ● ● O O
● ● ● O O
● ● ● O O
2230 2430 4002 1406 2250 1840 410 1222-1622 1142-1472 1000 1800 2800
2230 2430 4002 1406 2250 1840 410 1222-1622 1142-1472 1000 1830 2830
2230 2430 4002 1406 2250 1840 410 1222-1622 1142-1472 1020 1830 2850
O Optioneel
– Niet beschikbaar
D
E
F
B
A
G C
De specialist voor uw succes
De gegevens in dit drukwerk dienen als puur informatief beschouwd te worden; productwijzigingen door de fabrikant zijn mogelijk zonder voorafgaande kennisgeving. Het is mogelijk dat de tekeningen en foto’s modellen tonen die slechts in het buitenland verkrijgbaar zijn, of extra uitrustingen die niet tot het standaardmodel behoren. Voor meer informatie verwijzen wij u naar onze verkooppunten. Gepubliceerd door New Holland Brand Communications. Bts Adv. - Gedrukt in Italië - 12/04 - TP02 - (Turijn) Cod. n. 40025/NLO
NEW HOLLAND IS EEN MERK VAN CNH. CNH: EEN WERELDLEIDER IN TRACTOREN, IN MAAIDORSERS EN PERSEN.
BIJ UW DEALER
-smeermiddelen
Bij New Holland zijn alle mensen en alle producten bijzonder. Bovendien hebben zij een bijzondere taak: inspelen op de behoeften van de klanten om het succes van hun bedrijf te garanderen. Daarom kunnen landbouwers met specifieke eisen en ambitieuze toekomstplannen op New Holland vertrouwen. En op haar schitterende dealernetwerk. Hier vinden zij alle technologische innovaties om hun productiviteit en vertrouwen te versterken. Op maat gemaakte financieringspakketten, ontwikkeld door mensen die de seizoenen en de problemen van de landbouw kennen. Service die het verschil maakt, met snelle en altijd efficiënte bijstand, die in de werkplaats of ter plaatse wordt verleend door gespecialiseerde technici, waarbij enkel originele New Holland onderdelen worden gebruikt, die speciaal ontworpen en geproduceerd werden voor de New Holland producten en altijd verkrijgbaar zijn voor alle machinetypes en modellen. Hier vinden zij mensen die hen begrijpen, omdat New Holland hetzelfde denkt als zij. Omdat New Holland een geweldige familie van specialisten is, die nog elke dag groeit, samen met haar klanten. Bezoek onze website: www.newholland.com/nl
New Holland verkiest
Een geweldige familie van specialisten aan het werk.
