iR10_20_BrochAW_cz.qxd
12.10.2007
14:25
Page 2
Černobílé tiskárny pro středně velké pracovní skupiny Řada iR1018/1022 iR1018J, iR1018, iR1022A iR1022F, iR1022i, iR1022iF
Řada iR2018/2030 iR2018/i, iR2022/i iR2025/i, iR2030/i
TISK SKENOVÁNÍ KOPÍROVÁNÍ ODESÍLÁNÍ
iR10_20_BrochAW_cz.qxd
12.10.2007
14:25
Page 3
Kancelářský tisk v černé a bílé nikdy nevypadal lépe Vysoká kvalita, malé rozměry. Nyní si můžete být jisti, že vaše podnikové komunikační materiály opravdu zapůsobí – a to při vyvinutí jen malého úsilí. Obě řady Canon iR1018/1022 a iR2018/2030 nabízejí kompaktní, prostorově úsporné multifunkční jednotky, které zajišťují vysoce kvalitní tisk, skenování, kopírování a odesílání.
KOPÍROVÁNÍ
TISK
iR10_20_BrochAW_cz.qxd
12.10.2007
14:26
Page 5
Canon iR1018/1022 – neuvěřitelně rychlá komunikace
Cena vstupní úrovně, tisk vysoké kvality Tiskárny řady Canon iR1018/22, které se pohodlně vejdou na váš pracovní stůl, poskytují rychlý černobílý tisk, kopírování a faxování materiálů a také skenování a odesílání dokumentů v barvách.
RYCHLOST, EFEKTIVITA, PRODUKTIVITA Tiskárny Canon iR1018/22 splňují speciální požadavky malých podniků nebo pracovních skupin, které potřebují kompaktní, úsporné a výkonné zařízení. Tisknou rychlostí 18–22 stran za minutu a umožňují skenování a odesílání souborů nejrůznějších formátů přímo ze zařízení.
KOPÍROVÁNÍ
PROSTOROVÁ ÚSPORNOST A EKOLOGICKÁ ŠETRNOST Malý půdorys znamená, že tato zařízení nezaberou mnoho cenného místa. V jedné kompaktní jednotce nabízejí vše, co ke své práci potřebujete. V souladu s úsilím společnosti Canon zmírňovat dopad provozu jejích produktů na životní prostředí disponují tyto modely úsporným režimem, do něhož automaticky přecházejí, když nejsou používány – a v případě potřeby se jejich činnost obnoví v několika málo vteřinách.
TISK
S
iR10_20_BrochAW_cz.qxd
12.10.2007
14:27
Page 6
C-EXV18 Toner
iR1018J
iR1022A
iR1022F
Kancelářský tisk v černé a bílé nikdy nevypadal lépe – zvláště s naším originálním tonerem.
• Kopírování rychlostí až 18 str./min
• Tisk/kopírování rychlostí až 22 str./min
• Tisk/kopírování/faxování rychlostí až 22 str./min
• Praktické umístění na pracovním stole
• Automatický podavač dokumentů (ADF)
• Automatický podavač dokumentů (ADF)
iR1018J
18 str./min.
iR1018
18 str./min.
iR1022A
22 str./min.
iR1022F
22 str./min.
iR1022i
22 str./min.
iR1022iF
22 str./min.
• Paměť pro uložení až 200 faxových čísel
SK EN OV OD ÁNÍ ES ÍLÁ NÍ
FA X
AD F
KO PÍ RO VÁ TIS NÍ K
• Vestavěný modem pro možnost rychlého faxování
STANDARDNÍ FUNKCE
iR1022i
iR1022iF
• Tisk/kopírování/skenování/ odesílání rychlostí až 22 str./min
• Tisk/kopírování/skenování/ faxování/odesílání rychlostí až 22 str./min
• Automatický podavač dokumentů (ADF)
• Automatický podavač dokumentů (ADF)
• Skenování barevných dokumentů
• Skenování barevných dokumentů
• Přímé odesílání naskenovaných dokumentů e-mailem
• Přímé odesílání naskenovaných dokumentů e-mailem
• PCL tisk
• PCL tisk
SKENOVÁNÍ ODESÍLÁNÍ
iR10_20_BrochAW_cz.qxd
12.10.2007
14:29
Page 1
Specifikace produktů řady iR1018/iR1022 Typ Maximální velikost originálu Velikost kopií Rozlišení Rychlost kopírování/tisku A4: Zvětšení Doba do zhotovení první kopie Zahřívací doba Vícenásobný tisk/kopírování Oboustranný Hmotnost papíru Zásobník Kapacita papíru (80 g/m2) Standardní Volitelný doplněk CPU Paměť Rozhraní Napájení Spotřeba energie (W) Rozměry (š x h x v) Hmotnost FUNKCE ODESÍLÁNÍ Rychlost skenování s podavačem DADF Rozlišení skenování
Stolní A4 Zásobník: A4, ruční zásobník: A5–A4, obálky Kopírování: 600 dpi x 600 dpi, 1200 dpi ekviv. x 600 dpi Tisk: 1200 dpi ekviv. x 600 dpi (PCL, UFRII LT) 256 stupňů 18 kopií/min (iR1018J/1018), 22 kopií/min (iR1022A/22F/22i/22iF) Zoom: 50-200 %, pevný: 50 %, 70 %,100 %, 141 %, 200 % 8,0 s nebo méně (iR1018J/1018); 12,0 s nebo méně (iR1022A/22F/22i/22iF) Méně než 13,5 s na iR1018J/18/22A/22F, méně než 16 s na iR1022i/22iF 1 až 99 listů Automatický bez odkládání Zásobník: 64 až 90 g/m2, ruční zásobník: 56 až 128 g/m2 Oboustranný: 64 až 80 g/m2 A4 500 listů x 1 zásobník, ruční zásobník: 100 listů 500 listů x 1 zásobník, max. celková kapacita papíru: 1100 listů Zakázkový procesor Canon, 192 MHz 64 MB (iR1018J), 128 MB (iR1018/22A/22F), 256 MB (iR1022i/22iF) iR1018J USB2.0 iR1018/22A/22F Ethernet (100Base-TX/10Base-T) volitelný, USB2.0 iR1022i/iF Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB2.0 220 V stř. až 240 V stř. ± 10 % (50/60 Hz) Max. 954 W 520 x 457 x 378 mm (iR1018J/18) 520 x 457 x 453 mm (iR1022A/22F/22i/22iF) Přibl. 22,0 kg (iR1018J/18); přibl. 24,1 kg (iR1022A/22F/22i/22iF)
1
Místa určení Telefonní seznam Formát souborů
ČB: 20 obr./min, A4, 300 dpi; Barvy: 6 obr./min, A4, 300 dpi ČB: 200 x 100 dpi, 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi Barvy: 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi (JPEG) 300 dpi (vysoce komprimovaný soubor PDF) E-Mail/Internet FAX (SMTP), PC (SMB,FTP), iWDM Gateway Místní (max. 200) Pro jednu stránku: (ČB) TIFF, PDF – (Barvy) JPEG, vysoce komprimovaný soubor PDF Pro více stránek: (ČB) TIFF, PDF – (Barvy) vysoce komprimovaný soubor PDF
FUNKCE TISKÁRNY PDL Rozlišení Paměť CPU Písma PCL Rozhraní (standardní) Síťový protokol DADF2 Velikost papíru Hmotnost papíru Max. počet originálů Rychlost skenování dokumentů (max.) Kopírování Skenování DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
České vydání © Canon Europa N.V., 2006 (0907)
A4R, A5R, A5 50 g/m2 až 105 g/m2 A5R až A4: 50 listů (80 g/m2) iR1022A/1022F/1022i/1022iF: A4, 20 obr./min ČB: 20 obr./min, A4, 300 dpi; Barvy: 6 obr./min, A4, 300 dpi iR1018/22 podstolek bez zásobníků papíru, podstolek se zásobníky, zásobník, čtečka karet E1, souprava pro připojení čtečky karet, souprava pro síťové připojení (standardní na iR1022i/22iF), souprava PCL (standardní na iR1022i/22iF)
Některé snímky byly simulovány pro dosažení kvalitní reprodukce. Veškeré údaje jsou založeny na standardních testovacích metodách společnosti Canon. Tento materiál a specifikace produktu byly vytvořeny před uvedením produktu na trh. Konečné specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění. ™ a ®: Veškeré názvy společností a/nebo produktů jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky příslušných výrobců na jejich trzích a/nebo v jejich zemích. Nejvyšší kvality tisku dosáhnete, budete-li podle doporučení společnosti Canon používat originální média Canon. V seznamu kompatibility médií/papíru prosím ověřte, které typy papíru/médií jsou doporučeny. Ekologicky šetrné výrobní postupy společnosti Canon zajišťují, že její produkty splňují požadavky směrnice Evropské unie o OEEZ**. Použití olova a jiných nebezpečných látek ve výrobním procesu je zakázáno. Stroj také splňuje požadavky mezinárodního programu Energy Star. 1 Standardní pouze na iR1022i/22iF 2 Standardní na iR1022A/22F/22i/22iF
Canon CZ s. r. o. nám. Na Santince 2440 160 00 Praha 6 www.canon.cz
UFRII LT (standardní na iR1018/22A/22F/22i/22iF), PCL 5e/6 (standardní na iR1022i/22iF) 1200 dpi ekviv. x 600 dpi (PCL, UFRII LT), 1200 dpi x 1200 dpi (UFRII LT s PCL) 128 MB (iR1018/22A/22F), 256 MB (iR1022i/22iF) Zakázkový procesor Canon, 192 MHz (používá CPU hlavní jednotky) Roman113 (včetně písem čárových kódů) Podporované OS PCL: Windows 98/Me/2000/XP/2003 Server UFRII LT: Windows 98/Me/2000/XP/2003Server, Mac OS 10.2.8-10.4.3 iR1018/22A/22F Ethernet (100Base-TX/10Base-T) volitelný, USB2.0 iR1022i/iF Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB2.0 TCP/IP (LPD/RAW/ Port 9100)
Logo Canon GENUINE znamená celkově kvalitní výkon.