150 Ft
Tiszaugi Újság 2012. JANUÁR-FEBRUÁR
VI. ÉVFOLYAM 1-2. SZÁM
A 90 éves kisharang 1922-2012 A tartalomból:
Polgármesteri tájékoztató 2 Hivatali hírek
3
Családsegítőés Gyermekjóléti Szolgálat hírei
4
Polgárőr Egyesületi hírek 4 Interjú Koczmar Lasloval
5
Fehér Jánosné köszöntése 5 Ángyikám
6
Ovi sarok
7
TISZAUGI ÚJSÁG
2
2012—leszámolás az illúziókkal Tisztelt Olvasó! Bizony, elérkezett az idő, hogy leszámoljunk az atyáskodó, gondoskodó önkormányzat illúziójával. Régóta nem önti a nyakunkba zsák számra a pénzt a jóságos Állam. A tomboló pénzügyi válságtól nem tudjuk függetleníteni magunkat. Az oly sokszor hallott: nekem ez jár, (nekünk ez jár) kijelentésekre ma már az a válasz: majd, ha jut. Az öngondoskodás elvének kell ismét megerősödnie a köztudatban, felváltva a „majd az állam, majd az önkormányzat úgy is segít” hamis biztonságot adó elvét. Unalomig szajkózza a TV, a rádió, az újság: 2012-ben nagyon nehéz év elé nézünk. Persze sokan úgy vagyunk már ezzel a jóslattal, mint a farkast kiáltó mesebeli fiú riogatásával: belefáradtunk az örökös frászba, nem hiszünk már benne. Pedig most valóban benne vagyunk…., nyakig. Nincs pénz. A templom egere Krőzus Magyarországhoz képest. Tehát ha az ország pénztárcája üres abból egyenesen következik, hogy tovább csökken a településeknek visszaosztható állami támogatás. Magyarán, ha marad ez a trend, előbb utóbb felkopik az önkormányzatok álla. Tiszaug esetében ez a normatíva csökkenés eléri a 4-6%-ot, ami forintban kifejezve kb. 4.5-5.5 milliót jelent. A kiesett milliókat az adóbevételeinkből kellene pótolni. 2012 január 1.-től a települések szabad kezet kaptak az államtól új helyi adók kivetésére. Új adót mi Tiszaugon nem szándékozunk bevezetni. Ezt nem tehetjük meg, hiszen az emberek már így is végső tartalékaikat élik fel. Számos családban a napi megélhetés is gondot jelent. A végletekig sanyargatott lakosságot nem terhelhetjük újabb adók kivetésével. Nem maradt más út számunkra, mint a szigorú takarékoskodás. Tiszaug helyzetét a pénzügyi bajokon túl tovább nehezíti, hogy településünk, a frissiben elfogadott törvény által körvonalazódó önkormányzati „reform”egyik vesztese lesz. Kb. 1700 másik településsel együtt. A pénzszűke bizony nagy úr. A kisközségek hivatalainak megszüntetésével, az ott dolgozók elbocsátásával állítólag spórol a kormány. Talán igen, de ez egyáltalán nem biztos. Sőt. Új hivatal, új emberek, új épület új bútor, új technikai háttér. Bizony, akár hogy is nézzük ez alapjáraton is súlyos milliár-
dokba fog kerülni. Nem beszélve az évtizedes közigazgatási tapasztalatokkal rendelkező dolgozók kirúgásával járó anyagi következményekkel, ami további milliárdokat fog elvinni az üres kasszából. Készül a költségvetés. 2012. január elsejével életbe lépett rendelkezés szerint: költségvetést tilos hiánnyal tervezni. Ez az előírás rendkívül feszes, takarékos tervezést követel meg az önkormányzatoktól. Mint azt már fentebb írtam: kevesebb pénzből kell gazdálkodnunk, mint tavaly. Természetesen, kötelező feladataink ellátására jut pénz, de minden , vagy szinte minden önként vállalt kötelezettségünkről le kellett mondanunk, mert a központi költségvetés csak és kizárólag a kötelező feladatokat finanszírozza. Az önként vállalt feladatokat ellenben a helyi „adóbevételeinkből” kellene fizetni azzal a feltétellel, hogy azok működtetése nem veszélyeztetheti a kötelező feladatok ellátását. Kivétel ebben a körben: a Berecz Skolasztika Szociális Intézmény, amely olyan kiemelt közérdekű feladatot lát el, aminek megszüntetése nem érdeke az Államnak. Ezért mi az idén a férőhelyek számának növelésével, a hatékonyság javításával kívánjuk helyzetünket javítani, továbbá nem töltjük be az intézményben az üres álláshelyeket, a kieső létszámot közmunkásokkal biztosítjuk. Az infláció mértékével emeljük a térítési díjakat. További ésszerű takarékossági intézkedéseket teszünk. Pl. a működéshez szükséges dologi kiadások indokolt mérséklésével, a közalkalmazottak béren kívüli juttatásának minimálisra történő csökkentésével. Az ez évi működés - a felsorolt intézkedéseknek köszönhetően biztosítva van. A jövőre nézve azt tudom mondani, hogy az intézmény 2013-at követő további állami finanszírozásával kapcsolatos kérdésemre Tállai államtitkár úr határozott igennel felelt. Bár hozzá kell tennem, hogy ezt követően az órájára nézett és így folytatta: legalább is most, ¾ 11-kor ez a kormány álláspontja. Ebben maradtunk. Takarékossági okokból az óvodában megüresedő gondozói állás betöltését átmenetileg közmunkás alkalmazásával oldjuk meg. Így az óvodai közalkalmazotti létszám visszaáll egy olyan állapotra, ami a működés minimális alapfeltétele egy egycsoportos intézménynek. 2011-ig ugyanis bőven az előírt létszám fölött volt a dolgozói létszám. Ez a helyzet értelemszerűen azt hozza magával, hogy
az idén így sokkal több feladat vár majd mindenkire, de tudomásul kell vennünk, hogy a világ manapság erről szól. Azonban nem csak az óvodai dolgozók terhei növekednek, hanem a szülőké is. A Fenntartó ( az Önkormányzat kezdeményezésére) az óvodai házirend megváltoztatásával kettő hónaposra (július 1augusztus 31.) növeli a tiszaugi óvodai tagintézményben a nyári szünetet. Tudom, hogy néhány családban a gyerek felügyelete gondot fog okozni, de a minimálisra redukált dolgozói létszám nem teszi lehetővé a szabadságok év közbeni kiadását. Ezt csak ezzel a megoldással tudjuk biztosítani. Szakképzett helyettesítő személyzet alkalmazásának költsége (bér+járulékok+utazási költségek egy óvónő és egy dada részére) eléri, de inkább meghaladná a 400 000 forintot. Ez az a pont, ahol egy polgármesternek, egy Testületnek mérlegelni kell. Mi a fontosabb? Esetleg 6-7 kisgyerek egy hónapos felügyelete, vagy ennek a 400 000 forintnak a felhasználásával négy ember hat hónapig tartó közfoglalkoztatásának önkormányzati önrészét fedezni és így négy család szerény megélhetését fél évig biztosítani. Én az utóbbi mellett foglaltam állást. További jelentős megtakarítást jelent az is, hogy kizárólag fával fűtjük az óvodát. Még hétvégeken sem megy a gázkazán. Igaz, hogy ez azzal jár, hogy a technikaiak már hajnal háromkor begyújtanak az intézménybe. Munkájukat – becsületükre legyen mondva - szó nélkül, kifogástalanul ellátják annak ellenére, hogy nincs túlóra, nincs csúsztatás. Spórolunk a hivatalon is. A polgármester decembertől társadalmi megbízatásban, nyugdíjasként viszi az ügyeket, a dolgozók béren kívüli juttatását a kötelezően adandó minimumra csökkentettük, a gázcsapokat elzártuk, kizárólag csak fával fűtjük a Polgármesteri Hivatalt, az orvosi- és a védőnői rendelőt. Takarékossági okokból átköltöztettük a Községi Könyvtárt az iskola épületéből az egykori Kultúrház nagytermébe. Az idén semmilyen komolyabb beruházást nem tervezünk, mert oly’ mértékű pénzügyi bizonytalanságot tapasztalunk oly’ mértékű információ hiánnyal küszködünk a költségvetés készítése során, hogy nem akarunk fejjel a falnak rohanni. Az a parányi költségvetési mozgásterük, ami a megtakarítások eredményeként képződik, fedezi a közmunkában foglalkozta-
VI. ÉVFOLYAM 1-2. SZÁM tottak bérének önkormányzati kiegészítését (ez a tavalyi 5%-os önrész helyett az idén 30%-ra emelkedett) valamint, a jogszabályi változások miatt 2012-ben az előző évihez képest 100%-al megnövekedett lakásfenntartási-támogatást igénylők után fizetendő önkormányzati önrészt, továbbá egy kevés belterületi útjavítást, és az artézi kút mögötti park méltó rendbetételét. A felsorolás egyben a fontossági sorrendet is jelenti. Számomra már az is nagy örömet okozna, ha ezek a szerény tervek megvalósulnának. Sinka Ferenc
Hivatali hírek Tisztelt Tiszaugi lakosok, mivel a Tiszaugi újság most összevont számmal jelentkezik, ezért a 2011. december 14-i rendes-, a 2011. december 15-i rendkívüli testületi ülésről, valamint a 2012. január 25-i rendes testületi ülésről egyszerre számolok be. 2011. december 14-én 19/2011. (XII.15.) sz. önk-i rendeletében Tiszaug K öz s é g K é p vi s e l ő - t e s t ü l e t e a REMONDIS Kft. által megküldött javaslat alapján elfogadta a 2012. évre vonatkozó szemétszállítási díjakat. Ennek megfelelően 2012-ben a 80 L-es kuka esetében 381.-Ft/szállítás, a 120 Les kuka esetében 510.-Ft/szállítás a díja. 20/2011.(XII.15.) sz. önk-i rendeletében a Képviselő-testület elfogadta a 2012. évre vonatkozó kéményseprő díjakat szintén a szolgáltató által küldött javaslat alapján. Változott a folyékony hulladék, vagyis a szennyvíz elszállításának a díja, mivel az utóbbi idők nagymértékű üzemanyagár emelkedése miatt, a korábbi díj tarthatatlan volt. Erről a testület 21/2011.(XII.15.) sz. önk-i rendeletében határozott. A szállítási költség bruttó 1.590.-Ft/m3, egy teljes tartály díja pedig bruttó 7.935.-Ft. 211/2011,(XII.14.) sz. önk-i határozattal a Képviselő-testület 2012. január 1-vel az Önkormányzat alkalmazásában álló közalkalmazottak tekintetében az idei nehéz pénzügyi, gazdasági helyzet miatt kénytelen volt lecsökkenteni a nekik járó béren kívüli juttatás összegét havi 2.000.-Ft-ra. 2011. december 15. napján a Képviselő -testület rendkívüli ülést tartott, mivel a Tiszaugi Óvoda 2012. január 1. napjától érvényes térítési díjairól szintén dönteni
3 kellett. Az idei évtől, minimálisan ugyan, de sajnos itt is árat kellett emelni. Ennek megfelelően egy óvodás tízóraija, ebédje és uzsonnája naponta összesen bruttó 620,69.-Ft-ba kerül. 2012. január 25. napján tartotta az idei év első rendes testületi ülését a Képviselőtestület. 1/2012.(I.26.) sz. önk-i rendeletével a Képviselő-testület utolsó alkalommal módosította a 2011. évre szóló költségvetési rendelet. A következő ülésen már a 2012. évre szóló új költségvetési rendelet elfogadása kerül sorra. A 2/2012.(I.26.) sz. önk-i rendelettel módosításra került a szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 12/2003.(VII.16.) számú önkormányzati rendelet. Felsőbbrendű jogszabály rendelkezése alapján megszűnt a helyi lakásfenntartási támogatás nyújtásának lehetősége, így ez kikerült a rendelet szövegéből. Normatív lakásfenntartási támogatás természetesen továbbra is igényelhető. A normatív lakásfenntartási támogatás odaítélésének feltételei között azonban új feltételként előírható lesz az, hogy a kérelem benyújtója, illetve az ellátás jogosultja a szűkebb értelemben vett környezetét, tehát a lakást, vagy házat, annak udvarát, kertjét, a kerítéssel kívül határos területet és a járdát tartsa tisztán, az ingatlan állagát, valamint higiénikus állapotát őrizze meg. Ennek nem teljesítése ok lehet a normatív lakásfenntartási támogatás folyósításának a megtagadására. Módosításra került a Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzata, mivel a polgármester 2011. december 1.
napja óta társadalmi megbízatásban látja el tevékenységét és ezt a szabályzatban is módosítani kellett ennek megfelelően. A képviselő-testületi december 14-i ülésén elfogadta ugyan a 2012. évre érvényes vízdíjat, a vízi közmű szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. tv. értelmében azonban 2012. január 1. napjától megszűnt az önkormányzatok díjhatósági jogköre, mert a törvényi rendelkezés alapján az árak megállapításának joga a továbbiakban miniszteri jogkörbe kerül. Ennek megfelelően 2012. január 1. napjától a víz m3 –i ára 238-Ft + ÁFA, az alapdíj pedig 266.-Ft + ÁFA lesz. 4/2012.(I.25.) sz. önk-i határozatával a Képviselő-testület elfogadta az orvosi ügyeleti szolgáltatást végző Emergency Service Kft. árajánlat a 2012. évre vonatkozóan. Az emelést nagyrészt az indokolta, hogy hosszú évek óta változatlan áron végezték ezt a szolgáltatást és ez a 2012. évre már a szolgáltatás működését veszélyeztette volna. Egy lakosra lebontva a szolgáltatás díja 21,74.-Ft lesz. A 9/2012.(I.25.) sz. önk-i határozat a jövőben a Tiszaugi Könyvtár esetében a kölcsönzött könyv késedelmes visszavitele esetére könyvenként napi 5.- Ft, azaz öt forint összegű késedelmi pótlékot állapít meg. Sérült vagy elhagyott könyv esetében a könyv beszerzési árát kell megtérítenie a könyvet kölcsönző személynek. 10/2012.(I.25.) sz. önk-i határozattal Tiszaug Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött arról, hogy az idei évben a Tiszaugi Óvoda a korábbi néhány év gyakorlatától eltérően 2012. július 1. napjától augusztus 31.
KÉMÉNYSEPRŐI DÍJAK
Tisztítás- ellenőrzés
Megnevezés
(nettó)
Üzemelő egyedi vegyes (Ft/db/alkalom) Üzemelő egyedi gázos (Ft/db/alkalom) Egyedi tartalék (Ft/db/alkalom) Üzemelő gyűjtő vegyes (Ft/szint/alkalom) Üzemelő gyűjtő gázos (Ft/szint/alkalom) Gyűjtő tartalék (Ft/szint/alkalom) Üzemelő központi vegyes (Ft/fm/alkalom) Üzemelő központi gázos (Ft/fm/alkalom) Ideiglenes épületek kéményei (Ft/db/alkalom) Megrendelt szolgáltatás: ( műszaki felülvizsgálat, műszeres mérés, használattal összefüggő szakvélemény adása)
1.098,2.189,1.350,1.098,2.189,1.350,567,567,3.028,-
Megrendelt szolgáltatás 8.752,-
Egyedi kémény (Ft/db/alkalom)
8.752,-
Gyűjtő kémény (Ft/szint/alkalom)
3.882,-
Központi kémény (Ft/fm/alkalom)
TISZAUGI ÚJSÁG
4 napjáig zárva tart. A döntést több tényező is indokolta. Az egyik az óvodai dolgozók alacsony létszáma, ami miatt más módon nem lehetséges kiadni a részükre jogosan járó szabadságot, a másik lényeges szempont az, hogy idén az önkormányzat nem tud elkülöníteni a helyettes óvónő és dada megfizetésére elegendő pénz összeget, ami az előző években lehetővé tette, hogy csak egy hónapra zárjon be az óvoda. Nem utolsó sorban fontos érv volt, hogy a nyári nyitva tartás idején nagyon alacsony kihasználtsággal működött az óvoda, a legtöbb szülő nem vette igénybe az óvoda szolgáltatásait. Az önkormányzat azonban keresi a megoldását annak, hogy akik ténylegesen nem tudják majd elhelyezni gyermeküket a nyári időszakban, azok számára valamilyen más megoldást tudjon kínálni. Tisztelettel: dr. Széles Szabolcs jegyző
Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat hírei December hónap elején a Magyar Élelmiszerbank Egyesület és az Önkormányzat jóvoltából több családot egy élelmiszer csomaggal leptünk meg. A csomagban liszt, olaj, keksz, ketchup, és burgonya volt. December 5.-én ismét útjára indult a Falu Mikulása! Ezúton is köszönöm Balog Norbertnek, hogy az idén is önzetlenül, az időjárás ellenére elvállalta, hogy a gyermekeknek örömet okoz! Köszönöm, remélem jövőre is együtt dolgoz-
Polgárőr-hírek Az alábbiakban leközöljük az elkövetők által használatos rejtjeleket, amiket a villanykaróra és egyéb helyekre festenek fel. Kérjük figyeljenek erre!
Anyakönyvi hírek 2011. évben 9 születés, 3 házasságkötés, 27 haláleset volt településünkön. Az aktuális anyakönyvi hírek 2011. november, december és 2012. január hónapban: Születések: Szentesi Gréta 2011. 11.26. Szülei: Mihályi Ildikó és Szentesi Attila Kiss Titanilla 2011. 12.02. Szülei: Veres Márta és Kiss László Beri Barbara Boglárka Szülei: Bojtár Renáta és Beri Bálint Gratulálunk a szülőknek, jó egészséget kívánunk a babáknak és családjuknak. Haláleset. Király Ferenc 1941- 2011. 12.31. Kovács István 1958- 2011. 11.01. A hozzátartozók fogadják őszinte részvétünket.
hatunk majd! A tavalyi évhez képest nagyobb volt az igény a Családsegítő Szolgálat eme teljesen ingyenes szolgáltatására. Remélem nem bánta meg senki, hogy a Falu Mikulás mellett döntött, és jövőre is kihasználja majd ezt a lehetőséget. Ebben az évben is lesznek hetek, mikor nem leszek elérhető tanulmányaim miatt. Ezeken a napokon Tigyi Istvánné fog helyettesíteni ,minden nap 8:30 – 12:00 között. Kérem, ekkor telefonon se keressenek! A következő heteken nem leszek: Február 20-25. Március 26-31. Április 23-28. Május 14-18. Ezeket megelőző héten viszont napi 8 órában elérhető vagyok a Szolgálat irodájában! Bármilyen kérdésük van, segítségre van szükségük, vagy csak beszélgetni szeretnének, kérem, forduljanak hozzám bizalommal a 2012-es évben is! Boldog Új Évet kívánok! Keresztes Éva családgondozó Polgárőr Magazin
VI. ÉVFOLYAM 1-2. SZÁM
5
Interjú Kocmar Laslo Jánossal, honosított állampolgárunkkal zásúak, pedig igyekeztek ezt ott elfeledtetni velük. A magyar kultúrát, a magyar történelmet mind kézről kézre járó olvasmányokból ismerték meg. A nyelv fennmaradása érdekében egymás között csak magyarul beszéltek. 1991-ben azonban Hosszú út vezetett az állampolgárságig kitört a délszláv háború, s egy évre rá megelégelve a Merthogy Jovan, magyarul János sok szenvedést és a háború kefrissen honosított tiszaugi lakosú állampolgárunknak. Mikor készí- gyetlenségeit, elhagyta Jugoszlátettem vele az interjút csak me- viát, mint menekült. A megpróbálsélt, és mesélt, sorra jöttek elő az tatás évei következtek. emlékek egy kalandos történet- 1992-bne a Karithas segítségével ről, aminek csúcspontja az állam- legelőször Ausztriába került. Meg polgársági eskü letétele volt. Vi- kellett tapasztalnia a menekülttászont eddig a pillanatig nagyon borok világát, amit egy kívülálló hosszú és rögös út vezetett. fel sem foghat. A földkerekség János Szabadkán született, ott is minden pontjáról érkeztek ide, nőtt fel, fiatalon igen sok lehetősége adódott utazni. Büszkék vol- mindenféle nép és kultúra vegyült. tak arra, hogy ők magyar szárma- Béke nem volt, a verekedések,
ütlegelések mindennaposak voltak. Három nap után János kiszökött a táborból, s meg sem állt Svédországig. Papírok és minden fontosabb nélkül, csak hivatkozási címeket tudott felmutatni. A „svédországi kiruccanás” mindössze hét órát tett ki, onnan Németországba küldték. Jegyet kapott Rostockba 13 márkával útiköltség címén. Rostockban ismét a menekülttábor életmódja fogadta. A mindennapi összetűzésekhez lassan hozzá kellett szokni. Ellátmányként egy szobát és ebédjegyet kapott. A tábori életvitel mellé csatlakozott az állandó félelem és menekülés a neonáci csoportok elől. Nemtetszésüknek hangot adva az ottani menekülttábort felgyújtották. Folytatjuk
Fehér Jánosné köszöntése Fehér J{nosné, Icuka születése óta Tiszaugon él és nagyon szereti kis falunkat. Munk{séveit először a Szivacsgy{rban, majd az Idősek otthon{ban töltötte. Munk{ja sor{n rengeteg tapasztalatot szerzett. Az Idősek Otthon{ba 2003-ba került. Az idősekkel jó kapcsolatot alakított ki, itteni munk{ja sor{n kivétel nélkül mindig őket tartotta szem előtt. Kollég{ival is nagyszerűen kijött, szeretett vele mindenki együtt dolgozni. Elsőrendű hivat{s{nak tudta be az idősekért való ténykedést, szó
szerint éjt nappall{ téve dolgozott értük. S az Otthon történetében először ő az első, aki negyven évi munka ut{n nyugdíj{llom{nyba vonult. Köszöntése 2011. december 23-{n volt szerény ünnepség keretében, a vir{gcsokor és az aj{n- Icuka köszöntése kezében a virágcsokorral dékkos{r mellett egy dolgozói csoportképet kapott aj{n- akad tennivaló. dékba és kedves emlékül, útra- Ezúton kív{nunk Ica néninek valóként a nyugdíjas napokra. hosszú, boldog és egészségben Ami első napok a kar{csonyi és eltöltendő nyugdíjas éveket. újévi ünnepekkel múltak el. S Isten éltesse sok{ig! egy nyugdíjas sz{m{ra mindig
6
TISZAUGI ÚJSÁG
Ángyikám Ma sem tudom, pontosan milyen rokons{gi fokot rejt ez a szó, de Édesany{m mindig így szólította Ilonka nénit, h{t mi gyerekek is így hívtuk. Nem messze lakott tőlünk Csép{n, a férje Lajos b{csi a falu kov{csaként tevékenykedett évtizedekig. Apró termetű, fürge j{r{sú, gyors beszédű, nénike volt fejkendőben. Szak{csk{ja sarkait felfogva gyakran {tszaladt hozz{nk. Hol néh{ny szem körtét, vagy épp egy-egy szelet kal{csot hozott. Valamit újs{golt, majd sietve indult haza. Mondtam is neki többször, mikor m{r 70 éves elmúlt: Ángyik{m, még mindig úgy szalad, mint régen! Huncutul r{m nézett kék szemeivel, így v{laszolt: H{l’ Istennek a l{baim most is jók! És azt tudod-e, mi volt az én csúfnevem a faluban l{nykoromban? Babszem Ila. Termete miatt r{ is illett. Szép gondozott port{j{n, kétablakos nagy h{z, a kertben sok vir{ggal. A kov{csműhely épületében ma is megvan a kiskonyha. Kredenc, sparhelt, ny{ri főzéshez g{ztűzhely, asztal két székkel. Sezlon, ha délut{n pihent egy ór{csk{t. Így, ha mi mentünk hozz{, mindig ott tal{ltuk. Frissen gyúrta a tészt{t is, mondv{n Lacika úgy szereti. Egy szem im{dott fi{t nevezte így, mindegy h{ny éves volt. Naponta főzött, vagy épp tyúkot pucolt, befőzött, mindig csin{lt valamit. Így a nagy h{zba soha be sem mentünk. Pedig kisl{nykoromban nagyon kív{ncsi voltam mit rejthetnek a szob{k! Ilyenkor, ha kicsit időztünk, hazafelé mondogattam is, hogy lehet ezen a kis helyen élni, hisz nem is haszn{lj{k a h{zat. Én biztosan nem így élek majd! M{r felnőtt koromban j{rtam bent először, r{csod{lkoztam egy gyönyörű ingaór{ra. Nem l{ttad még? - kérdezte. Akkor mondtam neki, hogy soha nem j{rtam még idebent. Kicsit meglepődött, majd körbevezetett. Lelkesen mutatta meg a fia stafírungj{t is, melyet a leendő konyh{j{ba sz{nt. Egyszer mosolyogtam csak ezen a megszólít{son, mikor azt újs{golta, hogy Lacika jövőre nyugdíjba megy.
80 éves is elmúlt m{r, mikor megígértette velünk, hogy elmegyünk a temetésére. Ezut{n még 11 évig élt. Utolsó idejében a fia le{nygyermekeket is megszégyenítő odaad{ssal {polta, gondozta hal{l{ig. Mi is építkezésre adtuk a fejünket a nyolcvanas évek végén, mikor gyermekeink megszülettek. Én tartottam magam ahhoz, hogy nem kell nekem külön{lló konyha, sőt! Amerikai konyh{nk lesz! Akkoriban a lak{skultúr{kban m{st sem lehetett l{tni. Bent készítek mindent. Én nem leszek bez{rva a konyh{ba! Mindig l{tom majd gyerekeimet mikor akarj{k homokozónak haszn{lni a nagyp{lma vir{gföldjét, vagy épp berakni a fa építőkock{t a kandallóba. V{ltoznak az idők, a gar{zs melletti helyiség m{r nem kaz{nh{z, így egy régi tűzhely került oda. Gondoltam néha sült halat, vagy épp bund{skenyeret ott fogok készíteni, nem beszélve a kacsasütésről. Azóta a p{lm{t elaj{ndékoztuk akkora lett, gyermekeink főiskol{sok. Egyre kevesebb feldolgozott élelmiszert v{s{rolok. Sok{ig édesany{m l{tott el bennünket, épp ideje, hogy fordítva legyen. Szeretek is elrakni mindenfélét, így pontosan tudom, mit eszik a csal{dom. A tűzhely köré kikerült a régi konyhabútor, van m{r bent víz is. Ott kezdtem el a saj{t termésű szamóc{ból dzsemet készíteni, majd a meggy, kajszi, szilvalekv{r következett. Sz{mtalan üveget dunsztoltam is, közben bent hűvös maradt a h{z. Bevallom, sokszor egész nap sem j{rtam bent. Mint Ángyik{m. Bizony, nekem is lett kiskonyh{m! M{r csak a birsalma v{rja, hogy üvegbe kerüljön. A tűzhelyet az ablak elé tettük, ahol a legszebb függönyt l{tom, a kint fölkúszó vadszőlőt. Mert mi tagad{s, ny{ron az ebéd is ott készült m{r. Bizony remek dolog a ny{ri konyha, most m{r ki merem mondani. B{tran aj{nlom mindenkinek, aki szeret befőzni, és szereti tudni, mit fogyaszt a csal{d. Még akkor is, ha ismerősöktől vesszük meg a legtöbb eltennivalót, mint jómagam. Elődeink bölcsessége, tapasztalata visszaköszön, elgondolkodtat, s egyre több követőre tal{l. M{r tudom, télen a benti konyh{ban gyakran eszembe jut az elmúlt ny{r, és az újdonsült kiskonyh{m. Igaz, van benne egy apró k{lyha is. Gugolyáné Légrádi Edit
VI. ÉVFOLYAM 1-2. SZÁM
7
Ovi sarok Decemberi programjaink: December 6. Mikulás ünnepség- nyílt nap az óvodában. Nagy örömünkre szolgál, hogy számtalan apró kisgyermek mellett 31 családtag, ismerős fogadta el a meghívásunkat. December 15-én az idősek otthonában adtunk elő egy kis műsort. A gyermek mosolyt csaltak az idős emberek arcára, könnyeket a szemükbe. Az otthon dolgozói is nagyon kedvesen fogadtak, szívélyes vendéglátásban részesítettek bennünket. A TÁMOP 3.1.4- es pályázat keretében megtartottuk 3 hetes projektünket: „ Ha-ha-ha-havazik” címmel. Bár éppen nem havazott ebben az időszakban, mégis számtalan tevékenységet kínáltunk a gyerekeknek: adventi készülődés: óvoda ünnepi díszbe öltöztetése, adventi kalendárium, gyertyagyújtás; Luca napi csúfolók, Luca búza ültetés; számtalan vizuális tevékenység mellett karácsonyfa díszítés, ajándékozás az SZMK támogatásával Zenés- táncos jelenettel készültünk a falusi karácsonyi ünnepségre, ahol a sok finom sütemény mellett csomagot is kaptak a gyermekek az önkormányzat jóvoltából Szülői kezdeményezésre – hagyományteremtő céllal- adventi vásár nyílt a falusi karácsonyi ünnepségen az óvodások javára. Ezúton köszönöm a szervezésben és lebonyolításban segítő szülőknek, és minden kedves felajánlónak illetve vásárlónak, hogy támogatta kis óvodánkat. Takácsné Zarnócz Éva
Adventi vásár az óvoda javára Tavaly decemberben először került megrendezésre az adventi vásár, melynek a Falukarácsony adott teret. Talán még nem is volt ehhez hasonló kezdeményezés az óvoda javára. Nagy sikerrel zárult a szülők és az óvónők közreműködésével készített termékek árusítása. Ezen okból kifolyólag a jövőben szeretnénk hagyománnyá tenni ezt a nemes célt szolgáló tevékenységet. A befolyt összegből az óvónénik vásárolnak kis óvodásaink neveléséhez, gondozásához szükséges eszközöket. Ezúton szeretnénk megköszönni a közreműködő szülőknek és óvónőknek azt a sok-sok segítségét és alapanyagot, amik a produktumok elkészítéséhez szükségesek voltak. Nem utolsó sorban minden kedves óvodát támogató vásárlónak is nagyon köszönjük a vásárlást. Óvodai SZMK
MEGHÍVÓ Szeretettel várunk minden érdeklődőt 2012. február 18-án 15 órától a Tornateremben tartandó Óvodai Farsangi Bálunkra! Tombola: 100 Ft (+ ajándék egy tombola) Belépő: 200 Ft (elővételben is megvásárolható) Büfé
Tánc
Tombola
14 éven aluliaknak a belépés ingyenes! Sütemény és Tombola felajánlásokat szívesen fogadjuk ezen a napon a helyszínen
TISZTELT ADÓFIZETŐ! KÉRJÜK, HOGY ADÓJA 1%-VAL TÁMOGASSA A TISZAUGÉRT ALAPÍTVÁNYT! Alapítványunk az idei évben szeretné támogatni a Kenu Beachet, a Falunapot, Falukarácsonyt, diákok iskolai támogatását Ahhoz, hogy támogatási tevékenységünket bővíteni tudjuk, az Ön adójának 1 %-ra is szükségünk van. HA MINKET SEGÍT, TISZAUGOT SEGÍTI!
A TISZAUGÉRT ALAPÍTVÁNY ADÓSZÁMA:18821701-1-03 Köszönjük! A Tiszaugért Alapítvány kuratóriuma, Szeginé Szakál Mária a kuratórium elnöke
TISZAUGI ÚJSÁG
8 A tiszaugi Könyvtár, Információs és Közösségi Hely és a Europe Direct Bács-Kiskun Megyei Európai Információs Pont tisztelettel meghívja Önt,
„Vásárolj Okosan!” című lakossági fórumra 2012. február 2323-án, csütörtökön17 órakor Vendégünk: dr. Morvay György Országos Fogyasztóvédelmi egyesület elnöke Helyszín: Könyvtár, Információs és Közösségi Hely Tiszaug, Rákóczi u. 42/a. A rendezvényen való részvétel díjtalan, de előzetes regisztráció szükséges, hogy a megfelelő mennyiségű információs anyaggal tudjunk készülni. További információ és regisztráció: http://europedirect.kjmk.hu
Könyvtári hírek A következő könyvtári programokról szeretnék Önöknek beszámolni: Január 26-án útjára indult a könyvtár szervezésében a számítógépes tanfolyam. Az alapismeretek után megismertetésre kerül a szövegszerkesztő és a táblázatkezelő programok használata. A tanfolyam ingyenes! A következő tanfolyam időpontja február 16. (csütörtök). Mindenkit szeretettel várunk! Örömmel értesítek mindenkit, hogy megnyertünk egy külügyminisztériumi uniós pályázatot. Ennek keretében februárban és várhatóan áprilisban két uniós rendezvényt bonyolítunk le. Az első rendezvény előreláthatólag február23-án lesz. Ez egy uniós fogyasztóvédelmi kerekasztal-jellegű beszélgetés. A meghívott előadó vendég dr. Morvay György, az Országos Fogyasztóvédelmi Szövetség elnöke. A beszélgetésre mindenki megjelenésére számítunk! A következő ilyen jellegű program még szervezés alatt áll, áprilisban kerülne megrendezésre. Ez egy vetélkedő lenne, amit elképzelések szerint úgy bonyolítanánk le, hogy 3-4 fős csapatokban gyerek-szülő és/vagy nagyszülő összeállításban indulhatnának a csapatok. Ezzel az ötlettel kapcsolatban kérem, jelezzenek vissza, megvalósítható-e ez az ötlet, minden javaslatot várok! Papp Csaba könyvtáros
TISZAUG HÍREI
www.tiszaug.hu lakitelekma.hu
IMPRESSZUM A Tiszaug című időszaki lap kiadója: Tiszaug Község Önkormányzata A kiadásért felelős: Sinka Ferenc • Felelős szerkesztő: Papp Csaba • Megjelenik havonta • Alapítva: 2006—Tiszaug Község Képviselőtestülete A kézirat leadási határideje adott hó utolsó napjáig. • Kéziratok leadási helye 6064 Tiszaug, Rákóczi Ferenc u. 42/B. (Könyvtár)
Készült Fazekas András nyomdájában Szarvason 120 példányban Nyszám: 2.9./917-1/2006.