TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM PERISTIWA TUTUR INTERAKSI JUAL BELI DI KAKI LIMA

TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM PERISTIWA TUTUR INTERAKSI JUAL BELI DI KAKI LIMA

SKRIPSI

Oleh Vinda Apriliyanti 050210402076

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS JEMBER 2011

TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM PERISTIWA TUTUR INTERAKSI JUAL BELI DI KAKI LIMA

SKRIPSI Diajukan guna Melengkapi Tugas Akhir dan Memenuhi Salah Satu Syarat untuk Menyelesaikan Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (S1) dan Mencapai Gelar Sarjana Pendidikan

Oleh Vinda Apriliyanti NIM 050210402076

PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS JEMBER 2011

PERSEMBAHAN

Dengan mengucapkan syukur alhamdulillah Kehadirat Allah SWT, skripsi ini saya persembahkan untuk: 1) Wanita dan lelaki panutan bagi perjalanan hidupku, yaitu Ibunda tercinta almarhumah Yuyuk Margowati dan Ayahanda Anang Totok Riyono yang selalu di hati; 2) Penopang semangat dalam perjalananku, H. Saturi dan Hj. Tutik Sumanah, yang telah memberikan perhatian, pengorbanan, dan doa yang selalu mengiringi langkahku; 3) Kristal-kristal dalam hidupku, yaitu semua guru dan dosen yang telah memberikan ilmu dan pengalaman dengan penuh kesabaran; 4) Almamater yang kubanggakan, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember.

ii

MOTTO “Allah akan meninggikan orang-orang yang beriman diantara kamu dan Orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan beberapa derajat.” (Terjemah Surat Al-Mujadalah Ayat 11)*)

*) Departemen Agama Republik Indonesia. 1989. Al-Qur’an dan Terjemahannya. Jakarta: CV Jaya Sakti Surabaya

iii

PERNYATAAN

Saya yang bertanda tangan di bawah ini: Nama

: Vinda Apriliyanti

NIM

: 050210402076

Menyatakan dengan sesungguhnya bahwa karya ilmiah yang berjudul Tindak Tutur Direktif dalam Peristiwa Tutur Interaksi Jual Beli di Kaki Lima, adalah benar-benar hasil karya sendiri, kecuali dalam pengutipan substansi disebutkan sumbernya, dan belum pernah diajukan pada institusi manapun, serta bukan karya jiplakan. Saya bertanggung jawab atas keabsahan dan kebenaran isinya sesuai dengan sikap ilmiah yang harus dijunjung tinggi. Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya, tanpa adanya tekanan dan paksaan dari pihak mana pun serta bersedia mendapat sanksi akademik jika ternyata dikemudian hari pernyataan ini tidak benar.

Jember, Yang menyatakan,

Vinda Apriliyanti NIM. 050210402076

iv

SKRIPSI

TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM PERISTIWA TUTUR INTERAKSI JUAL BELI DI KAKI LIMA

Oleh Vinda Apriliyanti NIM 050210402076

Dosen Pembimbing I : Dr. Arju Muti’ah, M.Pd Dosen Pembimbing II : Anita Widjajanti, S.S, M. Hum

PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS JEMBER 2011

v

HALAMAN PENGESAHAN

Telah dipertahankan di depan Tim Penguji dan diterima oleh Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember Pada hari

: Selasa

Tanggal

: 21 Juni 2011

Tempat

:Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember

Tim Penguji

Ketua,

Sekretaris,

Drs. Arief Rijadi, M.Si, M.Pd NIP. 1967 0116 1994 031002

Anita Widjajanti, S.S., M.Hum. N I P. 1971 0402 2005 012002

Anggota: 1.

2.

Drs. M.R. Andianto, M.Pd NIP. 1957 0713 1983 031004

(…………………….)

Dr. Arju Muti’ah, M. Pd NIP. 1960 0312 1086 012001

(…………………….)

Mengetahui, Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember

Drs. H. Imam Muchtar, S.H., M.Hum NIP. 1954 0712 1980 031005

vi

RINGKASAN

Tindak Tutur Direktif dalam Peristiwa Tutur Interaksi Jual Beli di Kaki Lima, Vinda Apriliyanti, 050210402076; 2011; 48 halaman; Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember. Bahasa dalam kehidupan manusia memiliki peranan penting yaitu sebagai alat komunikasi antara pembicara dan pendengar atau penulis kepada pembaca. Fenomena bahasa yang terjadi dalam peristiwa tutur interaksi jual beli di kaki lima sangat unik untuk dikaji. Dalam peristiwa tutur interaksi jual beli di kaki lima banyak ditemukan tindak tutur direktif. Tindak direktif merupakan tindak tutur yang bertujuan agar mitra tutur melakukan tindakan sesuai dengan kehendak penutur. Salah satu klasifikasi tindak direktif

adalah requesitif, quesitif, requiremen,

prohibitif, permisif, dan advisoris (Bach dan Harnish dalam Ibrahim, 1993:28). Modus tindak direktif adalah pengungkapan atau penggambaran suasana psikologi perbuatan menurut tafsiran si pembicara atau sikap si pembicara tentang apa yang diucapkannya. Permasalahan dalam penelitian ini, yaitu: 1) Bagaimanakah jenis tindak direktif dalam interaksi jual beli di kaki lima?. 2) Bagaimanakah modus tindak direktif dalam interaksi jual beli di kaki lima? Rancangan penelitian yang digunakan adalah kualitatif. Jenis penelitian adalah deskriptif. Lokasi penelitian yang dipilih adalah pedagang kaki lima jalan Kalimantan dan Jawa Jember. Sumber data penelitian adalah tindak tutur yang terjadi dalam interaksi jual beli. Penelitian berupa segmen tutur dalam interaksi jual beli. Data dikumpulkan dengan menggunakan teknik observasi, dan analisis data dilakukan dengan metode kualitatif, yang terdiri dari tiga proses, yaitu reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Ada empat jenis tindak direktif yang ditemukan dari hasil analisis data yaitu, requiremen, quesitif, requesitif, dan permisif.

vii

Modus yang juga ditemukan yaitu, modus imperatif, modus obligatif, dan modus interogatif. Berdasarkan hasil penelitian, dapat diberikan saran: (1) pemerhati bahasa, dapat menelaah hasil penelitian ini sebagai bahan diskusi khususnya dalam pembelajaran tindak tutur seperti tindak direktif beserta modus tuturnya, (2) pengajar bahasa Indonesia, dapat menggunakan hasil penelitian ini sebagai bahan pertimbangan materi keterampilan berbicara, khususnya yang menyangkut subtansi kajian dalam kehidupan masyarakat sehari-hari, (3) karena dalam penelitian ini tidak mencakup semua landasan teori mengenai tindak tutur direktif, peneliti lain yang ingin melakukan penelitian serupa disarankan untuk melacak tindak tutur direktif dengan menggunakan landasan teori yang berbeda, untuk menambah khasanah pengetahuan tentang tindak tutur.

viii

PRAKATA

Syukur Alhamdulillah yang tiada terkira Terpanjatkan kepada Allah SWT yang melimpahkan segala nikmat-Nya sehingga skripsi yang berjudul Tindak Tutur Direktif dalam Peristiwa Tutur dalam Interaksi Jual Beli di Kaki Lima dapat terselesaikan dengan baik. Sholawat dan salam tercurah kepada junjungan Nabi besar Muhamma SAW. Penyelesaian skripsi ini tidak terlepas dari bantuan dan masukan berbagai pihak. Oleh sebab itu, ucapan terima kasih disampaikan kepada: 1) Drs. H. Imam Muchtar, S. H, M. Hum., selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jember. 2) Dr. Sukatman, M. Pd selaku ketua Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni; 3) Drs. Arief Rijadi, M. Si, M. Pd selaku ketua Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia; 4) Dosen pembimbing I (Dr. Arju Muti’ah, M. Pd) dan dosen pembimbing II (Anita Widjajanti, S.S, M.Hum) yang telah meluangkan waktu dan pikiran, serta kesabarannya

dalam

memberikan

bimbingan

dan

pengarahan

demi

terselesaikanny penulisan skripsi ini; 5) seluruh dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia FKIP Universitas Jember, yang banyak berperan dalam masa studi saya; 6) Bapak dan Ibu yang memberikan motivasi, curahan kasih sayang serta doa tulus yang tiada henti demi terselesainya skripsi ini; 7) Kakak dan adik tercinta, mas Udik, mbak Ulik, mbak Ririn, Yoga Rahmadani, Cintia tri M, dan Ferdi yang telah memberikan semangat dan perhatiannya; 8) keponakanku, Qonita, Inas, Fira, Tasya, Adib, Qoim, dan Tataq yang selalu menghiburku disaat dalam kesedihan; 9) keluarga besar SMIPT AL-AMRI, yang telah memberikan bantuan dan pendapat selama penelitian skripsi ini;

ix

10) untuk sahabat terbaikku, Vita Erviana, Via, Siti Nurjannah, Arum Setia, Herlina A, Yuni W, mbak Bunita yang selalu ikhlas menemani perjuanganku dalam menyelesaian skripsi ini; 11) penghuni kost Assaadah, dan Mumtas yang selalu menyemangatiku dan senantiasa mendengarkan keluh kesahku, saudaraku cita-cita mulia kita pasti akan terwujud; 12) teman seperjuanganku PBSI angkatan 2005; dan 13) semua pihak yang turut berperan dalam penyelesaian skripsi ini. Kemampuan dan pengetahuan yang terbatas dari peneliti menyebabkan skripsi ini belum sempurna, sehingga saran dan kritik yang membangun demi kesempurnaan skripsi ini sangat diharapkan. Akhirnya, semoga skripsi ini dapat bermanfaat.

Jember, Penulis

x

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ................................................................................

i

HALAMAN PERSEMBAHAN .............................................................. ii HALAMAN MOTTO .............................................................................. iii HALAMAN PERNYATAAN .................................................................. iv HALAMAN PEMBIMBINGAN.............................................................. v HALAMAN PENGESAHAN................................................................... vi RINGKASAN ........................................................................................... vii PRAKATA ................................................................................................ viii DAFTAR ISI ............................................................................................. xi DAFTAR LAMPIRAN ............................................................................ xiii DAFTAR SINGKATAN .......................................................................... xiv BAB 1. PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang ....................................................................... 1 1.2 Rumusan Masalah .................................................................. 3 1.3 Tujuan Penelitian ................................................................... 3 1.4 Manfaat Penelitian ................................................................. 4 1.5 Definisi Operasional ............................................................... 4 BAB 2. TINJAUAN PUSTAKA 2.1 Pengertian Pragmatik ........................................................... 6 2.2 Tindak Tutur .......................................................................... 6 2.3 Klasifikasi Tindak Tutur ....................................................... 9 2.4 Tindak Direktif ....................................................................... 10 2.5 Jenis Tindak Direktif.............................................................

12

2.6 Modus Tindak Tutur ..... .................................................. ....

16

2.7 Komunitas Tutur dan Peristiwa Tutur .......................... ....

22

2.8 Konteks Tutur .................................................................. ....

23

2.9 Penelitian Tindak Direktif ..................................................... 27

xi

2.10 Posisi Penelitian............................................................... ....

29

BAB III METODE PENELITIAN 3.1 Rancangan dan Jenis Penelitian ........................................... 30 3.2 Lokasi Penelitian .................................................................... 30 3.3 Data dan Sumber Data ...................................................... ... 30 3.4 Metode Pengumpul Data ....................................................... 31 3.5 Metode Analisis Data .............................................................. 31 3.6 Instrumen Penelitian .............................................................. 33 3.7 Prosedur Penelitian................................................................. 33 BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN 4.1 Jenis tindak Direktif dalam Interaksi Jual Beli di Kaki Lima…………………………………………………. 34 4.1.1Tindak Direktif Requirement ............................................ 34 4.1.2 Tindak Direktif Quesitif .................................................. 38 4.1.3 Tindak Direktif Requesitif .............................................. 40 4.1.4 Tindak Direktif Permisif ................................................. 42 4.2 Modus dalam Interaksi Jual Beli di Kaki Lima................... 43 4.2.1 Modus Imperatif .............................................................. 43 4.2.2 Modus Obligatif .............................................................. 45 4.2.3 Modus Interogatif ............................................................ 46 BAB V KESIMPULAN DAN SARAN 5.1 Kesimpulan ............................................................................. 48 5.2 Saran ....................................................................................... 49 DAFTAR PUSTAKA ............................................................................... 50 LAMPIRAN .............................................................................................. 51

xii

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1 Matrik.....................................................................................

52

Lampiran 2 Tabel Pengumpul Data........................................................... 53 Lampiran 3 Tabel Pemandu Analisis Data................................................ 58 Lampiran 4 Daftar Riwayat Hidup............................................................ 63

xiii

DAFTAR SINGKATAN

DRque : Direktif Requesitif DQ

: Direktif Quesitif

DRqui : Direktif Requirement DPr

: Direktif Prohibitif

DPe

: Direktif Permisif

DA

: Direktif Advisoris

MIn

: Modus Indikatif

MOp : Modus Optatif MIm : Modus Imperatif MInt

: Modus Interogatif

MOb : Modus Obligatif MD

: Modus Desideratif

MK

: Modus Kondisional

xiv